ShadowBreaker
8 subscribers
30 photos
1 file
1 link
Мой канал о том, как я пытаюсь сделать из себя нового человека
Download Telegram
Channel created
Привет, самый первый пост будет и о моих главных целях, которые я буду стараться достичь, ведя этот канал. Итак, что тут будет вообще :D

🎮 Игры - раньше я играла больше, но сейчас тоже бывает. Буду делиться своим особо нужным мнением

🎧 Музыка - иногда кое-что и по музне будет, я слушаю часто

📚 Книги - да, раньше читала куда больше, но пора это исправлять

🖌 Рисование - мой основной контент, наверное, будет связан с этим

💰 Дизайн - я же пытаюсь ворваться туда, дизайн будет служить основным источником заработка (в идеале)

✏️ Письмо - чуть-чуть, потому что очень хочу начать фанфики. И пофиг, что не умею, кто меня остановит :D

💡 Мысли - всякая всячина, где пытаюсь в рассуждение
Channel photo updated
📚 Речь пойдет о романе Путешествие на Запад

Впервые я узнала о романе от одногруппницы еще в институте. Она интересовалась всем восточным, аниме и Кореей. Кстати, очень круто рисовала, намного круче меня. Одногруппница всё искала какое-то определённое издание Путешествие на Запад и хотела собрать все четыре одинаковых тома. А я смотрела на это и думала - ну роман, как роман. Да, довольно старый.

⋅⋅⋅~ ⋆ ⋅ ✩ ⋆ ✩ ⋅ ⋆ ~⋅⋅⋅
🪭В начале прошлого года я начиталась отзывов, с какой именно книги знакомиться с китайской классикой. Очень многие советовали Путешествие на Запад. Ок, я скачала, начала читать. Слог довольно необычный, это было шутливое произведение, а еще там очень много поэтических вставок. Вот как в индийских фильмах все поют, в романе все слагают стихи. Первую половину книги я очень скучала, заставляла себя читать. Потому что всё внимание занимала самоуверенная обезьяна, которую никто не мог усмирить. Она и всех демонов валила, и предводителем обезьян у себя стала, и выучилась волшебству у учителя, никто с ней справиться не мог. Никто, кроме Будды, который заточил её под горой на сотни лет, пока не придёт монах, который направляется на Запад за священными книгами.

Если привыкнуть к слогу, то для меня это стала очень интересная книга. Да, смысл стихов меняется, я вообще считаю, что переводить стихи (особенно с азиатских языков, где много смыслов в символе) очень и очень сложно. И просто снимаю шляпу перед переводчиками, задача в самом деле трудная, потому что ни один перевод на самом деле не даст тех же эмоций, которые испытываешь, читая в оригинале. Мне осталось еще чуть-чуть (страниц 20 от моей читалки, когда их всего 480, вроде) и очень интересно, как всё будет дальше. Потому что обезьяна не единственное волшебное существо, которое сопровождает монаха в пути за священными книгами.

Да, обезьянка в самом деле очень сильная и наглая. И волшебный жезл у него с бронёй есть (которые достались от подводного царя, тоже во многом, благодаря наглости) и превращаться он умеет, и прыгать очень высоко, и пересекать сотни тысяч ли одним прыжком, и на облаках летать, мало кто его может победить. А еще он обожрался фруктов, которые даруют бессмертие и выпил отвар с похожими характеристиками, поэтому он бессмертен. Имеет статус Мудрец, равный небу (сам его себе дал, правда) а горящие глаза - это его на небе пытались проучить и засунули в печь в надежде, что он там расплавится. Вместо этого обезьяна вылезла с красными глазами, которые теперь всегда будут болеть.
⋅⋅⋅~ ⋆ ⋅ ✩ ⋆ ✩ ⋅ ⋆ ~⋅⋅⋅

🧐И да, тут картинка с игры, потому что они связаны, оказывается. Потому что я как читала (как и все русские) - Блэк Миф ВУКОНГ. А на самом деле Black Myth: Wukong переводится, как Черный миф: Укун. Это было открытием, ахаха, потому что учитель дал ему имя Сунь Укун. И игра завязана на сюжете именно романа Путешествие на Запад. А я всё это время думала, что просто внешка похожа и оружие, вплоть до умения перевоплощаться
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
5
Проверка комментов
🖌 Отдаю давние долги

Еще в прошлом году я понабирала артов на отрисовку и теперь, когда полностью ожила и готова работать в поте лица, хочу всё отдать

Вот эту лягуху нужно было просто срисовать и чуть-чуть переделать там на столике всякие ништяки. Она будет печататься на А4. Тут скрин, а ориг я уже отдала

На очереди остальные долги, вот дорисую и вздохну спокойно :D а там можно будет и всякие стадики для себя рисовать и тренироваться
4
🎮 Купила свитки Тодда ещё раз

Не сказать, что прям сильно следила, я больше ожидала выхода СкайБливиона. Но несколько дней назад решила поставить Облу еще раз и накачать модов (потому что с ориг графоном не могу играть), а затем, буквально через дня два вижу новость, что выйдет ремейк. Ну ок, решила подождать

🤨Как и многие я недовольна, что нет хотя бы русских сабов, надо будет ждать их выхода. Плюс оптимизация страдает серьёзно, что подтверждается многочисленными отзывами (у меня проц грелся до 85 градусов, когда игра только начиналась, это же охренеть). Но в самой игре, кстати, температура уже нормальная

😎Показываю первые скрины, где свечу трусами :D Я даже не знала, что только в белье внизу, пока не отдалила. Графоний по сравнению с оригом от 2006 года очень сильно отличается. И интерфейс игры чутка поменяли. А еще! Я так-то облу бесплатно в стиме старую забирала. А за эту отдала 3,5к 🙂

P.S. Русские сабы уже есть, мне дали ссылку на бусти. Но там новые фразы переведены машиной, в дальнейшем это исправят. Я установила, всё работает, теперь игра на русском, хехе
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2
Сегодня снился сон, как я сюда выложила один арт, где человек со связанными руками и ногами под толщей воды сидит, причем не мертвый, вечно живой, как вампир. Надо нарисовать и выложить, значит, мозг делает сам намёки, что я не сделала ничего для тг😁
🤗2👀1
💰 Я просто в глубокой печали

Полдня, блин, потратила на страницу с напитками, чтобы подобрать фон, всякие стаканчики, рыбок вот всунула, пузырики, цветочки... А оказалось, что для этой страницы фотка есть. Она тёмная, пёстрая местами и получится уже не так красиво, нужно будет подложку для текста вставлять - а это опять время для меня, снова думать, но в итоге не получится уже так хорошо. Эх... Просто полдня! Ну и пара страниц тоже, над которыми работаю.

Это чтобы было понятно - у меня тут есть, чем заняться :D
😢42
💡С запозданием, но хочется написать про странный каст, который иногда случается и что я об этом думаю

А точнее - для них-то он не особо странный. Для них - это те, кто решает, каких актеров брать, а каких нет.

🌚Начнем с новой Белоснежки. Я привыкла, что Белоснежка обладает белой, как снег кожей (как и в оригинале), но для фильма выбрали актрису  довольно смуглого цвета.  А имя Белоснежка обосновали тем, что она родилась в пургу, (ну или сильный снегопад, я не знаю, что там было, не смотрела), поэтому имя девочке дали соответствующее. Ок, получился просто фильм, который основан на сказке. А если просто основан, зачем нужно было то же самое платье шить (которое, как многие говорят, похоже на костюм для утренников с Али и выглядит отвратительно).

🌚Дальше у меня в рейтинге непоняток сериал по Анне Болейн. Историческая личность, уже не вымышленный персонаж, по описанию с вики у неё была смуглая кожа, темные волосы и темные глаза. Да, смуглая, но не чёрная же... И почему на роль именно исторической личности взяли черную актрису - вопрос.

🌚Фильм по Тетради Смерти. Я очень люблю эту мангу, обожаю Эл и хочу приобрести все тома в черном издании, когда у меня будут лишние деньги (потому что я интересовалась ценой и поняла, что не так уж и нуждаюсь пока в них :D). По описанию Эл был очень бледный, болезненный, а кого лучше всего взять на роль бледного человека? Конечно же чёрного, что за глупый вопрос вообще. А ещё там Лайт истеричка и Миса просто последняя тварь, коими они не являются в манге, поэтому фильм я даже не смотрела.

🌚И, наконец, многими любимый Гарри Поттер. Я отношусь к нему нейтрально, книги не читала и даже не все фильмы смотрела, но мне очень нравился Алан Рикман и я его очень уважаю, поэтому Северус Снейп (ну или Снегг) всегда вызвал интерес. Кого лучше взять на роль белого, даже бледного персонажа? Внешность которого прописана даже в книге. Конечно же чёрного, ну вы уже достали с такими глупыми вопросами.

Но больше всего мне интересно не это  - на роль других персонажей (Хагрид, Макгонагалл, Дамблдор) подобрали максимально похожих актеров, как в фильме. А почему тогда Снегг окрасился?


🧐Ничего против не имею, но когда намеренно меняют цвет кожи у персонажа, к которому люди уже привыкли (а образ Снейпа нравится многим), то это выглядит, мягко говоря, странно. И ладно, если персонаж вымышленный и хочется создать что-то своё на основе истории. Но когда берут чернокожую на роль девушки, которая существовала в реале - ну как бы...
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥1