🔥 Субтитры сделал DimaTorzok

Премиум-пользователи 💻 Telegram могут заметить, что при переводе голосовых сообщений в текст в конце вставляется фраза «Субтитры сделал DimaTorzok». Откуда она появилась?

Дело в том, что Telegram перешёл на Whisper от OpenAI для расшифровки голоса в прошлом году. До этого для распознавания голоса использовались технологии Google Cloud. Whisper имеет некоторые преимущества по сравнению с Google Cloud: скорость работы, умение расставлять знаки препинания, обозначать некоторые звуки, такие как смех и кашель.

Но у Whisper есть и свои недостатки, и одна из проблем — это фраза «Субтитры сделал DimaTorzok». Она появляется в расшифровках аудио, записанных на русском языке в плохом качестве. В таких случаях, судя по всему, используется другой датасет, на котором обучалась нейронная сеть для преобразования речи в текст.

Похоже, что тот, кто обучал нейронку, скачал множество сериалов и фильмов с субтитрами, извлёк из них звуковые дорожки и субтитры. Эта фраза осталась от субтитров.

Иногда можно встретить и другие фразы, такие как «Редактор субтитров А. Семкин; Корректор А. Егорова», «Продолжение следует» и «Thank you» в фрагментах тишины в конце аудио.

Так что никто ваши голосовые сообщения не слушает, перевод текста в речь осуществляется автоматически.

Roblox портировали 💻 React на 👩‍💻 Lua

Походу у них в штате много сотрудников с фронтендерским прошлым, что они решили сделать свою React-экосистему на Lua. В Roblox, если что, используется Lua для скриптов.

У них ещё также есть apollo-client-lua, chalk-lua, graphql-lua, rodux (redux) и так далее.

💻 Тут у Фигмы очень масштабная обнова выходит. На Config 2024 показали:

— Обновлённый UI. Наконец появится полная поддержка светлой темы

— Figma Slides — новый режим для создания презентаций

— Поиск похожего в файле компонента/экрана по картинке

— Создание черновых UI с ИИ

— Создание прототипов с помощью ИИ

— Ренейминг слоёв с ИИ

Это ещё не все новинки, появились функции и для разработчиков, и для дизайнеров, которым предстоит передавать дизайн разработчику. О них я тоже расскажу

Какая фишка вам больше всего понравилась?

💻 Я очень люблю создавать презы в Фигме, но теперь это станет ещё приятнее

На видео показано, что фреймы слайдов сами ренеймятся при перемещении. Можно добавлять прототипы прям на слайды, делать плавные переходы между слайдами.

Появятся заметки для докладчика, темы и шаблоны (надеюсь, можно будет делать кастомные).

Судя по всему, будут два режима. Простой — приближенный к Поверпоинту. И расширенный, с поддержкой функционала Фигмы: авто-лейауты и так далее.

Возможно появится режим докладчика, пока не понял что за кнопки сверху на 0:57.

Будут и интерактивные элементы у презентации, такие как опросы и шкала согласия.

И, конечно же, ИИ-функции, которые помогут перефразировать текст.

Figma Slides бесплатна в открытой бета-версии. В начале 2025 года она будет доступна на бесплатных и платных тарифных планах, начиная с $3 и $5 за пользователя в месяц.

💻 Мини-аппы в Telegram становятся ещё лучше

В новой бета-версии клиента на 🔗 Android появилась возможность открывать несколько мини-приложений одновременно.

Вероятно эта функция также появится и на iOS, если она не нарушает никакие правила 📨 AppStore.

💻 «Многозадачность» для мини-аппов, платные посты, новые виджеты в сторис и другое теперь доступно в новом обновлении Telegram

🥬 Chrome + AI

За флагами в Dev-версии Chrome появилась возможность вызвать объект ai, который имеет методы для работы с локальной языковой моделью.

Думаю, как запасная альтернатива для разработчика — неплохое решение. В будущем могут появиться сайты, которые помогают решать какие-то задачи с помощью встроенной язковой модели в Хром.

💻 Если вы вступили в лист ожидания участников тестирования нового интерфейса и всё ещё не получили к нему доступ:

‼️ Вы можете установить расширение Enable UI3 Beta for Figma и пользоваться новым интерфейсом уже сейчас 👍

Расширение доступно только для Хрома и Хромиум-браузеров, в приложении работать оно не будет.

⚡️ Появился новый браузер (и он не на основе Chrome)

📌 Ladybird — это новый и независимый браузер, разработанный с нуля, без использования кода существующих браузеров, таких как Chrome, Firefox или Safari. Проект поддерживается некоммерческой организацией, что повышает его надежность и шансы на успех.

Основная цель Ladybird — разнообразие движков браузеров, что способствует инновациям. Вся разработка ведется с нуля, следуя философии проекта Serenity OS. Несмотря на амбициозные цели, проект сталкивается с значительными техническими трудностями, от внедрения веб-стандартов до обеспечения совместимости и производительности. На первом месте стоит правильность и совместимость, а оптимизация производительности откладывается на позже.

На текущем этапе Ladybird далек от завершения. Разработчики сосредоточены на совместимости и правильности, чтобы браузер мог корректно отображать веб-контент в соответствии со стандартами.

📆 Проект имеет амбициозные планы с полным выпуском, запланированным на 2026 год. Цель — создать независимый движок браузера, предлагающий альтернативу доминирующим решениям, находящимся под влиянием крупных корпораций.

Ladybird показывает, что будущее веб-браузинга не должно быть монополизировано несколькими крупными игроками, а обогащено разнообразными и независимыми решениями.

Поддержите канал бустом

🫠 Наверное, вы видели уже, что по всему миру сбои в бизнес-секторе. CrowdStrike выкатили обнову своего софта в четверг, которая начала автоматически приходить клиентам в эту пятницу.

Обновление приводит к бутлупу Винды, в следствие чего в downdetector.com можно увидеть, как всё встало и ничего не работает у многих компаний.

В этой ситуации меня удивляет то, что обновление начало выкатываться не постепенно, а сразу. То есть не было тестирования хотя бы на 1% пользователей. И всё это происходит в пятницу, когда у большинства график 5/2. Видимо кто-то останется без выходных 🫡

👟 В ChatGPT теперь используется новая модель GPT-4o mini, которая полностью заменила GPT-3.5. Эта модель более эффективная и продвинутая.

Не понятно только, что обозначает буква "o" в названии модели (omni), ведь GPT-4o не поддерживает вложения, в отличие от GPT-4.

📱 Сервисы ВК — гг

На замену неофициальным сторам мини-приложений (такие как Telegram Apps Center и Gamee) появится официальный. Будет доступно «в этом месяце».

В скором времени, кстати, буду публиковать своё первое мини-приложение в Telegram Apps Center. Интересно будет посмотреть на статистику.

💻 Node.js теперь поддерживает экспериментально TypeScript

Помню, как я впервые столкнулся с #TypeScript, это было непросто. Не понимал, чем отличаются tsc и ts-node. Теперь такой проблемы больше не будет, так как Node.js будет поддерживать файлы .ts из коробки.

Думаю, что такой шаг вызван появлением #Bun. Этот инструмент поддерживает watch-режим и TypeScript, имеет свой пакетный менеджер и так далее. На фоне Bun, Node.js начинает выглядеть менее конкурентоспособным и привлекательным.

💻 Обновление Telegram 10.15 только что вышло

Внутри in-app браузер, мини-апп стор, виджет погоды для сторис. Буду тестить магазин приложений