بدعم من التحالف الدولي.. قواتنا تفكك خلية إرهابية لـ"داعش" بريف دير الزور الشرقي


نفذت فرق العمليات العسكرية (TOL) التابعة لقوات سوريا الديمقراطية، وبدعم من قوات التحالف الدولي، يوم الأحد الماضي، عملية أمنية دقيقة في بلدة ذيبان بريف دير الزور الشرقي، أسفرت عن تفكيك خلية خطيرة لتنظيم "داعش" الإرهابي.

وبعد استكمال جمع المعلومات الاستخباراتية عن تحركات ونشاطات الخلية، فرضت قواتنا طوقاً محكماً على موقعها، ووجهت نداءً بالاستسلام، إلا أن عناصر الخلية بادروا بإطلاق النار، ما أدى إلى اندلاع اشتباكات أسفرت عن مقتل 3 عناصر إرهابية وإلقاء القبض على 5 آخرين، وهم:
• مازن الصريح (الملقب بـ"أبي وافي")
• فادي الصريح (الملقب بـ"أبي مأمون")
• مدين السالم
• علاوي عبد الرحمن (الملقب بـ"علي")
• أمجد الصريح (الملقب بـ"أبي علي")

وأظهرت التحقيقات أن الخلية كانت تنشط في نقل وتصنيع المتفجرات والعبوات الناسفة، وتحضير سيارات مفخخة، إضافة إلى التخطيط لتنفيذ هجمات استهدفت النقاط العسكرية والمدنيين والمؤسسات الخدمية.

وتؤكد قواتنا استمرار عملياتها الأمنية لملاحقة خلايا التنظيم وضرب بنيته التحتية، بما يضمن تعزيز الأمن والاستقرار واستئصال الإرهاب من المنطقة.

https://sdf-press.com/archives/47534

With Support from the International Coalition, Our Forces Dismantle an ISIS Terror Cell in Eastern Deir Ezzor

On Sunday, the Military Operations Teams (TOL) of the Syrian Democratic Forces (SDF), with support from the International Coalition, carried out a precise security operation in the town of Dhiban in the eastern countryside of Deir Ezzor. The operation successfully dismantled a dangerous ISIS terrorist cell.

After gathering intelligence on the cell’s movements and activities, our forces imposed a tight cordon around the site and called on its members to surrender. Instead, the cell opened fire, prompting clashes that killed three terrorists and captured five others:
• Mazen Al-Sarih (“Abi Wafi”)
• Fadi Al-Sarih (“Abi Mamoun”)
• Madeen Al-Salem
• Alawi Abdulrahman (“Ali”)
• Amjad Al-Sarih (“Abi Ali”)

Investigations revealed that the cell was involved in transporting and manufacturing explosives and improvised explosive devices (IEDs), preparing car bombs, and planning attacks targeting military positions, civilians, and public service institutions.

The SDF reaffirm their commitment to continuing security operations to pursue terrorist cells, dismantle their infrastructure, and ensure enhanced security and stability while eradicating terrorism from the region.

https://sdf-press.com/en/?p=19519

قوّاتنا تفكك سيارة مفخخة وتلقي القبض على خلية إرهابية كاملة لـ"داعش"


في إطار العمليات الأمنية المتواصلة لملاحقة خلايا تنظيم "داعش" الإرهابي، نفّذت فرق العمليات العسكرية (TOL) وقوات الكوماندوس التابعة لقوات سوريا الديمقراطية، وبدعم مباشر من قوات التحالف الدولي، يوم الأحد الماضي، عملية أمنية محكمة ودقيقة في ريف دير الزور الغربي.

وأسفرت العملية عن تفكيك سيارة مفخخة كانت مُعدّة لتنفيذ عمل إرهابي، إضافة إلى إلقاء القبض على كامل أفراد خلية إرهابية مكوّنة من ستة عناصر، دون تسجيل أي خسائر في صفوف قواتنا.

وأسماء الإرهابيين المقبوض عليهم هي:
محمد العبيد، الملقب بـ"أبي أسامة / أبي إسراء".
خضر العبيد، الملقب بـ"أبي عوّاد".
إبراهيم العبيد، الملقب بـ"أبي إياد".
حسين العلي.
عبد الحميدي الناصر، الملقب بـ"أبي دحّام".
خلف الحسن، الملقب بـ"أبي نور الدين".

وبحسب التحقيقات الأولية، أقرّ الإرهابيون المقبوض عليهم بتورطهم في نقل وتوزيع المواد المتفجرة على خلايا مرتبطة بهم، إضافة إلى تصنيع العبوات الناسفة وتجهيز السيارات المفخخة، بهدف تنفيذ عمليات إرهابية في المنطقة. كما اعترفوا باستهداف النقاط والمواقع العسكرية التابعة لقواتنا، إلى جانب الأعيان المدنية والمؤسسات الخدمية، في محاولة لضرب الأمن والاستقرار.

وتأتي أهمية هذه العملية في أنها أحبطت مخططاً إرهابياً خطيراً كان يستهدف المنطقة، وأسهمت بشكل مباشر في تجنيب المدنيين والبنية التحتية المدنية خسائر بشرية ومادية جسيمة، بعدما تم تفكيك سيارة مفخخة وإلقاء القبض على كامل أفراد الخلية قبل تمكنهم من تنفيذ مخططهم الإجرامي.

وتؤكد قوات سوريا الديمقراطية أن اليقظة الأمنية ستبقى في أعلى مستوياتها، وأنها تواصل مراقبة وتعقّب جميع التحركات المشبوهة لخلايا تنظيم "داعش" الإرهابي وأي جهات مرتبطة بها. وتشدد على أن أي تهديد لأمن مناطقنا أو لأمن المدنيين سيُواجَه بحزم ودون تهاون.

المركز الإعلامي لقوّات سوريا الديمقراطية
٢٤ كانون الأول ٢٠٢٥

https://sdf-press.com/archives/47542

Our Forces Dismantle a VBIED and Arrest an Entire ISIS Cell


As part of the ongoing security operations to pursue ISIS terrorist cells, the military operations teams (TOL) and commando forces of the Syrian Democratic Forces, with direct support from the International Coalition Forces, carried out last Sunday a precise and precise security operation in the western countryside of Deir ez-Zor.

The operation resulted in dismantling a vehicle-borne improvised explosive device (VBIED) prepared for a terrorist attack and arresting all members of a six-man ISIS cell, without any losses among our forces.
Those arrested are:
Mohammad al-Obeid (aka Abu Osama / Abu Israa),
Khader al-Obeid (aka Abu Awwad),
Ibrahim al-Obeid (aka Abu Iyad),
Hussein al-Ali,
Abdulhamidi al-Nasser (aka Abu Dahham),
Khalaf al-Hassan (aka Abu Nour al-Din).

According to preliminary investigations, the arrested terrorists admitted their involvement in transporting and distributing explosive materials to cells linked to them, in addition to manufacturing explosive devices and preparing car bombs, with the aim of carrying out terrorist operations in the region. They also admitted to targeting military points and sites belonging to our forces, as well as civilian objects and service institutions, in an attempt to undermine security and stability.

This operation thwarted a serious terrorist plot and directly spared civilians and civilian infrastructure significant human and material losses, as the VBIED was dismantled and the entire cell was arrested before executing its plan.
The Syrian Democratic Forces affirm that security vigilance remains at the highest level and that all suspicious ISIS-related movements are being closely monitored. Any threat to the security of our areas or civilians will be met firmly.

SDF Media Center
24 December 2025

https://sdf-press.com/en/?p=19522

تحديث: في تمام الساعة ٤:٤٥ عصراً، استهدفت طائرة مسيّرة انتحارية تابعة لفصائل حكومة دمشق منزلاً في منطقة تل السريتيل بمحيط سد تشرين، دون تسجيل أي إصابات.