酷儿影视
8.98K subscribers
1.14K photos
259 videos
10 files
1.27K links
专注全球酷儿(LGBTQ等性少数)内容的收集与分享。

因TG版权管控,本频道所有资源都放在群组里。关于本频道、获取资源与联系管理请见:https://t.me/seequeer/439

申请进交流基地:https://t.me/seequeer/1386
Download Telegram
海边的异邦人 2020 Bluray.1080p 中日双语字幕

简介:故事讲述住在冲绳离岛上的桥本骏(村田 配音),结识了失去父母的孤独高中生知花实央(松冈 配音),两位少年成了好友。实央为了快点成长为大人,决定离开本岛,两人渐渐断了联系。3年后,实央却再次出现在骏的面前,还大胆告白。

字幕采用:#SweetSub 译制字幕

交流基地提供
1080P视频

申请进交流基地请见置顶公告
你还可以到快闪放映频道看看
你还可以到原字幕组频道观看

#影视 #动画 #电影
酷儿影视光影部 整理
战场上的快乐圣诞 1983 Bluray.720p 内嵌中文字幕

又名: 俘虏 (台) / 圣诞快乐,劳伦斯先生

简介:1942年爪哇日军战俘营里,被俘的英军上校劳伦斯(汤姆康提饰)因熟悉日语,经常担任日军与战俘间的翻译,减少两方因观念差异而造成的冲突,也因此与日方军官关系不错。直到某日,战俘营长官世野井上尉(坂本龙一饰)带回一名战俘杰克(大卫鲍伊饰),杰克狂放不羁又具煽动性的态度让日军与战俘间的关系更为紧张,也让居于中间的劳伦斯疲于奔命,而世野井与杰克之间隐晦的情愫却悄悄展开…。改编自英国作家劳伦斯凡德普司特的小说,日本电影大师大岛渚第一部英语发音的电影。由摇滚巨星大卫鲍伊饰演个性鲜明的杰克,与演出夜井兼任配乐的坂本龙一有着含蓄又潜流情欲的互动,导演北野武更以本片初试啼声而受到瞩目。 《俘虏》深刻刻画日本军国主义与西方文化的分歧,更偷渡当时禁忌的同性之恋,深切的人道精神,批判与反战的力道依然强劲。

交流基地提供
720P视频
电影原声带(无损)
电影原著小说《种子与播种者》(英文)
原著中译本本频道正在翻译中,详情见这里

申请进交流基地请见置顶公告
#影视 #电影 #自制
酷儿影视光影部 整理
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
【超新星 Supernova (2020) 预告】

萨姆与塔斯科相恋多年,早已习惯了有彼此的陪伴,然而塔斯科患上了阿尔茨海默症,记忆和身体功能都在渐渐衰退。因为一次演出邀约,两人开始了一次公路旅行。在萨姆看来,这是重温美好回忆的机会,但他却没想到,塔斯科想借此机会结束生命...

正片稍后上传 #预告
酷儿影视光影部 整理
超新星 2020 WEB.1080P 中英双语字幕

电影预告点我
又名:永远的我们 (台)

简介:一对暮年同性爱侣在病痛和死亡面前擦出深深的爱恋,如同星辰爆发般照亮我们身处的宇宙。(《视与听》杂志对电影的评价)
钢琴家山姆和小说家塔斯克是一对牵手三十年的爱侣。自从塔斯克被诊断出患有早发性痴呆症后,他们就开始计划房车旅行。他们开着老式露营车一路向北,穿过英格兰的乡村和湖区,回到初见时的故居,在那里与亲朋好友做最后的道别。然而山姆并不知道,斯塔克同时还有一个秘密计划...

字幕采用:#NEW字幕组 译制字幕

交流基地提供
1080P视频

申请进交流基地请见置顶公告
你还可以到快闪放映频道看看
#影视 #电影
酷儿影视光影部 整理
困在时间里的父亲 2020 WEB.1080P 中英双语字幕

电影预告点我

简介:《困在时间里的父亲》(英语:The Father,香港译《爸爸可否不要老》,台湾译《父亲》)是一部2020年的剧情片,由佛罗莱恩·泽勒担任导演兼编剧,改编自他2012年的舞台剧《父亲》,由安东尼·霍普金斯、奥利维娅·科尔曼、马克·加蒂斯、伊莫珍·盖伊·波茨、卢夫斯·塞维尔和奥莉维亚·威廉姆斯演出,讲述了一位老年人与痴呆症作斗争的故事。
影片于2020年1月27日在圣丹斯电影节全球首映,定于2021年6月11日由狮门影业在英国发行。影片获得普遍好评,其中霍普金斯和科尔曼的表演,以及对阿尔茨海默症的表现获赞。影片在第93届奥斯卡金像奖中获六项提名,包括最佳影片、最佳男主角和最佳女配角;获第78届金球奖四项提名,包括最佳戏剧类影片;获第74届英国电影学院奖六项提名,包括最佳影片。

本片酷儿元素:#非酷儿影视 仅与相似话题的酷儿电影《超新星》一同作分享

字幕采用:#酷儿影视字幕组 原创译制的中英双语字幕
字幕译者:夜间飞行者

交流基地提供
1080P视频

申请进交流基地请见置顶公告
由于本片可能被中国大陆引进,故视频文件仅供基地内部交流,请前往院线支持正版
#影视 #电影 #原创 #自制 #首发
酷儿影视光影部 整理
酷儿影视贝壳字幕组 译制
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
【困在时间里的父亲 (2020) 台湾中字预告】

补一个中字预告,个人非常喜欢,所用配乐与《不止不休》的预告相同: Jo Blankenburg - Apparition

#预告
酷儿影视光影部 整理
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
【春光乍泄 4K修复版 预告】

王家卫与 CC公司 及 L’Immagine Ritrovata 合作,耗时五年完成「春光乍泄」等五部作品的4K数码修复。本频道稍后上传(配好字幕需要时间)。

#预告
酷儿影视光影部 整理
1997年呢?这么多年来在各种类型、各个国家和地区的电影中,我最喜欢的一部就是香港天才导演王家卫的《春光乍泄》。在这部男性的闹剧中,两个爱人离开香港前往阿根廷,迎接未知的将来。电影前五分钟火热的性爱之后,一切都偏离了正轨。在接下来的时间里,他们不停地争吵。但是,他们吵的内容是多么让人熟悉!“我们就像他们一样。”一个朋友在解释跟男友分手的原因时对我说。“天呐,他就跟我一样。”我的前女友在影片放到一半时说。而对于那些被酷儿内容惹怒的亚洲影迷们,王家卫在信件中和我说,“晚进场五分钟再看,他们两个人只是兄弟的关系。”

《春光乍泄》是关于挫败的欲望、悲伤、向往、流亡、文化位移和性交易的一首诗,合着一曲美妙探戈的节拍。王家卫的摄影师杜可风为每一个情感共鸣都找到了视觉的寄托。和王家卫长期合作的张叔平——本片的剪辑师、艺术总监,也是三大主创中唯一的同性恋者——对于情感重量的位置有着天才的见解,所有情节设置都紧紧扣住人心。这是一首爱情的颂歌,向我们展示了爱情腐烂和消失后,留下满满的悲剧。

他无法忍受他,却又无法离开他,这两个人的故事里蕴藏着如此深厚的情感。这是一个同性恋的故事——任何同性恋导演都不敢展示给我们的故事。为什么?为什么我们仍然掩盖着真实的生活,而向公众呈现出体面的形象呢?“为什么我在这些女同性恋烂片中看到的女性,和我认识的女同性恋者完全不同?”一位异性恋电影人写信问我,希望得到我的专业解答。答案绝不简单。我很想说,把《春光乍泄》租来看看,把他们两个人当成是女人,或许你就能明白。

节选自《什么是好的同性恋电影?》(《新酷儿电影》作者: [英] B·卢比·里奇)

#书摘
酷儿影视文艺部 整理
CC的4K修复版《春光乍泄》蓝光与之前的日版数字修复蓝光在剧情(独白)上的删减:
(由于目前只制作了CC版精校中字,未制作日版数字修复精校中字,且目前无论是PT还是字幕网站中的日版数字修复蓝光的中字均有较多错漏,故只给出区别,不再上传日版修复 不想再花几个小时对轴了

1. 删去黎耀辉与小张离别拥抱时黎耀辉的心声独白:
不知是不是跟他接近得多了...
那晚抱着他时我什么都听不到
就只听见自己的心跳声
不知他可有听到?

2. 删去黎耀辉给父亲写信时的一句独白:
我记得最后我是这样写的
我希望他把我当一个朋友
给我机会 从头来过

3. 删去黎耀辉最后接到何宝荣电话情景的一句独白:
有些事情总是不断地循环
不久何宝荣又打电话来
他的借口是要我还他护照

4. 删去黎耀辉1997年2月20日去台北在宾馆的一句独白:
在1997年2月20日 我回到地球这一边
我觉得自己好像睡了很久

5. 删去黎耀辉离开小张家时的一段独白:
我终于明白他可以开开心心...
在外边走来走去的原因
他知道自己有处地方可以让他回去
我不晓得再见着父亲会是怎么样
到时候再说


关于这些独白的删减王家卫解释为是胶卷在2019年的一场火灾中受损而丢失的,但是简单几句独白竟然没有二次配音或者沿用之前的高清素材就很说不过去,但无论如何导演认可了剪掉这些独白的举措,所以我们只好尊重喽。

另外,关于本次CC修复蓝光的字幕说明:

我们注意到早期该片的中文字幕由人人影视制作完成,但可惜的是(猜测)该字幕是由之前并不完美的英文字幕翻译过来再加上了部分粤中校对制成,其中有一些错误。本次本频道依照CC修复版自带的英文字幕彻夜对该字幕重新进行了长达8小时的逐句精校(是影片时长的5倍),并依据CC新译制的英文字幕添加了部分新字幕,相信目前该字幕是适配该CC版的最佳中文字幕。

此外,此前的港版DVD中有一些对剧情有提示性的独白字幕,由于CC版英文字幕中没有这些字幕,出于CC公司对翻译的苛刻要求,以及与导演合作的紧密性,本频道认为这些添加的字幕违背了导演当前的表达意愿,有添油加醋之嫌,故删除不采用。

字幕制作者:夜间飞行者@贝壳字幕组
成片已上传 见下条消息

#影讯
酷儿影视光影部 整理
1
春光乍泄 1997 CC.4K修复.Bluray.1080P 精校简中字幕

4K修复版电影预告

简介:黎耀辉(梁朝伟)与何宝荣(张国荣)是一对同性恋人,为了有新的开始,他们怀着美丽的梦想(去看南美洲大瀑布)离开香港来到阿根廷,却在布宜诺斯艾利斯迷了路。黎耀辉想安下心来过日子,无奈何宝荣于夜夜笙歌中放纵着自己的生命,以期找寻更多的刺激,只当黎耀辉是他受伤后的港湾,两人分歧 、争吵越来越多,心的距离越来越远。
黎耀辉明白过去的日子不可能再复返时,决定离开何宝荣,而正是在他离开后,绝望的意味(对黎耀辉的爱)才在何宝荣的脑海中完整地浮现。

字幕采用:本频道精校中字,字幕说明见这里

交流基地提供
1080P视频
电影原声带(无损)

申请进交流基地请见置顶公告
除了加入基地获取外
你还可以到快闪放映频道观看

#影视 #电影 #自制 #修复 #首发
酷儿影视光影部 整理
酷儿影视贝壳字幕组 提供字幕支持
今天是国际跨性别现身日

这是在3月31日专门为庆祝跨性别者,并培养提高全球关注对跨性别者面临歧视的意识的节日,由美国密歇根州的跨性别权利运动者蕾切尔·克兰德尔在2009年呼吁成立。

为庆祝该节日,我们稍后将上传相关主题的纪录片和电影。

酷儿影视频道
有性无别 2016 WEB.1080P 简中字幕

简介:他(她)们作为不被目前社会所认知的一小部分人群,饱受着社会、家庭带来的不解和歧视,他们经历着各种暴力问题、工作歧视问题以及医疗问题。通过8位跨性别者以及他们的家人、医生,和我们最真实的镜头故事,带你走近、了解、认识他(她)们。该纪录片由野心视频出品。

交流基地提供
1080P视频

申请进交流基地请见置顶公告
除了加入基地获取外
你还可以到快闪放映频道观看
正版观看地址:新片场

#影视 #纪录
酷儿影视光影部 整理
只是查理 2017 WEB.1080P 简中字幕

简介:男孩查理是足球场上一颗冉冉升起的新星,当他踢球时,一切仿佛都在他的掌控之中。目前有一家顶尖的俱乐部非常想和他签约,对他来说未来似乎是那么美好,而成功也仿佛就在眼前。 然而鲜为人知的是,查理一直觉得自己的内心住着一个女孩的灵魂。他既想要达成父亲的夙愿,又想要直面自我,成为一个只是叫查理的人。眼见秘密无法再隐瞒下去,查理的决定或许会让他的家庭关系被撕裂,也可能将他完美的世界拖入怀疑、偏见和混乱中去……

交流基地提供
1080P视频

申请进交流基地请见置顶公告
除了加入基地获取外
你还可以到快闪放映频道观看

#影视 #电影
酷儿影视光影部 整理
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
【从电影到音乐,深入解读张国荣的性别艺术】

今天是张国荣逝世18周年 分享一支视频给大家

视频源地址:Youtube / B站
文稿:从电影到音乐,深入解读张国荣的性别艺术

酷儿影视文艺部&光影部 整理
Wake Me Up When September Ends
Green Day
Wake Me up When September Ends.
晚安
酷儿影视3月口碑榜发布

一、3月口碑榜
榜首:天桥上的魔术师 (台剧,评分从3月开分8.4攀升至8.6)
2.打开心世界(女同电影,开分7.5,后涨至8.2)
3.亲爱的房客 (台影,新增5k人看过 评分维持7.5)
4.第二名的逆袭(台腐,永远的第一名续季)
5.永远的第一名(台腐,新增14k人评分 评分维持8.3)
6.海边的异邦人(日动画,新增3k人看过,评分滑落至7.2)
7.致我的星星(韩腐,新增2k人看过 评分8.3不变)
8.千星传说(泰腐,3月新增1k人评分,评分滑落0.2至8.4)

二、于3月豆瓣开分的有(仅计7分以上作品):

第二名的逆袭 现8.7分
绝对会变成BL的世界VS绝不想变成BL的男人 现7.4分
官能小说家~续·春的生活~ 现7.2分
问号 现7.0分

三、期待人数飙升的待播影视有

以你的心诠释我的爱 第二季 5月27日开播
迷失安狄 台湾酷儿影展闭幕片 预计年底出资源
她 4月15日上线NF
性爱自修室 第三季 预计2021年播出
午夜天鹅 预计4月中-5月出蓝光
带着答案的男子 SBIFF线上热映中
浴火鸟 预计年底出资源

#榜单
酷儿影视数据支持部 于睡梦中整理发布
【光明日报:耽美作品改编盛行带偏大众审美】

4月7日,中共中央机关报光明日报发表评论文章《耽美作品改编盛行,带偏大众审美》,痛批盛行的腐文化对主流文化造成了冲击,影响了主流价值观,畸形审美取向误导年轻群体,需加以约束。

文章提到「一直以来,耽美对大众来说都是陌生的存在。腐女们圈地自萌,也无伤大雅。但当腐女文化随着耽改剧这波文化消费潮流登堂入室,走上文化的前台,被越来越多的人熟知痴迷,甚至对主流价值形成冲击之势时,问题就没那么简单了。」(本频道新闻编辑部注:此处登堂入室一词属于中学常考的成语误用)

文章认为腐文化盛行将导致对青少年的价值误导:「虽然耽改剧往往“去耽美化”,将原著中两个男主角的爱情关系设置成兄弟知己,但其背后的原著乃至腐女文化里却潜藏着大量色情暴力内容,包括偏执不健康的性别观念,以及缺乏科学性甚至错误的生理知识。这些内容若不加以约束,将对观众尤其是年轻群体的价值判断、自我形塑造成严重误导。」

文章最后提出建议:「监管部门乃至整个社会应重视起来,筛选去除腐女文化中的负面信息,管理病态营销。」

原报道地址 #NEWS
酷儿影视新闻编辑部 于梦(美好中国梦)中整理发布
【意大利文化部废除电影审查制度 设电影分级委员会】

当地时间4月5日,意大利文化部部长弗朗切斯基尼(Dario Franceschini)签署法令,彻底废除电影审查制度,并在文化部下设电影分级委员会,负责对影片制作发行进行分级审核,以取代原有的电影审查制度。此后,政府将不再能够以道德或宗教原因为理由审查电影。

根据文化部部长弗朗切斯基尼签署的法令,文化部电影和视听总局下设的电影作品分级委员会,其任务主要是核实经营者对电影作品的正确分类分级,实现制片人或发行人对电影作品进行自分级。新设立的电影作品分级委员会将由49名包括电影界、青少年教育和保护、社会传播学等领域公认的专家组成。

据悉,意大利2016年颁布的新电影法取消了1962年起实施的国家电影审查制度,改由制作发行方根据相关标准对影片自行分级。如果发现违法违规行为,再由政府进行复核与干预。

消息源:英国卫报 #NEWS
酷儿影视新闻编辑部 于梦(美好中国梦)中整理发布
👍1😁1
近来有网友因做酷儿电影内容相关的毕设,但找不到其想研究的老电影资源向本频道求助。频道虽然帮忙找到了资源但是其中一部糊的不能看(老电影曾经在土豆和酷6等网站上发过,但大多随着网站的倒闭和审查已不可获取),烦请各位手里有该电影资源的施以援手,您可直接将资源发送至评论区,该网友会关注的。

该电影为:香平丽 Our Love 2005年 由蒋志编导 豆瓣页面 官网
#求助
酷儿影视频道 于睡梦中发布
【和谐监测】

和谐对象:《天桥上的魔术师》相关视频,含预告、剪辑、片段、音乐、花絮等
已知和谐范围:B站视频稿件
和谐手段:原有视频稿件失效、无法发出新稿件
和谐原因:不明
和谐时间:开始于2021年3月底

说明:经酷儿影视数据支持部监测发现,中国视频网站B站已经将绝大多数《天桥上的魔术师》相关视频稿件删除。但部分专栏文章并未删除,微博及其他视频平台未见明显和谐。原因不明。

#和谐社会
酷儿影视数据支持部 于睡梦中提供数据支持
1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
【Nadao释出一心一译第二季官方预告片】

泰剧《一心一译》(以你的心诠释我的爱)第二季将于5月27日起,北京时间每周四晚间21:00在泰国LINE TV播出
预告片翻译:Nadao官方,补译:喜翻译制组

#预告 #影视资讯
酷儿影视光影部 整理
2