"اولین و بزرگ‌ترین خطای ادراکی" - #مسیرمستقیم

لقاح

من کیستم؟

مطلبی از آدیاشانتی

در این لحظه چه چیزی درون من مشغول نفس کشیدن است؟

مطلبی از رامانا ماهارشی

درست ببین مطلبی از نیسارگاداتا ماهاراج

پری رو تاب مستوری ندارد

«کشف کنید که این من کاذب از کجا برمیخیزد»

وَجْهَهُ

بگذار زندگی از تو مراقبت کند - آنا براون

زندگی - آنا براون

نادوگانگی چیست؟ پال اسمیت

«خودت را به یاد بیاور»

این فرم برای مدتی صرفاً یک لباس است؛ اما آنی که در پسِ این لباس است، جاودان و لایزال است. اگر این را درک کنی دیگر نگران هیچ‌چیز نخواهی بود. هنگامی‌که خودت را به‌عنوان آگاهی کشف کنی، ترس از مرگ دیگر تو را آشفته نخواهد کرد.
#موجی

"This form is just a costume for a while. But the one behind the costume is eternal. If you know this, you don't worry about anything. When you discover yourself as awareness, the fear of death will not trouble you any longer."
#Mooji

هدف از خلقت چیست؟

دکتر سید استاد فلسفه دانشگاه الله‌آباد از باگوان پرسیدند: "هدف از خلقت چیست؟"
باگوان معمولاً به زبان‌های تامیل یا مالایالم یا تلوگو پاسخ می‌دادند اما این بار مستقیماً به انگلیسی صحبت کردند و پرسیدند: "آیا چشم‌ها می‌توانند خودشان را ببینند؟"

دکتر سید پاسخ دادند: "البته که نه. آن‌ها می‌توانند هر چیز دیگری جز خودشان را ببینند."

و در جوابِ باگوان که پرسیدند: "اگر چشم‌ها بخواهند خودشان را ببینند چطور؟" ایشان گفتند: آنها فقط می‌توانند خودشان را در آینه ببینند.
باگوان سپس اظهار داشتند که: "همین است، خلقت آینه‌ای است برای «من» تا خودش را ببیند."
باگوان #رامانا ماهارشی

" گنج مخفی بُد ز پُری چاک کرد
خاک را تابانتر از افلاک کرد

گنج مخفی بُد ز پری جوش کرد
خاک را سلطان اطلس پوش کرد"
#مولانا

WHAT IS THE PURPOSE OF CREATION?

Dr. Syed, Professor of Philosophy, Allahabad University, asked Bhagavan, “What is the purpose of creation?”
Usually Bhagavan gave replies in Tamil, Telugu or Malayalam. This time He spoke directly in English, and asked, “Can the eye see itself?” Dr. Syed replied, “Of course not. It can see everything else, but not itself.” To Bhagavan’s question that “if it wants to see itself”, he said, “It can see itself only in a mirror.” Bhagavan then commented, “That is it. Creation is the mirror for the ‘I’ to see itself.”

Face to Face with #RamanaMaharshi (Prof. G.V. Subbaramayya's account)

رهایی هنگامی می‌آید که شما کاملاً درک کرده و تجربه کنید که اصلاً کسی وجود ندارد که نیاز به رهایی داشته باشد.
#آنامالای سوامی

مپندار که هستیِ بی عیب و نقص در پی آن است که ناآگاهان را به بیداری رساند و یا انسان‌های زمینی را به اقلیم الهی سوق دهد. برای او هیچ خود و هیچ دیگری وجود ندارد و از این رو هیچ کس قرار نیست بالا رود. برای او هیچ بهشت و هیچ دوزخی در کار نیست، و از این رو هیچ مقصدی برای رفتن نخواهد بود.

از متن کتاب هوآ هو چینگ (تعالیم نهانی لائوتسه) – ترجمه امید بامداد

Liberation comes when you fully understand and experience there is no one who needs liberation.
#Annamalai Swami

"نمیتونی پیداش کنی چون تو خودشی"
#آدياشانتی

حقیقت این است که تو هم‌اکنون همان چیزی هستی که در جستجویشی. تو با چشمان خداوند به دنبال او می‌گردی. این حقیقت بسیار ساده، تکان‌دهنده و بنیادی است تا آنجا که می‌تواند به‌راحتی در میان هیاهوی جستجو گم شود.
#آدیاشانتی

"نیست اندر جبه‌ام الا خدا
چند جویی بر زمین و بر سما؟"
#مولانا

*جبه = پیراهن

"The truth is that you already are what you are seeking. You are looking for God with His eyes. This truth is so simple, shocking and radical that it is easy to miss among one’s flurry of seeking."
#Adyashanti

"عرش بر آبست و عالم بر هواست
بگذر از آب و هوا، جمله خداست

عرش و عالم جز طلسمی بیش نیست
اوست و این جمله اسمی بیش نیست

گرچه در جان گنج پنهان هم تویی
آشکارا بر تن و جان هم تویی

ای درون جان برون جان تویی
هرچه گویم آن نه‌ای آن هم تویی"
#عطار نیشابوری

"یار، بی‌پرده از در و دیوار
در تجلی است یا اولی‌الابصار"
#هاتف اصفهانی

مروری بر چند مطلب اخیر که همسو با هم هستند:

"اولین و بزرگ‌ترین خطای ادراکی" به همراه لینکهایی که در زیر این پست قرار گرفته است.

مطلبی از موجی

هدف از خلقت چیست؟

کسی وجود ندارد که نیاز به رهایی داشته باشد.

نمیتونی پیداش کنی چون تو خودشی.

بگذر از آب و هوا، جمله خداست

"نگاه کن"

همه‌چیز ناشی از خویش یا همان برهمن (حقیقت متعال) یا همان آگاهی است یعنی همان چیزی که ما به آن خدا میگوییم. همه‌چیز تجلی خداست.*
اگر همه‌چیز خداست و خدا اصل و اساسِ تمام هستی است در این صورت همه‌چیز بی‌عیب و نقص و کامل است. هیچ اشتباهی وجود ندارد. اشتباهات، ناشی از حس شما از این من شخصی (ایگو) است. وقتی حس می‌کنی که چیزی اشتباه است به این خاطر است که احساس می‌کنی که تو یک خودِ شخصی هستی.
#رابرت ‌آدامز

*شاید ترجمه بهتری از این قسمت این باشد: همه‌چیز خدایِ متجلی‌شده است یا همه‌چیز خدایِ آشکارشده است.

"Everything comes from [ Self / Brahman / Awareness ]—what we call God. Everything is God in expression.
If everything is God and God is the substratum of all existence then everything is perfect. There are no mistakes. The mistakes come from your sense of personal I. When you feel something is wrong it is because you feel that you are a personal self.
#Robert Adams

یک روز هنگامی‌که دکتر مشغول پانسمان بازوی باگوان بود آن‌ها درباره عکاسی و عکس گرفتن صحبت می‌کردند. باگوان گفتند: در یک دوربین پین هول یا سوزنی هنگامی‌که سوراخ دوربین کوچک باشد شما می‌توانید اَشکال و رنگ‌ها را ببینید. هنگامی‌که سوراخ بزرگ‌تر شود تصویر محوشده و فرد فقط می‌تواند نوری شفاف را ببیند. به همین صورت هنگامی‌که ذهن کوچک و محدود باشد پر از اَشکال و کلمات است. هنگامی‌که گسترش یابد، نور خالص را می‌بیند. هنگامی‌که کل جعبه به‌طور کامل نابود شود آنگاه فقط نور باقی خواهد ماند.
#رامانا ماهارشی

One day when the doctor was dressing Bhagavan’s arm, they chatted about taking photos. Bhagavan said, “In a pinhole camera, when the hole is small, you see shapes and colours. When the hole is made big, the images disappear and one sees only clear light. Similarly when the mind is small and narrow, it is full of shapes and words. When it broadens, it sees pure light. When the box is destroyed altogether, only the light remains.
#Ramana Maharshi

نو باش.

وجودِ تو نو است.

هستیِ تو نوبه‌نو جاری است.

افکار و باورها و گذشته و درکل سازه‌ی چیزی که به‌عنوان این شخص آن را خودت می‌پنداری کهنه است.

کهنه را "رها" کن.

از کهنه خالی شو. هنگامی‌که از کهنه خالی شدی دیگر قرار نیست نو را به دست آوری.

نو پیشاپیش همینجاست.
نو، وجودِ خودِ توست.

رایحه‌ی تازگی و نوییِ خودت را تنفس کن.

نو به نو درونِ شماست، وجودِ شماست، آن خود‌به‌خودی نو است.

شما نو هستید.

شما نوروزید شما نویید شما مبارکید.

«ايام مبارك باد از شما! مبارك شماييد. ايام مي‌آيند تا به شما مبارك شوند.»*
#مسیرمستقیم

* جمله داخل گیومه از جناب #شمس تبریزی

-و بدیهی است که تصویر بارها گویاتر از متن است.

«وجود»

وجود، همان هستیِ یگانه‌یِ جاودان و همیشه حی و حاضری است که فراتر از فرم‌های بیشمار زندگی است که در معرض مرگ و زندگی هستند. وجود نه صرفاً فراسوی این فرم‌هاست بلکه به‌عنوان درونی‌ترین جوهر و ذاتِ ناپیدا و فناناپذیرِ تمامِ این فرم‌ها هم هست؛ و این موضوع به این معنی است که "وجود" هم‌اینک به‌عنوان ماهیت حقیقی و عمیق‌ترینِ خودت در دسترس توست؛ اما به دنبال این نباش که به‌صورت ذهنی این را درک کنی و برای درک ذهنی آن تلاش نکن. صرفاً زمانی که ذهنت آرام بگیرد و ساکن باشد می‌توانی متوجه‌اش باشی. هنگامی‌که حضور داری، یعنی هنگامی‌که توجه‌ات تمام و کمال در لحظه حال باشد آنگاه "وجود" می‌تواند احساس شود اما هرگز نمی‌توان آن را به‌صورت ذهنی درک کرد.
#اکهارت تُله

Being is the eternal, ever-present One Life beyond the myriad forms of life that are subject to birth and death. However, Being is not only beyond but also deep within every form as its innermost invisible and indestructible essence. This means that it is accessible to you now as your own deepest self, your true nature. But don't seek to grasp it with your mind. Don't try to understand it. You can know it only when the mind is still. When you are present, when your attention is fully and intensely in the Now, Being can be felt, but it can never be understood mentally.
#Eckhart Tolle

اگر یک شخص باشی این دنیا پر از اشخاص به نظر خواهد رسید.
هنگامی‌که «وجود» باشی احساسِ محدود بودن نمی‌کنی.
آنگاه همه موجودات را می‌شناسی و به چشم هر موجودی که نگاه می‌کنی خودت را شناسایی کرده و تشخیص می‌دهی.
#موجی

در اینجا هیچ موجود یا چیزی غیر از آگاهی الهی وجود ندارد. پس چرا توسط پدیده‌ها فریب می‌خورید؟
یوگا واسیشتا (جوگ باسشت)

نه منی وجود دارد و نه تویی، فقط آن خویشِ یگانه که همه‌چیز است وجود دارد.
#رامانا ماهارشی

این صرفاً آگاهی است که به‌عنوان این جهان مادی ظاهر شده است. هنگامی‌که ذهن ساکن شود این توهمِ جهان مادی به پایان خواهد رسید.
#رامانا ماهارشی

این دانش که چیزی جز خدا یا خویش وجود ندارد و اینکه هیچ من و مال منی در کار نیست و فقط خویش است که وجود دارد حکمت است.
#رامانا ماهارشی

“If you are a person this world will seem full of persons.
When you are the being you will not feel bound.
You will know every being, look in the eyes of every being, and you know, you will recognize yourself.
#Mooji

There is no entity or anything here other than Divine Consciousness. Why then are you deluded by phenomena?
Yoga Vasistha

There is no I, no you, only the one Self which is all.
#Ramana Maharshi

Consciousness alone appears as the material universe.
The illusion of the material world comes to an end when the mind is stilled.
#Ramana Maharshi

This Knowledge that there is nothing but God or Self, That I and mine don’t exist and that only the Self exists is Jnana.
#Ramana Maharshi

سؤال:
در انتهای مطلب قبل از اکهارت این موضوع بیان شده بود که:
"هنگامی‌که توجه‌ات تمام و کمال در لحظه حال باشد آنگاه "وجود" می‌تواند احساس شود"
منظور از این جمله چیست؟

جواب:
بودن در لحظه حال "دقیقاً" به چه معناست؟

مراقبه‌ی حضور - #اکهارت تُله

ذهن موجودیتی مستقل و قائم‌به‌ذات نیست بلکه صرفاً فعل و انفعالی از آگاهی است؛ بنابراین همان‌طور که وقتی فیلم به پایان برسد صفحه‌نمایش به پایان نرسیده بلکه صرفاً آن نقش و نگار موقتی‌اش را از دست می‌دهد، به همین ترتیب هنگامی‌که ذهن متوقف بشود آگاهی متوقف نشده بلکه صرفاً رنگ بخشیدن به خودش توسط فعل‌وانفعال خودش را متوقف می‌کند.
#روپرت_اسپایرا

*به ثانیه‌های انتهایی ویدئو بیشتر دقت کنید.

Mind is not an entity in its own right; it is the activity of awareness. Therefore, in the same way that the screen doesn’t come to an end when a movie ends but simply loses its temporary colouring, so awareness doesn’t end when the mind stops, but simply ceases colouring itself with its own activity.
#RupertSpira

بزرگ‌ترین گناه این است که به خاطر داستانی که فکر می‌کنی صرفاً همان هستی، خودِ حقیقی‌ات را نادیده بگیری. اشتیاق و شیفتگی به این داستانِ شخصی، ابری است که خورشیدِ حقیقت را در حجاب می‌برد.
وو شین

شاید این مطلب به ادراک بهتر این موضوع کمک کند.

The greatest crime is the overlooking of who you really are In favor of the story of who you think you are. This preoccupation with your personal drama is the cloud that masks the sun.
wu hsin