Сегодня на Букере гостевая подборка.

Автор канала Полная Иллюминация выбрала 5 переводных книг, которые выйдут этой весной:

«Институт» — Стивен Кинг

Кинг, которого вы точно еще не читали. Первый качественный перевод новой книги от короля ужасов – мистика, сатира и, конечно же, подростки.

«Заветы» — Маргарет Этвуд

Неожиданно оптимистичное продолжение «Рассказа служанки», про Гилеад, girl power и то, что они все-таки «не дадут ублюдкам себя доконать».

«Нормальные люди» — Салли Руни

Нашумевшая молодая ирландка, которую уже окрестили «Сэлинджером для миллениалов» дебютирует на русском языке со своим вторым романом.

«Станция на пути туда, где лучше» — Бенджамин Вуд

Роман о взрослении, детских травмах, и попытках главного героя разобраться в себе и в отношениях со своим отцом.

«Грязь кладбищенская» — Мартин О`Кайнь

Герои романа – мертвецы с кладбища, которые обсуждают между собой свои земные жизни с их любовью, ненавистью, предательствам и курьезными происшествиями.

Больше хороших рекомендаций, рецензий и литературных новостей — на канале @everything_is_illuminated. Подписывайтесь!

#реклама

Привет! Сегодня у меня день рождения. Лучшим подарком будет, если вы расскажете об этом канале кому-то ещё.

Но пост не об этом. Он про скидки на время карантина.

Bookmate ввёл 30-дневный бесплатный пробный период. Если не пользуетесь сервисом, самое время начать. А издательства Individuum, Popcorn Books, Ad Marginem, «Новое литературное обозрение», Garage и другие открыли бесплатный доступ к своим книгам на время карантина.

Библиотека саммари Smart Reading до 20 апреля открыла для бесплатного доступа весь свой контент. Выжимки из книг — хороший способ быстро уловить суть, не потравив кучу времени.

Издательство «Альпина» открыло бесплатный доступ к 70 электронным книгам до конца апреля. Книги доступны на сайте «Альпина.Книги». Чтобы их получить, добавьте книги в корзину, перейдите в меню и выберите «Применить промокод» — GIFT_STAYHOME.

Сервис для аудиокниг Storytel тоже продлил бесплатный триал до 30 дней. А также выложил в открытый доступ свои подкасты.

Привет. Нам всем нужно быть ответственными и оставаться дома. Но можно не скучать и даже просвещаться — ВКонтакте проводит серию трансляций, посвященных Международному дню театра.

Будут стримить спектакли и материалы о закулисье. Посмотреть все можно в тематическом разделе видео «Смотрим дома», расписание и ссылки на прямые эфиры также публикуют в сообществе «Фокус».

А вот что будет доступно:

• «Шагает солнце по бульварам» — Московский Театр «Современник»
• «Сны господина де Мольера» — Московский государственный театр «Ленком»
• «Москва. Дословно» — Московский академический театр имени Вл. Маяковского
• «Гроза» — Театр имени Евгения Вахтангова
• «Дети Ванюшина» — Государственный академический Малый театр
• «Проза» — Электротеатр Станиславский
• «Ля Тортюф» — Театр на Таганке
• «Кармэн» — проект журнала «Театр»
• «Фаэтон» — Пермский театр оперы и балета
• «Анна Каренина» — Театр «Балтийский дом»

Помните, что карантин — это не каникулы. И любите театр!

#реклама

Быстрая рекомендация — почитайте «Аутсайдера» Стивена Кинга. По нему уже снял сериал HBO, но его я ещё не видел и рекомендовать не могу.

А вот книга добротная. И первое ее преимущество: объем. Кинг решил не затягивать все на 1000 страниц или две части, а поместил все в пристойные 600 печатных страниц.

История тоже интересная: в небольшом городке случается жестокое убийство ребёнка. Многочисленные свидетели опознают в преступнике местного бейсбольного тренера Терри Мейтленда. Он — божий одуванчик с идеальной репутацией. К тому же, у Мейтленда железное алиби, он во время убийства находился в другом городе со свидетелями и под прицелом телекамер. Когда на теле жертвы находят образцы ДНК подозреваемого, у следователей начинает ехать крыша: не может ведь один человек находиться в двух местах одновременно? Или может?

Кинг решил очень рационально, со скепсисом подойти к обоснованию паранормальных явлений. Он, в лице главных героев, до последнего пытается сделать роман реалистичным детективом. Но читатель сразу понимает, что столкнуться придётся с необъяснимым. С аутсайдером, который не вписывается в законы физики или биологии.

Саспенс здесь тонкий и не показушный, а герои — хоть и не самые глубокие — вызывают симпатию. Не знаю, справедливо ли называть роман «самой смелой книгой Кинга», как говорит рецензия на обложке. Но потратить на него пару вечеров можно с удовольствием.

Журнал «Нож» — одно из лучших современных медиа. Они интересно пишут про науку, будущее, идеи и все, что волнует нас сегодня. Букер советует подписаться на Telegram-канал журнала: @knifemedia.

В доказательство качества — несколько книжных подборок:

- 7 книг о том, как соцсети изменили мир и наше мышление
- 10 книг, которые помогут разобраться в психиатрии
- Детские травмы, сильные женщины и проблемы ЛГБТ-сообщества: 11 переводных книг, которые мы ждем в 2020 году

А чтобы узнать больше, подписывайтесь на @knifemedia.

#реклама

Новости следующие: у меня стильный ковёр и куча новых книжек. Сначала расскажу вам про Шейбона, а потом — сделаю короткий гайд по истории пандемий. Скоро на Букере!

Куда же я пропал на этот раз, спросите вы? Не спросите, конечно, я сам придумал вопрос. Но все таки отвечу.

Теперь я, как редактор, помогаю делать журнал Forbes Ukraine. Отвечаю за технологии и материалы о том, что меняется в мире. Первые два выпуска уже в продаже, третий — ждите в сентябре. Если вы из Украины, то обязательно подписывайтесь. Мы рассказываем интересные и честные истории про бизнес.

Новая работа совпала с коронавирусными перестановками. И вот они оказались настоящим испытанием. Не буду хвалиться, что перчитал все на свете книги или прослушал все лекции Роберта Сапольски. Наоборот, пришлось очень сложно — самоизоляция раздавила меня психологически. Жизнь без людей не только ужасна, но еще и входит в привычку, от которой потом сложно избавиться.

Впрочем, книг у меня таки прибавилось и об одной сейчас расскажу. За время изоляции у меня сформировался вопрос: «Почему, имея столько освободившегося времени, невозможно отдохнуть?». Ответ пришел достаточно быстро — о правилах и порядках отдыха я попросту забыл, приучив себя жить в режиме постоянного стресса и ненужной активности. Мне требовалось вспомнить о базовых вещах: что такое отдых, почему он важен и как его организовать. Для этого подхватил книгу Клодии Хэммонд «Искусство отдыха». Она перечисляет 10 самых популярных в мире способов расслабиться и рассказывает, почему каждый из них так привлекателен.

Если вам все это интересно, тогда оставлю ссылку на большой текст, который я по этому поводу написал. Но предупреждаю, что большая его часть занята как раз размышлениями об одиночестве и локдауне. Если прочитаете — расскажите, насколько вам это интересно. Мне уж точно нужно было зафиксировать переживания: https://the-next.me/quarantine-essay/

P.S. Подписаться на украинский Forbes можно здесь: https://subscribe.forbes.ua

Еще немного про коронавирус — пусть он всем и надоел. Люди, как известно, достаточно оптимистичны. А потому часто говорят, что кризис — время возможностей и вспоминают, как за прошлыми пандемиями последовал экономический и культурный бум.

Особое место занимает «черная смерть» — самая страшная из известных нам эпидемий, выкосившая от 50 до 200 млн человек в Евразии и Северной Африке в период между 1347 и 1351 годами. Сразу за ней начался так называемый Ренессанс — эпоха, которую противопоставляют Средним векам. Не в пользу последнего. Cтереотип таков, что Средневековье было полно кошмаров и лишено прогресса, а с наступлением Ренессанса все резко пошло в гору: с портретом Моны Лизы, статуей Давида и так далее.

Я и сам подобным образом разграничивал европейскую историю. Пока не прочел замечательную статью историка Ады Палмер о том, что Темные века были не такими уж и темными, а Возрождение для простого народа — тем еще испытанием. Теперь, возвращаясь к коронавирусу, и в автоматическое наступление процветания после пандемии верится с трудом.

По ссылке — мой крайне сжатый и местами косноязычный пересказ текста: https://the-next.me/renaissance-myth/

Как всегда, призываю читать оригинал, если время и знание английского позволяют: https://www.exurbe.com/black-death-covid-and-why-we-keep-telling-the-myth-of-a-renaissance-golden-age-and-bad-middle-ages/

Если что и описывает мои отношения с удаленной работой, так это классическая формула «отрицание...торг...принятие».

Для меня трудиться бок о бок с людьми лучше, чем пялиться только в монитор и видеть коллег через объективы веб-камер. Еще печальнее замечать, что успевать начинаешь все меньше, а работать — больше.

Почему так происходит будет объяснять психологи и антропологи. Мне прежде всего интересно, что с этим делать. Как работать, выполняя главное, а не просто сжигая время? Конечно, никакая книга не заглянет в вашу комнату и экран ноутбука, чтобы внимательно разобрать ошибки. Но подсказать, обо что спотыкаются миллионы других людей — уже хорошая служба.

Примерно с такими мыслями я и прочитал книгу Кэла Ньюпорта «В работу с головой» / Deep Work. Она об элементарном умении концентрироваться, не распыляясь на мелочи. Написана до пандемии, но еще более актуальна сегодня. От классических рассказов про культуру успеха, Deep Work отличается двумя вещами.

Первое — ее написал профессор информатики, а не просто мотивационный спикер. Он доказал свою методику: выпустил девять научных статей и книгу за год. Второе — в тексте нет давления на человека. Ньюпорт раз за разом уточняет, что люди не совершенны и не все может получиться с первого раза. Это гораздо приятнее и реалистичнее командного тона, который иногда раздается с книжных страниц.

Что важно — я коротко законспектировал ключевые идеи книги. Если вы сомневаетесь в том, стоит ли оно того или хотите получить максимально короткий пересказ, он по ссылке: https://the-next.me/deep-work-cal-newport-review/

Знаете, какое самое идиотское начало для текста? «Меня часто спрашивают».

Так вот. Никто не спрашивает, но мне все равно интересно рассказать, что под капотом у Букера. Не у канала — здесь все достаточно очевидно — а у сайта. Наконец-то я полностью систематизировал, на чем он работает, как это установить и сколько нужно платить. Спойлер — все максимально просто. Купить домен, арендовать сервер и поставить на него движок сможет любой.

Инструкция актуальна еще и потому, что сейчас — время нового расцвета блогов, рассылок, персонального авторства. Сначала люди стекались на централизованные платформы, теперь используют их как источник трафика для своих проектов. И это здорово. У себя на сайте можно все настроить, отключить рекламу или трекинг, иметь полный контроль над своими и чужими данными.

Плохая новость в том, что все это экономически нежизнеспособно. Содержать свой сайт дорого, а окупать — сложно. С другой стороны, не все должно объясняться рациональными мотивами.

В общем, если вам такое было нужно или интересно, почитайте: https://the-next.me/kak-sdielat-sait/

Каждый день онлайн-издательство Ridero публикует от 30 до 50 новых книг в жанре «художественная литература».

Каждый день автор канала @OneRideroDay просматривает их все, выбирает лучшую и объясняет, почему стоит читать именно именно ее.

Лучшие книги месяца попадают на витрину интернет-магазина Ridero в тематическую подборку 1 Ridero Day

На канале всего три правила.

1. Не писать о плохих книгах.
2. Не писать о книгах плохого.
3. Всегда выбирать только одну, лучшую, книгу из опубликованных за день.

Порция хорошего текста — на t.me/OneRideroDay

#реклама

Приятно иногда погружаться в книги, которые ничего не требуют взамен — просто добротно описывают свою историю и уходят на задворки памяти. Пару недель назад прочитал именно такую: «Магию лжецов» Сары Гэйли.

Это своего рода взрослый спин-офф Гарри Поттера. Тоже Англия, тоже общество из магов и маглов — только одни открыто признают других. Главные герои: две сестры Гейли. Одна из них, Айви — частный детектив без малейших намеков на магические способности, зато с легким пристрастием к алкоголю. Вторая, Табита, преподает в волшебной школе.

Сюжетный стержень — таинственное убийство, которое произошло в стенах той самой школы. Она, кстати, совсем не похожа на Хогвартс или средневековый замок. Приличное закрытое от посторонних глаз место, где ученики рисуют на стенах, старшеклассники спят друг с другом, а идиотские шутки сменяются подростковыми конфликтами. Расследовать дело поручают Айви, а в фигурантах неизбежно оказывается Табита.

Чтобы подогреть повествование, Сара Гэйли решила пойти по протоптанной дорожке — семейной драме между двумя сестрами. Одна избранная и одаренная, вторая — совершенно обычная. Их разлучила не только магия, но и семейная трагедия, после которой семья не смогла собраться назад, а превратилась в некую атомарную субстанцию. Сестра-детектив, Айви, много и часто рассуждает о том, что пошло не так в их отношениях и почему вообще с возрастом приходит лишь усталость, разрушение уюта и проблемы.

Примерно треть повествования «Магия лжецов» очень хочет быть книгой про одиночество, как бы рассказанной между строк легкого детектива. Но не пробивается дальше очевидных фраз, которые каждый из них и так уже озвучивал. Посудите сами:

«Люди не задерживались рядом со мной, потому что я была непробиваемой как чертов камень. Вбила себе в голову, что так лучше, одной быть проще. Что я не трусиха, раз прекращаю дружбу раньше, чем она началась»

Такой же банально-откровенный и финал, зафиксированный еще в названии. Магия-магией, но гораздо чаще все объясняется банальной ложью, на которую способны даже лучшие из нас.

Почему это не проблема? Потому что эти 300 страниц легко читаются за полтора вечера. Такое чтение хорошо вписывается в паршивый год, позволяя ненадолго от него скрыться. Возможно, глубина этому тексту и пошла бы на пользу. Зато так у «Магии лжецов» нет никаких проблем с самоидентификацией — это ровно тот простой и слегка печальный детектив, что нам обещают в предисловии.

https://ru.bookmate.com/books/r66Mimnd

Это канал о книгах. Его автор живет в Украине. Россия начала против нас войну. Мы никогда не сдадимся, это наша земля, правда и воля.

У меня есть читатели из России. Это обращение к вам.

Мы не нацисты, не фашисты и не враги собственному народу. Все что мы хотим – отстоять свое. Вы совершили крупнейшее преступление XXI века и никогда не сможете от него отмыться. Я не рассчитываю, что где-то в России будут антиправительственные или хотя бы антивоенные выступления. Я думаю, что делать, когда с неба будут падать ваши ракеты.

Русский язык – мой родной. Я его люблю. Но я больше не хочу его использовать. Что нужно сделать с человеком, чтобы он отказался от языка? Нужно пригрозить его родине.

До нових зустрічей! Україна переможе.

🇷🇺 Теперь это канал про милитарные и гуманитарные новости, которые касаются Украины. Мы на войне и одна из главных задач – информировать граждан России, которая нас атаковала. Знаю, у меня их достаточно. Можете отписываться сколько угодно, но поймите – я не вру.

Первая и главная новость – Украина захватила более 200 россиян в плен и с каждым часом это число растет. Мы на своей земле, они – что-то говорят про «учения». Что нужно знать россиянам? Мы не нацисты и достойно ведем себя с пленными.

Матери и родственники должны знать, куда пошли их сыновья и братья. Теперь это можно сделать по номерам гарячей линии, которую открыло Министерство обороны Украины. Подскажут, умер ли солдат, попал ли в плен.

Звоните и делитесь:

- 380894201860,
- 380894201861
- 380894201862

🇺🇦 Тепер це канал про мілітарні та гуманітарні новини, що стосуються України. Ми на війні. Одна із головних задач – інформувати громадян Росії. Вона нас атакувала. Знаю, у мене таких достатньо. Можете отписуватись скільки хочете, але зрозумійте – я не брешу.

Перша й найголовніша новина – Україна захопила понад 200 росіян у полон і з кожною годиною це число росте. Ми на своїй землі, вони – щось бельмочуть про «навчання». Що потрібно знати росіянам?Ми не нацисти і гідно ведемо себе із полоненими.

Матері та родичі повинні знати, куда пішли їх сини та брати. Тепер це можна зробити за номерами гарячої лінії, яку запустило Міністерство оборони України. Підкажуть, чи загинув солдат, чи попав у полон.

Дзвоніть та шерте:

- 380894201860,
- 380894201861
- 380894201862

Вот вам пример, почему это нужно и важно – диалог с отцом одного из первых военнопленных, которых мы захватили. Таких теперь еще сотни.

https://youtu.be/WJVZrw1_rAw

🇺🇦 Редакція Forbes Ukraine, де я працюю заступником головного редактора, веде оперативний канал ЛИШЕ ІЗ ПЕРЕВІРЕНИМИ новинами. Ніяких фейків та виважений погляд на ситуацію.

Будь ласка, підписуйтесь та поширюйте. Ми цілодобово працюємо аби кожен мав розуміння, що відбувається, та як можна допомогти.

https://t.me/Forbes_Ukraine_official

🇷🇺 Небольшое программное заявление.

Россияне. Вы могли видеть, что Россия проводит здесь ограниченную "военную операцию". Что Россия войн не начинает. Это не так. Вам нельзя отворачиваться от происходящего, потому что эти битвы войдут в историю.

Россия пытается вести в Украине полноценную войну на трех фронтах, теряет ТЫСЯЧИ солдат, сотни единиц техники и не публикует официальных данных о своих потерях. Мы уже насчитали более 3500 убитых. Столько и в такие сроки ваша страна не теряла никогда и ни где в своей современной истории.

Прежде чем хотите оспорить цифры нашего Генштаба – спросите у своего. Каковы потери? Кто погиб? Мы будем помнить каждого защитника Украины.

Российские солдаты горят в танках и БТР, их расстреливают военные и вооруженные гражданские, против них настроен весь украинский народ во всех городах. Их не встречают с цветами в городах, которые вам кажутся крепостями "русского мира". Нет его.

Рассказывайте о потерях и требуйте начала переговоров, которые остановят кровопролитие и прекратят посягательство на наш суверенитет. Нам не нужно ни одного клочка чужей земли. Делайте репосты, говорите, изучайте. Не бойтесь смотреть в глаза унизительным фактам.

Не ведитесь на победоносные речи пропагандистов. Украина не сдается и не сдастся, несмотря ни на какие потери. Нас поддерживает весь мир: вооружением, деньгами, словами. Но не людьми. Эту войну мы ведем один на один с самой многочисленной армией на континенте. Нет здесь никаких "солдат НАТО".

Вы любите бравады, что у вас «Искандеры» или S-400. Тут нам ответить нечем, да и не нужно. Мы гордимся в первую очередь стойкостью каждого своего солдата. Мы экипируем их всей страной. Каждый украинец сегодня готов помочь другому и понести любые материальные потери. Мы везем, кормим, одеваем и лечим друг друга. Готов ли вас ради этой войны приютить любой первый встречный? Накормить и одеть, пустить в свой дом?

Мы знаем, за какие города идут бои. Знаете ли вы где Конотоп? Что такое Сумская улица в Харькове? Какие милые парки в Ирпене? Слышали до этого про Гостомель? Знают ли это десантники из Улан-Удэ или Карелии? Насколько они уверены в мифе про "де-нацификацию" страны, президент которой – еврей, потерявший родственников во времена Холокоста.

Не говорите, что «это же был канал не про политику». 24-го февраля я проснулся под новости о том, что нам объявили войну. На следующий уже видел взрывы над родным для себя Киевом. Мои друзья взяли оружие в руки и готовы рисковать своей жизнью. Это не забывается.