НАСА обнаружила на Марсе дверь
Свидетель Иеговы:

Когда устроился работать по блату

Собираешься взять яблоко, но у судьбы другие планы

Два товарища из Ниша и Лесковца в Германии в кафе. Подходит официант: — Что будете?
Нишлиец: *делает заказ, используя сербские корни и немецкие окончания*
Официант приносит всё, что заказали, тот товарищу:
— Видишь, брат, вот что значит знать язык!
Официант:
— Вы бы щас свои мудязен ели, если бы я не был из Пирота.

У Наташи, 3 километра от тебя, есть 50 литров дизеля

(пародия на какой-то дейтинг, очевидно, вызванная ценами на топливо, на этой неделе литр дизеля уже 212 динаров)

Бурек с зеленью / с желанием
(диакритика не нужна, говорили они)

Полночь в мире / в Сербии

(никогда не устану восхищаться тем, какие вещи сербы считают своей уникальной особенностью, вот теперь и двухтарифные счётчики, оказывается)

Ближний Восток и Крушевац*

Небольшой город на юге Сербии, довольно криминальный

#холисербия

Группа "Тито всегда живой": Фатима Делич выкинута из группы из-за оскорбления товарища Тито.

— выкинута в группу "Голи Оток"

(Голи Оток — остров в Хорватии, ставший в социалистической Югославии концлагерем для политических заключённых)

— Чем займёмся в этой школе?
— Я смотрела фильмы, ты нам обосрёшь и жизнь и учёбу из-за своего конфликта с Волдемортом, а нам, остальным, дай бог дожить до выпускного, вот такой пиздец.

— Милош, хватит ходить по этим сельским ярмаркам лишь для того, чтобы найти оправдание своему алкоголизму!

— Фестиваль холодца в Страгарях — ну, это нельзя пропустить!

(открытка многим)
#почемуадминдумаетчтомемыпроалкашейдолжныбытьдлянасжизой

Мем, не нуждающийся в переводе

В тебе два волка. Один любит оттопыриваться по выходным. Второй — и в будни тоже.

Никто в этом доме меня не слушает... Только ты, БИА, меня слушаешь.

БИА — сербская госбезопасность

Тут игра слов, rata kredita — это платеж по кредиту, rat — война.

Кредитная организация спрашивает его, заплатит ли он по кредиту. А он говорит: откуда я знаю, наши политики конченые, они точно воевать хотят, но я умотаю из Боснии, если начнётся. Кредит? А, кредит на неделе заплачу.

Место для того, чтобы поделиться своим кринжом, если он у вас есть

Десанка Максимович — известная сербская писательница и поэтесса. Она умерла в 1992 году, задолго до появления твиттера.

Милан Антониевич — адвокат, политик, некогда правозащитник, сейчас — омбудсмен. Постепенно поменял позицию на лоялистскую, за что его часто хейтят. Из-за этого твита (написан в 2019) многие сомневались в его умственных способностях, и не раз ему припоминали.

Астрофизик Сергей Попов — доктор физико-математических наук и один из самых ярких популяризаторов науки — приглашает на захватывающие лекции о тайнах Вселенной.

«Охота за космической тьмой»
Как слияния чёрных дыр рождают гравитационные волны?
Почему открытие тёмной энергии в 1998 году перевернуло космологию?
Что мы на самом деле знаем о тёмной материи?

«Эксперименты вселенского масштаба»
Вселенная — это гигантская лаборатория.
Нейтронные звёзды, космические лучи, чёрные дыры и экстремальные поля помогают понять фундаментальные законы природы.

🕔 4 апреля | 12:00
📍 Нови Сад, Раднички Дом
🎫 от 1200 RSD
🎟 Билеты: Polako Hedonist

🕔 30 марта | 19:00
📍 Белград, театр 78
🎫 от 1600 RSD
🎟 Билеты: Polako Hedonist

После лекции — вопросы, фото и автограф.
Погрузитесь в космос вместе с тем, кто умеет объяснять сложное просто.



#реклама

Мем про перевод часов и про дрочку!

Пишу Софье Андревне: а разве у слова gurnuti есть такое значение? Она: если видишь местоимение ga — оно точно есть!

Я даже не знаю, как объяснить... В общем, есть у меня в Белграде друг. Прям хороший друг, я его очень люблю и уважаю, наши вкусы во многом сходятся и нам комфортно общаться друг с другом (кроме тех моментов, когда он бросает пить, тютя эдакая). Но есть одна довольно серьезная проблема, которая меня сначала веселила, а теперь скорее раздражает:

Мы с ним некоторым образом похожи внешне. И так как я часто выступаю со стендапом на Балканах, а он рулит довольно крупным пабликом в тг, его часто спрашивают "а это не вы недавно в Черногории выступали", а меня - "а это не вы админ группы Сербские мемы"?

Сегодня это опять произошло, два раза, в разных барах Белграда. Я не понимаю, почему. Мы же вообще не похожи.
Или нет?