arbeitsvisum-fuer-it-spezialisten-mit-berufserfahrung-data.pdf
252.3 KB
مداک مورد نیاز براي متخصصین حوزه IT دارای سابقه کاري
#ویزا_IT
#ویزا_آی_تی
Dezember 2020
@sakougroups_job
#ویزا_IT
#ویزا_آی_تی
Dezember 2020
@sakougroups_job
@sakougroups_job
آپدیت جدید چک لیست مدارک درخواست انواع ویزا در ماه دسامبر تهیه و اوایل سال جاری بر روی نسخه آلمانی سفارت منتشر شد ولی به دلیل تغییر در فرم چک لیست ها و اعمال تغییرات در برخی قوانین، ابهاماتی وجود داشت که هم اکنون با آپدیت نسخه فارسی سایت با تاخیر حدودا شش ماهه این ابهامات برطرف و تغییرات مشخص شده است.
لازم به ذکر است در سایت سفارت قید شده است که موارد استثنائی همیشه وجود دارد که ممکن است در چک لیست مدارک لحاظ نشده باشد.
لطفا فایلها را در پستهای قبلی به دقت مطالعه کنید و به نکات زیر توجه داشته باشید :
@sakougroups_job
🔹الزامی شدن فرم ویدکس برای درخواست تمامی ویزاها
🔹 تعیین سطح زبانB1 برای متقاضیان ویزای جاب سیکر با ارائه مدرک معتبر
🔹درخواست ویزای جاب سیکر بدون داشتن مدرک دانشگاهی و صرفا با گذراندن دوره دوساله فنی حرفه ای معتبر
🔹تغییر حداقل حقوق بلوکارت
🔹قرار گرفتن چک لیست ویزای آسبیلدونگ روی سایت سفارت
🔹تصویب قانون جدید برای افراد بالای ۴۵ سال به منظور گرفتن قرارداد کاری
@sakougroups_job
آپدیت جدید چک لیست مدارک درخواست انواع ویزا در ماه دسامبر تهیه و اوایل سال جاری بر روی نسخه آلمانی سفارت منتشر شد ولی به دلیل تغییر در فرم چک لیست ها و اعمال تغییرات در برخی قوانین، ابهاماتی وجود داشت که هم اکنون با آپدیت نسخه فارسی سایت با تاخیر حدودا شش ماهه این ابهامات برطرف و تغییرات مشخص شده است.
لازم به ذکر است در سایت سفارت قید شده است که موارد استثنائی همیشه وجود دارد که ممکن است در چک لیست مدارک لحاظ نشده باشد.
لطفا فایلها را در پستهای قبلی به دقت مطالعه کنید و به نکات زیر توجه داشته باشید :
@sakougroups_job
🔹الزامی شدن فرم ویدکس برای درخواست تمامی ویزاها
🔹 تعیین سطح زبانB1 برای متقاضیان ویزای جاب سیکر با ارائه مدرک معتبر
🔹درخواست ویزای جاب سیکر بدون داشتن مدرک دانشگاهی و صرفا با گذراندن دوره دوساله فنی حرفه ای معتبر
🔹تغییر حداقل حقوق بلوکارت
🔹قرار گرفتن چک لیست ویزای آسبیلدونگ روی سایت سفارت
🔹تصویب قانون جدید برای افراد بالای ۴۵ سال به منظور گرفتن قرارداد کاری
@sakougroups_job
#اطلاعیه
2021.06.14
#@sakougroups_job
توضیحات تکمیلی سفارت در خصوص مدارک مورد نیاز درخواست ویزا
قاعدتاً در برگه‌های راهنما مدارکی که برای رسیدگی و بررسیِ درخواست‌تان لازمند، مشخص شده‌اند. از آنجایی که ممکن است این برگه‌ها برخی موارد استثنا را شامل نشوند، گاهی مدارک مضاعفی درخواست می‌گردد. اگر مدارک بیشتری برای بررسی درخواست‌تان لازم باشد، بخش روادید با شما تماس گرفته و این امکان را برای تحویل مدارک اضافه در اختیارتان قرار خواهد داد. به موارد ذیل توجه کنید:
● لطفاً مدارک لازم که در برگه‌ی راهنما ذکر شده‌اند را به ترتیب مقرر درآورید.
● تمام کپی‌ها را روی کاغذ A4 تحویل دهید. این امر حتی برای مواردی که اصل مدرک ابعاد دیگری دارد هم صدق میکند.
● ارائه‌ی مدارک مخدوش یا جعلی همواره رد درخواست روادید را در پی داشته و در سفارت و در چارچوب قوانین جاری در آلمان مورد پیگیری قرار می‌گیرند. حتی اگر شخص ثالثی برای ارائه‌ی درخواست روادید به شما کمکی کند، نهایتاً شخص شما مسول صحت اطلاعاتی خواهد بود که در فرم درخواست روادید اعلام شده است؛ همچنین مسولیت اصالت و محتوای مدارکی که وی به سفارت تحویل می‌دهد نیز بر عهده‌ی شماست.
● ضمناً توجه داشته باشید که از اول ژانویه 2021 مواردی چون حداقل درآمد برای ورود نیروهای متخصص و حداقل میزان مربوطه برای تأمین هزینه‌های زندگی به جریان گذاشته شده‌اند.
● لطفاً توجه بفرمایید که انجام گرفتن تأیید مدارک در روز ارائه‌ی درخواست دیگر در سفارت مقدور نمی‌باشد. لطفاً مدارکی که باید تأیید شوند را پیش‌تر به کارپردازی ویزامتریک تحویل داده و بصورت تأییدشده با خود در روز ارائه درخواست همراه داشته باشید.
@sakougroups_job
2021.06.14
#@sakougroups_job
توضیحات تکمیلی سفارت در خصوص مدارک مورد نیاز درخواست ویزا
قاعدتاً در برگه‌های راهنما مدارکی که برای رسیدگی و بررسیِ درخواست‌تان لازمند، مشخص شده‌اند. از آنجایی که ممکن است این برگه‌ها برخی موارد استثنا را شامل نشوند، گاهی مدارک مضاعفی درخواست می‌گردد. اگر مدارک بیشتری برای بررسی درخواست‌تان لازم باشد، بخش روادید با شما تماس گرفته و این امکان را برای تحویل مدارک اضافه در اختیارتان قرار خواهد داد. به موارد ذیل توجه کنید:
● لطفاً مدارک لازم که در برگه‌ی راهنما ذکر شده‌اند را به ترتیب مقرر درآورید.
● تمام کپی‌ها را روی کاغذ A4 تحویل دهید. این امر حتی برای مواردی که اصل مدرک ابعاد دیگری دارد هم صدق میکند.
● ارائه‌ی مدارک مخدوش یا جعلی همواره رد درخواست روادید را در پی داشته و در سفارت و در چارچوب قوانین جاری در آلمان مورد پیگیری قرار می‌گیرند. حتی اگر شخص ثالثی برای ارائه‌ی درخواست روادید به شما کمکی کند، نهایتاً شخص شما مسول صحت اطلاعاتی خواهد بود که در فرم درخواست روادید اعلام شده است؛ همچنین مسولیت اصالت و محتوای مدارکی که وی به سفارت تحویل می‌دهد نیز بر عهده‌ی شماست.
● ضمناً توجه داشته باشید که از اول ژانویه 2021 مواردی چون حداقل درآمد برای ورود نیروهای متخصص و حداقل میزان مربوطه برای تأمین هزینه‌های زندگی به جریان گذاشته شده‌اند.
● لطفاً توجه بفرمایید که انجام گرفتن تأیید مدارک در روز ارائه‌ی درخواست دیگر در سفارت مقدور نمی‌باشد. لطفاً مدارکی که باید تأیید شوند را پیش‌تر به کارپردازی ویزامتریک تحویل داده و بصورت تأییدشده با خود در روز ارائه درخواست همراه داشته باشید.
@sakougroups_job
#وقت_فوری
@sakougroups_job
به دلیل تقاضای زیادی که در این گروه وجود دارد و بخصوص به دلیل محدودیت شدید ظرفیت پذیرش و تعیین وقت در شرایط همه‌گیریِ کرونا، این امکان را به شما داده‌ایم که همزمان با ثبت‌نام خود در سیستم تعیین وقت، بتوانید برای وقت ویژه در تاریخی نزدیک‌تر نیز اقدام نمایید.
اگر بتوانید مدارک زیر را آماده و ارائه کنید، میتوانید برای وقت ویژه اقدام کنید:
● کسب موافقت اولیه از مقامات ذیربط در آلمان (موافقت اولیه‌ی اداره امور خارجیان مربوطه و/یا موافقت اولیه‌ی آژانس کاریابی فدرال)
● قرارداد کاری یا پیشنهاد کار تضمینی از آلمان
● فرم پر شده توسط کارفرمای شما درخصوص شرایط و رابطه کاری شما
● مدرکی دال بر صلاحیت شغلی شما و تأیید آن در آلمان (مثلاً نامه‌ی مقام تأییدکننده یا پرینت اطلاعات مربوطه از بانک اطلاعات anabin)
لطفاً در عنوانِ ایمیل خود عبارت "Erwerbstätigkeit" و در ادامه مورد خاص خودتان، بعنوان مثال "Blaue Karte EU" را ذکر کرده و آن را به آدرس sondertermin@tehe.diplo.de ارسال و تصاویر اسکن شده مدارک فوق‌الذکر (لطفاً با فرمت pdf یا jpg) را هم یکجا به ایمیل ضمیمه کنید.
همیشه اطلاعات مهم (نام و نام خانوادگی کامل، شماره گذرنامه و درصورت وجود شماره ثبت‌نام) افراد خانواده که همراه شما سفر می‌کنند را هم در آن ذکر کنید.
@sakougroups_job
@sakougroups_job
به دلیل تقاضای زیادی که در این گروه وجود دارد و بخصوص به دلیل محدودیت شدید ظرفیت پذیرش و تعیین وقت در شرایط همه‌گیریِ کرونا، این امکان را به شما داده‌ایم که همزمان با ثبت‌نام خود در سیستم تعیین وقت، بتوانید برای وقت ویژه در تاریخی نزدیک‌تر نیز اقدام نمایید.
اگر بتوانید مدارک زیر را آماده و ارائه کنید، میتوانید برای وقت ویژه اقدام کنید:
● کسب موافقت اولیه از مقامات ذیربط در آلمان (موافقت اولیه‌ی اداره امور خارجیان مربوطه و/یا موافقت اولیه‌ی آژانس کاریابی فدرال)
● قرارداد کاری یا پیشنهاد کار تضمینی از آلمان
● فرم پر شده توسط کارفرمای شما درخصوص شرایط و رابطه کاری شما
● مدرکی دال بر صلاحیت شغلی شما و تأیید آن در آلمان (مثلاً نامه‌ی مقام تأییدکننده یا پرینت اطلاعات مربوطه از بانک اطلاعات anabin)
لطفاً در عنوانِ ایمیل خود عبارت "Erwerbstätigkeit" و در ادامه مورد خاص خودتان، بعنوان مثال "Blaue Karte EU" را ذکر کرده و آن را به آدرس sondertermin@tehe.diplo.de ارسال و تصاویر اسکن شده مدارک فوق‌الذکر (لطفاً با فرمت pdf یا jpg) را هم یکجا به ایمیل ضمیمه کنید.
همیشه اطلاعات مهم (نام و نام خانوادگی کامل، شماره گذرنامه و درصورت وجود شماره ثبت‌نام) افراد خانواده که همراه شما سفر می‌کنند را هم در آن ذکر کنید.
@sakougroups_job
#ausbildung
#آسبیلدونگ
@sakougroups_job
سایتهای جستجوی آسبیلدونگ
www.ausbildung.de
www.planet-beruf.de
http://www.stuzubi.de
https://www.aubi-plus.de
https://www.adzuna.de
https://www.stepstone.de
https://www.stellenanzeigen.de
www.bildungsserver.de
www.dihk.de
www.meisterschulen.de
www.ausbildung-me.de
www.azubiyo.de
https://www.arbeitsagentur.de
@sakougroups_job
#آسبیلدونگ
@sakougroups_job
سایتهای جستجوی آسبیلدونگ
www.ausbildung.de
www.planet-beruf.de
http://www.stuzubi.de
https://www.aubi-plus.de
https://www.adzuna.de
https://www.stepstone.de
https://www.stellenanzeigen.de
www.bildungsserver.de
www.dihk.de
www.meisterschulen.de
www.ausbildung-me.de
www.azubiyo.de
https://www.arbeitsagentur.de
@sakougroups_job
سکو - کانال کاری - آلمان
arbeitsaufnahme_bei_teilweiser_anerkennung_der_berufsausbildung.pdf
@sakougroups_job
#آسبیلدونگ
متقاضیان محترم ویزای آسبیلدونگ دقت داشته باشند که قراردادن مدارک و شرایط #ویزا_قرارداد_آسبیلدونگ و #ویزا_جستجو_آسبیلدونگ داخل کانال صرفا برای آگاهی افراد و ارائه مطالب از منبع معتبر یعنی سایت سفارت بوده تا به شایعات و اطلاعات غلط پیرامون این نوع ویزا خاتمه دهیم.
از طرفی فعلا در رشته های فنی (غیر از مجموعه رشته های پرستاری و پیراپزشکی) هیچ ویزایی از سمت سفارت آلمان در تهران صادر نشده و یا اینکه به قدری انگشت شمار بوده که ما هنوز از آن مطلع نشدیم و آن افراد تجربیاتشان را به اشتراک نگذاشتند.
@sakougroups_job
از طرف دیگر بر روی نسخه فارسی سایت سفارت فقط مدارک #ویزا_آسبیلدونگ (مدارک مورد نیاز برای شروع به کار با تأیید ضمنیِ بخش هایی از آموزش فنی و حرفه ای) قرار داده شده و مناسب کسانیست که تحصیلات دانشگاهی و یا دوره های آموزش فنی و حرفه ای را گذرانده ولی این آموزشها برای شروع به کار کفایت نمیکنند و یا آموزشها ناقص میباشند لذا به فرد متقاضی ویزایی جهت شرکت در دورهای آموزشی و مناسب سازی آموزشها و اخذ مدارک معتبر داده میشود و قرارداد این دوره آموزشی باید از ایران تکمیل و جزئیات آن که به تفصیل در چک لیست آمده مشخص باشد.
#ausbildung
@sakougroups_job
#آسبیلدونگ
متقاضیان محترم ویزای آسبیلدونگ دقت داشته باشند که قراردادن مدارک و شرایط #ویزا_قرارداد_آسبیلدونگ و #ویزا_جستجو_آسبیلدونگ داخل کانال صرفا برای آگاهی افراد و ارائه مطالب از منبع معتبر یعنی سایت سفارت بوده تا به شایعات و اطلاعات غلط پیرامون این نوع ویزا خاتمه دهیم.
از طرفی فعلا در رشته های فنی (غیر از مجموعه رشته های پرستاری و پیراپزشکی) هیچ ویزایی از سمت سفارت آلمان در تهران صادر نشده و یا اینکه به قدری انگشت شمار بوده که ما هنوز از آن مطلع نشدیم و آن افراد تجربیاتشان را به اشتراک نگذاشتند.
@sakougroups_job
از طرف دیگر بر روی نسخه فارسی سایت سفارت فقط مدارک #ویزا_آسبیلدونگ (مدارک مورد نیاز برای شروع به کار با تأیید ضمنیِ بخش هایی از آموزش فنی و حرفه ای) قرار داده شده و مناسب کسانیست که تحصیلات دانشگاهی و یا دوره های آموزش فنی و حرفه ای را گذرانده ولی این آموزشها برای شروع به کار کفایت نمیکنند و یا آموزشها ناقص میباشند لذا به فرد متقاضی ویزایی جهت شرکت در دورهای آموزشی و مناسب سازی آموزشها و اخذ مدارک معتبر داده میشود و قرارداد این دوره آموزشی باید از ایران تکمیل و جزئیات آن که به تفصیل در چک لیست آمده مشخص باشد.
#ausbildung
@sakougroups_job
#آسبیلدونگ
از طریق لینک زیر میتوانید اکثر دوره های آموزشی آسبیلدونگ را با فیلتر کردن موارد دلخواه مشاهده کنید و پیشنهادات موجود برای هر دوره و جزئیات مربوط به هر دوره را نیز مطالعه کنید:
https://www.ausbildung.de/berufe/glossar/
البته سایتهای بسیاری در این زمینه وجود دارد که میتوانید در آنها هم دوره مورد نظر را جست و جو کنید:
#ausbildung
www.ausbildung.de
www.planet-beruf.de
www.stuzubi.de
www.aubi-plus.de
www.adzuna.de
www.stepstone.de
www.stellenanzeigen.de
www.bildungsserver.de
www.dihk.de
www.meisterschulen.de
www.ausbildung-me.de
www.azubiyo.de
www.arbeitsagentur.de
@sakougroups_job
از طریق لینک زیر میتوانید اکثر دوره های آموزشی آسبیلدونگ را با فیلتر کردن موارد دلخواه مشاهده کنید و پیشنهادات موجود برای هر دوره و جزئیات مربوط به هر دوره را نیز مطالعه کنید:
https://www.ausbildung.de/berufe/glossar/
البته سایتهای بسیاری در این زمینه وجود دارد که میتوانید در آنها هم دوره مورد نظر را جست و جو کنید:
#ausbildung
www.ausbildung.de
www.planet-beruf.de
www.stuzubi.de
www.aubi-plus.de
www.adzuna.de
www.stepstone.de
www.stellenanzeigen.de
www.bildungsserver.de
www.dihk.de
www.meisterschulen.de
www.ausbildung-me.de
www.azubiyo.de
www.arbeitsagentur.de
@sakougroups_job
IHK-Berufe.pdf
225.9 KB
لیست کلیه دوره های کارآموزی و مدارک آموزشی پیشرفته که IHK FOSA مسئول ارزیابی آن میباشد.
@sakougroups_job
پس از یافتن عنوان شغلی مورد نظر خود در لیست فوق ، میتوانید از لینک زیر استفاده کنید و با وارد کردن عنوان مدنظر ، اطلاعات کاملی را درمورد تخصص مربوطه مطالعه کنید.
https://berufenet.arbeitsagentur.de/berufenet/faces/index?path=null
#آسبیلدونگ
#انرکنونگ
#anerkennung
@sakougroups_job
@sakougroups_job
پس از یافتن عنوان شغلی مورد نظر خود در لیست فوق ، میتوانید از لینک زیر استفاده کنید و با وارد کردن عنوان مدنظر ، اطلاعات کاملی را درمورد تخصص مربوطه مطالعه کنید.
https://berufenet.arbeitsagentur.de/berufenet/faces/index?path=null
#آسبیلدونگ
#انرکنونگ
#anerkennung
@sakougroups_job
Anerkennung in Deutschland
@sakougroups_job
با استفاده از لینک زیر وارد اپلیکیشن انرکنونگ شده و با طی کردن تمام مراحل متوجه میشوید که مدرک آسبیلدونگ یا فنی حرفه ای شما در شهر مورد نظر شما در آلمان ارزیابی میشود ؟ و آیا پروسه ارزیابی مدارک شما توسط اداره HWK انجام میشود یا باید برای IHK ارسال شود.
در پایان اپلیکیشن به یکی این از این سه حالت میرسید:
1: Der Beruf Elektrotechniker ist in Deutschland reglementiert
2: Der Beruf Elektrotechniker ist in Deutschland nicht reglementiert
3: Der Beruf Elektrotechniker existiert nicht in diese Stadt.
که در ادامه اپلیکیشن برای هر حالت راه حل و راهنمایی وجود دارد و شما را به بهترین مسیر جهت رسیدن به مدارک ارزیابی شده هدایت میکند.
https://www.anerkennung-in-deutschland.de/de/interest/finder/profession
#آسبیلدونگ
#انرکنونگ
#anerkennung
@sakougroups_job
@sakougroups_job
با استفاده از لینک زیر وارد اپلیکیشن انرکنونگ شده و با طی کردن تمام مراحل متوجه میشوید که مدرک آسبیلدونگ یا فنی حرفه ای شما در شهر مورد نظر شما در آلمان ارزیابی میشود ؟ و آیا پروسه ارزیابی مدارک شما توسط اداره HWK انجام میشود یا باید برای IHK ارسال شود.
در پایان اپلیکیشن به یکی این از این سه حالت میرسید:
1: Der Beruf Elektrotechniker ist in Deutschland reglementiert
2: Der Beruf Elektrotechniker ist in Deutschland nicht reglementiert
3: Der Beruf Elektrotechniker existiert nicht in diese Stadt.
که در ادامه اپلیکیشن برای هر حالت راه حل و راهنمایی وجود دارد و شما را به بهترین مسیر جهت رسیدن به مدارک ارزیابی شده هدایت میکند.
https://www.anerkennung-in-deutschland.de/de/interest/finder/profession
#آسبیلدونگ
#انرکنونگ
#anerkennung
@sakougroups_job
#تایید_مدارک
#بگلابیگونگ
متقاضیان ویزای کاری آلمان که مدرک تحصیلی خود (کارشناسی/ارشد) را از کشوری غیر از ایران اخذ کرده اند و مدارک آنها به زبان انگلیسی میباشد برای تایید مدارک نیازی به ترجمه رسمی نداشته و باید توسط سفارت کپی برابر اصل (بگلابیگونگ) شوند.
(استعلام از ویزامتریک در تاریخ ۱۳ سپتامبر ۲۰۲۱)
@sakougroups_job
#بگلابیگونگ
متقاضیان ویزای کاری آلمان که مدرک تحصیلی خود (کارشناسی/ارشد) را از کشوری غیر از ایران اخذ کرده اند و مدارک آنها به زبان انگلیسی میباشد برای تایید مدارک نیازی به ترجمه رسمی نداشته و باید توسط سفارت کپی برابر اصل (بگلابیگونگ) شوند.
(استعلام از ویزامتریک در تاریخ ۱۳ سپتامبر ۲۰۲۱)
@sakougroups_job
#گواهی_اشتغال_به_کار
#گواهی_سابقه_کار
@sakougroups_job
برای ترجمه و تایید گواهی اشتغال به کار یا گواهی سابقه کار باید مدارکی همراه با گواهی به دارالترجمه ارائه دهید که این مدارک به کارفرمای شما و اطلاعات نوشته شده در گواهی بستگی دارد.
ارگان های دولتی:
قرارداد
حکم کارگزینی
دفترچه بیمه یا سابقه بیمه بارکُددار
شرکت های خصوصی:
آخرین روزنامه رسمی شرکت دارای مهر برجسته
قرارداد کار
دفترچه ی بیمه یا سابقه ی بیمه بارکُددار
مشاغل آزاد:
جواز کسب
✅مدارک استثناء:
*مدرک تحصیلی*
( اگر در گواهی، میزان تحصیلات و تخصص فرد قید شده باشد)
*فیش حقوقی مُهر شده*
(اگر میزان پایه حقوق در گواهی قید شده باشد)
🔹افرادی که بصورت پاره وقت در شرکت های خصوصی کار می کنند نیاز به ارائه ی دفترچه بیمه ندارند.
🔹برای تهیه سابقه بیمه بارکُددار به سایت بیمه مراجعه کنید.
🔹گواهی حتما باید به زبان فارسی و در سربرگ رسمی شرکت باشد.
این اطلاعات پس از استعلام از چندین دارالترجمه معتبر در کشور جمع آوری شده و ممکن است در مواردی مدارک کمتر و یا بیشتری توسط دارالترجمه از متقاضی گرفته شود.
@sakougroups_job
#گواهی_سابقه_کار
@sakougroups_job
برای ترجمه و تایید گواهی اشتغال به کار یا گواهی سابقه کار باید مدارکی همراه با گواهی به دارالترجمه ارائه دهید که این مدارک به کارفرمای شما و اطلاعات نوشته شده در گواهی بستگی دارد.
ارگان های دولتی:
قرارداد
حکم کارگزینی
دفترچه بیمه یا سابقه بیمه بارکُددار
شرکت های خصوصی:
آخرین روزنامه رسمی شرکت دارای مهر برجسته
قرارداد کار
دفترچه ی بیمه یا سابقه ی بیمه بارکُددار
مشاغل آزاد:
جواز کسب
✅مدارک استثناء:
*مدرک تحصیلی*
( اگر در گواهی، میزان تحصیلات و تخصص فرد قید شده باشد)
*فیش حقوقی مُهر شده*
(اگر میزان پایه حقوق در گواهی قید شده باشد)
🔹افرادی که بصورت پاره وقت در شرکت های خصوصی کار می کنند نیاز به ارائه ی دفترچه بیمه ندارند.
🔹برای تهیه سابقه بیمه بارکُددار به سایت بیمه مراجعه کنید.
🔹گواهی حتما باید به زبان فارسی و در سربرگ رسمی شرکت باشد.
این اطلاعات پس از استعلام از چندین دارالترجمه معتبر در کشور جمع آوری شده و ممکن است در مواردی مدارک کمتر و یا بیشتری توسط دارالترجمه از متقاضی گرفته شود.
@sakougroups_job
#تایید_مدارک
#سامانه_سجاد
@sakougroups_job
راهنمای تایید مدارک وزارت علوم جهت ترجمه رسمی و اخذ کد صحت
بر اساس ابلاغیه سازمان امور دانشجویان، از فروردین ۱۳۹۸ تمامی فارغ التحصیلان دانشگاه‌های دولتی، پیام نور، علمی-کاربردی و غیرانتفاعی جهت اخذ تاییدیه مدارک تحصیلی خود از سایت وزارت علوم اقدام فرمایند. لازم به ذکر است سامانه سجاد تنها برای فارغ التحصیلان دانشگاه‌های وزارت علوم بوده و فارغ التحصیلان دانشگاه های وزارت بهداشت و دانشگاه آزاد از این سامانه نباید اقدام کنند.
پیش از این تمامی دانشجویان مجبور به ارائه حضوری مدارک خود در وزارت علوم و دریافت مهر و امضا آن وزارت خانه بودند. در حال حاضر چنین اجباری در کار نیست.
در حال حاضر فارغ التحصیلان از طریق لینک زیر برای اخذ تاییدیه مدارک تحصیلی خود اقدام کرده و پس از دریافت کد صحت، بدون صرف زمان زیاد و پیچیدگی‌های پیشین با در دست داشتن اصل مدارک خود و کد صحت به ترجمه رسمی آنها اقدام فرمایند.
https://portal.saorg.ir/
@sakougroups_job
#سامانه_سجاد
@sakougroups_job
راهنمای تایید مدارک وزارت علوم جهت ترجمه رسمی و اخذ کد صحت
بر اساس ابلاغیه سازمان امور دانشجویان، از فروردین ۱۳۹۸ تمامی فارغ التحصیلان دانشگاه‌های دولتی، پیام نور، علمی-کاربردی و غیرانتفاعی جهت اخذ تاییدیه مدارک تحصیلی خود از سایت وزارت علوم اقدام فرمایند. لازم به ذکر است سامانه سجاد تنها برای فارغ التحصیلان دانشگاه‌های وزارت علوم بوده و فارغ التحصیلان دانشگاه های وزارت بهداشت و دانشگاه آزاد از این سامانه نباید اقدام کنند.
پیش از این تمامی دانشجویان مجبور به ارائه حضوری مدارک خود در وزارت علوم و دریافت مهر و امضا آن وزارت خانه بودند. در حال حاضر چنین اجباری در کار نیست.
در حال حاضر فارغ التحصیلان از طریق لینک زیر برای اخذ تاییدیه مدارک تحصیلی خود اقدام کرده و پس از دریافت کد صحت، بدون صرف زمان زیاد و پیچیدگی‌های پیشین با در دست داشتن اصل مدارک خود و کد صحت به ترجمه رسمی آنها اقدام فرمایند.
https://portal.saorg.ir/
@sakougroups_job
#تایید_مدارک
#دانشگاه_آزاد
@sakougroups_job
تایید مدارک رشته های غیرپزشکی دانشگاه آزاد
فارغ التحصیلان دانشگاه آزاد اسلامی پس از فارغ‌التحصیلی و تسویه حساب ، آقایان با ارائه کارت پایان خدمت و یا معافیت مدارک را دریافت مینمایند.
خانم ها نیز پس از فارغ‌التحصیلی و تسویه حساب می‌توانند مدرک تحصیلی خود را دریافت نمایند.
سپس شما تنها به مهر سازمان مرکزی دانشگاه آزاد نیاز دارید اما پیش از مراجعه باید چند مورد را کنترل نمایید:
🔹دانشنامه‌های صادر شده پیش از ۱۳۸۸/۱۱/۰۱
این دانشنامه ها دارای هولوگرام رسمی سازمان مرکزی نمی باشد.
برای ترجمه رسمی باید با مراجعه به سازمان مرکزی ، اقدام به تایید مدرکتان و دریافت مهر و هولوگرام رسمی نمایید.
🔹دانشنامه صادر شده پس از ۱۳۸۸/۱۱/۰۱
این دانشنامه‌ها دارای هولوگرام اصلی و مهر سازمان مرکزی میباشند و برای ترجمه رسمی نیازی به دریافت تایید سازمان مرکزی ندارند.
🔹تایید ریزنمرات:
فارغ از تاریخ صدور ریزنمرات، شما باید به سازمان مرکزی دانشگاه آزاد مراجعه نمایید. سازمان مرکزی پس از تایید، ریز نمرات را در فرمت مشخصی تحویل شما می‌دهد که فقط برای ترجمه رسمی کاربرد دارد.
@sakougroups_job
#دانشگاه_آزاد
@sakougroups_job
تایید مدارک رشته های غیرپزشکی دانشگاه آزاد
فارغ التحصیلان دانشگاه آزاد اسلامی پس از فارغ‌التحصیلی و تسویه حساب ، آقایان با ارائه کارت پایان خدمت و یا معافیت مدارک را دریافت مینمایند.
خانم ها نیز پس از فارغ‌التحصیلی و تسویه حساب می‌توانند مدرک تحصیلی خود را دریافت نمایند.
سپس شما تنها به مهر سازمان مرکزی دانشگاه آزاد نیاز دارید اما پیش از مراجعه باید چند مورد را کنترل نمایید:
🔹دانشنامه‌های صادر شده پیش از ۱۳۸۸/۱۱/۰۱
این دانشنامه ها دارای هولوگرام رسمی سازمان مرکزی نمی باشد.
برای ترجمه رسمی باید با مراجعه به سازمان مرکزی ، اقدام به تایید مدرکتان و دریافت مهر و هولوگرام رسمی نمایید.
🔹دانشنامه صادر شده پس از ۱۳۸۸/۱۱/۰۱
این دانشنامه‌ها دارای هولوگرام اصلی و مهر سازمان مرکزی میباشند و برای ترجمه رسمی نیازی به دریافت تایید سازمان مرکزی ندارند.
🔹تایید ریزنمرات:
فارغ از تاریخ صدور ریزنمرات، شما باید به سازمان مرکزی دانشگاه آزاد مراجعه نمایید. سازمان مرکزی پس از تایید، ریز نمرات را در فرمت مشخصی تحویل شما می‌دهد که فقط برای ترجمه رسمی کاربرد دارد.
@sakougroups_job
#تایید_مدارک
#دانشگاه_آزاد
@sakougroups_job
تایید مدارک رشته‌های پزشکی دانشگاه آزاد
🔹دانشنامه صادر شده پیش از ۱۳۸۸/۱۱/۰۱
برای مدارک رشته های پزشکی فاقد هولوگرام، شما هم باید نسبت به دریافت مهر سازمان مرکزی دانشگاه آزاد اقدام نمایید و هم نسبت به دریافت مهر و امضاء واحد علوم پزشکی دانشگاه آزاد یا مهر وزارت بهداشت درمان و آموزش پزشکی اقدام نمایید.
🔹دانشنامه صادر شده پس از ۱۳۸۸/۱۱/۰۱
در صورتی که مدرک شما دارای هولوگرام سازمان مرکزی است، دیگر نیازی به مراجعه به سازمان مرکزی نیست اما همچنان شما باید نسبت به دریافت مهر و امضاء واحد علوم پزشکی یا مهر وزارت بهداشت اقدام نمایید .
🔹تایید ریزنمرات:
فارغ از تاریخ صدور ریزنمرات، شما باید به سازمان مرکزی دانشگاه آزاد مراجعه نمایید. سازمان مرکزی پس از تایید، ریز نمرات را در فرمت مشخصی تحویل شما می‌دهد که فقط برای ترجمه رسمی کاربرد دارد.
@sakougroups_job
#دانشگاه_آزاد
@sakougroups_job
تایید مدارک رشته‌های پزشکی دانشگاه آزاد
🔹دانشنامه صادر شده پیش از ۱۳۸۸/۱۱/۰۱
برای مدارک رشته های پزشکی فاقد هولوگرام، شما هم باید نسبت به دریافت مهر سازمان مرکزی دانشگاه آزاد اقدام نمایید و هم نسبت به دریافت مهر و امضاء واحد علوم پزشکی دانشگاه آزاد یا مهر وزارت بهداشت درمان و آموزش پزشکی اقدام نمایید.
🔹دانشنامه صادر شده پس از ۱۳۸۸/۱۱/۰۱
در صورتی که مدرک شما دارای هولوگرام سازمان مرکزی است، دیگر نیازی به مراجعه به سازمان مرکزی نیست اما همچنان شما باید نسبت به دریافت مهر و امضاء واحد علوم پزشکی یا مهر وزارت بهداشت اقدام نمایید .
🔹تایید ریزنمرات:
فارغ از تاریخ صدور ریزنمرات، شما باید به سازمان مرکزی دانشگاه آزاد مراجعه نمایید. سازمان مرکزی پس از تایید، ریز نمرات را در فرمت مشخصی تحویل شما می‌دهد که فقط برای ترجمه رسمی کاربرد دارد.
@sakougroups_job
wechsel-aufenthaltstiteln-aufenthaltszwecken.pdf
2.4 MB
@sakougroups_job
#تغییر_اقامت
از اونجایی که واسه خیلی از دوستان بحث تغییر اقامت سوال هست و میخوان بدونن بدون نیاز به برگشت به ایران آیا اقامت کاری قابل تبدیل به انواع اقامتهای دیگه هست و یا برعکس، در فایل PDF که در اختیارتون میذاریم پاسخ همه این پرسشهاتون میده.
البته لازمه بدونید روند این قبیل کارها در اداره مهاجرت شهرهای مختلف ممکنه متفاوت باشه و این فایل صرفا اطلاعات کلی و قوانین مربوطه رو به شما میگه و باید جزییات روند کار رو از اداره مهاجرت پیگیر بشید.
مطلب کمی طولانیه البته توصیه میکنم تاجایی که میشه کامل بخونید چون اطلاعات خوبی در مورد ویژگیهای هر نوع اقامت بدست میارید، ولی خلاصه مطلب و جدولهای مربوط به تغییر اقامتها رو میتونید از صفحه ۲۹ به بعد مطالعه کنید.
ضمنا میتونید با جستجوی عبارتهایی مثل
Aufenthaltszweck wechseln
در گوگل مطالب زیادی پیدا کنید.
#تغییر_اقامت
@sakougroups_job
#تغییر_اقامت
از اونجایی که واسه خیلی از دوستان بحث تغییر اقامت سوال هست و میخوان بدونن بدون نیاز به برگشت به ایران آیا اقامت کاری قابل تبدیل به انواع اقامتهای دیگه هست و یا برعکس، در فایل PDF که در اختیارتون میذاریم پاسخ همه این پرسشهاتون میده.
البته لازمه بدونید روند این قبیل کارها در اداره مهاجرت شهرهای مختلف ممکنه متفاوت باشه و این فایل صرفا اطلاعات کلی و قوانین مربوطه رو به شما میگه و باید جزییات روند کار رو از اداره مهاجرت پیگیر بشید.
مطلب کمی طولانیه البته توصیه میکنم تاجایی که میشه کامل بخونید چون اطلاعات خوبی در مورد ویژگیهای هر نوع اقامت بدست میارید، ولی خلاصه مطلب و جدولهای مربوط به تغییر اقامتها رو میتونید از صفحه ۲۹ به بعد مطالعه کنید.
ضمنا میتونید با جستجوی عبارتهایی مثل
Aufenthaltszweck wechseln
در گوگل مطالب زیادی پیدا کنید.
#تغییر_اقامت
@sakougroups_job