دوستان عزیز،
ترجمه کتاب «مستقیم‌ترین راه به سعادت جاودان» پس از انتشار فصل‌به‌فصل در کانال، به پایان رسید....

برای دسترسی یک‌جا و آسان‌تر، نسخه کامل ترجمه‌شده کتاب به همراه مقدمه مترجم در قالب یک فایل PDF در کانال قرار خواهد گرفت.
 
امید که سعادت خواندن این کتاب از ابتدا تا انتها را داشته باشیم.

امید که ایگو، مجالِ تعمق و تأمل در این نوشته‌ها را از ما نگیرد.

امید که این عادتِ همیشگیِ نگاه دائمی به بیرون رفته رفته دگرگون شده و توجهِ ما، از جهان و افکار، متوجه آگاهیِ حاضر در درون شود؛

امید که میل به رهایی در ما چنان ژرف و شدید شود که به‌جای اندیشیدن درباره حقیقت، آن را با آگاهیِ ناظر بر آگاهی مستقیماً در خود ادراک کنیم.

امید که میل ما به محتوای آگاهی رفته رفته فروکش کرده و اشتیاق به خودِ آگاهی، خودِ حقیقت، تمامِ ما را فراگیرد.

فایل کامل ترجمه فارسیِ کتابِ

«مستقیم‌ترین راه به سعادت جاودان»
اثر مایکل لانگفورد

آهسته بخوانید. روی هر جمله درنگ کنید، و بگذارید آنچه گفته می‌شود در تجربه مستقیم آزموده شود.

لانگفورد، با تکیه بر تعالیم رامانا ماهارشی و با زبانی بسیار ساده و مستقیم، سعی دارد راهی را نشان دهد که در آن جست‌وجوی حقیقت، از انباشتن اطلاعات و تجربه‌های معنوی فراتر رفته و به مشاهدهٔ مستقیمِ آنچه هست باز‌گردد.

آنچه برای ورود به کتاب نیاز بود در مقدمه نوشته شد.


*نسخهٔ شماره‌گذاری‌شده جایگزین شد.


حمایت از کانال

نسخه‌ی EPUB کتاب

فایل EPUB برای مطالعه در گوشی، تبلت و کتاب‌خوان‌ها بسیار مناسب است و می‌توانید آن را با برنامه‌هایی مانند Moon+ Reader و سایر EPUB Readerها باز کنید.

دوست عزیزی از همراهان کانال محبت فرمودند و کتاب مستقیم‌ترین راه به سعادت جاودان را به‌صورت صوتی تهیه نموده و به همه ما هدیه دادند. سپاس از مهر و حضور ایشان.🌸🙏

کتاب «مستقیم‌ترین راه به سعادت جاودان»
فصل اول
نویسنده 🖋(مایکل لانگفورد)
مترجم📝(کانال تلگرام تفحص خویش)
خوانش 🎙(لیلی)


از متن کتاب:📚

ایگو تمامِ فرایندِ تفکر را کنترل می‌کند؛ بنابراین، ترکیب‌های گوناگونی از افکار، ایده‌ها، باورها و عقاید، ابزارهای اصلی ایگو برای حفظِ «خود» خیالی‌اش و ممانعت از کشفِ خود حقیقی هستند.
@selfinquiry

کتاب «مستقیم‌ترین راه به سعادت جاودان»
فصل دوم

نویسنده 🖋(مایکل لانگفورد)
مترجم📝(کانال تلگرام تفحص خویش)
خوانش 🎙(لیلی)

@selfinquiry

کتاب «مستقیم‌ترین راه به سعادت جاودان»
فصل سوم

نویسنده 🖋(مایکل لانگفورد)
مترجم📝(کانال تلگرام تفحص خویش)
خوانش 🎙(لیلی)

@selfinquiry

کتاب «مستقیم‌ترین راه به سعادت جاودان»
فصل چهارم

نویسنده 🖋(مایکل لانگفورد)
مترجم📝(کانال تلگرام تفحص خویش)
خوانش 🎙(لیلی)

@selfinquiry

کتاب «مستقیم‌ترین راه به سعادت جاودان»
فصل پنجم

نویسنده 🖋(مایکل لانگفورد)
مترجم📝(کانال تلگرام تفحص خویش)
خوانش 🎙(لیلی)

@selfinquiry

کتاب «مستقیم‌ترین راه به سعادت جاودان»
فصل ششم

نویسنده 🖋(مایکل لانگفورد)
مترجم📝(کانال تلگرام تفحص خویش)
خوانش 🎙(لیلی)

@selfinquiry

کتاب «مستقیم‌ترین راه به سعادت جاودان»
فصل هفتم

نویسنده 🖋(مایکل لانگفورد)
مترجم📝(کانال تلگرام تفحص خویش)
خوانش 🎙(لیلی)

@selfinquiry

کتاب «مستقیم‌ترین راه به سعادت جاودان»
فصل هشتم

نویسنده 🖋(مایکل لانگفورد)
مترجم📝(کانال تلگرام تفحص خویش)
خوانش 🎙(لیلی)

@selfinquiry

کتاب «مستقیم‌ترین راه به سعادت جاودان»
فصل نهم

نویسنده 🖋(مایکل لانگفورد)
مترجم📝(کانال تلگرام تفحص خویش)
خوانش 🎙(لیلی)

@selfinquiry

کتاب «مستقیم‌ترین راه به سعادت جاودان»
فصل دهم

نویسنده 🖋(مایکل لانگفورد)
مترجم📝(کانال تلگرام تفحص خویش)
خوانش 🎙(لیلی)

@selfinquiry

کتاب «مستقیم‌ترین راه به سعادت جاودان»
فصل یازدهم

نویسنده 🖋(مایکل لانگفورد)
مترجم📝(کانال تلگرام تفحص خویش)
خوانش 🎙(لیلی)

@selfinquiry

کتاب «مستقیم‌ترین راه به سعادت جاودان»
فصل دوازدهم

نویسنده 🖋(مایکل لانگفورد)
مترجم📝(کانال تلگرام تفحص خویش)
خوانش 🎙(لیلی)

@selfinquiry

کتاب «مستقیم‌ترین راه به سعادت جاودان»
فصل سیزدهم

نویسنده 🖋(مایکل لانگفورد)
مترجم📝(کانال تلگرام تفحص خویش)
خوانش 🎙(لیلی)

@selfinquiry

کتاب «مستقیم‌ترین راه به سعادت جاودان»
فصل چهاردهم

نویسنده 🖋(مایکل لانگفورد)
مترجم📝(کانال تلگرام تفحص خویش)
خوانش 🎙(لیلی)

@selfinquiry

روش «آگاهیِ ناظر بر آگاهی» شبیه عاشق شدن است.
وقتی با فردی وقت می‌گذرانید، او را نگاه می‌کنید. در ابتدا او را خوب نمی‌شناسید، بنابراین هیچ انتظاری از او ندارید. برخی روزها هنگام تماشای او احساسات دلپذیری دارید و برخی روزها احساسات ناخوشایند. با این حال، به مشاهده او ادامه می‌دهید. هر روز بدون اینکه متوجه شوید او را بهتر می‌شناسید، تا اینکه یک روز، ناگهان و کاملاً غیرمنتظره، متوجه می‌شوید که عاشق او شده‌اید. تمرین «آگاهیِ ناظر بر آگاهی» دقیقاً به همین شکل است؛ شما هر روز بدون انتظار داشتنِ صلح، عشق یا شادی، فقط آگاهیِ خود را تماشا می‌کنید. با استمرار در این کار، ناگهان روزی فرا می‌رسد که در عشقِ بی‌کرانِ آگاهیِ خود غرق می‌شوید.

برگرفته از کتاب «مستقیم‌ترین راه به سعادت جاودان» - فصل هشتم