💐 زمانی کوردی
کاتێ زمان دابهش کرا
ئینگلیزی لهم سهر گۆی زهوی
داگیر کرد تا سنووری چین
فهرهنسی
ئافریقای داگرت
بۆ ڕهش پێسان کرا دابین
ئسپانیۆلی
قاڕهی ئهمریکای ههڵبژارد
خۆی سهپاند به کوشت و بڕین
عهرهبیش
بوو به زمانی بیابان و دین
زمانی فارسی
ئێران و دهور و پشتی خۆی
کرده پهناو پهچهو پهرژین
باقی زمانەکانیتر
هەرکام لە شەوێن و ناوچەیەک
بوون جێنشین
زمانی کوردی!
وێنهی ههڵۆ کهوته فڕین
کوێی ههڵبژارد بۆ دابهزین؟
بهههشتی پێدهشتی زاگرۆس
وڵاتی جوانی کوردنشین
له شاهۆوه تا ئهزمهڕو قهندیل و
کوێستانیحهمرین
لهوێوه بۆ شاخیههڵگورد
تا لوتکهی کێوی ئاگرین
تا ڕۆژاواترین کوێستانی کوردستان
کرمانج کێوی نزیک عهفرین
زمانی کوردی ئهو بهههشته شاخاویهی
به دهشت و پێدهشتی جوانی
به ڕووبارو و هاژهی بهفراوی کوێستانی
گرته داوین
ههرچهن بهدهستی ئیستعمار
لەت لهت کراو
خرایه گێجی گۆمهشین
بهڵام هێشتا
جیهان به خۆی نهیبنیوه
زمانێکی هێنده پاراو
هێنده شیرین!
✍سهید ناسر فهتاحی
🍃🌸 @sayed95 🌸🍃
کاتێ زمان دابهش کرا
ئینگلیزی لهم سهر گۆی زهوی
داگیر کرد تا سنووری چین
فهرهنسی
ئافریقای داگرت
بۆ ڕهش پێسان کرا دابین
ئسپانیۆلی
قاڕهی ئهمریکای ههڵبژارد
خۆی سهپاند به کوشت و بڕین
عهرهبیش
بوو به زمانی بیابان و دین
زمانی فارسی
ئێران و دهور و پشتی خۆی
کرده پهناو پهچهو پهرژین
باقی زمانەکانیتر
هەرکام لە شەوێن و ناوچەیەک
بوون جێنشین
زمانی کوردی!
وێنهی ههڵۆ کهوته فڕین
کوێی ههڵبژارد بۆ دابهزین؟
بهههشتی پێدهشتی زاگرۆس
وڵاتی جوانی کوردنشین
له شاهۆوه تا ئهزمهڕو قهندیل و
کوێستانیحهمرین
لهوێوه بۆ شاخیههڵگورد
تا لوتکهی کێوی ئاگرین
تا ڕۆژاواترین کوێستانی کوردستان
کرمانج کێوی نزیک عهفرین
زمانی کوردی ئهو بهههشته شاخاویهی
به دهشت و پێدهشتی جوانی
به ڕووبارو و هاژهی بهفراوی کوێستانی
گرته داوین
ههرچهن بهدهستی ئیستعمار
لەت لهت کراو
خرایه گێجی گۆمهشین
بهڵام هێشتا
جیهان به خۆی نهیبنیوه
زمانێکی هێنده پاراو
هێنده شیرین!
✍سهید ناسر فهتاحی
🍃🌸 @sayed95 🌸🍃
Aras Azhand - Chi Nemey 2021 [ www.rojiyarmusic.com ]
Aras Azhand [ www.rojiyarmusic.com ]
کەی وەهارەن تۆ نەوی ئەی نەووەهارم چی نمەی؟
کەی قەرارت پاسەبێ قەوڵوو قەرارت چی نمەی؟
بێنێشاتەن نەووەهارم بێنەوان ساز و نەوام
تۆ بیەی کەعبەو مرادٚی من زەوارت چی نمەی؟
بێ دزی ئامەن وەهارێو شێعرەکام تاڵان کەرۆ
هەو هەسارەم سەدٚ وەهارێ شەرمەسارت چی نمەی؟
لالەزار وێش ڕازنانەو، بۆ دڵم تۆنی وەهار
یاسەمەن لافێ مدٚۆ بۆ یاگەدٚارت چی نمەی؟
گوڵ وەنەوشەو لاو لەواوی لارەمل مدران عزیز
وەرکەمەر چا کاوەکاوا مەی دیارت چی نمەی؟
بۆ دلێ باخچەو ئەوینیم شێعرەکێم بانێ سەراو
دەفتەروو ژیوایم تەمام بی یادگارت چی نمەی؟
دووروەڵات ،چی بۆ پڕووزت کۆ بە کۆ بارۆ شەماڵ
با غەزڵ بۆ ئاینەت کێشۆ نگارت چی نمەی؟
گۆرانی: چی نمەی
شێعرە: فەیسەڵ هێدایەتی
ئاواز و دەنگ: ئاراس ئاژەند
🌹 @sayed95 🌹
کەی قەرارت پاسەبێ قەوڵوو قەرارت چی نمەی؟
بێنێشاتەن نەووەهارم بێنەوان ساز و نەوام
تۆ بیەی کەعبەو مرادٚی من زەوارت چی نمەی؟
بێ دزی ئامەن وەهارێو شێعرەکام تاڵان کەرۆ
هەو هەسارەم سەدٚ وەهارێ شەرمەسارت چی نمەی؟
لالەزار وێش ڕازنانەو، بۆ دڵم تۆنی وەهار
یاسەمەن لافێ مدٚۆ بۆ یاگەدٚارت چی نمەی؟
گوڵ وەنەوشەو لاو لەواوی لارەمل مدران عزیز
وەرکەمەر چا کاوەکاوا مەی دیارت چی نمەی؟
بۆ دلێ باخچەو ئەوینیم شێعرەکێم بانێ سەراو
دەفتەروو ژیوایم تەمام بی یادگارت چی نمەی؟
دووروەڵات ،چی بۆ پڕووزت کۆ بە کۆ بارۆ شەماڵ
با غەزڵ بۆ ئاینەت کێشۆ نگارت چی نمەی؟
گۆرانی: چی نمەی
شێعرە: فەیسەڵ هێدایەتی
ئاواز و دەنگ: ئاراس ئاژەند
🌹 @sayed95 🌹
🔥☄🔥☄🔥☄🔥☄🔥☄🔥
"پێشکهش به دارستانه سوتاوهکانی مهریوان و خهباتی بێ وچانی ژینگهپارێزان"
ئاگرێ بهربۆته ماڵم
ئاگرێکی گیان سزێن
وا له ههر لایێ دهسووتێنێ
گڕی ئهم ئاگرهی پڕ سۆ
فهرش و پهردهی
ماڵی ئێمه ، تان و پۆ
من له ههر لا دهر ئهچم ناڵان و زار
له و بڵێسهی ئاری دووکهڵ دار
دێته زارم پێکهنینێ تاڵ
یان خرۆشی ناڵهیێ ناشاد
به دڵێکی ماندو و پڕ تین و پڕ ئازار
ههر ئهکهم هاوار خودا
هاواره
هاوار
ئاگرێ بهر بۆته ماڵم
ئاگرێ بێ ڕهحم و سهر چڵ
بهردهوام ههر وا ئهسوتێ
ئهو ههموو نهقشهی
که وا بهستم به خوێنی دڵ
له سهرچاوو سهری دیوار
له شهوی ڕیسوایی بێ لێوار
ئهی له من هاوار
خودا هاواره
هاوار
ههر دهسوتن دهم به دهم ههر سات
ئهو چرۆیانهی
که وا پهروهرده بوون
لای من به سهد دژوار
خۆ له سهر بان چاو ئهگێڕێ
دوژمنی تاریک دڵی فێڵ باز
وا له سهر لێوی بزهی قاقایێ ساز
به منێکی گیان له ئاگر چاوی
دانیشتوی دهلاقهی شهو
ههناسه سوار
من به ههر لا دهر ئهچم ناڵان
وهی له بێدادی خۆیی و ئهغیار
ههر ئهکهم هاوار خودا
هاوارە
هاوار
وهی له من ، وهی
بهردهوام ههر وا ئهسوتێنێ
گڕی ئهم ئاگرهی پار
ده فتهر و دیوانهکهم
ههم بۆنهکانی یادگار
دیمهن و ئهیوانی پڕ ئاسار
من به دوو دهستی بلۆقین
دێم ئهکهم ئهم لایه خامۆش
له بڵێسهی لایێکیتر
چووم له سهرهۆش
بهرز ئهبێ دوکهڵ له ئهولا
تێکهڵی گسپهی گڕی سوور
تا بهیانی کێ ئه زانێ
ماڵهکهی من بێ به خاپوور
نوستوون ئهم پڕ بهزهی جیران و
هاوماڵانه دڵشاد
بهربهیان مشتێ ئهمێنێ
خۆڵهمێشی بهردهمی باد
وه ی له من
داخم کهسێ ههستێ له خهودا
ئهم دڵۆڤانانه بۆ هاو یارمهتی من
ئهمسوتێنێ ئاگری
بێدادی گهردوون
تا ببم ون
جا منی بێ کهس
له دهس خهڵک و له دهس ئار
ههر ئهکهم هاوار خودا
هاواره
هاوار
🔥برگردانی بود از شعر
"خانهام آتش گرفته است" از مهدی اخوان ثالث
"سهید ناسر فهتاحی"
@sayed95
🔥☄🔥☄🔥☄🔥☄🔥☄🔥
"پێشکهش به دارستانه سوتاوهکانی مهریوان و خهباتی بێ وچانی ژینگهپارێزان"
ئاگرێ بهربۆته ماڵم
ئاگرێکی گیان سزێن
وا له ههر لایێ دهسووتێنێ
گڕی ئهم ئاگرهی پڕ سۆ
فهرش و پهردهی
ماڵی ئێمه ، تان و پۆ
من له ههر لا دهر ئهچم ناڵان و زار
له و بڵێسهی ئاری دووکهڵ دار
دێته زارم پێکهنینێ تاڵ
یان خرۆشی ناڵهیێ ناشاد
به دڵێکی ماندو و پڕ تین و پڕ ئازار
ههر ئهکهم هاوار خودا
هاواره
هاوار
ئاگرێ بهر بۆته ماڵم
ئاگرێ بێ ڕهحم و سهر چڵ
بهردهوام ههر وا ئهسوتێ
ئهو ههموو نهقشهی
که وا بهستم به خوێنی دڵ
له سهرچاوو سهری دیوار
له شهوی ڕیسوایی بێ لێوار
ئهی له من هاوار
خودا هاواره
هاوار
ههر دهسوتن دهم به دهم ههر سات
ئهو چرۆیانهی
که وا پهروهرده بوون
لای من به سهد دژوار
خۆ له سهر بان چاو ئهگێڕێ
دوژمنی تاریک دڵی فێڵ باز
وا له سهر لێوی بزهی قاقایێ ساز
به منێکی گیان له ئاگر چاوی
دانیشتوی دهلاقهی شهو
ههناسه سوار
من به ههر لا دهر ئهچم ناڵان
وهی له بێدادی خۆیی و ئهغیار
ههر ئهکهم هاوار خودا
هاوارە
هاوار
وهی له من ، وهی
بهردهوام ههر وا ئهسوتێنێ
گڕی ئهم ئاگرهی پار
ده فتهر و دیوانهکهم
ههم بۆنهکانی یادگار
دیمهن و ئهیوانی پڕ ئاسار
من به دوو دهستی بلۆقین
دێم ئهکهم ئهم لایه خامۆش
له بڵێسهی لایێکیتر
چووم له سهرهۆش
بهرز ئهبێ دوکهڵ له ئهولا
تێکهڵی گسپهی گڕی سوور
تا بهیانی کێ ئه زانێ
ماڵهکهی من بێ به خاپوور
نوستوون ئهم پڕ بهزهی جیران و
هاوماڵانه دڵشاد
بهربهیان مشتێ ئهمێنێ
خۆڵهمێشی بهردهمی باد
وه ی له من
داخم کهسێ ههستێ له خهودا
ئهم دڵۆڤانانه بۆ هاو یارمهتی من
ئهمسوتێنێ ئاگری
بێدادی گهردوون
تا ببم ون
جا منی بێ کهس
له دهس خهڵک و له دهس ئار
ههر ئهکهم هاوار خودا
هاواره
هاوار
🔥برگردانی بود از شعر
"خانهام آتش گرفته است" از مهدی اخوان ثالث
"سهید ناسر فهتاحی"
@sayed95
🔥☄🔥☄🔥☄🔥☄🔥☄🔥
🌿🌸🌿🌺🌿🌸🌿🌺🌿
🌴ته شریفی ئازیز🌴
بۆ یادی لهدایک بوونی پێغەمبەر(د.خ)
بیستوومه ئهڵێن کوردێکی پیاو چاک
له خـهودا بـیـنی ڕهسـوڵی لـهولاک
کـه بـینی جهماڵ ئهو عهنبهر بـۆیـه
لـه تهکیـا کهوته ئهم گوفت و گۆیـه
وتی ئـهی نـووری هـهر دوو چـاوانـم
بـه قــوربـانـت بـم ، خـۆم و بـاوانــم
ئهی دایک و باوکم به ساقهی سهرت
گیـانـم بـه نـهزری باڵای عهرعهرت
ئهوه چۆن هاتووی بـۆم کـوردستـانـه
به ڕێگهی سنه و سـهقـز و بـانـه
گشت شار و گوندی ئه م کوردهواره
به یومنی تۆوه وا خۆشگهواره
به بـزهی شـیریـن لـه سـهر لێوانی
جـوابـی پێ داوه بـه مـیـهـرهبـانـی
فهرمووی بزانه له مانگی مـهولـوود
له یهکهم ڕۆژی تا ئاخـر مـهوعـوود
تهشریفی ئـهمـن لـه کـوردسـتـانـه
لای کوردی ساحێب عـیشق و ئیـمانه
چونکه لـه قـهوم وخزمی خۆم زیـاتـر
منیان خۆش ئهوێ و ئهمگـرن خـاتـر
ئـێوهن دڵسـۆزی خــۆم و ئـهولادم
ئێوهن بـهرز ئـهگـرن یادی میلادم
له مانگی ڕهبـیـع هـهموو ساڵێکـا
له نێو مزگهوت و تهکیـه و ماڵێکـا
لـه گـونـد و شـاری ئـهم کوردستانه
چلـهی هـاویـن بێ یـاکو زسـتـانـه
یـادی مــن لــه لای ئێوه مـیـوانــه
بـۆیـه مـنـیش دێم بـۆم کـوردستانه
لای ئـێـوه ، دڵـم ئــهکــرێـتــهوه
خهمی عهرهبـم بـیـر ئهچێتـهوه
تـا ئـاخـری مـانـگ لێره ئـه مێنـم
ئهم شهوق و زهوقه به دڵ ئهسێنم
مـنیـش ههر وهها به تـایبـهتـیـوه
ئهنواڕم بـۆ ئـهم کـورده ههتـیـوه
سا یاڕهب له بهرخۆشهویستی ئهو
ئهپاڕێینهوه بـه ڕۆژ و بـه شـهو
خهیر و بهرهکهت وهک لێزمهی باران
دابـبــارێنــه ، لــه گـونــد و شــاران
ئهم کـوردسـتـانـه هـهر ئـاوهدان بێ
پڕ له مهولوودی و زیـکـری قـورئـان بێ
"بـه قـهدهر دانـهی قـهتـراتـی بـاران
سهڵوات بێ له سهر ڕهسووڵ و یاران"
" سهیید ناسر فهتاحی"
💠 @sayed95 💠
🌿🌸🌿🌺🌿🌸🌿🌺🌿
🌴ته شریفی ئازیز🌴
بۆ یادی لهدایک بوونی پێغەمبەر(د.خ)
بیستوومه ئهڵێن کوردێکی پیاو چاک
له خـهودا بـیـنی ڕهسـوڵی لـهولاک
کـه بـینی جهماڵ ئهو عهنبهر بـۆیـه
لـه تهکیـا کهوته ئهم گوفت و گۆیـه
وتی ئـهی نـووری هـهر دوو چـاوانـم
بـه قــوربـانـت بـم ، خـۆم و بـاوانــم
ئهی دایک و باوکم به ساقهی سهرت
گیـانـم بـه نـهزری باڵای عهرعهرت
ئهوه چۆن هاتووی بـۆم کـوردستـانـه
به ڕێگهی سنه و سـهقـز و بـانـه
گشت شار و گوندی ئه م کوردهواره
به یومنی تۆوه وا خۆشگهواره
به بـزهی شـیریـن لـه سـهر لێوانی
جـوابـی پێ داوه بـه مـیـهـرهبـانـی
فهرمووی بزانه له مانگی مـهولـوود
له یهکهم ڕۆژی تا ئاخـر مـهوعـوود
تهشریفی ئـهمـن لـه کـوردسـتـانـه
لای کوردی ساحێب عـیشق و ئیـمانه
چونکه لـه قـهوم وخزمی خۆم زیـاتـر
منیان خۆش ئهوێ و ئهمگـرن خـاتـر
ئـێوهن دڵسـۆزی خــۆم و ئـهولادم
ئێوهن بـهرز ئـهگـرن یادی میلادم
له مانگی ڕهبـیـع هـهموو ساڵێکـا
له نێو مزگهوت و تهکیـه و ماڵێکـا
لـه گـونـد و شـاری ئـهم کوردستانه
چلـهی هـاویـن بێ یـاکو زسـتـانـه
یـادی مــن لــه لای ئێوه مـیـوانــه
بـۆیـه مـنـیش دێم بـۆم کـوردستانه
لای ئـێـوه ، دڵـم ئــهکــرێـتــهوه
خهمی عهرهبـم بـیـر ئهچێتـهوه
تـا ئـاخـری مـانـگ لێره ئـه مێنـم
ئهم شهوق و زهوقه به دڵ ئهسێنم
مـنیـش ههر وهها به تـایبـهتـیـوه
ئهنواڕم بـۆ ئـهم کـورده ههتـیـوه
سا یاڕهب له بهرخۆشهویستی ئهو
ئهپاڕێینهوه بـه ڕۆژ و بـه شـهو
خهیر و بهرهکهت وهک لێزمهی باران
دابـبــارێنــه ، لــه گـونــد و شــاران
ئهم کـوردسـتـانـه هـهر ئـاوهدان بێ
پڕ له مهولوودی و زیـکـری قـورئـان بێ
"بـه قـهدهر دانـهی قـهتـراتـی بـاران
سهڵوات بێ له سهر ڕهسووڵ و یاران"
" سهیید ناسر فهتاحی"
💠 @sayed95 💠
🌿🌸🌿🌺🌿🌸🌿🌺🌿
💠⚜💠⚜💠⚜💠⚜💠
بهناوی ئهوهی دایناوه ههستی
لا ئهبا له دڵ توغیان و پهستی
له مهکۆی خهمان دڵهی تهم گرتوو
به لایلای درۆی دونیایی خهوتوو
بۆ ئێش زانی حاڵ خاتر خهمناکان
خۆشهویستی خواو خاسان و پاکان
چهن پارچه شیعری کورت و ناتهواو
پێشکهش به نوری گلێنهی دوو چاو
ههر چهن قهڵهمی ههزاری وهک من
له ئوقیانوسی ئهودا ئهبێ ون
له نێو بازاڕی مهدحی حهزرهتا
ههرتا ههتایه وام له عهزرهتا
ئهم چهن شیعرانهم به عههد و پهیمان
وهک قاچی کولهس بۆ لای سوڵهیمان
گڵۆڵه بهنی ئهو پیرهژنهیه
لهبۆ سهندنی یۆسف تهژنهیه
بهڵکو قهبوڵی ئهو نازاره بێ
گڵۆڵه بهنێ لهو بازاڕه بێ
"سەیدناسرفەتاحی"
💐 sayed95 💐
💠⚜💠⚜💠⚜💠⚜💠
بهناوی ئهوهی دایناوه ههستی
لا ئهبا له دڵ توغیان و پهستی
له مهکۆی خهمان دڵهی تهم گرتوو
به لایلای درۆی دونیایی خهوتوو
بۆ ئێش زانی حاڵ خاتر خهمناکان
خۆشهویستی خواو خاسان و پاکان
چهن پارچه شیعری کورت و ناتهواو
پێشکهش به نوری گلێنهی دوو چاو
ههر چهن قهڵهمی ههزاری وهک من
له ئوقیانوسی ئهودا ئهبێ ون
له نێو بازاڕی مهدحی حهزرهتا
ههرتا ههتایه وام له عهزرهتا
ئهم چهن شیعرانهم به عههد و پهیمان
وهک قاچی کولهس بۆ لای سوڵهیمان
گڵۆڵه بهنی ئهو پیرهژنهیه
لهبۆ سهندنی یۆسف تهژنهیه
بهڵکو قهبوڵی ئهو نازاره بێ
گڵۆڵه بهنێ لهو بازاڕه بێ
"سەیدناسرفەتاحی"
💐 sayed95 💐
💠⚜💠⚜💠⚜💠⚜💠
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
دیسان له پیری ههر وهکوو مناڵ
ڕهوڕهوه له دهس ئهگهڕم له ماڵ
ئهچمهوه کاتی سستی و بێ هێزی
دووباره له نوێ ئهکهم گڕ و گاڵ
"سەیدناسرفەتاحی"
🥀 @sayed95 🥀
ڕهوڕهوه له دهس ئهگهڕم له ماڵ
ئهچمهوه کاتی سستی و بێ هێزی
دووباره له نوێ ئهکهم گڕ و گاڵ
"سەیدناسرفەتاحی"
🥀 @sayed95 🥀
بۆ ئاگاداری! بۆ ئاگاداری!
خزمهتی نوێ و بێ بهرامبهر له لایهن حهرهس حدودی بیاره پێشکهش به گهنجانی کوردی ڕۆژهەڵات
👨🎨💇🥀👨🎨💇🥀👨🎨💇🥀👨🎨💇
ئێمە وەکوو قهساوخانهو سهرتاشخانهی سهرحدود بێ بەرامبەر ڕۆڵەی کورد دەکوژین ، سهری گهنجی کورد دهتاشین هاوکات بێڕێزی و جوێنی نامووسی و شهق و تێههڵدانیشمان هەیە، بۆ ئەم خزمەته هیچی ناوێ بهس کورد بی و کوڕه ههژار و کۆڵبەر بی تەواوە.
🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴
سەرەخۆشی لە هەموو کورد و کوردستانیان بەتایبهت شارۆچکەی شمشێر و بنەماڵەی خوالێخۆشبوو کاک هۆشیار مەحموودی
🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴
ئەک داوەشێن بێ قیمەتینە
خوای ئەو لاوانە سوک و ڕسواتان بکا
🥀 @sayed95 🥀
خزمهتی نوێ و بێ بهرامبهر له لایهن حهرهس حدودی بیاره پێشکهش به گهنجانی کوردی ڕۆژهەڵات
👨🎨💇🥀👨🎨💇🥀👨🎨💇🥀👨🎨💇
ئێمە وەکوو قهساوخانهو سهرتاشخانهی سهرحدود بێ بەرامبەر ڕۆڵەی کورد دەکوژین ، سهری گهنجی کورد دهتاشین هاوکات بێڕێزی و جوێنی نامووسی و شهق و تێههڵدانیشمان هەیە، بۆ ئەم خزمەته هیچی ناوێ بهس کورد بی و کوڕه ههژار و کۆڵبەر بی تەواوە.
🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴
سەرەخۆشی لە هەموو کورد و کوردستانیان بەتایبهت شارۆچکەی شمشێر و بنەماڵەی خوالێخۆشبوو کاک هۆشیار مەحموودی
🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴
ئەک داوەشێن بێ قیمەتینە
خوای ئەو لاوانە سوک و ڕسواتان بکا
🥀 @sayed95 🥀
Forwarded from سیّدناصرفتاحی
4_6042073877918515216.MP3
20.2 MB
معراج و أسرای حضرت رسول اکرم(ص) مبارک باد
معراج نامه بسیار دلنشین
#فایل_صوتی_قدیمی
در وصف حضرت محمد المصطفیﷺ
🌺 @sayed95 🌺
معراج نامه بسیار دلنشین
#فایل_صوتی_قدیمی
در وصف حضرت محمد المصطفیﷺ
🌺 @sayed95 🌺
در جوابِ شعرِ مرا ببوس (از زبان دختر)
تو را میبوسم ای بابا در این شامی که تاریک است
برای آخرین دفعه بر این راهی که باریک است
دعا کردی مرا بابا نگهدارم خدا باشد
چرا خواندی مرا امشب مگر شامی جدا باشد
تو را می بویم ای بابا که در گنداب گل بودی
به روی خشم جوباران برایم مثل پُل بودی
اگر چه نوبهار تو گذشته ای پدر اما
زِبعدِ رفتنت من هم بیفتم در دلِ سرما
میان خشم طوفانها سوار پشت قایق ها
زجان بگذشتی ای بابا شدی رنگ شقایق ها
به شبهای سیه بستی تو با یاران خود پیمان
که آتش برفروزی نیمهشب بالای کوهستان
ولی خفاش کی خواهد که نور و روشنی بیند
چراغی گر ببیند در قبای تیرگی چیند
نگاهم بر نگاه آخرینت حلقه می بندد
سرشکم بعد ازین بر پوزخند دشمنان خندد
منم مهمانت امشب آخرین مهمان دنیایی
به قاب دیدگانِ من تو مثل موج دریایی
غم قلبت نمی شوید سرشکِ بیگناه من
چسان روشن کند یکدم شبت برق نگاه من
مرا ببوست ای بابا چو ریشهی اقاقیها
بماند درصدای دلنشین گلنراقیها
سیدناصرفتاحی
🍃🌸 @sayed95 🌸🍃
تو را میبوسم ای بابا در این شامی که تاریک است
برای آخرین دفعه بر این راهی که باریک است
دعا کردی مرا بابا نگهدارم خدا باشد
چرا خواندی مرا امشب مگر شامی جدا باشد
تو را می بویم ای بابا که در گنداب گل بودی
به روی خشم جوباران برایم مثل پُل بودی
اگر چه نوبهار تو گذشته ای پدر اما
زِبعدِ رفتنت من هم بیفتم در دلِ سرما
میان خشم طوفانها سوار پشت قایق ها
زجان بگذشتی ای بابا شدی رنگ شقایق ها
به شبهای سیه بستی تو با یاران خود پیمان
که آتش برفروزی نیمهشب بالای کوهستان
ولی خفاش کی خواهد که نور و روشنی بیند
چراغی گر ببیند در قبای تیرگی چیند
نگاهم بر نگاه آخرینت حلقه می بندد
سرشکم بعد ازین بر پوزخند دشمنان خندد
منم مهمانت امشب آخرین مهمان دنیایی
به قاب دیدگانِ من تو مثل موج دریایی
غم قلبت نمی شوید سرشکِ بیگناه من
چسان روشن کند یکدم شبت برق نگاه من
مرا ببوست ای بابا چو ریشهی اقاقیها
بماند درصدای دلنشین گلنراقیها
سیدناصرفتاحی
🍃🌸 @sayed95 🌸🍃
ڕۆژی زمانی دایکی پیرۆز بێ
💐 زمانی کوردی
کاتێ زمان دابهش کرا
ئینگلیزی لهم سهر گۆی زهوی
داگیر کرد تا سنووری چین
فهرهنسی
ئافریقای داگرت
بۆ ڕهش پێسان کرا دابین
ئسپانیۆلی
قاڕهی ئهمریکای ههڵبژارد
خۆی سهپاند به کوشت و بڕین
عهرهبیش
بوو به زمانی بیابان و دین
زمانی فارسی
ئێران و دهور و پشتی خۆی
کرده پهناو پهچهو پهرژین
باقی زمانەکانیتر
هەرکام لە شەوێن و ناوچەیەک
بوون جێنشین
زمانی کوردی!
وێنهی ههڵۆ کهوته فڕین
کوێی ههڵبژارد بۆ دابهزین؟
بهههشتی پێدهشتی زاگرۆس
وڵاتی جوانی کوردنشین
له شاهۆوه تا ئهزمهڕو قهندیل و
کوێستانیحهمرین
لهوێوه بۆ شاخیههڵگورد
تا لوتکهی کێوی ئاگرین
تا ڕۆژاواترین کوێستانی کوردستان
کرمانج کێوی نزیک عهفرین
زمانی کوردی ئهو بهههشته شاخاویهی
به دهشت و پێدهشتی جوانی
به ڕووبارو و هاژهی بهفراوی کوێستانی
گرته داوین
ههرچهن بهدهستی ئیستعمار
لەت لهت کراو
خرایه گێجی گۆمهشین
بهڵام هێشتا
جیهان به خۆی نهیبنیوه
زمانێکی هێنده پاراو
هێنده شیرین!
✍سهید ناسر فهتاحی
🍃🌸 @sayed95 🌸🍃
💐 زمانی کوردی
کاتێ زمان دابهش کرا
ئینگلیزی لهم سهر گۆی زهوی
داگیر کرد تا سنووری چین
فهرهنسی
ئافریقای داگرت
بۆ ڕهش پێسان کرا دابین
ئسپانیۆلی
قاڕهی ئهمریکای ههڵبژارد
خۆی سهپاند به کوشت و بڕین
عهرهبیش
بوو به زمانی بیابان و دین
زمانی فارسی
ئێران و دهور و پشتی خۆی
کرده پهناو پهچهو پهرژین
باقی زمانەکانیتر
هەرکام لە شەوێن و ناوچەیەک
بوون جێنشین
زمانی کوردی!
وێنهی ههڵۆ کهوته فڕین
کوێی ههڵبژارد بۆ دابهزین؟
بهههشتی پێدهشتی زاگرۆس
وڵاتی جوانی کوردنشین
له شاهۆوه تا ئهزمهڕو قهندیل و
کوێستانیحهمرین
لهوێوه بۆ شاخیههڵگورد
تا لوتکهی کێوی ئاگرین
تا ڕۆژاواترین کوێستانی کوردستان
کرمانج کێوی نزیک عهفرین
زمانی کوردی ئهو بهههشته شاخاویهی
به دهشت و پێدهشتی جوانی
به ڕووبارو و هاژهی بهفراوی کوێستانی
گرته داوین
ههرچهن بهدهستی ئیستعمار
لەت لهت کراو
خرایه گێجی گۆمهشین
بهڵام هێشتا
جیهان به خۆی نهیبنیوه
زمانێکی هێنده پاراو
هێنده شیرین!
✍سهید ناسر فهتاحی
🍃🌸 @sayed95 🌸🍃
Forwarded from اشعار سیّدناصرفتاحے (سیّدناصرفتاحی)
🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂
🍁
" میدالیای مردن "
(پێشکهش به گیانی پاکی ڕۆڵهکانی ههڵهبجهی شههید)
نزیک بههارهو گوڵان دێـنـه دهر
ههر گوڵێ ڕهنگێ ئهکاتـهوه بـهر
بهفری زستانی ئـهبێ بـه ئـاوێک
تینوهتی زهوی ئهشکێنێ تـاوێک
سهوزهو گوڵی جوان سهریان ههڵدێنن
له قومری و بـوڵـبـوڵ سهر ئـهشێوێنن
له چهن لا دهنگی خوڕهی بهفراوه
تێکـهڵ گــۆرانـی لاکــه بــهم لاوه
دهستهی ئاشقان له کێو و ههردن
جووتیارهکانیش خهریکی وهردن
له لایهک خهریک بهزمی زهماوهن
لایێ تر پیقـهی کهنین و لێوخهن
دهنـگی مـنـداڵان لـه کــۆڵانـان دێ
خهریکی کایهن له گهڵ کێ بهرکێ
ژنـێ کـۆرپــهکـهی لـه بـاوهش دایه
ئـــهی لاوێـنـێـتــۆ بــه لایـــه لایـــه
کـۆرپهیتـر لـه نێو بێـشکه پێچراوه
به مورگ و مێخهک دهورهیان داوه
بـزهیێـکی جـوان لــه سـهر لـێـوانی
جـوان و ڕازاوه وهک کـوردسـتـانی
دڵـدارێـک لـه نـێـو خهیـاڵـی وهسـڵه
کـهی تێپهڕ ببێ ئـهم ڕهنـجی فهسڵه
لــه نـاکـا ئـهو گـشـت جۆش و خرۆشه
ئـهو زهوق و شـادی و دیمـهنـه خۆشه
بـه گـازی ســـاریـــن بـومـبـی نـاپـاڵــم
لــه لایـهن بـهعـسـی فــهســادی زاڵــم
بوو به دوکـهڵ و بـه خـۆڵـهمـێـشـێـک
لـه سـهر دڵـی کـورد کـرا بـهئـێـشـێـک
وک هیـرۆشـیمـا و حهما خـهفــه بـوو
سـووتـا بــه کـڵـپـهی ئــاگـری نــمــروو
ههر وهک سهردهشتی ڕۆژههڵاتهکهی
مـیـدالـیـای مـردن بــوو خـهڵاتـهکـهی
وهک زهردهی ڕێـژاو کرماشـانـهکـهی
له دهس چوو سهفای دهرو بانهکهی
کیمیاوی نـهیهێشت ئهو دهنگ و ڕهنگه
ئهو پیرو جوان و گشت شۆخ وشهنگه
بـوون بـه قـوربـانی جهژنی ئیستیعمار
لــه سـهریـان درا وهک مـۆرهی قـومـار
له سهر سینـگی کـورد ئـاگریان کردۆ
هـهڵـهبـجـهیـان کرد به چێوی پردۆ
لـه هـهرکـۆڵانـێـک شـههـید کهوتبوو
ئهتگوت ههڵهبجه ههمووی خهوتبوو
دهشتی شارهزوور گـشـت پـڕوزا بـوو
کـیـمــیـاوی تـێـکـهڵ نـاخـی کـرا بـوو
بـا پـرسیار بکهین له دونیای ئهمڕۆ
چـیــه تــاوانـی کــوردی ڕهنـجـهڕۆ
لـه بهر چـی ئهبێ مانگی ڕهشهمـه
چـارهڕهشی بـێ بـه بـهشـی ئـێمـه
بـۆچی هـهڵـهبـجه بێ به قوربانــی
چــهکی کـیمـیاوی بـێـتـه مـیـوانـی
وهک چـۆن شـه نگاڵ و شـاری کۆبانی
له سهدهی بیستهم بوون به قـوربانی
شهرتـه بـه خوێنـی شههـیـدهکــانی
بـه ئاوی لـێـڵ بـووی ڕووبارو کـانـی
بـه بزهی وشک بووی سهر لێوهکانی
به زوڵفی گـرژ بـوو پـه شـێـوهکانـی
به خوێن و خهنهی تێکهڵ بووی بوکی
بـه دوا هـهنـاسهی گـهورهو بــچـوکی
یـادی هـهڵـهبجه زیـندوو کهینـهوه
تـا لـه بـیـریان بـێ نەتیجە و نەوە
هۆنراوه : سهید ناسر فهتاحی
🥀 @sayed95 🥀
🍁
🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂
🍁
" میدالیای مردن "
(پێشکهش به گیانی پاکی ڕۆڵهکانی ههڵهبجهی شههید)
نزیک بههارهو گوڵان دێـنـه دهر
ههر گوڵێ ڕهنگێ ئهکاتـهوه بـهر
بهفری زستانی ئـهبێ بـه ئـاوێک
تینوهتی زهوی ئهشکێنێ تـاوێک
سهوزهو گوڵی جوان سهریان ههڵدێنن
له قومری و بـوڵـبـوڵ سهر ئـهشێوێنن
له چهن لا دهنگی خوڕهی بهفراوه
تێکـهڵ گــۆرانـی لاکــه بــهم لاوه
دهستهی ئاشقان له کێو و ههردن
جووتیارهکانیش خهریکی وهردن
له لایهک خهریک بهزمی زهماوهن
لایێ تر پیقـهی کهنین و لێوخهن
دهنـگی مـنـداڵان لـه کــۆڵانـان دێ
خهریکی کایهن له گهڵ کێ بهرکێ
ژنـێ کـۆرپــهکـهی لـه بـاوهش دایه
ئـــهی لاوێـنـێـتــۆ بــه لایـــه لایـــه
کـۆرپهیتـر لـه نێو بێـشکه پێچراوه
به مورگ و مێخهک دهورهیان داوه
بـزهیێـکی جـوان لــه سـهر لـێـوانی
جـوان و ڕازاوه وهک کـوردسـتـانی
دڵـدارێـک لـه نـێـو خهیـاڵـی وهسـڵه
کـهی تێپهڕ ببێ ئـهم ڕهنـجی فهسڵه
لــه نـاکـا ئـهو گـشـت جۆش و خرۆشه
ئـهو زهوق و شـادی و دیمـهنـه خۆشه
بـه گـازی ســـاریـــن بـومـبـی نـاپـاڵــم
لــه لایـهن بـهعـسـی فــهســادی زاڵــم
بوو به دوکـهڵ و بـه خـۆڵـهمـێـشـێـک
لـه سـهر دڵـی کـورد کـرا بـهئـێـشـێـک
وک هیـرۆشـیمـا و حهما خـهفــه بـوو
سـووتـا بــه کـڵـپـهی ئــاگـری نــمــروو
ههر وهک سهردهشتی ڕۆژههڵاتهکهی
مـیـدالـیـای مـردن بــوو خـهڵاتـهکـهی
وهک زهردهی ڕێـژاو کرماشـانـهکـهی
له دهس چوو سهفای دهرو بانهکهی
کیمیاوی نـهیهێشت ئهو دهنگ و ڕهنگه
ئهو پیرو جوان و گشت شۆخ وشهنگه
بـوون بـه قـوربـانی جهژنی ئیستیعمار
لــه سـهریـان درا وهک مـۆرهی قـومـار
له سهر سینـگی کـورد ئـاگریان کردۆ
هـهڵـهبـجـهیـان کرد به چێوی پردۆ
لـه هـهرکـۆڵانـێـک شـههـید کهوتبوو
ئهتگوت ههڵهبجه ههمووی خهوتبوو
دهشتی شارهزوور گـشـت پـڕوزا بـوو
کـیـمــیـاوی تـێـکـهڵ نـاخـی کـرا بـوو
بـا پـرسیار بکهین له دونیای ئهمڕۆ
چـیــه تــاوانـی کــوردی ڕهنـجـهڕۆ
لـه بهر چـی ئهبێ مانگی ڕهشهمـه
چـارهڕهشی بـێ بـه بـهشـی ئـێمـه
بـۆچی هـهڵـهبـجه بێ به قوربانــی
چــهکی کـیمـیاوی بـێـتـه مـیـوانـی
وهک چـۆن شـه نگاڵ و شـاری کۆبانی
له سهدهی بیستهم بوون به قـوربانی
شهرتـه بـه خوێنـی شههـیـدهکــانی
بـه ئاوی لـێـڵ بـووی ڕووبارو کـانـی
بـه بزهی وشک بووی سهر لێوهکانی
به زوڵفی گـرژ بـوو پـه شـێـوهکانـی
به خوێن و خهنهی تێکهڵ بووی بوکی
بـه دوا هـهنـاسهی گـهورهو بــچـوکی
یـادی هـهڵـهبجه زیـندوو کهینـهوه
تـا لـه بـیـریان بـێ نەتیجە و نەوە
هۆنراوه : سهید ناسر فهتاحی
🥀 @sayed95 🥀
🍁
🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂
🍃🌹🍃🌹🍃🌹🍃🌹🍃🌹🍃
"عید"
بادِ سرگردانِ کولی را بگو:
روز و شب
در چرخش و در گردشی
هر زمان دور جهان گردیدی
نه گرسنه دیدی و نه تشنهای
یا از آن بالا
ندیدی برق تیغ و دشنهای!
غوطهور در خونِ خود
گر تو ندیدی مردمان
یا که آتش
شعلهور در خرمن پیر و جوان
یا ندیدی کودکی
بنشسته روی سفرهای خالی زِ نان
آنزمان!
دورِ بعدی نرود از یادت
سرِ راهت هرکسی را دیدی
بگو این عید مبارک بادت
"سیدناصرفتاحی"
برگردانِ آزاد از شعرِ دوست عزیز و شاعرم کاک پرویز بابایی
🌹 @sayed95 🌹
🍃🌹🍃🌹🍃🌹🍃🌹🍃🌹🍃
"عید"
بادِ سرگردانِ کولی را بگو:
روز و شب
در چرخش و در گردشی
هر زمان دور جهان گردیدی
نه گرسنه دیدی و نه تشنهای
یا از آن بالا
ندیدی برق تیغ و دشنهای!
غوطهور در خونِ خود
گر تو ندیدی مردمان
یا که آتش
شعلهور در خرمن پیر و جوان
یا ندیدی کودکی
بنشسته روی سفرهای خالی زِ نان
آنزمان!
دورِ بعدی نرود از یادت
سرِ راهت هرکسی را دیدی
بگو این عید مبارک بادت
"سیدناصرفتاحی"
برگردانِ آزاد از شعرِ دوست عزیز و شاعرم کاک پرویز بابایی
🌹 @sayed95 🌹
🍃🌹🍃🌹🍃🌹🍃🌹🍃🌹🍃
❤2