لا أريدكَ أن تحبني لأنك تراني المرأة المناسبة لك
لأنني أقول وأفعل الأمور الصحيحة
لأنني أمثّل كل ما تمنيته
أريد أن أكون تلك التي لم تتوقع التورط معها يومًا
تلك التي تتسلل إلى ما تحت جلدك
التي تجعلكَ غير مستقر
وتجعلكَ تتساءل عن كل ما آمنتَ به فيما يتعلق بالحُب
أن تفقد السيطرة ولا تفهم سبب هذا الإنجذاب
لا أريد أن أكون تلك التي تدسّكَ في السرير
بل السبب الذي يمنعكَ من النوم ليلًا .

- لانج لييف

أريد أن أشتري لنا بيتًا
بورود حمراء في حديقته
وسرير يعبره خط الأفق
بيتًا من الحجارة
وعنوانًا أستطيع كتابته في الأحوال كلها
ومدفأة تزأر في وجه الليالي الطويلة الباردة
وبطانية كبيرة بما يكفي لتلفنا معًا ،
أعتقد أن الرعاية جوهر الحُب
وأنا أريد حمايتك من كل ما قد يؤذيك .

- لانج لييف

لكل هذا البكاء
ضريح واحد لا يكفي
لكل هذا الألم
صرخة واحدة لا تكفي
ولكل هذا الانتظار
قادم واحد لا يكفي
لكل هذه التماثيل
فأس واحدة لا تكفي
لكل هؤلاء الجنرالات
حرب واحدة لا تكفي
ولكل هؤلاء الملوك
قرية واحدة لا تكفي
لكل هذا الجوع
سيف واحد لا يكفي
لكل هذا النعيب
غراب واحد لا يكفي
ولكل هذه الأفاعي
عصا واحدة لا تكفي
لكل هذه المنافي
حقيبة واحدة لا تكفي
لكل هذا التيه
صحراء واحدة لا تكفي
لكل هذا الظمأ
قبلة واحدة لا تكفي
ولكل هذا
لكل هذا
شاعر واحد يكفي .

- كريم جخيور

حديثكِ سجادة فارسية
وعيناكِ عصفورتان دمشقيتان
وقلبي يسافر مثل الحمامة
فوق مياه يديكِ ..

مَن علمني كيف أحب امرأة حد الهذيان
مَن علمني كيف بوسع امرأة دون سواها
أن تتحرك مثل السمك الأحمر داخل شرياني
مَن علمني كيف بوسع امرأة دون سواها أن تخترع الشعر وترسم شكل الأزمان
مَن علمني كيف تصير امرأة دون سواها
أقوى نوع من نوع الإدمان
مَن علمني ما لا أعلم
كنتُ له دومًا عبدًا ..

- نزار قباني

مَن علمني كيف أموت على أوراقي
حين ينتصر الإنسان
مَن علمني كيف أكوّر قلبي مثل رغيف الخبز لكي أطعمه للإنسان
مَن علمني كيف أزيل الكلفة بين كتاب الشعر وأفواه الفقراء
مَن علمني كيف أكون بسيطًا
مثل العشب ومثل الماء
مَن علمني أن أستعمل لغةً
فيها نزوات الأطفال وفيها إحساس البسطاء
مَن علمني أن الشعر رسالة حُب نكتبها للناس
وليس هنالك شعرٌ لا يتوجه للإنسان
مَن علمني هذي الحكمة في تعريف الشعر
لكنتُ له دومًا عبدًا ..

- نزار قباني

جُرحي وردةٌ بيضاءُ إنجيليَّةٌ ..
ويدايَ مثل حمامتينِ على الصليب
تُحلِّقان وتحملان الأرض ..
لا أمشي ، أَطير ، أَصيرُ غيري في التجلِّي ..

- درويش

كتفاكَ قُبلة عينيّ المليئتين بالدعاء
كتفاكَ حصاةُ سجودي ..

- فروغ فرخزاد

على أجنحة الحلم ، يولد إنسان جديد ..

- فاروق جويدة

ما فائدة الأيام الحلوة
وأنت لا تجيء إليها ..
ما فائدة الحلم
وأنت لن تزورني فيه .

- آلاء حسانين

نحوَ طُرقِها
تمضي الطرق
مترددة
متعبة
وخطوتكَ في قلبي واثقة
نجمةٌ على وجهِ نهر !

- سوزان عليوان

صوتك ،
لأُردد مع صداك :
أُحِبُّكَ
عيناك ،
لأراني دونما مرآة
لئلا أنكسر ،
أنفُكَ وكتفاك
قامتك ،
لئلا أنحني لأحد
كي لا يغترب في سريرنا قمر
شعرك
رموشك
شامتك
دفء يديك ،
لألمس روحي
لأُودع قسوتي ،
قلبك الذي ليس حافة
خطوتك على الأرض ،
ليستحق عودتي ترابها ..

- سوزان عليوان

يوقظني شغف ..
أفتح عيني ونافذة قلبي كهدايا
أرى في جدار جيراننا
ما يجعلني أبتسم لأحجار
أجد شجرتي
بعد العاصفة
في مكانها
أُدندنُ
بلحن بعيدٍ
نسيت كلماته
أتذكر كيف كان العالم
قبل أن يصطدم كطائر بزجاج
أُرمِّمُ روحي
تمثال الجسد
أغفر لوجهي هذه التجاعيد
أُسْقِط عن الشعر هالته
أشتاق
أضحك
أُحِبُّ نفسي
أحضن الأرض
أُسافرُ وأعودُ
في خيط سَجّادة .

- سوزان عليوان

الزهر يذبل في العيون
والعُمر يا دنياي تأكله السنون
وغدًا على نفس الطريق سنفترق
ودموعنا الحيرى تثور وتختنق
فشموعنا يومًا أضاءت دربنا
وغدًا مع الأشواق فيها نحترق ..

- فاروق جويدة

" كافٍ هو الحب "

كافٍ هو الحُب رغم أن العالم آخذٌ
في الإنحسار ،
والغاباتُ بكماء
إلا من صوت الشكوى ،
رغم أن السماءَ معتمة جدًا
حيث تعجز العيون الخافتة إكتشاف
الكؤوس الذهبية والأقحوان الذي يتفتح هناك ،
رغم أن التلال معقودةٌ بالظلال والبحر بعتمة عجيبة ،
وهذا اليوم يُرفع الستارُ عن كل الأعمال التي إنقضت ،
ولكن لا ينبغي لأيديهم أن ترتعش ، ولا لأقدامهم أن تتعثر
ولا ينبغي للفراغ أن يُرهِق ،
ولا للخوف أن يؤثّر على
هذه الشفاه وهذه العيون للمعشوق والعاشق .

- ويليم موريس

وأفرحُ أن أراكَ كأن أصلي
سلامي شهقةٌ
ويَدي دعاءُ
وتملأني على فرحي دموعي
أيصبحُ ذروة الفرحِ البكاء ؟

- لميعة عباس عمارة

أن أحبكِ يعني أن أتدهور ، أن أسمو ، أن أتطور ، أو أن أتلاشى فيكِ كما تذوبُ لحظةٌ عابرةٌ في مياه الزمن .

- عبدالعظيم فنجان

لم أسمع شعرًا إلا ورأيتكِ شعلته .

- عبدالعظيم فنجان