​🚗 Слова для автомобильного путешествия на сербском языке

benzinska stanica - автозаправка
Gde je najbliža benzinska stanica?
Где ближайшая автозаправка?

autostop - автостoп
Za mnoge ljude autostop je velika avantura.
Для многих автостоп - это большое приключение.

kolski put - грунтoвая дорoга
Ovaj kolski put je dovolno pogodan za moje terensko vozilo.
Эта грунтовая дорога вполне подходит для моего внедорожника.

rezervni točak - запасное колесо
Treba da imamo rezervni točak
Нам нужно иметь запасное колесо,

maršruta - маршрут
Nacrtao sam maršrutu putovanja na papiru.
Я начертил маршрут путешествия на листе бумаги.

most - мост
Išli smo duž obale reke tražeći most.
Мы поехали вдоль берега реки, разыскивая мост.

motel - мотель
Iz dana u dan smo se kretali od jednog motela do drugog.
День за днем мы передвигались от одного мотеля к другому.

servisna radionica - ремонтная мастерская
Treba da pronađemo servisnu radionicu u ovom rejonu.
Нам нужно найти ремонтную мастерскую в этом районе.

autoput - шоссе
Autoput je bio prav kao strela.
Шоссе было прямое как стрела.

#сербский #сербскийязык #сербия #белград

🇷🇸 Строительство и ремонт на сербском

Кирпич - Цигла
Цемент - Цемент
Бетон - Бетон
Сталь - Челик
Древесина - Грађа / Дрвена грађа
Гравий - Шљунак
Песок - Песак
Стекло - Стакло
Асфальт - Асфалт
Глина - Глина
Камень - Камен
Плитка - Плочица
Кровельные материалы - Кровни материјал
Теплоизоляция - Изолација / Топлотна изолација
Штукатурка - Малтер / Гипс

Деревянные панели - Дрвени панели / Ламперија
Фанера - Шперплоча
Гипсокартон - Гипс-картон
Арматура - Арматура
Алюминий - Алуминијум
Медь - Бакар
Латунь - Месинг
Пластиковые трубы - ПВЦ (пластика)
Железо - Гвожђе
Свинец - Олово
Цинк - Цинк
Терракота - Теракота
Гранит - Гранит
Мрамор - Мермер
Известняк - Кречњак
Сланец - Шкриљац
Гофрированный металл - Таласасти лим

Бетонный блок - Бетонски блок
Раствор для заполнения зазоров / затирка - Фуга маса / Маса за фуговање
Штукатурка - Малтер
Паркет - Паркет
Ламинатный пол - Ламинат
Линолеум - Линолеум
Ковер - Тепих
Винил - Винил
Искусственный газон - Вештачка трава
Облицовочный камень - Декоративни камен
Бамбуковый пол - Бамбусов под

Кованое железо - Ковано гвожђе
Твердые породы древесины - Тврдо дрво
Мягкие породы древесины - Меко дрво
Кедр - Кедар
Сосна - Бор
Дуб - Храст
Клен - Јавор
Махагони - Махагони
Береза - Бреза
Тик - Тиковина
ЛДСП - МДФ плоча
Чипборд - Иверица

Пенополиуретан - Полиуретанска пена
Стекловолокно - Стаклена вуна
Минеральная вата - Камена вуна
Звукоизоляция - Звучна изолација
Гипсокартонная плита - Гипс-картон плоча
Штукатурка на основе цемента - Фасадна жбука
Клей - Лепак
Заполнитель швов - Маса за глетовање / Глет маса
Краска - Боја
Краситель для дерева - Бајц / боја за дрво
Лак - Лак
Закрывающее вещество - Заптивач / Силер
Герметик - Силикон / Заптивна силикон маса
Полиэтилен - Полиетилен

Теплоизоляционная пена - Изолациона пена
Гибкая черепица - Шиндра / Кровна шиндра
Асфальтовая черепица - Асфалтна шиндра
Сланцевая черепица - Шкриљчана шиндра
Металлическая черепица - Метална шиндра
Гофрированный пластик - Таласаста пластика
Гальванизированная сталь - Поцинковани челик

Тонированное стекло - Тонирано стакло
Стеклопакет - Изолационо стакло
Закаленное стекло - Каљено стакло
Двойной остекление - Двоструко застакљено
Тройной остекление - Троструко застакљено
Металлический каркас - Метални оквир / Конструкција
Деревянный или стальной балок... - дрвена / метална греда (подна греда)
Конструкционный элемент балки... - Носач греде

Винт - Вијак / шараф
Гайка - Навртка / матица
Шайба - Подлошка / шајба / шајбна
Винт - Шраф / Вијак
Фрезерный станок - Глодалица
Пила - Тестера / Пила
Молоток - Чекић
Резец - Длето
Дрель - Бушилица
Уровень - Либела
Рулетка - Метар / Тракасти метар
Защитные очки - Заштитне наочаре
Рабочие перчатки - Радне рукавице
Лестница - Мердевине
Леса строительные - Грађевинска скела

#сербский #сербскийязык #сербия #белград