Truckdrivers, Gosudar и другие концерты этой недели
Наш Minimum Pop Fest завершился. Спасибо всем, кто пришел, было очень круто! Кто не пришел — не отчаивайтесь и ждите следующего года (вас не хватало, мы скучаем). А пока рассказываем о концертах этой недели, благо, есть о чем. Панк, эмо, инди, рокабилли, много сцен и осенний лагерь для взрослых, все для душевного отдыха в последние теплые дни этого года.
Обложка – «Открывающая группа и очередь за пивом»
https://sadwave.com/2024/09/gigs-10-09/
____
👉 Разместить объявление или рекламу в соцсетях Sadwave
👉 Прислать нам музыку на рецензию
👉Поддержать Sadwave
👉Заказать наш мерч
Наш Minimum Pop Fest завершился. Спасибо всем, кто пришел, было очень круто! Кто не пришел — не отчаивайтесь и ждите следующего года (вас не хватало, мы скучаем). А пока рассказываем о концертах этой недели, благо, есть о чем. Панк, эмо, инди, рокабилли, много сцен и осенний лагерь для взрослых, все для душевного отдыха в последние теплые дни этого года.
Обложка – «Открывающая группа и очередь за пивом»
https://sadwave.com/2024/09/gigs-10-09/
____
👉 Разместить объявление или рекламу в соцсетях Sadwave
👉 Прислать нам музыку на рецензию
👉Поддержать Sadwave
👉Заказать наш мерч
❤12🔥7👍4🤮1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Пиратская премьера: документалка Turn It Around – The Story of East Bay Punk (2017)
Продолжаем отмечать 30-летие альбома Green Day "Dookie". Мы не особо любим делиться пиратским контентом и в большинстве случаев предпочитаем публиковать ссылки на официальные ресурсы. Проблема в том, что, возможно, избыточно подробный, 150-минутный фильм Корбетта Рэдфорда о калифорнийской панк-сцене, который спродюсировали Green Day, найти в открытом доступе сложно даже за деньги, мы пытались (обладатели подписок на зарубежные видеостриминги — к вам вопросов нет). Поэтому была не была. Смотрите прямо в телеграме или качайте тут.
Фильм Turn It Around... вышел в 2017 году. Его российская премьера должна была состояться в июле того же года в московской галерее Garage, однако организаторам события не удалось договориться с режиссером, и кинопоказ отменился. К счастью, не отменился приезд Аарона Кометбаса с лекцией, но об этом мы напомним чуть позже.
Turn It Around... — это проект огромной любви Green Day к своим корням, юности и локальной DIY-сцене. Для фильма не пожалели ни денег, ни хронометража. Десятки спикеров, анимация, редкие кадры, Игги Поп в качестве рассказчика — проект явно делался сразу для себя и для вечности. Все титры в фильме сделаны Аароном, сам он появляется на экране в качестве молчаливого проводника между главами картины.
Авторы фильма не забыли, кажется, никого из причастных к движу. Учтены все местные крастеры, металлисты, авторы зинов, держатели лейблов, закадровые деятели сцены и не только. Собственно, Green Day даже не стержень картины, они — лишь одни из участников этого большого и теплого ностальгического проекта.
Позже к Turn It Around.. был выпущен саундтрек, в том числе на кассетах, как в старые добрые. Сегодня его легко найти в стримингах. Желаем приятного просмотра, не обессудьте, если субтитры вдруг не включатся — другого файла с ними мы не нашли.
____
👉 Разместить объявление или рекламу в соцсетях Sadwave
👉 Прислать нам музыку на рецензию
👉Поддержать Sadwave
👉Заказать наш мерч
Продолжаем отмечать 30-летие альбома Green Day "Dookie". Мы не особо любим делиться пиратским контентом и в большинстве случаев предпочитаем публиковать ссылки на официальные ресурсы. Проблема в том, что, возможно, избыточно подробный, 150-минутный фильм Корбетта Рэдфорда о калифорнийской панк-сцене, который спродюсировали Green Day, найти в открытом доступе сложно даже за деньги, мы пытались (обладатели подписок на зарубежные видеостриминги — к вам вопросов нет). Поэтому была не была. Смотрите прямо в телеграме или качайте тут.
Фильм Turn It Around... вышел в 2017 году. Его российская премьера должна была состояться в июле того же года в московской галерее Garage, однако организаторам события не удалось договориться с режиссером, и кинопоказ отменился. К счастью, не отменился приезд Аарона Кометбаса с лекцией, но об этом мы напомним чуть позже.
Turn It Around... — это проект огромной любви Green Day к своим корням, юности и локальной DIY-сцене. Для фильма не пожалели ни денег, ни хронометража. Десятки спикеров, анимация, редкие кадры, Игги Поп в качестве рассказчика — проект явно делался сразу для себя и для вечности. Все титры в фильме сделаны Аароном, сам он появляется на экране в качестве молчаливого проводника между главами картины.
Авторы фильма не забыли, кажется, никого из причастных к движу. Учтены все местные крастеры, металлисты, авторы зинов, держатели лейблов, закадровые деятели сцены и не только. Собственно, Green Day даже не стержень картины, они — лишь одни из участников этого большого и теплого ностальгического проекта.
Позже к Turn It Around.. был выпущен саундтрек, в том числе на кассетах, как в старые добрые. Сегодня его легко найти в стримингах. Желаем приятного просмотра, не обессудьте, если субтитры вдруг не включатся — другого файла с ними мы не нашли.
____
👉 Разместить объявление или рекламу в соцсетях Sadwave
👉 Прислать нам музыку на рецензию
👉Поддержать Sadwave
👉Заказать наш мерч
❤18👍8🔥4😍1
Возвращение рубрики "Летов дня"
Вчера Егору Летову исполнилось бы 60 лет. К этой дате лейбл "Выргород" выпустил демо-версию альбомов "Гражданской обороны" "Долгая счастливая жизнь" и "Реанимация" под названием "Со скоростью мира".
По словам вдовы Летова Натальи Чумаковой, демки, которые они писали вдвоём с Егором, изрядно отличаются от итоговых альбомов. Запись долгое время считалась утерянной и нашлась почти случайно у знакомых Чумаковой.
На момент публикации альбом доступен только на CD, ждём цифровую версию и обязательно о ней расскажем.
А пока отметим юбилей Игоря Фёдоровича как умеем, то есть, почитаем интересные материалы про именинника:
— Статья про последний тур "Гражданской обороны", которую мы редактировали. Авторская версия — тут.
— Наше интервью с Натальей Чумаковой, приуроченное к выходу фильма-концерта ГО "Сияние обрушится вниз"
— Потрясающий раздел на сайте "ГрОб-хроники", посвященный коллажам Летова. Поклонники деконструируют полотна музыканта и находят, откуда Летов брал тот или иной фрагмент.
__
👉 Разместить объявление или рекламу в соцсетях Sadwave
👉 Прислать нам музыку на рецензию
👉Поддержать Sadwave
👉Заказать наш мерч
Вчера Егору Летову исполнилось бы 60 лет. К этой дате лейбл "Выргород" выпустил демо-версию альбомов "Гражданской обороны" "Долгая счастливая жизнь" и "Реанимация" под названием "Со скоростью мира".
По словам вдовы Летова Натальи Чумаковой, демки, которые они писали вдвоём с Егором, изрядно отличаются от итоговых альбомов. Запись долгое время считалась утерянной и нашлась почти случайно у знакомых Чумаковой.
На момент публикации альбом доступен только на CD, ждём цифровую версию и обязательно о ней расскажем.
А пока отметим юбилей Игоря Фёдоровича как умеем, то есть, почитаем интересные материалы про именинника:
— Статья про последний тур "Гражданской обороны", которую мы редактировали. Авторская версия — тут.
— Наше интервью с Натальей Чумаковой, приуроченное к выходу фильма-концерта ГО "Сияние обрушится вниз"
— Потрясающий раздел на сайте "ГрОб-хроники", посвященный коллажам Летова. Поклонники деконструируют полотна музыканта и находят, откуда Летов брал тот или иной фрагмент.
__
👉 Разместить объявление или рекламу в соцсетях Sadwave
👉 Прислать нам музыку на рецензию
👉Поддержать Sadwave
👉Заказать наш мерч
❤26👍10💩5🔥4👏1🤔1
Мемный музыкальный арт от британского художника Марка Рейнольдса
Автор иллюстрирует песни групп в диапазоне от The Fall до Pulp в стиле комиксов Archie, Peanuts, Marvel и не только. Для меломанов прямо праздник постмодернизма и креатива. Марк уделяет панку не основное внимание, но и нам есть, с чего кайфануть.
Больше работ Рейнольдса — тут. Там же — мерч с его работами, который мы не можем себе позволить. А вы порадуйте себя и близких.
__
👉 Разместить объявление или рекламу в соцсетях Sadwave
👉 Прислать нам музыку на рецензию
👉Поддержать Sadwave
👉Заказать наш мерч
Автор иллюстрирует песни групп в диапазоне от The Fall до Pulp в стиле комиксов Archie, Peanuts, Marvel и не только. Для меломанов прямо праздник постмодернизма и креатива. Марк уделяет панку не основное внимание, но и нам есть, с чего кайфануть.
Больше работ Рейнольдса — тут. Там же — мерч с его работами, который мы не можем себе позволить. А вы порадуйте себя и близких.
__
👉 Разместить объявление или рекламу в соцсетях Sadwave
👉 Прислать нам музыку на рецензию
👉Поддержать Sadwave
👉Заказать наш мерч
👍15🔥10❤9
Невероятное количество крутейших фото с Minimum Pop Fest от Ивана Кобякова
Ваня каждый год снимает наш фестиваль и делает это потрясающе! Есть большой шанс найти себя на его снимках и забрать себе на аву. Важно иметь красивую аву!
Советуем подписаться на Ванин канал
А также зайти на его сайт за остальными снимками. Полный же фотоотчет с фестиваля — тут.
__
👉 Разместить объявление или рекламу в соцсетях Sadwave
👉 Прислать нам музыку на рецензию
👉Поддержать Sadwave
👉Заказать наш мерч
Ваня каждый год снимает наш фестиваль и делает это потрясающе! Есть большой шанс найти себя на его снимках и забрать себе на аву. Важно иметь красивую аву!
Советуем подписаться на Ванин канал
А также зайти на его сайт за остальными снимками. Полный же фотоотчет с фестиваля — тут.
__
👉 Разместить объявление или рекламу в соцсетях Sadwave
👉 Прислать нам музыку на рецензию
👉Поддержать Sadwave
👉Заказать наш мерч
🔥41❤17👍8🙏1🤡1
Разгребаем почту. Слушаем вашу музыку
На фото: группа "Смерть на пляже"
В августе вы прислали нам больше 20 релизов на рецензию. Чтобы не публиковать отзывы на них в одной братской могиле, мы решили делиться впечатлениями о ваших пластинках частями. До конца недели опубликуем все обещанные отзывы, а пока знакомимся с первой четверкой.
Смерть на пляже – “Смерть на пляже”
Что пишут они:
“Новая группа из Москвы, мелодичный панк рок от участников Shockers/Ex-Dog/Basement Smoke”
Что слышим мы:
Взрослый ностальгический панк-рок. Дебютный релиз пропитан светлой тоской по пережитому бурному прошлому. До дрожи в коленях нахлынывают воспоминания о днях, когда Москва не спит, а звон бутылок на рассвете помогает забыть о серой действительности. Все вокруг горит, но в этом хаосе «Смерть на пляже» концентрируются на нотах позитива. Лучше уж дебош, чем прозябание в жиже рутинных будней. Главное — подняться после пьяного погрома и ухватиться за протянутую руку.
Участники группы не стареют душой и выдают первоклассный мелодичный поп-панк. Вокал с хрипотцой прибавляет остроты каждому треку релиза. Откровений и наворотов на релизе не найти, тем не менее, EP звучит свежо и актуально.
Мини-релиз «Смерть на пляже» наверняка поможет хотя бы на пять минут забыть о наступившей осени. Вот уж действительно, лучше умереть на пляже, чем замерзнуть от холодных мокрых ветров.
Антон Рабурма
"Рефлектив ослепил" — все записи
Что пишут они:
"РЕФЛЕКТИВ ОСЛЕПИЛ - это мрачная готика столичных окраин, растворяющаяся в шуме гитар и эмоциональном гипнотическом женском вокале.
Экзистенциальные текста, где каждый найдёт что-то знакомое."
Что слышим мы:
Группа не прислала ссылку на конкретную запись, поэтому напишем сразу про все, тем более, что их не так уж много, два EP и три сингла. "Рефлектив ослепил" играют довольно интересный готик-панк, близкий к тому, что делали, например, наши любимчики Arctic Flowers. Жужжащие гитары, мрачная мелодика, женский вокал (в какой-то момент он напомнил певицу Ёлку, и это плюс). Последний сингл "Рапира" музыканты выпустили в 2023 году на Ionoff Music - осуждаем. А так очень крутые.
Александр Токарев
DONJUANS – «Опа»
Что пишут они:
“Это свежий сингл, в конце месяца будет мини-альбом. Играем, как повелось, гаражный дес панк. На этом всё (:”
Что слышим мы:
Если на предыдущем альбоме, «Привет!», Donjuans играли жирный гаражный шугейз-панк с нотками Electric Wizard и пели простые песни о важном, например, «Пить пиво и рыгать», то теперь у них «гаражный дэт-панк». Тексты, впрочем, всё такие же жизненные: «Обожаю дрочить, ненавижу болеть», «Не хочу быть жирным» и другие.
Изменения в музыке – чувствуются. Грязи столько же, но меньше жира, больше скорости, вокал звучит уже не из подвала, а откуда-то ближе ко входу в подъезд (они приближаются). Впрочем, влияние Electric Wizard никуда не делось, некоторые риффы «Донжуанов» буквально цитируют легендарных британцев, например, в треках «Ситуц» и «Цветок». И эти риффы крайне гармонично сочетаются с окружающей их музыкальной вакханалией гаражной грязи.
Никуда не делся и оголтелый панк, который прямо посылает нас, слушателей, а также наших родственниц туда, куда в приличном обществе посылать не принято. И совершить с детородными органами музыкантов действия, которые на публике тоже обычно не совершают – а эта тема, кстати, упоминается более чем в половине треков ЕП.
Дэт-составляющая не забыта, но после открывающего трека «Ду хаст» как будто подзаброшена. Да и черт с ней. Что еще хочется упомянуть? Одеяния «Донжуанов»: красно-черный корпспэйнт и красные плащи на голое тело (чтобы наглядно показать, где они нас вертели, и с чем предлагают нам поработать).
Четвертый релиз «Донжуанов» кажется слишком коротким и даже как будто незаконченным. Финальный трек «Здравствуй» подводит к самому веселому, и тут альбом обрывается (потому он, наверное, и мини, прям как причиндалы музыкантов, да я сказал это, думали, стану терпеть их грубость?). К счастью, беспринципной гаражной злости можно вкусить на трех предыдущих релизах этой бесстыдной банды.
Антихрист Чертов
далее👇👇👇
На фото: группа "Смерть на пляже"
В августе вы прислали нам больше 20 релизов на рецензию. Чтобы не публиковать отзывы на них в одной братской могиле, мы решили делиться впечатлениями о ваших пластинках частями. До конца недели опубликуем все обещанные отзывы, а пока знакомимся с первой четверкой.
Смерть на пляже – “Смерть на пляже”
Что пишут они:
“Новая группа из Москвы, мелодичный панк рок от участников Shockers/Ex-Dog/Basement Smoke”
Что слышим мы:
Взрослый ностальгический панк-рок. Дебютный релиз пропитан светлой тоской по пережитому бурному прошлому. До дрожи в коленях нахлынывают воспоминания о днях, когда Москва не спит, а звон бутылок на рассвете помогает забыть о серой действительности. Все вокруг горит, но в этом хаосе «Смерть на пляже» концентрируются на нотах позитива. Лучше уж дебош, чем прозябание в жиже рутинных будней. Главное — подняться после пьяного погрома и ухватиться за протянутую руку.
Участники группы не стареют душой и выдают первоклассный мелодичный поп-панк. Вокал с хрипотцой прибавляет остроты каждому треку релиза. Откровений и наворотов на релизе не найти, тем не менее, EP звучит свежо и актуально.
Мини-релиз «Смерть на пляже» наверняка поможет хотя бы на пять минут забыть о наступившей осени. Вот уж действительно, лучше умереть на пляже, чем замерзнуть от холодных мокрых ветров.
Антон Рабурма
"Рефлектив ослепил" — все записи
Что пишут они:
"РЕФЛЕКТИВ ОСЛЕПИЛ - это мрачная готика столичных окраин, растворяющаяся в шуме гитар и эмоциональном гипнотическом женском вокале.
Экзистенциальные текста, где каждый найдёт что-то знакомое."
Что слышим мы:
Группа не прислала ссылку на конкретную запись, поэтому напишем сразу про все, тем более, что их не так уж много, два EP и три сингла. "Рефлектив ослепил" играют довольно интересный готик-панк, близкий к тому, что делали, например, наши любимчики Arctic Flowers. Жужжащие гитары, мрачная мелодика, женский вокал (в какой-то момент он напомнил певицу Ёлку, и это плюс). Последний сингл "Рапира" музыканты выпустили в 2023 году на Ionoff Music - осуждаем. А так очень крутые.
Александр Токарев
DONJUANS – «Опа»
Что пишут они:
“Это свежий сингл, в конце месяца будет мини-альбом. Играем, как повелось, гаражный дес панк. На этом всё (:”
Что слышим мы:
Если на предыдущем альбоме, «Привет!», Donjuans играли жирный гаражный шугейз-панк с нотками Electric Wizard и пели простые песни о важном, например, «Пить пиво и рыгать», то теперь у них «гаражный дэт-панк». Тексты, впрочем, всё такие же жизненные: «Обожаю дрочить, ненавижу болеть», «Не хочу быть жирным» и другие.
Изменения в музыке – чувствуются. Грязи столько же, но меньше жира, больше скорости, вокал звучит уже не из подвала, а откуда-то ближе ко входу в подъезд (они приближаются). Впрочем, влияние Electric Wizard никуда не делось, некоторые риффы «Донжуанов» буквально цитируют легендарных британцев, например, в треках «Ситуц» и «Цветок». И эти риффы крайне гармонично сочетаются с окружающей их музыкальной вакханалией гаражной грязи.
Никуда не делся и оголтелый панк, который прямо посылает нас, слушателей, а также наших родственниц туда, куда в приличном обществе посылать не принято. И совершить с детородными органами музыкантов действия, которые на публике тоже обычно не совершают – а эта тема, кстати, упоминается более чем в половине треков ЕП.
Дэт-составляющая не забыта, но после открывающего трека «Ду хаст» как будто подзаброшена. Да и черт с ней. Что еще хочется упомянуть? Одеяния «Донжуанов»: красно-черный корпспэйнт и красные плащи на голое тело (чтобы наглядно показать, где они нас вертели, и с чем предлагают нам поработать).
Четвертый релиз «Донжуанов» кажется слишком коротким и даже как будто незаконченным. Финальный трек «Здравствуй» подводит к самому веселому, и тут альбом обрывается (потому он, наверное, и мини, прям как причиндалы музыкантов, да я сказал это, думали, стану терпеть их грубость?). К счастью, беспринципной гаражной злости можно вкусить на трех предыдущих релизах этой бесстыдной банды.
Антихрист Чертов
далее👇👇👇
👍15🔥8❤6💩1🤡1
SADWAVE
Разгребаем почту. Слушаем вашу музыку На фото: группа "Смерть на пляже" В августе вы прислали нам больше 20 релизов на рецензию. Чтобы не публиковать отзывы на них в одной братской могиле, мы решили делиться впечатлениями о ваших пластинках частями. До конца…
“ЗА” — “Против всех…live!”
Что пишут они:
“Группа ЗА из города Расчленинграда, он же Хмурбург.
Депрессивно-отчаянные и фаталистично-веселые ребята из спальных районов, пытающиеся найти лайзейку между хулиганской искренностью и интеллектуальной претензией”
Что слышим мы:
Ученический русский рок ленинградско-питерской школы. Географическая принадлежность группы играет едва ли не определяющую роль в плане звука и хорошо слышимых влияний. Неловко это писать (особенно нам, любителям атональной грязи), но вокалисту хорошо бы научиться получше попадать в ноты. Не мы такие, это “ЗА” выбрали жанр, где как ни крути нужен определенный скилл.
Ершистый конферанс между песнями звучит зачастую смелее и задорнее, собственно, самих песен. При этом цепляющие строчки у “ЗА” определенно есть: “Я слышал миротворцев, исполненных готовностью стянуть пружины туже для ржавых мышеловок/Я видел невмешательство путем бомбардировок”.
Исполнены и сыграны эти куплеты, впрочем, как будто стеснительно, без надлежащего напора и атаки. Скорее всего, это дело наживное, если музыканты решат работать над наращиванием зубов.
Тексты, возможно, в пику большинству коллег по русскоязычной гитарной сцене, перенасыщенные. За образами порой теряется суть, и неясно, это эзопов язык такой или творческий метод. Как ни странно, от “ЗА” хочется чуть (сильно) меньше слов и чуть больше рока. Смысловая составляющая от этого наверняка не обеднеет, а прыгать на концертах захочется сильнее (а это не менее важно, чем донести правильный месседж до слушателей).
Максим Подпольщик
Продолжение — завтра.
__
👉 Разместить объявление или рекламу в соцсетях Sadwave
👉 Прислать нам музыку на рецензию
👉Поддержать Sadwave
👉Заказать наш мерч
Что пишут они:
“Группа ЗА из города Расчленинграда, он же Хмурбург.
Депрессивно-отчаянные и фаталистично-веселые ребята из спальных районов, пытающиеся найти лайзейку между хулиганской искренностью и интеллектуальной претензией”
Что слышим мы:
Ученический русский рок ленинградско-питерской школы. Географическая принадлежность группы играет едва ли не определяющую роль в плане звука и хорошо слышимых влияний. Неловко это писать (особенно нам, любителям атональной грязи), но вокалисту хорошо бы научиться получше попадать в ноты. Не мы такие, это “ЗА” выбрали жанр, где как ни крути нужен определенный скилл.
Ершистый конферанс между песнями звучит зачастую смелее и задорнее, собственно, самих песен. При этом цепляющие строчки у “ЗА” определенно есть: “Я слышал миротворцев, исполненных готовностью стянуть пружины туже для ржавых мышеловок/Я видел невмешательство путем бомбардировок”.
Исполнены и сыграны эти куплеты, впрочем, как будто стеснительно, без надлежащего напора и атаки. Скорее всего, это дело наживное, если музыканты решат работать над наращиванием зубов.
Тексты, возможно, в пику большинству коллег по русскоязычной гитарной сцене, перенасыщенные. За образами порой теряется суть, и неясно, это эзопов язык такой или творческий метод. Как ни странно, от “ЗА” хочется чуть (сильно) меньше слов и чуть больше рока. Смысловая составляющая от этого наверняка не обеднеет, а прыгать на концертах захочется сильнее (а это не менее важно, чем донести правильный месседж до слушателей).
Максим Подпольщик
Продолжение — завтра.
__
👉 Разместить объявление или рекламу в соцсетях Sadwave
👉 Прислать нам музыку на рецензию
👉Поддержать Sadwave
👉Заказать наш мерч
band.link
ЗА - Против всех...live! | BandLink
Listen, download or stream Против всех...live! now!
👍22🌭3🤝3🤡2❤1🔥1💩1
SADWAVE
Разгребаем почту. Слушаем вашу музыку На фото: группа "Смерть на пляже" В августе вы прислали нам больше 20 релизов на рецензию. Чтобы не публиковать отзывы на них в одной братской могиле, мы решили делиться впечатлениями о ваших пластинках частями. До конца…
Уже завтра "Смерть на пляже" выступят в теплом и дружественном Mission вместе с духовой панк-группой из СПБ Devil's Black Shoes. Крафтовые бары нечасто превращаются в полноценные площадки, так что событие по-своему уникальное. Билеты тут.
__
👉 Разместить объявление или рекламу в соцсетях Sadwave
👉 Прислать нам музыку на рецензию
👉Поддержать Sadwave
👉Заказать наш мерч
__
👉 Разместить объявление или рекламу в соцсетях Sadwave
👉 Прислать нам музыку на рецензию
👉Поддержать Sadwave
👉Заказать наш мерч
❤🔥9❤4🔥4👍1🙏1
В пятницу сразу после концерта в московском клубе "Склад номер три" умер Ремко Муэрманс — музыкант электронного дуэта Razmotchiki Katushek.
Если у вас есть возможность поддержать семью Ремко финансово, вы можете перевести любую комфортную сумму сюда:
Сбербанк по номеру
+79112376506
С зарубежных карт можно отправить деньги на PayPal по мейлу anastasiaetcecile@gmail.com. По всем вопросам писать сюда.
Это проверенные нами контакты.
Спасибо! Берегите себя и близких
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😢33🙏11😱3🤝3