Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
【军情六处负责人对过去禁止雇佣LGBT群体道歉】
2月19日(格林尼治时间)军情六处的新任负责人理查德.摩尔(Richard Moore)发布了一段简短的视频声明,表示1991年前的LGBT群体在情报机构所受的待遇是「错误的,不公正的和带有歧视性的」。
尽管1967年,英国已将同性关系去罪化,但直至1991年才取消了禁止政府雇佣LGBT员工的禁令。这可能是因为冷战时期社会普遍存在的一种偏见,认为同性恋者是不可信任的,容易受到勒索和被颠覆。
很少发布任何公开说明的军情六处负责人使用其官方Twitter来发表他的道歉。而在另外一个视频中,理查德.摩尔与演员伊恩.麦凯伦(Ian McKellen)一起谈论了其经历的同性恋歧视现象,麦凯伦表示:「这个声明引发人们思考,诚实和平等的原则或许可以通过此事传播到生活中的其他领域」。外交大臣多米尼克.拉布(Dominic Raab)也向LGBT同事们的勇气表示敬意,他说英国因其奉献的服务而更加安全。
#NEWS
视频翻译:夜间飞行者@贝壳字幕组
酷儿影视新闻编辑部 Andraw 编译 欢迎分享
新闻源参见:BBC 看守杂志
2月19日(格林尼治时间)军情六处的新任负责人理查德.摩尔(Richard Moore)发布了一段简短的视频声明,表示1991年前的LGBT群体在情报机构所受的待遇是「错误的,不公正的和带有歧视性的」。
尽管1967年,英国已将同性关系去罪化,但直至1991年才取消了禁止政府雇佣LGBT员工的禁令。这可能是因为冷战时期社会普遍存在的一种偏见,认为同性恋者是不可信任的,容易受到勒索和被颠覆。
很少发布任何公开说明的军情六处负责人使用其官方Twitter来发表他的道歉。而在另外一个视频中,理查德.摩尔与演员伊恩.麦凯伦(Ian McKellen)一起谈论了其经历的同性恋歧视现象,麦凯伦表示:「这个声明引发人们思考,诚实和平等的原则或许可以通过此事传播到生活中的其他领域」。外交大臣多米尼克.拉布(Dominic Raab)也向LGBT同事们的勇气表示敬意,他说英国因其奉献的服务而更加安全。
#NEWS
视频翻译:夜间飞行者@贝壳字幕组
酷儿影视新闻编辑部 Andraw 编译 欢迎分享
新闻源参见:BBC 看守杂志
❤1
【致力于传播女性电影的免费流媒体平台Another Screen成立】
专注研究女性电影的杂志Another Gaze近日推出了一个免费的流媒体平台Another Screen,致力于挖掘更多被深埋被遗忘的女性导演作品并将不定期免费分享世界各国的女性电影人的作品。
流媒体平台于3月12日全球上线,不定期免费分享一期女性导演作品,带有英语/法语/西语/葡萄牙语CC字幕,所有作品7天内有效。第一期将会聚焦今年在疫情中去世的意大利导演Cecilia Mangini,一位社会主义者,意大利第一位拍摄纪录片的女性导演。她的第一部作品The Unknown City拍摄的是帕索里尼的文本,讲述第二次世界大战后的罗马郊区。
官网页面写道:「虽然观看服务是免费的,但是我们的网络分发、字幕/翻译服务等依然需要成本来维持,你可以考虑向我们捐赠以维持项目的运行」
#影视资讯 #NEWS
酷儿影视光影部 整理
消息源:Another Gaze Journal
专注研究女性电影的杂志Another Gaze近日推出了一个免费的流媒体平台Another Screen,致力于挖掘更多被深埋被遗忘的女性导演作品并将不定期免费分享世界各国的女性电影人的作品。
流媒体平台于3月12日全球上线,不定期免费分享一期女性导演作品,带有英语/法语/西语/葡萄牙语CC字幕,所有作品7天内有效。第一期将会聚焦今年在疫情中去世的意大利导演Cecilia Mangini,一位社会主义者,意大利第一位拍摄纪录片的女性导演。她的第一部作品The Unknown City拍摄的是帕索里尼的文本,讲述第二次世界大战后的罗马郊区。
官网页面写道:「虽然观看服务是免费的,但是我们的网络分发、字幕/翻译服务等依然需要成本来维持,你可以考虑向我们捐赠以维持项目的运行」
#影视资讯 #NEWS
酷儿影视光影部 整理
消息源:Another Gaze Journal
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
【北京一高中生自述因性向遭霸凌后被学校劝退】
北京朝阳定福庄水利水电学校一高中生(下称小豪)网络自述其遭遇校园霸凌与性侵犯而学校消极处理,之后其因心理问题等原因被劝休学。
据悉,小豪因性取向而长期遭受同班学生欺凌,包括但不限于殴打、辱骂、猥亵、拍摄凌辱视频并传播、盗取物品等手段。小豪自述经过北京安定医院的检查,已被确诊患上抑郁。
小豪还称事发后施暴者仅受到了书面检讨的处分。老师因其心理问题与同性恋身份劝其休学,在其休学后,施暴者仍对小豪进行言语骚扰,问其:「多久自杀?」
校方和家长让小豪用容忍的方式揭过此事,小豪家长在其倾诉时表示:「警方不会受理此事」。小豪质问道:「如果我是一个女孩,事情是否会有不同?」
事发之后,微博相关爆料与话题均被迅速和谐,有的微博全部图片被屏蔽,空留一张「让每一个孩子都沐浴在法治的阳光下」的两会宣传照。
3月15日,红星新闻记者以小豪家属身份联系小豪的班主任袁姓教师,该教师证实了小豪的衣服曾被人扒下来,并证实了书面处罚书的存在。该校校长表示,此事已交给有关行政机关处理,情况还在核实当中。
#NEWS
酷儿影视新闻编辑部 Andraw 编辑 欢迎分享
新闻源参见:红星新闻 爆料相关微博
相关爆料图片见下则消息
北京朝阳定福庄水利水电学校一高中生(下称小豪)网络自述其遭遇校园霸凌与性侵犯而学校消极处理,之后其因心理问题等原因被劝休学。
据悉,小豪因性取向而长期遭受同班学生欺凌,包括但不限于殴打、辱骂、猥亵、拍摄凌辱视频并传播、盗取物品等手段。小豪自述经过北京安定医院的检查,已被确诊患上抑郁。
小豪还称事发后施暴者仅受到了书面检讨的处分。老师因其心理问题与同性恋身份劝其休学,在其休学后,施暴者仍对小豪进行言语骚扰,问其:「多久自杀?」
校方和家长让小豪用容忍的方式揭过此事,小豪家长在其倾诉时表示:「警方不会受理此事」。小豪质问道:「如果我是一个女孩,事情是否会有不同?」
事发之后,微博相关爆料与话题均被迅速和谐,有的微博全部图片被屏蔽,空留一张「让每一个孩子都沐浴在法治的阳光下」的两会宣传照。
3月15日,红星新闻记者以小豪家属身份联系小豪的班主任袁姓教师,该教师证实了小豪的衣服曾被人扒下来,并证实了书面处罚书的存在。该校校长表示,此事已交给有关行政机关处理,情况还在核实当中。
#NEWS
酷儿影视新闻编辑部 Andraw 编辑 欢迎分享
新闻源参见:红星新闻 爆料相关微博
相关爆料图片见下则消息
❤2👍1