Из норвежской газеты Aftenposten, 5 марта 2022, 10-й день вторжения России в Украину:
“Знаменитости, актеры и миллиардеры осудили войну. Сотни священников осудили. Российские дипломаты приносили извинения на международных встречах. Петицию против войны подписали более 1 миллиона россиян.
Большинство российской элиты не поддерживает вторжение. Утверждается, что это относится и к нескольким членам правительства. По словам нескольких источников, с которыми пообщался независимый сайт «Агентство», правительство и президентский аппарат в ярости.
— Но уйти с работы нельзя, потому что это будет расцениваться как измена родине, — говорит источник.
Полиция в защитном снаряжении штурмовала митинг в пятницу, вывозя сотни протестующих на грузовиках. За последнюю неделю по всей России было арестовано более 8000 человек.
Экономические санкции ударили по России в полную силу. Перед банками выстраиваются бесконечные очереди желающих забрать свои сбережения. Рубль падает. Каждый день из России уходят новые иностранные компании. Десятки тысяч людей теряют работу.
Многие россияне пытаются бежать из страны. Большая часть Европы закрыла воздушное пространство для российских самолетов. Билет на один из немногих самолетов, которые летают, стоит в десять раз дороже обычного. Билет на поезд до Хельсинки на этой неделе стоил в несколько раз дороже обычной цены.
Это начало резкого экономического спада. Это может быть хуже, чем глубокий кризис после распада Советского Союза 30 лет назад, предсказывают некоторые экономисты.
Путин опасается, что его обвинят в этом. И в то же время борется за то, чтобы большинство россиян поверило в официальную версию.
— Российское общественное мнение стало такой большой проблемой, что Путин фактически ведет две войны: одну на Украине и одну дома, — отмечает исследователь Сэм Грин.
Путину плохо. Пропаганда работает до поры до времени. В конце концов, люди услышат от соседей, что их сын погиб на войне. Друзья расскажут о тысячах убитых мирных украинцев. А друзьям люди доверяют гораздо больше, чем государственным телеканалам.
На протяжении многих лет Путин позволял некоторым независимым СМИ — и некоторой оппозиции — выпускать разгневанных россиян в эфир. Теперь все кончено. За последние пару дней были закрыты или заблокированы независимые СМИ. Журналисты бегут из страны, потому что им грозит тюрьма. Twitter, Youtube и другие социальные сети заблокированы. То же самое относится к BBC и международным СМИ, которые пишут на русском языке.
За распространение ложных сведений об «операции» в Украине можно получить 15 лет тюрьмы. Призыв людей к протестам наказывается пятью годами лишения свободы. Это было решено российской властью в пятницу.
Любая критика будет воспринята как предательство, но власти также не потерпят и нейтрального отношения людей к войне. Россия делает большие шаги к диктатуре, считают обозреватели.
Некоторые считают, что это начало конца для Путина. В таком случае вряд ли это произойдет из-за массовых демонстраций. Из свергнутых русских вождей только царь Николай II был свергнут народом в ходе революции. Как только царь получает контроль над аппаратом безопасности, как это сделал Путин, народу очень трудно от него избавиться.
В краткосрочной перспективе президент и окружающий его архиконсервативный круг укрепятся. Они возглавляют аппарат безопасности. Сегодня Россия тратит на безопасность внутри страны больше денег, чем на армию. А с новым ужесточением режима им точно будет чем заняться.
Несколько царей были свергнуты в результате дворцовых переворотов. Шансы на это возрастают, считают некоторые эксперты. Другие считают, что Путин в безопасности.
Как бы то ни было: раз Путину приходится так сильно контролировать страну, что нет места даже для небольшой критики, это происходит не потому, что он силен. Это признак слабости.”
Из норвежской газеты Aftenposten, 5 марта 2022, 10-й день вторжения России в Украину, машинный перевод
“Знаменитости, актеры и миллиардеры осудили войну. Сотни священников осудили. Российские дипломаты приносили извинения на международных встречах. Петицию против войны подписали более 1 миллиона россиян.
Большинство российской элиты не поддерживает вторжение. Утверждается, что это относится и к нескольким членам правительства. По словам нескольких источников, с которыми пообщался независимый сайт «Агентство», правительство и президентский аппарат в ярости.
— Но уйти с работы нельзя, потому что это будет расцениваться как измена родине, — говорит источник.
Полиция в защитном снаряжении штурмовала митинг в пятницу, вывозя сотни протестующих на грузовиках. За последнюю неделю по всей России было арестовано более 8000 человек.
Экономические санкции ударили по России в полную силу. Перед банками выстраиваются бесконечные очереди желающих забрать свои сбережения. Рубль падает. Каждый день из России уходят новые иностранные компании. Десятки тысяч людей теряют работу.
Многие россияне пытаются бежать из страны. Большая часть Европы закрыла воздушное пространство для российских самолетов. Билет на один из немногих самолетов, которые летают, стоит в десять раз дороже обычного. Билет на поезд до Хельсинки на этой неделе стоил в несколько раз дороже обычной цены.
Это начало резкого экономического спада. Это может быть хуже, чем глубокий кризис после распада Советского Союза 30 лет назад, предсказывают некоторые экономисты.
Путин опасается, что его обвинят в этом. И в то же время борется за то, чтобы большинство россиян поверило в официальную версию.
— Российское общественное мнение стало такой большой проблемой, что Путин фактически ведет две войны: одну на Украине и одну дома, — отмечает исследователь Сэм Грин.
Путину плохо. Пропаганда работает до поры до времени. В конце концов, люди услышат от соседей, что их сын погиб на войне. Друзья расскажут о тысячах убитых мирных украинцев. А друзьям люди доверяют гораздо больше, чем государственным телеканалам.
На протяжении многих лет Путин позволял некоторым независимым СМИ — и некоторой оппозиции — выпускать разгневанных россиян в эфир. Теперь все кончено. За последние пару дней были закрыты или заблокированы независимые СМИ. Журналисты бегут из страны, потому что им грозит тюрьма. Twitter, Youtube и другие социальные сети заблокированы. То же самое относится к BBC и международным СМИ, которые пишут на русском языке.
За распространение ложных сведений об «операции» в Украине можно получить 15 лет тюрьмы. Призыв людей к протестам наказывается пятью годами лишения свободы. Это было решено российской властью в пятницу.
Любая критика будет воспринята как предательство, но власти также не потерпят и нейтрального отношения людей к войне. Россия делает большие шаги к диктатуре, считают обозреватели.
Некоторые считают, что это начало конца для Путина. В таком случае вряд ли это произойдет из-за массовых демонстраций. Из свергнутых русских вождей только царь Николай II был свергнут народом в ходе революции. Как только царь получает контроль над аппаратом безопасности, как это сделал Путин, народу очень трудно от него избавиться.
В краткосрочной перспективе президент и окружающий его архиконсервативный круг укрепятся. Они возглавляют аппарат безопасности. Сегодня Россия тратит на безопасность внутри страны больше денег, чем на армию. А с новым ужесточением режима им точно будет чем заняться.
Несколько царей были свергнуты в результате дворцовых переворотов. Шансы на это возрастают, считают некоторые эксперты. Другие считают, что Путин в безопасности.
Как бы то ни было: раз Путину приходится так сильно контролировать страну, что нет места даже для небольшой критики, это происходит не потому, что он силен. Это признак слабости.”
Из норвежской газеты Aftenposten, 5 марта 2022, 10-й день вторжения России в Украину, машинный перевод
🔥2
«Название «Москва» впервые упоминается в летописях в 1147 году, и тогда это был лишь небольшой поселок с простыми деревянными постройками. К этому времени Киевская империя, охватывавшая большую часть современной европейской России, уже почти триста лет была великой державой.
На протяжении веков различные части Украины находились под властью, в частности, Польши, Великого княжества Литовского, Польши-Литвы, вольных казаков, Крымского ханства, Османской империи, Австро-Венгрии, Российской империи и Советского Союза. Кроме того, в страну вторгались монголы, татары, шведы и немцы, а у Черного моря были небольшие форпосты торговцев из Южной Европы. Портовый город Одесса, например, был основан испано-неаполитанским адмиралом в маленьком татарском селении Хаджибей и назван в честь греческого форпоста Одессос, находившегося немного южнее. Так что долгая история Украины является вполне типичной для Европы.
История Украины также тесно переплетена с историей ее большого соседа на востоке, РФ. Как и многие бывшие советские республики, нынешние границы Украины были установлены в советское время, особенно после Второй мировой войны, когда город Львов и западные территории были включены в состав Советского Союза. В 1954 году Хрущев передал Крымский полуостров Украинской Советской Республике, возможно, из практических соображений - полуостров соединен с украинской, а не с материковой частью России.»
———————
Отрывок из статьи норвежской газеты Aftenposten «Самый опасный сосед в мире», автор Erika Fatland.
Перевод на русский — машинный.
На протяжении веков различные части Украины находились под властью, в частности, Польши, Великого княжества Литовского, Польши-Литвы, вольных казаков, Крымского ханства, Османской империи, Австро-Венгрии, Российской империи и Советского Союза. Кроме того, в страну вторгались монголы, татары, шведы и немцы, а у Черного моря были небольшие форпосты торговцев из Южной Европы. Портовый город Одесса, например, был основан испано-неаполитанским адмиралом в маленьком татарском селении Хаджибей и назван в честь греческого форпоста Одессос, находившегося немного южнее. Так что долгая история Украины является вполне типичной для Европы.
История Украины также тесно переплетена с историей ее большого соседа на востоке, РФ. Как и многие бывшие советские республики, нынешние границы Украины были установлены в советское время, особенно после Второй мировой войны, когда город Львов и западные территории были включены в состав Советского Союза. В 1954 году Хрущев передал Крымский полуостров Украинской Советской Республике, возможно, из практических соображений - полуостров соединен с украинской, а не с материковой частью России.»
———————
Отрывок из статьи норвежской газеты Aftenposten «Самый опасный сосед в мире», автор Erika Fatland.
Перевод на русский — машинный.
👍1
«В 2014 году Россия, вероятно, ожидала, что города Донбасса рухнут, как карточные домики. "Люди в Мариуполе и Краматорске жаждут освобождения!" — заявил мне танкист в Донецке. "Запад разрушают мусульмане и геи, сильна только Россия", — пафосно пояснил он.
Но пророссийских «освободителей» встретили не аплодисментами, а пулями. Украинские военные были плохо подготовлены к войне, но выбора у них не оставалось. Сепаратистам пришлось довольствоваться небольшой частью двух уездов прямо у российской границы на востоке.
Что в первую очередь характеризовало самопровозглашенные республики в 2016 году, так это отсутствие в них людей. Более двух миллионов человек уже бежали от войны в основном в другие части Украины. Они не хотели "освобождаться", они хотели жить в мире.
Но теперь во всей Украине больше нет безопасного места, и сотни тысяч людей отчаянно пытаются выбраться из страны. Еще сотни тысяч взялись за оружие. На этот раз они лучше подготовлены к борьбе.»
———————
Отрывок из статьи норвежской газеты Aftenposten «Самый опасный сосед в мире», автор Erika Fatland.
Перевод на русский — машинный.
Но пророссийских «освободителей» встретили не аплодисментами, а пулями. Украинские военные были плохо подготовлены к войне, но выбора у них не оставалось. Сепаратистам пришлось довольствоваться небольшой частью двух уездов прямо у российской границы на востоке.
Что в первую очередь характеризовало самопровозглашенные республики в 2016 году, так это отсутствие в них людей. Более двух миллионов человек уже бежали от войны в основном в другие части Украины. Они не хотели "освобождаться", они хотели жить в мире.
Но теперь во всей Украине больше нет безопасного места, и сотни тысяч людей отчаянно пытаются выбраться из страны. Еще сотни тысяч взялись за оружие. На этот раз они лучше подготовлены к борьбе.»
———————
Отрывок из статьи норвежской газеты Aftenposten «Самый опасный сосед в мире», автор Erika Fatland.
Перевод на русский — машинный.
👍2
Гражданин Финляндии Сами Каллиола (Sami Kalliola) пишет о России, Финляндии и Европе в своем LinkedIn:
👍1
"Россия вторглась в Украину в прошлый четверг. Ужасно. Не могу поверить, что я только что написал это, сейчас 2022 год, и я живу в Европе. Серьезно?
За последние дни я получил много вопросов о Финляндии. Я не очень много пишу, да и не очень хорошо умею, но все же начну.
Что должна делать Финляндия?
Моя служба в финской армии закончилась 30 лет назад, или я так думал. Я сержант, стрелковая пехота. Я был признан лучшим командиром среди нескольких сотен новобранцев (не из числа служащих), чем гордились мой отец и мой дядя (который служил в зонах активных боевых действий в составе ООН). Во время войны за продолжение войны в 1941-44 годах мой дед застрял за линией фронта (Россия), и Бог знает, как ему удалось выбраться из этой ситуации.
Я никогда не думал, что вернусь к этой теме под заголовком "Мне нужно вернуться на действительную службу". Наши дорогие ветераны (мужчины и женщины), которых, я думаю, сегодня в живых осталось около 5000, совершили невозможное - бой Давида против Голиафа. В войне не бывает победителей, но мы смогли защитить себя от могучей советской Красной Армии, наша эффективность в очень холодной зимней войне (1939-40 гг.) была в значительной степени основана на менталитете "не размер собаки в драке, а размер драки в собаке", нашей ловкости и способности импровизировать. BTW, мне нравится размер борьбы в Зеленском, этот чувак - настоящий. Я снимаю перед ним шляпу.
За свою международную карьеру в бизнесе я объездил весь мир, видел успех и бедность, встречал людей из всех слоев общества. Многие из моих знакомых спрашивают меня: "Что вы, ребята, собираетесь делать?
Я отвечаю ясно, четко и без колебаний: "Финляндия должна вступить в НАТО, вчера".
Вот моя простая аргументация:
1.) УЧИТЬСЯ. Мы ошиблись в первый раз, наши прибалтийские друзья сделали это правильно. Они не переусложняли ситуацию. Они не "купились" на ложь с Востока и поэтому сегодня находятся в гораздо лучшем положении. Доводы о том, что у нас нет ничего общего с ситуацией в Украине, верны лишь отчасти. Это правда, что у нас нет с Россией общей культуры, языка, ценностей, власти над демократией. У нас нет наследия. У нас мало природных ресурсов. Но мы не имеем, вопреки западному отношению "хочу верить", дело с рациональным человеком или руководством. Мы имеем дело с непредсказуемым мегаломаньяком. Стали бы вы ужинать с Путиным без нескольких вооруженных телохранителей на вашей стороне?
2.) ВРЕМЯ. Мы не можем изменить прошлое - так давайте не будем зацикливаться на нем - ни на минуту. "Царское безумие" Путина еще никогда не было выставлено на всеобщее обозрение, он будет занят восстановлением российской экономики (которая была размером с Италию (плюс-минус несколько), а после санкций, вероятно, вдвое меньше), и он сейчас самый ненавидимый человек в мире. Время пришло СЕЙЧАС. Если мы боимся военных контрдействий со стороны России, потому что мы вступили в НАТО, то нам лучше сделать это сейчас, когда Россия внутренне разделена и слаба на многих фронтах. Я уверен, что наши будущие союзники согласятся с этим. Если не СЕЙЧАС, то, вполне возможно, НИКОГДА.
3.) ЭКОНОМИКА. Стали бы вы инвестировать в Финляндию после "эпохи украинской войны"? Конечно, она ведь входит в НАТО, верно? Я только что закончил дискуссию с образованным инвестором, который на самом деле был под впечатлением, что Финляндия является членом НАТО, когда я сказал ему, что Финляндия и Швеция не являются членами НАТО, его молчание было показательным - единственный комментарий был "о боже..., ну, я надеюсь, это можно изменить".
4.) ЦЕННОСТИ. Наши ценности имеют свою цену. Иногда в евро, иногда в крови. Мое поколение финнов помнит об этом. Если мы должны взять "реванш" за нашу независимость, то нам лучше взять его сейчас. Если это так, то мы никогда не были свободными. Вас беспокоит, что у нас есть договоренности, которые мы, по крайней мере, должны соблюдать? Здесь мы можем действовать очень добросовестно, Путин и его режим де-факто аннулировали все соглашения, касающиеся нашей безопасности со времен Второй мировой войны. Он нарушил их все. Финито. Ничего не осталось. Столтенберг сам
За последние дни я получил много вопросов о Финляндии. Я не очень много пишу, да и не очень хорошо умею, но все же начну.
Что должна делать Финляндия?
Моя служба в финской армии закончилась 30 лет назад, или я так думал. Я сержант, стрелковая пехота. Я был признан лучшим командиром среди нескольких сотен новобранцев (не из числа служащих), чем гордились мой отец и мой дядя (который служил в зонах активных боевых действий в составе ООН). Во время войны за продолжение войны в 1941-44 годах мой дед застрял за линией фронта (Россия), и Бог знает, как ему удалось выбраться из этой ситуации.
Я никогда не думал, что вернусь к этой теме под заголовком "Мне нужно вернуться на действительную службу". Наши дорогие ветераны (мужчины и женщины), которых, я думаю, сегодня в живых осталось около 5000, совершили невозможное - бой Давида против Голиафа. В войне не бывает победителей, но мы смогли защитить себя от могучей советской Красной Армии, наша эффективность в очень холодной зимней войне (1939-40 гг.) была в значительной степени основана на менталитете "не размер собаки в драке, а размер драки в собаке", нашей ловкости и способности импровизировать. BTW, мне нравится размер борьбы в Зеленском, этот чувак - настоящий. Я снимаю перед ним шляпу.
За свою международную карьеру в бизнесе я объездил весь мир, видел успех и бедность, встречал людей из всех слоев общества. Многие из моих знакомых спрашивают меня: "Что вы, ребята, собираетесь делать?
Я отвечаю ясно, четко и без колебаний: "Финляндия должна вступить в НАТО, вчера".
Вот моя простая аргументация:
1.) УЧИТЬСЯ. Мы ошиблись в первый раз, наши прибалтийские друзья сделали это правильно. Они не переусложняли ситуацию. Они не "купились" на ложь с Востока и поэтому сегодня находятся в гораздо лучшем положении. Доводы о том, что у нас нет ничего общего с ситуацией в Украине, верны лишь отчасти. Это правда, что у нас нет с Россией общей культуры, языка, ценностей, власти над демократией. У нас нет наследия. У нас мало природных ресурсов. Но мы не имеем, вопреки западному отношению "хочу верить", дело с рациональным человеком или руководством. Мы имеем дело с непредсказуемым мегаломаньяком. Стали бы вы ужинать с Путиным без нескольких вооруженных телохранителей на вашей стороне?
2.) ВРЕМЯ. Мы не можем изменить прошлое - так давайте не будем зацикливаться на нем - ни на минуту. "Царское безумие" Путина еще никогда не было выставлено на всеобщее обозрение, он будет занят восстановлением российской экономики (которая была размером с Италию (плюс-минус несколько), а после санкций, вероятно, вдвое меньше), и он сейчас самый ненавидимый человек в мире. Время пришло СЕЙЧАС. Если мы боимся военных контрдействий со стороны России, потому что мы вступили в НАТО, то нам лучше сделать это сейчас, когда Россия внутренне разделена и слаба на многих фронтах. Я уверен, что наши будущие союзники согласятся с этим. Если не СЕЙЧАС, то, вполне возможно, НИКОГДА.
3.) ЭКОНОМИКА. Стали бы вы инвестировать в Финляндию после "эпохи украинской войны"? Конечно, она ведь входит в НАТО, верно? Я только что закончил дискуссию с образованным инвестором, который на самом деле был под впечатлением, что Финляндия является членом НАТО, когда я сказал ему, что Финляндия и Швеция не являются членами НАТО, его молчание было показательным - единственный комментарий был "о боже..., ну, я надеюсь, это можно изменить".
4.) ЦЕННОСТИ. Наши ценности имеют свою цену. Иногда в евро, иногда в крови. Мое поколение финнов помнит об этом. Если мы должны взять "реванш" за нашу независимость, то нам лучше взять его сейчас. Если это так, то мы никогда не были свободными. Вас беспокоит, что у нас есть договоренности, которые мы, по крайней мере, должны соблюдать? Здесь мы можем действовать очень добросовестно, Путин и его режим де-факто аннулировали все соглашения, касающиеся нашей безопасности со времен Второй мировой войны. Он нарушил их все. Финито. Ничего не осталось. Столтенберг сам
сказал, что мы вступили в новую эру отсутствия безопасности в Европе, и в Европе будет новая архитектура безопасности. Единственное соглашение, которое осталось - это Организация Североатлантического договора. Посмотрите, как четко сформулированы основные положения. Любая корпорация или организация может извлечь из этого урок. Статья 5, конечно, является ключевой в этом отношении. Если этот факт не заставил вас задуматься о союзах - подумайте еще раз. Любая наша добрая воля по отношению к России сегодня, дорого обойдется нам позже.
5.) СИЛА. Я уверен, что при необходимости мы снова сможем дать хороший бой. Но какой ценой? Я, конечно, буду сражаться, чтобы моему сыну не пришлось, но я бы предпочел делать это в качестве члена НАТО. Настоящий член Запада.
6.) РЕШИТЕЛЬНОСТЬ. Быть решительным и твердым в своей защите отличается от агрессивного агрессора. Я ценю мир превыше всего, но дело в том, что у нас есть ок. 1340 километров (около 830 миль) границы с Россией (это вся наша восточная граница), сухопутная граница составляет 1080 км, остальное - озера, реки и море. Когда мы увидим танки, будь они еще по ту сторону границы, будет слишком поздно присоединяться. Мы будем сражаться в одиночку - что мы и сделаем, но это будет очень хреново!
7.) ШВЕЦИЯ. Мы, конечно, должны объединиться - но давайте не будем ждать недели и месяцы для достижения консенсуса. Швеция не должна опускаться до риторики типа: "мы должны быть нейтральными (как Швейцария)", "если Финляндия присоединится, мы будем в безопасности между двумя странами НАТО", "Швеция никогда не будет атакована, потому что у нее нет стратегической ценности". Пожалуйста, ознакомьтесь с моим следующим пунктом и прочитайте очень хорошую статью Кьетиля Сандермоена "Следуйте тому, что он говорит" - "Путин - сумасшедший человек, и мы должны быть абсолютно внимательны к тому, что он говорит. Путин готов применить ядерное оружие и хочет восстановить Российскую империю. В 1913 году в нее входили Финляндия, страны Балтии и половина Польши. Пора действовать в соответствии с этими знаниями".
8.) GOTLAND & ÅLAND. Зайдите на Google Maps и посмотрите стратегическое расположение этих двух островов. Готланд - это Швеция, Аландские острова - это Финляндия.
a. Готланд, В конце января министр обороны Швеции заявил, что "мы должны быть готовы ко всем сценариям" в отношениях с Россией. Готланд ремилитаризуется Швецией как прямой результат действий Путина в Украине. Готланд имеет ключевое значение для безопасности Балтийского моря.
b. Аландские острова - это совсем другая история. Он автономен, демилитаризован и говорит по-шведски. Острова не могут быть укреплены. Они также нейтрализованы, и поэтому в случае конфликта должны оставаться вне угрозы войны. Как и любая суверенная демилитаризованная зона, она имеет права и обязанности по отношению к Финляндии, чтобы препятствовать нападениям на зону, чтобы сохранить свой нейтральный статус. Каким образом? С помощью охотничьих ружей? У них у всех они есть, и они такие же крепкие, как и люди, но опять же - давайте не будем обманываться. Это древнее соглашение. У него есть и другие последствия. Есть очень хитрый способ обойти это. Речь идет о множестве островов, и только на одном большом острове должен быть форт НАТО.
Эти два острова вместе создают отличное стратегическое положение для НАТО и сдерживают российскую агрессию в Балтийском море. Путин положил глаз на оба острова... и ему плевать на соглашение, подписанное в 1856 году между Англией, Францией и Россией. Эти острова идеально подходят для него.
Для моей глобальной сети друзей и деловых партнеров - я надеюсь, что ответил на вопрос "что делать Финляндии, что будет с Финляндией?" и попытался обосновать свои мысли.
Я пишу это как отец, обеспокоенный грядущими событиями и надеющийся, что правильные решения в моей родной стране будут приняты быстро, чтобы мы все могли снова сосредоточиться на жизни, любви и здоровье."
5.) СИЛА. Я уверен, что при необходимости мы снова сможем дать хороший бой. Но какой ценой? Я, конечно, буду сражаться, чтобы моему сыну не пришлось, но я бы предпочел делать это в качестве члена НАТО. Настоящий член Запада.
6.) РЕШИТЕЛЬНОСТЬ. Быть решительным и твердым в своей защите отличается от агрессивного агрессора. Я ценю мир превыше всего, но дело в том, что у нас есть ок. 1340 километров (около 830 миль) границы с Россией (это вся наша восточная граница), сухопутная граница составляет 1080 км, остальное - озера, реки и море. Когда мы увидим танки, будь они еще по ту сторону границы, будет слишком поздно присоединяться. Мы будем сражаться в одиночку - что мы и сделаем, но это будет очень хреново!
7.) ШВЕЦИЯ. Мы, конечно, должны объединиться - но давайте не будем ждать недели и месяцы для достижения консенсуса. Швеция не должна опускаться до риторики типа: "мы должны быть нейтральными (как Швейцария)", "если Финляндия присоединится, мы будем в безопасности между двумя странами НАТО", "Швеция никогда не будет атакована, потому что у нее нет стратегической ценности". Пожалуйста, ознакомьтесь с моим следующим пунктом и прочитайте очень хорошую статью Кьетиля Сандермоена "Следуйте тому, что он говорит" - "Путин - сумасшедший человек, и мы должны быть абсолютно внимательны к тому, что он говорит. Путин готов применить ядерное оружие и хочет восстановить Российскую империю. В 1913 году в нее входили Финляндия, страны Балтии и половина Польши. Пора действовать в соответствии с этими знаниями".
8.) GOTLAND & ÅLAND. Зайдите на Google Maps и посмотрите стратегическое расположение этих двух островов. Готланд - это Швеция, Аландские острова - это Финляндия.
a. Готланд, В конце января министр обороны Швеции заявил, что "мы должны быть готовы ко всем сценариям" в отношениях с Россией. Готланд ремилитаризуется Швецией как прямой результат действий Путина в Украине. Готланд имеет ключевое значение для безопасности Балтийского моря.
b. Аландские острова - это совсем другая история. Он автономен, демилитаризован и говорит по-шведски. Острова не могут быть укреплены. Они также нейтрализованы, и поэтому в случае конфликта должны оставаться вне угрозы войны. Как и любая суверенная демилитаризованная зона, она имеет права и обязанности по отношению к Финляндии, чтобы препятствовать нападениям на зону, чтобы сохранить свой нейтральный статус. Каким образом? С помощью охотничьих ружей? У них у всех они есть, и они такие же крепкие, как и люди, но опять же - давайте не будем обманываться. Это древнее соглашение. У него есть и другие последствия. Есть очень хитрый способ обойти это. Речь идет о множестве островов, и только на одном большом острове должен быть форт НАТО.
Эти два острова вместе создают отличное стратегическое положение для НАТО и сдерживают российскую агрессию в Балтийском море. Путин положил глаз на оба острова... и ему плевать на соглашение, подписанное в 1856 году между Англией, Францией и Россией. Эти острова идеально подходят для него.
Для моей глобальной сети друзей и деловых партнеров - я надеюсь, что ответил на вопрос "что делать Финляндии, что будет с Финляндией?" и попытался обосновать свои мысли.
Я пишу это как отец, обеспокоенный грядущими событиями и надеющийся, что правильные решения в моей родной стране будут приняты быстро, чтобы мы все могли снова сосредоточиться на жизни, любви и здоровье."
👍1
Отрывок из статьи норвежской газеты VG. Перевод на русский — машинный.
«Нам нужен мир как можно скорее», — заявил в понедельник российский олигарх Олег Дерипаска, сообщает Reuters.
Дерипаска считается одним из самых близких к Владимиру Путину олигархов. Поэтому такое заявление звучит как нечто удивительное. На прошлой неделе корреспондент VG пытался поговорить с олигархом, позвонив в дверь его роскошного дома в Вашингтоне в США, но безуспешно.
Говорят, что он разбогател на алюминии после распада Советского Союза, и сегодня, по данным Forbes, его состояние составляет более 26 миллиардов крон.
- Мир и Россия после этих событий уже не будут прежними, - также говорит он.
«Нам нужен мир как можно скорее», — заявил в понедельник российский олигарх Олег Дерипаска, сообщает Reuters.
Дерипаска считается одним из самых близких к Владимиру Путину олигархов. Поэтому такое заявление звучит как нечто удивительное. На прошлой неделе корреспондент VG пытался поговорить с олигархом, позвонив в дверь его роскошного дома в Вашингтоне в США, но безуспешно.
Говорят, что он разбогател на алюминии после распада Советского Союза, и сегодня, по данным Forbes, его состояние составляет более 26 миллиардов крон.
- Мир и Россия после этих событий уже не будут прежними, - также говорит он.
🔥1
Из норвежской Aftenposten – о россиянах, выезжающих из России в Финляндию на поезде из Санкт-Петербурга (машинный пепевод):
"Ольга русская, но живет в Париже. Она была в отпуске в России, чтобы навестить свою семью, но началось вторжение России в Украину.
Самолет домой во Францию должен был вылететь в воскресенье. Но все страны ЕС закрыли воздушное пространство для самолетов из России. Таким образом, выходом стал поезд в Хельсинки и оттуда уже самолетом. Это одна из немногих прямых линий между Россией и ЕС.
По ее словам, купить билет на поезд было практически невозможно.
- Происходящее - трагедия, - говорит она о войне на Украине.
Она изо всех сил пытается сдержать слезы. Она говорит, что злится. Что она не может уснуть. И что многие из тех, кого она знает, чувствуют то же самое. Они в шоке, что Россия вторглась в Украину.
- Люди в шоке. Знакомые говорят, что их рвет и они не могут спать.
- Какова была атмосфера в Петербурге?
- Люди разделились. Люди говорят лозунгами. Некоторые говорят, что происходящее — «фейк», что это западная пропаганда, а фото в интернете взяты откуда-то еще. Но у меня есть Iphone и я читаю новости, — говорит она.
- За 48 часов все было уничтожено, - говорит Ольга."
"Ольга русская, но живет в Париже. Она была в отпуске в России, чтобы навестить свою семью, но началось вторжение России в Украину.
Самолет домой во Францию должен был вылететь в воскресенье. Но все страны ЕС закрыли воздушное пространство для самолетов из России. Таким образом, выходом стал поезд в Хельсинки и оттуда уже самолетом. Это одна из немногих прямых линий между Россией и ЕС.
По ее словам, купить билет на поезд было практически невозможно.
- Происходящее - трагедия, - говорит она о войне на Украине.
Она изо всех сил пытается сдержать слезы. Она говорит, что злится. Что она не может уснуть. И что многие из тех, кого она знает, чувствуют то же самое. Они в шоке, что Россия вторглась в Украину.
- Люди в шоке. Знакомые говорят, что их рвет и они не могут спать.
- Какова была атмосфера в Петербурге?
- Люди разделились. Люди говорят лозунгами. Некоторые говорят, что происходящее — «фейк», что это западная пропаганда, а фото в интернете взяты откуда-то еще. Но у меня есть Iphone и я читаю новости, — говорит она.
- За 48 часов все было уничтожено, - говорит Ольга."
👍1