اشعار سیّدناصرفتاحے
233 subscribers
123 photos
68 videos
7 files
34 links
اشعار و نوشتەها
(هۆنراوه و نوسراوەکان به سۆرانی، هۆرامی،که‌لهوڕی، فارسی)

ارتباط با ادمین:
@naser863
لینک کانال:
https://t.me/sayed95
Download Telegram
🍃🌹🍃🌹🍃🌹🍃🌹🍃🌹🍃

بادِ سرگردانِ کولی را بگو:
روز و شب
در چرخش و در گردشی
هر زمان دور جهان گردیدی
نه گرسنه دیدی و نه تشنه‌ای
یا از آن بالا
ندیدی برق تیغ و دشنه‌ای
غوطه‌ور در خونِ خود
گر تو ندیدی‌ مردمان
یا که آتش
شعله‌ور در خرمن پیر و جوان
یا ندیدی کودکی
بنشسته روی سفره‌ای خالی زِ نان
آن‌زمان!
دورِ بعدی نرود از یادت
سرِ راهت هرکسی را دیدی
بگو این عید مبارک بادت

"سیدناصرفتاحی"

برگردانِ آزاد از شعرِ دوست عزیز و شاعرم کاک پرویز بابایی

🌹 @sayed95 🌹

🍃🌹🍃🌹🍃🌹🍃🌹🍃🌹🍃
📃🌹📃🌹📃🌹📃🌹📃🌹

"بۆ ساڵیادی کۆچی مامۆستا شێرکۆ بێکەس"

که تۆ مردی!
په‌پوله‌کانی باڵ سووتاوی ده‌ربه‌ندت
جارێکی‌تر قرچه قرچی
پڕوزه‌ی باڵه‌کانیان دێ
که تۆ مردی
له گۆڕستانی چراکان
ناڵه‌و هاواری دوا تروسکی هیواکان
تا بن عه‌رشی
نوسینگه‌که‌ی خودا ئه‌ڕوێ
که تۆ مردی
وشه وشه‌ی شیعره‌کانم
پرسه‌گێڕی خه‌وتنی شاقه‌ڵه‌مێکن
که شیعریش قه‌رزاری ئه‌وه
که تۆ مردی
یه‌که یه‌که ی ڕه‌نگه‌کانی ئاڵاکه‌شت
ڕه‌ش ئه‌نوێنن وه‌کوو شه‌وه
نا ! هه‌ڵه‌م کرد لێم ببوره
تۆ نه‌مردوی
تۆ له تۆتۆی ڕۆح ومێشکی هه‌مومانی
به‌سته‌کانت! ڕه‌سته‌کانت!
یادگارێکی نه‌بڕاوه‌ن
جار به جار جه‌رگ ئه‌سوتێنن
جارجارێکیش فێنک‌ترن
له ئاوی ڕووبارو کانی
.........................................
هۆنراوه : سه‌یید ناسر فه‌تاحی

🥀 @sayed95 🥀

📄🌹📄🌹📄🌹📄🌹📄
زەنجیرە وێبینارێ زانستیێ یەکۆمین کونفڕانسوو بەین‌نەتەوەیی هەورامانی(٩)

✔️ (مێژووی نەسری هەورامی)

🔹 ئیبراهیم شەمس: نویسەر و پەیجۆرکار
🔹 پێشکەشکار: سەیدناسر فەتاحی

🔹یەرەشەممە، ١٨و گه‌لاوێژی، ساتژمار: ۲۱:٤٥و شەوێ

🔹لینکوو لوای‌چوەری " پێسەو مێمانی/Guest":
https://meet.uok.ac.ir/ch/ksi

لینکوو ئاگاداری جە پەلیانەو کونفڕانسی:
https://hawramanconf.uok.ac.ir/fa/post/115

وبینار تاریخ نثر هورامی
ابراهیم شمس(نویسنده و محقق)
سیدناصرفتاحی(مجری)
سه شنبه ۱٨ مرداد ساعت ٢١:٤٥ شب
حضور از طریق لینک بالا بصورت مهمان،
همه علاقمندان به تاریخ و ادبیات هورامان را به این وبینار دعوت می‌نمائیم.
با سپاس از اساتید دلسوز و ارجمند پژوهشکده کردستان‌شناسی دانشگاه کردستان که در راستای عملی و اجرایی نمودن ثبت جهانی هورامان و نخستین همایش بین‌المللی هورامان این زنجیره وبینارها را برگزار و مدیریت می‌نمایند.
🌹 @sayed95 🌹
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🍃🌸🍃🌺🍃🌸🍃🌺🍃

" لێم مه‌پرسه "

لێم مه‌پرسه
خه‌ونه‌کانم ڕه‌نگی چۆنه
خه‌وه زێڕینه‌یه
یاکو دونیایێکی پڕ له ڕه‌شی
دڕکی تیایه یا گوڵاڵه
مرۆڤانی ناوچاو درژن
یا به‌که‌نین و ڕوگه‌شی
لێم مه‌پرسه! لێم مه‌پرسه!
               ٭٭٭
لێم مه‌پرسه
کام فه‌سڵی ساڵم  به‌هاره‌و
خۆشه‌ویستم کام ئه ستێره‌س
مانگ و خۆرم لا گه‌وره‌یه
یا هه‌ر وه‌کوو چاوی برسی
گه‌وره‌تر له لام کولێره‌س
لێم مه‌پرسه ! لێم مه‌پرسه !
             ٭٭٭
لێم مه‌پرسه
په‌لکی شۆڕی خه‌مه‌کانم
چۆن ئه‌به‌ستم
به کام شانه‌و
له پاڵی کامه ڕوبارا دایان تێرم
به دوای چی‌دام
برسیم؟  تێرم؟
لێم مه‌پرسه ! لێم مه‌پرسه !
            ٭٭٭
لێم مه‌پرسه
دایکه خه‌مانه‌ی من کێ‌یه‌و
به گوێی کام شه‌پۆل ئه‌خوێنم
چه‌ن کۆرپه مێشوله‌و زالو
هه ڵئه‌مژن مه‌مکی خوێنم
لێم مه‌پرسه ! لێم مه‌پرسه !
          ٭٭٭
لێم مه‌پرسه
که چی ئه‌ڵێم
شیعر ئه‌ڵێم یا گۆرانی
کوردی زه‌خت لێکراوم ؟
یا هه‌ڵاتویێ ئه‌فغانی ؟
لێم مه‌پرسه ! لێم مه‌پرسه !
        ٭٭٭    
لێم مه‌پرسه
مه‌پرسه لێم
بۆچ نامرم؟
خۆ گیان سه‌خت نیم
تۆیش نامری که ببینی
ئه‌وه‌ی من دیم !

هۆنراوه‌ی : "سه‌ید ناسر فه‌تاحی"

       🌹 @sayed95 🌹
بنان به عشق میهن(ایران تو بمانی به جلال دیرینه)
@Jane_oshaagh ‌
تصنیف بسیار زیبای
"به عشق میهن"
با صدای جاودانه #بنان
در بیات اصفهان

ایران تو بمانی به جلال دیرینه
با نام تو آید سر حرمت بر سینه
ای کوه گرانت همه گنج و گنجینه
ای آب روانت به صفا چون آیینه

منبع: کانال جانِ عشاق

💐 @sayed95 💐
🥀 @sayed95 🥀
Forwarded from کُرُن موزیک
نذر کردم گر از این غم به درآیم روزی
تا درِ میکده شادان و غزل‌خوان بروم

آلبوم انتظار
آواز:محمدرضا شجریان
تار : داریوش پیرنیاکان
کمانچه : محمد مقدسی
شعر : حافظ
🥀 @sayed95 🥀
💐 زمانی کوردی

کاتێ زمان دابه‌ش کرا
ئینگلیزی له‌م سه‌ر گۆی زه‌وی
داگیر کرد تا سنووری چین
فه‌ره‌نسی
ئافریقای داگرت
بۆ ڕه‌ش پێسان کرا دابین
ئسپانیۆلی
قاڕه‌ی ئه‌مریکای هه‌ڵبژارد
خۆی سه‌پاند به کوشت‌ و بڕین
عه‌ره‌بیش
بوو به زمانی‌ بیابان‌ و دین
زمانی فارسی
ئێران و ده‌ور و پشتی خۆی
کرده په‌ناو په‌چه‌و په‌رژین
باقی زمانە‌کانی‌تر
هەرکام لە شەوێن و ناوچە‌یە‌ک
بوون جێ‌نشین

زمانی کوردی!
وێنه‌ی هه‌ڵۆ که‌وته فڕین
کوێی هه‌ڵبژارد بۆ دابه‌زین؟
به‌هه‌شتی پێده‌شتی زاگرۆس
وڵاتی جوانی کوردنشین
له شاهۆوه تا ئه‌زمه‌ڕو قه‌ندیل و
کوێستانی‌حه‌مرین
له‌وێوه بۆ شاخی‌هه‌ڵگورد
تا لوتکه‌ی کێوی ئاگرین
تا ڕۆژاواترین کوێستانی کوردستان
کرمانج کێوی نزیک عه‌فرین
زمانی کوردی ئه‌و به‌هه‌شته شاخاویه‌ی
به ده‌شت و پێده‌شتی جوانی
به ڕووبارو و هاژه‌ی به‌فراوی کوێستانی
گرته داوین
هه‌رچه‌ن به‌ده‌ستی ئیستعمار
لە‌ت له‌ت کراو
خرایه گێجی گۆمه‌شین
به‌ڵام هێشتا
جیهان به خۆی نه‌یبنیوه
زمانێکی هێنده پاراو‌
هێنده شیرین!

سه‌ید ناسر فه‌تاحی

         🍃🌸 @sayed95 🌸🍃
Aras Azhand - Chi Nemey 2021 [ www.rojiyarmusic.com ]
Aras Azhand [ www.rojiyarmusic.com ]
کەی وەهارەن تۆ نەوی ئەی نەووەهارم چی نمەی؟
کەی قەرارت پاسەبێ قەوڵوو قەرارت چی نمەی؟

بێ‌نێشاتەن نەووەهارم بێ‌نەوان ساز و نەوام
تۆ بیەی کەعبەو مرادٚی من زەوارت چی نمەی؟

بێ دزی ئامەن وەهارێو شێعرەکام تاڵان کەرۆ
هەو هەسارەم سەدٚ وەهارێ شەرمەسارت چی نمەی؟

لالەزار وێش ڕازنانەو، بۆ دڵم تۆنی وەهار
یاسەمەن لافێ مدٚۆ بۆ یاگەدٚارت چی نمەی؟

گوڵ وەنەوشەو لاو لەواوی لارەمل مدران عزیز
وەرکەمەر چا کاوەکاوا مەی دیارت چی نمەی؟

بۆ دلێ باخچەو ئەوینیم شێعرەکێم بانێ سەراو
دەفتەروو ژیوایم تەمام بی یادگارت چی نمە‌ی؟

دووروەڵات ،چی بۆ پڕووزت کۆ بە کۆ بارۆ شەماڵ
با غەزڵ بۆ ئاینەت کێشۆ نگارت چی نمەی؟

گۆرانی: چی نمەی
شێعرە: فەیسەڵ هێدایەتی
ئاواز و دەنگ: ئاراس ئاژەند

          🌹 @sayed95 🌹
Audio
دکلمه شعر "کویر"
از شاعر فقید قیصرامین‌پور
نوستالژی مربوط به ۲۲ سال پیش که با گوشی تلفن همراه ضبط کرده‌بودم.

▫️ @sayed95 ▫️
‏بس که بد میگذرد زندگی اهل جهان

‏مردم از عمر چو سالی گذرد عید کنند


‏‌ #صائب_تبریزی

🌹 @sayed95 🌹
🔥🔥🔥🔥🔥🔥

"پێشکه‌ش به دارستانه‌ سوتاوه‌کانی مه‌ریوان و خه‌باتی بێ وچانی ژینگه‌پارێزان"

ئاگرێ به‌ربۆته‌ ماڵم
ئاگرێکی گیان سزێن
وا له هه‌ر لایێ ده‌سووتێنێ
گڕی ئه‌م ئاگره‌ی پڕ سۆ
فه‌رش و په‌رده‌ی
ماڵی ئێمه ، تان و پۆ

من له هه‌ر لا ده‌ر ئه‌چم ناڵان و زار
له و بڵێسه‌ی ئاری دووکه‌ڵ دار
دێته زارم پێکه‌نینێ تاڵ
یان خرۆشی ناڵه‌یێ ناشاد
به دڵێکی ماندو و پڕ تین و پڕ ئازار
هه‌ر ئه‌که‌م هاوار خودا   
                          هاواره
                                   هاوار

ئاگرێ به‌ر بۆته ماڵم
ئاگرێ بێ ڕه‌حم و سه‌ر چڵ
به‌رده‌وام هه‌ر وا ئه‌سوتێ
ئه‌و هه‌موو نه‌قشه‌ی
که وا به‌ستم به خوێنی دڵ
له سه‌رچاوو سه‌ری دیوار
له شه‌وی ڕیسوایی بێ لێوار
      ئه‌ی له من هاوار
               خودا هاواره
                          هاوار


 هه‌ر ده‌سوتن ده‌م به ده‌م هه‌ر سات
ئه‌و چرۆیانه‌ی
که وا په‌روه‌رده بوون 
لای من به سه‌د دژوار
خۆ  له سه‌ر بان چاو ئه‌گێڕێ
دوژمنی تاریک دڵی فێڵ باز
وا له سه‌ر لێوی بزه‌ی قاقایێ ساز
به منێکی گیان له ئاگر چاوی
دانیشتوی ده‌لاقه‌ی شه‌و        
هه‌ناسه سوار
من به هه‌ر لا ده‌ر ئه‌چم ناڵان
وه‌ی له بێدادی خۆیی و ئه‌غیار
هه‌ر ئه‌که‌م هاوار خودا
                         هاوارە
                               هاوار

وه‌ی له من  ، وه‌ی
به‌رده‌وام هه‌ر وا ئه‌سوتێنێ
گڕی ئه‌م ئاگره‌ی پار
ده فته‌ر و دیوانه‌که‌م
هه‌م بۆنه‌کانی یادگار
دیمه‌ن و ئه‌یوانی پڕ ئاسار

من به دوو ده‌ستی بلۆقین
دێم ئه‌که‌م ئه‌م لایه خامۆش
له بڵێسه‌ی لایێکی‌تر
چووم له سه‌رهۆش
به‌رز ئه‌بێ دوکه‌ڵ  له ئه‌ولا
تێکه‌ڵی گسپه‌ی گڕی سوور
تا به‌یانی کێ ئه زانێ
ماڵه‌که‌ی من بێ به خاپوور

نوستوون ئه‌م پڕ به‌زه‌ی جیران و
هاوماڵانه دڵشاد
به‌ربه‌یان مشتێ ئه‌مێنێ
خۆڵه‌مێشی به‌رده‌می  باد

وه ی له من
داخم که‌سێ هه‌ستێ له خه‌ودا
ئه‌م دڵۆڤانانه بۆ هاو یارمه‌تی من
ئه‌مسوتێنێ ئاگری
بێدادی گه‌ردوون
تا ببم ون
جا منی بێ که‌س
له ده‌س خه‌ڵک و له ده‌س ئار
هه‌ر ئه‌که‌م هاوار خودا
                          هاواره
                                  هاوار


🔥برگردانی بود از شعر
"خانه‌ام آتش گرفته است" از مهدی اخوان ثالث

"سه‌ید ناسر فه‌تاحی"
             @sayed95

🔥🔥🔥🔥🔥🔥
🌿🌸🌿🌺🌿🌸🌿🌺🌿
  
        🌴ته شریفی ئازیز🌴

بۆ یادی له‌دایک بوونی پێغە‌مبە‌ر(د.خ)
     
بیستوومه ئه‌ڵێن کوردێکی پیاو چاک
له خـه‌ودا بـیـنی  ڕه‌سـوڵی لـه‌ولاک
کـه‌ بـینی جه‌ماڵ ئه‌و عه‌نبه‌ر بـۆیـه
لـه ته‌کیـا که‌وته ئه‌م گوفت و گۆیـه
وتی ئـه‌ی نـووری هـه‌ر دوو چـاوانـم
بـه قــوربـانـت بـم ، خـۆم و بـاوانــم
ئه‌ی دایک و باوکم به ساقه‌ی سه‌رت
گیـانـم بـه نـه‌زری باڵای عه‌رعه‌رت
ئه‌وه چۆن هاتووی بـۆم کـوردستـانـه
به ڕێگه‌ی سنه و سـه‌قـز و بـانـه
گشت شار و گوندی ئه م کورده‌واره
به یومنی تۆوه وا خۆشگه‌واره
به بـزه‌ی شـیریـن لـه سـه‌ر لێوانی
جـوابـی پێ داوه بـه مـیـهـره‌بـانـی
فه‌رمووی بزانه له مانگی مـه‌ولـوود
له یه‌که‌م ڕۆژی تا ئاخـر مـه‌وعـوود
ته‌شریفی ئـه‌مـن لـه کـوردسـتـانـه
لای کوردی ساحێب عـیشق و ئیـمانه
چونکه لـه قـه‌وم وخزمی خۆم زیـاتـر
منیان خۆش ئه‌وێ و ئه‌مگـرن خـاتـر
ئـێوه‌ن دڵسـۆزی خــۆم و ئـه‌ولادم
ئێوه‌ن بـه‌رز ئـه‌گـرن یادی میلادم
له مانگی ڕه‌بـیـع هـه‌موو ساڵێکـا
له نێو مزگه‌وت و ته‌کیـه و ماڵێکـا
لـه گـونـد و شـاری ئـه‌م کوردستانه
چلـه‌ی هـاویـن بێ یـاکو  زسـتـانـه
یـادی مــن لــه لای ئێوه مـیـوانــه
بـۆیـه مـنـیش دێم بـۆم کـوردستانه
لای ئـێـوه ، دڵـم ئــه‌کــرێـتــه‌وه
خه‌می عه‌ره‌بـم بـیـر ئه‌چێتـه‌وه
تـا ئـاخـری مـانـگ لێره ئـه مێنـم
ئه‌م شه‌وق و زه‌وقه به دڵ ئه‌سێنم
مـنیـش هه‌ر وه‌ها به تـایبـه‌تـیـوه
ئه‌نواڕم بـۆ ئـه‌م کـورده هه‌تـیـوه
سا یاڕه‌ب له به‌رخۆشه‌ویستی ئه‌و
ئه‌پاڕێینه‌وه بـه ڕۆژ و بـه شـه‌و
خه‌یر و به‌ره‌که‌ت وه‌ک لێزمه‌ی باران
دابـبــارێنــه ، لــه گـونــد و شــاران
ئه‌م کـوردسـتـانـه هـه‌ر ئـاوه‌دان بێ
پڕ له مه‌ولوودی و زیـکـری قـورئـان بێ
"بـه قـه‌ده‌ر دانـه‌ی قـه‌تـراتـی بـاران
سه‌ڵوات بێ له سه‌ر ڕه‌سووڵ و یاران"

" سه‌یید ناسر فه‌تاحی"

     💠 @sayed95 💠

🌿🌸🌿🌺🌿🌸🌿🌺🌿
💠💠💠💠💠

به‌ناوی ئه‌وه‌ی دایناوه هه‌ستی
لا ئه‌با له دڵ توغیان و په‌ستی
له مه‌کۆی خه‌مان دڵه‌ی ته‌م گرتوو
به لایلای درۆی دونیایی خه‌وتوو
بۆ ئێش زانی حاڵ خاتر خه‌مناکان
خۆشه‌ویستی خواو خاسان و پاکان
چه‌ن پارچه شیعری کورت و ناته‌واو
پێشکه‌ش به نوری گلێنه‌ی دوو چاو
هه‌ر چه‌ن قه‌ڵه‌می هه‌زاری وه‌ک من
له ئوقیانوسی ئه‌ودا ئه‌بێ ون
له نێو بازاڕی مه‌دحی حه‌زره‌تا
هه‌رتا هه‌تایه وام له عه‌زره‌تا
ئه‌م چه‌ن شیعرانه‌‌م به عه‌هد و په‌یمان
وه‌ک قاچی کوله‌س  بۆ لای سوڵه‌یمان
گڵۆڵه به‌نی ئه‌و پیره‌ژنه‌یه
له‌بۆ سه‌ندنی یۆسف ته‌ژنه‌یه
به‌ڵکو قه‌بوڵی ئه‌و نازاره بێ
گڵۆڵه به‌نێ له‌و بازاڕه بێ

"سە‌یدناسرفە‌تاحی"

💐 sayed95 💐

💠💠💠💠💠
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
دیسان له پیری هه‌ر وه‌کوو مناڵ
ڕه‌وڕه‌وه له ده‌س ئه‌گه‌ڕم له ماڵ
ئه‌چمه‌وه کاتی سستی و بێ هێزی
دووباره له نوێ‌ ئه‌که‌م گڕ و گاڵ

"سە‌یدناسرفە‌تاحی"

🥀 @sayed95 🥀
بۆ ئاگاداری!             بۆ ئاگاداری!

خزمه‌تی نوێ و بێ به‌رامبه‌ر له لایه‌ن حه‌ره‌س حدودی بیاره پێشکه‌ش به گه‌نجانی کوردی ڕۆژهە‌ڵات

👨‍🎨💇🥀👨‍🎨💇🥀👨‍🎨💇🥀👨‍🎨💇

ئێمە وە‌کوو قه‌ساوخانه‌و سه‌رتاشخانه‌ی سه‌رحدود بێ بە‌رامبە‌ر ڕۆڵە‌ی کورد دە‌کوژین ، سه‌ری گه‌نجی کورد ده‌تاشین هاوکات بێ‌ڕێزی و جوێنی نامووسی و شه‌ق و تێهه‌ڵدانیشمان هە‌یە، بۆ ئە‌م خزمە‌ته هیچی ناوێ به‌س کورد بی و کوڕه هه‌ژار و کۆڵبە‌ر بی تە‌واوە.

🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴
سە‌رە‌خۆشی لە هە‌موو کورد و کوردستانیان بە‌تایبه‌ت شارۆچکە‌ی شمشێر و بنە‌ماڵە‌ی خوالێخۆشبوو کاک هۆشیار مە‌حموودی
🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴

      ئە‌ک داوە‌شێن بێ قیمە‌تینە
خوای ئە‌و لاوانە سوک و ڕسواتان بکا

     🥀 @sayed95 🥀