Перед тем как к работе приступили аниматоры, велась длительная подготовка к запуску проекта, продлившаяся около года.

Да ну е мае Сид🙂

Всем актерам озвучки было разрешено импровизировать в полную силу, дабы придать анимации некоторый элемент спонтанности.

Джон Легуизамо, озвучивающий Сида, перепробовал различные интонации и модели речи своего персонажа, пока не понял, что лучше всего у него получается шепелявить.