غطِّ فمك براحةِ يدَيك، واضحك؛
تدورُ العوالمُ مثل امرأة أزليّة
تكوّم الوقود تحت القدور الخاوية.

- ت.س.إليوت

عبثاً نتحرك ونمرُّ .
نحن لا نثير، فيما هو موجود،
حركة أكثر من حفيف أوراق الأشجار
أو خطوات الريح .

- بيسوا

وأنتم يا أشباه سقراط ويسوع، أيها القديسون والعادلون، ألا يا للقرف
وقِّروا المعلون الأعظم الداميةَ لياليه .

- رامبو

إِذا ما أَتى يَومٌ يُفرِّقُ بَيننا
بِموتٍ فكُنْ أَنتَ الذي تَتأَخَّر.

- الأقرع بن حابس

يجب أن أخلدَ للنوم راضيًا
‏مثلما تنامون
‏زهرة الأحزان .. النجوم
‏ففي النهاية .. سوف تطيرُ
‏الفراشة مع تيارِ ‏الساعات
‏بينما الوردةُ ‏تخرج برعمها من صدري .

- بيسوا

كم رسمنا الحُب طفلًا حالمًا عند الغُروب ..

نقّبوا عن ظلال رؤوسكم وتفيّأوا
الزمن جفف القلوب
ولا بئر غير عيوننا
ندفن فيها وجوه مَن نُحِب .

- وديع سعادة

أي زمن سيأتي بقميص أبيض ؟
أي درب سيأتي ونلعب مع الأطفال ؟
أي خروف نطعمه أيدينا ؟
أي حلم ؟
وكلنا على قارعة الطريق
نلملم إنهيار الوجوه ..

- وديع سعادة

دائمًا
كان
بيننا
مسافة قلنا
يمحوها اللهب الذي نسميه الحبَّ
والتصقَ النهار بالنهار الليلُ بالليل
وبقيت بيننا مسافة
أطفأنا ما لا ينطفىء
أشعلنا ما لا يشتعل
وبقيت بيننا مسافة
وفي ساعات التحام الشهيق بالشَّهيق والنطفة بالنطفة
بقيت بيننا مسافة
أيّها الحب، أيها النسل المنطفىء
تَقدّمْ واجلس على ركبتيَّ ركبتيها
خُذْ إبرَ الدمع وانسُجِ الماء
تحيّينا أجراس الرَّغبات
نبتكر موتًا يطيل الحياة
نبتكر خداعًا بعلوِّ الطفولة
رياءً بصدق الشمس
من نحن؟
يجمعنا جسرٌ لا نقدر أن نعبره
يوحّدنا جدارٌ يفصلنا أدخل فيكِ أخرج منّي
أخرج منكِ أدخل فيَّ
ما أبنيه يَهدِمني
تشبّهتِ لي أَنَّك الفضاء
وأَضْغَثْتُ الرؤيا
أمسكتُ بوردةٍ هبطتُ واديك انتظرت
بيننا نهرٌ والجسر بيننا نهر آخر
سمعتكِ تسألين: أيّنا الكبدُ
أيّنا النواح؟
اختلطتِ بالجَزَعِ وأعشاشه
صرختِ اتّحدنا كرةً من النار
انْطفئي الآن أَنطفىء الآن
لِنعرفَ نعمة الجمر .

- أدونيس

ليس الوطن مصنعاً تُسيِّرهُ آلة الله .

- أدونيس

يقول ألبير كامو :
الحياة عبثية ، إنها لا تبالي بما تحمله وتنجزه
فهي مستمرة بدون شك ويوجد طريقان للتعايش مع هذا العبث ؛ إما أن تصبح عبثيًا غير مهتم لأي شيء كان أو سيكون ، أو أن تصبح شخصًا عاديًا تعيسًا يتبخر في الهواء مثل دخان سيجارة ..

منذ زمن ليس ببعيد ، كانت الأفعال السيئة هي التي تتطلب تبريرًا ، أما اليوم الأفعال الجيدة هي التي تتطلب ذلك ، يا لبؤس هذا العالم .

- ألبير كامو

أنت تعلم أن الإنسان يحكم على ذاته دائمًا بالنسبة للتوازن الذي يقيسه بين حاجات جسده ومتطلبات فكره .

- ألبير كامو

عن قسوة الغياب يقول دوستويفسكي :
" ستبقى يتيمًا في غياب مَن تحب حتى لو عانقكَ العالم بأسره "
وعن أثر الغياب يقول لوركا :
" لا مشكلة لديّ مع غيابك ، تكمن المشكلة في لماذا تأخذ العالم كله معك ؟ "

أنا أكثر حزنًا منكِ
لكني لا أرتدي قميصًا أسودًا
حين تصادفين على رصيف دمعكِ الطويل
قلبًا وحيدًا يتسكّع
بقميص أبيض وربطة عنق سوداء
فهذا أنا
أنا أكثر حزنًا منكِ
لكني لا أرتدي ثوبًا أسودًا
بل قصائدَ سوداء ..

- عدنان الصائغ

قلتُ لها :
حضوركِ أقسى من الفرح
كم هو قاسٍ فرحي بكِ
يا واسعة العينين ، يا واسعة القلب
يا ضيقة الصبر ،
قلتُ لها :
سأرهن نصف عمري لو تفهمين
هذه المعادلة التي لا أفهمها
أدمنتُ غيابكِ حتى وأنتِ قربي
ففيه أتأملكِ عن قرب
وأكتشف أبعادكِ وأبعاد قلبي
لم تقل شيئًا
ولم أقل شيئًا
وإفترقنا ..

- عدنان الصائغ

| شَط ُّالعرب|



هل أحلمُ، في هذا الصبح الماطرِ،

أن آتيَ صوبَكَ؟

لن تحملني طائرةٌ

لن أرحلَ في غرفة بَحّارٍ

أو في موقد حدّادٍ

أو عبر كهوفٍ من حجرٍ بركانيٍّ و مياهٍ و ظلامٍ

أنا آتيكَ و في كفّي رَسَنُ لِبُراقٍ

و على شفتي أسماءُ عراقٍ أتهجّاها

حرفاً

حرفاً

أتلوها سبع تلاواتٍ

ثم أُذَوِّبُها

لأذوبَ بها إذ أشربُها

قطرةَ ماءٍ منك ...

يا صاحبي، راح من يطوي الفيافي، راح

و اظْلَمَّت الأرضُ لّما اظلمّت الأرواح

يا صاحبي، فَزَّ طيري من غرابٍ صاح

يا حيفَ"شط ِّ العربْ"... يا خيبةَ الملاّح

سأحلمُ، في هذا الصبحِ الماطرِ،

أن آتي صوبَكَ..

أن أدخلَ، ملتبساً، كالقطِّ، بمائكَ؛

(قُدِّسَ من ماءٍ) ...

أدخل، كالمجنون، إلى سامرّاءَ

لكي أوثقَ بالحبلِ إلى أحدِ الأعمدةِ؛

امنحْني يا مَن قُدِّستَ

المغفرةَ الكبرى

و امنحني، يا من قُدِّستَ

المغفرةَ الكبرى

و امنحني، يا من قُدِّستَ

كرامةَ أن أعرى

أن أدخلَ في الماءِ

كما كنتُ

و أن أَنطقَ

في المهدِ المائيِّ صبيّا،

و امنحني الضعفَ

لكي أقوى...

يا صاحبي...لو ترى في لندن، الأشباح!

تبكي على الحال، أو تبكي على من راح

يا صاحبي، ليتَ ليلى تشعل المصباح

الناس تشكو الضّنى، و الخائن المرتاح

في هذا الصبح الماطرِ،

آتٍ، أنا، صوبَكَ...

لن يمنعني المطرُ الُمسَّاقِطُ مثل دم ٍأبيضَ،

لن تمنعني الفتياتُ الدَّبِقاتُ

و لن يمنعني الأسرى المشدودون إلى صاري كولمبُس

لن يمنعني المترو

لن تمنعني طائرة الكونكورد

و لا طائرُ برجِ الصمتِ

ولن تمنعني نفسي

..........................

..........................

..........................

نهر التمرةِ و التكوين

أنتَ، و نهرُ التوت الأبيض و الأسودِ

نهرُ التينِ

و نهرُ الأنهار:

بويب ٍ

و العشارِ

و بابِ سليمانَ

و بابِ الدنيا...

يا صاحبي، ضاع مني البابُ و المفتاح

و الليلُ ما ينتهي، و المغتدَى ما لاح

الأرض ظلّت تريد الورد و التفّاح

لكنها أجفلت من غيبة الفلاّح .


- سعدي يوسف
14.10.2000

عليك أن تتقبل أن بعض البشر سيحتلون مكانًا في قلبك إلى الأبد ، دون أن يكون لهم مكانًا في حياتك .

- هاروكي موراكامي