Vietnamese below
😍😍😍 អបអរសាទរអតិថិជន បានឈ្នះរង្វាន់បន្ទាប់ពីបានទិញកញ្ចប់ធានារ៉ាប់រងអាយុជីវិតពី ក្រុមហ៊ុន ដាយ អ៊ិឈិ ឡាយហ្វ៍ ខេមបូឌា នៅធនាគារ សាខមប៊ែង ខេមបូឌា!
😘រង្វាន់ដ៏មានតម្លៃជាច្រើនទៀត កំពុងតែរង់ចាំលោកអ្នក
✨ដំណើរកម្សាន្ត ២យប់ ៣ថ្ងៃ ទៅកាន់កោះសង្សារ
✨ម៉ូតូ Honda Scoopy 2022
✨ទូរសព្ទ iPhone 13 Pro Max
✨កង់ម៉ាក GIANT
✨ទូរសព្ទ OPPO A76 128GB | 6GB RAM
✨ឧបករណ៍បំពងសម្លេងឥតខ្សែ MONSTER
✨កង្ហារបញ្ឈរ HATARI
✅លក្ខខណ្ឌផ្សេងៗ ត្រូវបានអនុវត្ត!
សូមរួសរាន់មកកាន់សាខាណាមួយរបស់ធនាគារ សាខមប៊ែង ខេមបូឌា ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានបន្ថែមទៀតពីការផ្តល់ជូនពិសេសនេះ ឬលោកអ្នកគ្រាន់តែទាក់ទងមកកាន់ភ្នាក់ងារបម្រើអតិថិជនលេខ៖ 023 223 423
Website: https://www.sacombank.com.kh
😍😍😍 CHÚC MỪNG QUÝ KHÁCH HÀNG ĐÃ NHẬN ĐƯỢC NHỮNG PHẦN QUÀ GIÁ TRỊ SAU KHI MUA GÓI BẢO HIỂM NHÂN THỌ TỪ DAI-ICHI LIFE CAMBODIA TẠI SACOMBANK CAMBODIA
😘Hãy nhanh tay chớp lấy “THỜI CƠ VÀNG”! Cơ hội nhận ngay những phần quà giá trị từ công ty bảo hiểm nhân thọ Dai-ichi Life Cambodia dành cho quý khách hàng Sacombank Cambodia.
✨Chuyến nghỉ dưỡng 3 ngày 2 đêm đến Koh Song Saa
✨Honda Scoopy 2022
✨IPhone 13 Pro Max
✨Xe đạp GIANT
✨OPPO A76 128GB | RAM 6GB
✨Loa không dây MONSTER
✨Quạt đứng HATARI
✅Các điều khoản được áp dụng!
Mọi thông tin chi tiết, quý khách hàng có thể đến một trong những Chi nhánh gấn nhất Sacombank Cambodia hoặc liên hệ Tổng đài: 023 223 423.
Website: https://www.sacombank.com.kh
#SacombankCambodia
#DaiichiLifeCambodia
#GrowingTogether
#Promotion

Vietnamese below
😍😍😍 អបអរសាទរពិធីបុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌជាមួយការប្រូម៉ូសិនដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ប័ណ្ណឥណទាន VISA SACOMBANK!
🔥ការដាក់ពាក្យស្នើសុំប័ណ្ណឥណទាន VISA SACOMBANK នឹងទទួលបានការផ្តល់ជូន មិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ ចាប់ពីថ្ងៃនេះរហូតដល់ថ្ងៃទី២៥ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២២ ធនាគារ សាខមប៊ែង ខេមបូឌា មានការផ្តល់ជូនជាច្រើនសម្រាប់ម្ចាស់ប័ណ្ណថ្មី៖
☄️ឥតគិតថ្លៃសេវាប្រចាំឆ្នាំសម្រាប់ឆ្នាំដំបូង
☄️បញ្ចូលលុយទូរសព្ទ ៥ដុល្លារ សម្រាប់ប្រតិបតិ្តការទូទាត់ជាមួយកាតលើកដំបូង
☄️ឱកាសទទួលប័ណ្ណសាច់ប្រាក់ជាច្រើនរង្វាន់មានតម្លៃរហូតដល់ ១០០ ដុល្លារ
☄️បញ្ចុះតម្លៃ ៥០% សម្រាប់ថ្លៃសេវាភ្ជាប់គម្រោងបង់រំលស់អត្រាការប្រាក់ ០%
✅លក្ខខណ្ឌផ្សេងៗ ត្រូវបានអនុវត្ត!
⚡️នៅរង់ចាំអីទៀត! សូមទំនាក់ទំនងមកភ្នាក់ងារបម្រើអតិថិជនឥឡូវនេះ ០២៣ ២២៣ ៤២៣ ឬអាចអញ្ជើញមកកាន់សាខាណាមួយរបស់ធនាគារយើងខ្ញុំដែលនៅជិតលោកអ្នកបំផុតដើម្បីទទួលបានការបម្រើជូនយ៉ាងរហ័សបំផុត។

😍😍😍TƯNG BỪNG ĐÓN MÙA LỄ HỘI VỚI ƯU ĐÃI DÀNH CHO THẺ TÍN DỤNG VISA SACOMBANK!
🔥Đăng ký Thẻ tín dụng Sacombank chưa bao giờ nhận nhiều ưu đãi hấp dẫn đến thế. Từ nay đến 25/12/2022, Sacombank mang đến chương trình khuyến mãi lớn dành cho Chủ thẻ mới:
☄️Miễn phí thường niên năm đầu.
☄️Top up 5 USD khi giao dịch thanh toán đầu tiên qua thẻ.
☄️Rút thăm trúng thưởng với nhiều Thẻ quà tặng giá trị lên đến 100 USD.
☄️Giảm 50% phí chuyển đổi trả góp lãi suất 0%.
✅Các điều khoản được áp dụng!
⚡️Còn chần chừ gì nữa, hãy liên hệ ngay qua số Hotline 023 223 423 hoặc bất kỳ Chi nhánh gần nhất để được hỗ trợ.

(Tiếng Việt ở đoạn dưới)
✴️ទទួលបានការប្រាក់កាន់តែខ្ពស់ជាមួយបញ្ញើរយៈពេល ១៣ខែ
🕐ចាប់ពីថ្ងៃទី៣០ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២២ ធនាគារ សាខមប៊ែង ខេមបូឌា នឹងដាក់ឱ្យដំណើរការប្រូម៉ូសិនប្រាក់បញ្ញើពិសេសសម្រាប់រយៈពេល ១៣ខែ ជាមួយនឹងអត្រាការប្រាក់ដ៏ទាក់ទាញរហូតដល់ 5.20% អនុវត្តសម្រាប់ប្រាក់ដុល្លារអាមេរិក និងរហូតដល់ 6.00% អនុវត្តសម្រាប់ប្រាក់រៀល។ កម្មវិធីនឹងអនុវត្តរហូតដល់ថ្ងៃទី៣០ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២២។
☎️ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម លោកអ្នកអាចទៅកាន់សាខាណាមួយដែលនៅជិតអ្នកបំផុត ឬគ្រាន់តែទាក់ទងមកកាន់ភ្នាក់ងារបម្រើអតិថិជនលេខ៖ 023 223 423
☑️លក្ខខណ្ឌផ្សេងៗ ត្រូវបានអនុវត្ត!

✴️GỬI TIẾT KIỆM 13 THÁNG LÃI CAO
🕐Từ ngày 30 tháng 9 năm 2022 Sacombank Cambodia khởi động chương trình huy động vốn đặc biệt kỳ hạn 13 tháng hưởng lãi suất hấp dẫn lên đến 5.20% áp dụng đối với đồng Đô la Mỹ và lãi suất lên đến 6.00% áp dụng đối với đồng Khmer Riel. Chương trình sẽ áp dụng đến hết ngày 30 tháng 12 năm 2022.
☎️ Để biết thêm thông tin chi tiết, Quý khách có thể đến một trong những Chi nhánh gấn nhất hoặc liên hệ Tổng đài: 023 223 423.
☑️ Các điều khoản đã được áp dụng!

🥰🥰🥰ផ្ទេរប្រាក់ទៅក្រៅប្រទេសជាមួយកម្រៃសេវាត្រឹមតែ ០.១% និងទទួលបានអត្រាប្តូរប្រាក់ពិសេសបំផុតថែមទៀតផង ក្រោមរូបិយប័ណ្ណផ្សេងៗនៅធនាគារ សាខមប៊ែង ខេមបូឌា។
✅ការផ្តល់ជូននេះមិនអនុវត្តចំពោះប្រាក់ដុល្លារអាមេរិក
✅អនុវត្តចាប់ពីថ្ងៃទី១២ តុលា​ ដល់ថ្ងៃទី៣១ ធ្នូ ឆ្នាំ២០២២
☎️ភ្នាក់ងារបម្រើអតិថិជន៖ 023 223 423
គេហទំព័រ៖ https://www.sacombank.com.kh
Telegram: https://t.me/sacombankcambodia
🥰🥰🥰Chuyển tiền đi nước ngoài chỉ với mức phí 0.1% và được hưởng tỷ giá đặc biệt ưu đãi với nhiều loại ngoại tệ tại Sacombank Cambodia.
✅Không áp dụng đối với Đô la Mỹ
✅Chương trình áp dụng từ ngày 12/10/2022 đến 31/12/2022
☎️ Tổng đài hỗ trợ khách hàng: 023 223 423
#Sacombank #SacombankCambodia #OTT #HOTOFFER

ប្រូម៉ូសិនប្រាក់បញ្ញើមានកាលកំណត់ពិសេសសម្រាប់រយៈពេល ១៣ខែ ២៤ខែ និង៣៦ខែ លោកអ្នកនឹងទទួលបានអត្រាការប្រាក់បញ្ញើដ៏ទាក់ទាញ។

ទទួលបានអត្រាការប្រាក់ហូតដល់ ៥.៨០% សម្រាប់ប្រាក់ដុល្លារអាមេរិក
ទទួលបានអត្រាការប្រាក់រហូតដល់ ៦.៦០% សម្រាប់ប្រាក់រៀល
កម្មវិធីអនុវត្តរហូតដល់ថ្ងៃទី៣០ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២២
លោកអ្នកអញ្ជើញមកដាក់ប្រាក់បញ្ញើឥឡូវនេះ នឹងទទួលបាននូវអត្ថប្រយោជន៍ជាច្រើនបន្ថែមទៀតពីធនាគារ សាខមប៊ែង ខេមបូឌា

💥💥💥សូមបន្តចូលរួមអបអរសាទរអតិថិជនមានសំណាងឈ្នះប័ណ្ណសាច់ប្រាក់ ក្នុងជុំទី២ នៃកម្មវិធីផ្សាយផ្ទាល់ “ទូទាត់ជាមួយប័ណ្ណឥណទានវីសា ឈ្នះប័ណ្ណសាច់ប្រាក់ជាច្រើនរង្វាន់” ។
🔶😍ជួបគ្នាសារជាថ្មី ក្នុងកម្មវិធីចាប់រង្វាន់ផ្សងសំណាងជុំទី៣ នៅខែធ្នូខាងមុខនេះ
🔶😍ដោយគ្រាន់តែទូទាត់ថ្លៃទំនិញជាមួយប័ណ្ណឥណទានវីសា សាខមប៊ែង យ៉ាងតិច $10 ក្នុងមួយប្រតិបត្តិការ អតិថិជននឹងទទួលបានកូដសំណាងនិងមានឱកាសឈ្នះប័ណ្ណសាច់ប្រាក់រហូតដល់ $100
💥💥💥XIN CHÚC MỪNG KHÁCH HÀNG MAY MẮN TRONG CHƯƠNG TRÌNH QUAY SỐ TRÚNG THƯỞNG ĐỢT 2 “THANH TOÁN THẺ TÍN DỤNG VISA, NHẬN NGAY VOUCHER HẤP DẪN”.
🔶😍Chương trình quay số trúng thưởng sẽ tiếp tục với kỳ quay số đợt 3 diễn ra trong tháng 12 sắp tới.
🔶😍Chỉ cần thanh toán qua thẻ tín dụng Visa Sacombank ít nhất $10/lần giao dịch, quý khách hàng có ngay mã số dự thưởng và cơ hội trúng Voucher tiền mặt giá trị lên đến $100
☎️សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត | Mọi thông tin chi tiết: 023 223 423
#Resultgiftvouchers #Round2 #Visacredit #SacombankCambodia

🎄🎄🎄ក្នុងឱកាសថ្ងៃបុណ្យណូអែល ធនាគារ សាខមប៊ែង ខេមបូឌា សូមជូនពរអតិថិជនព្រមទាំងក្រុមគ្រួសារ ទទួលបានក្តីស្រលាញ់ សុភមង្គល និងវិបុលភាព!
🎄🎄🎄Sacombank Cambodia kính chúc Quý khách hàng một mùa Giáng Sinh an lành, ngập tràn yêu thương, hạnh phúc và thịnh vượng!
#merrychristmas
#SacombankCambodia

💥💥💥រីករាយជាមួយការផ្សាយផ្ទាល់ជុំទី៣ នៃការចាប់រង្វាន់ប័ណ្ណសាច់ប្រាក់ជាច្រើនរង្វាន់
🌀តាមដានការផ្សាយផ្ទាល់នៅលើទំព័រហ្វេសប៊ុកផ្លូវការរបស់ធនាគារ សាខមប៊ែង ខេមបូឌា វេលាម៉ោង ២រសៀល ថ្ងៃទី៣០ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២២។
🌀រាល់ការទូទាត់យ៉ាងតិច ១០ដុល្លារ/ប្រតិបត្តិការ តាមរយៈប័ណ្ណឥណទានវីសា សាខមប៊ែង ខេមបូឌា ចាប់ពីថ្ងៃទី២០ ខែកញ្ញា រហូតដល់ ថ្ងៃទី២៥ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២២ អតិថិជននឹងមានឱកាសទទួលបានលេខកូដសំណាងចូលរួមការចាប់រង្វាន់ដើម្បីឈ្នះប័ណ្ណសាច់ប្រាក់ជាច្រើនរង្វាន់។
✅សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម លោកអ្នកអាចទាក់ទងមកកាន់ភ្នាក់ងារបម្រើអតិថិជនលេខ៖ 023 223 423
💥💥💥ĐÓN XEM BUỔI TRỰC TIẾP VÒNG 3 CHƯƠNG TRÌNH QUAY SỐ TRÚNG​ VOUCHER TIỀN MẶT HẤP DẪN
🌀 Tham gia buổi “Live” trực tiếp trên trang Facebook chính thức của Sacombank Cambodia, để có cơ hội nhận được nhiều voucher tiền mặt hấp dẫn, được diễn ra vào lúc 14:00 ngày 30/12/2022.
🌀 Tất cả các giao dịch thanh toán tối thiểu $10/giao dịch thông qua thẻ tín dụng Sacombank Cambodia từ ngày 20/09 đến 25/12/2022 khách hàng sẽ có cơ hội nhận được mã số may mắn tham gia quay số trúng các voucher hấp dẫn.
✅ Mọi thông tin chi tiết, vui lòng liên hệ Tổng đài hỗ trợ khách hàng: 023 223 423.
#Round3
#Live
#GiftVoucher
#VisaCredit
#SacombankCambodia

➡️ ហេតុអ្វីគួរតែបើកគណនីប្រាក់សន្សំបត់បែន
✅ អត្រាការប្រាក់រហូតដល់ ៣% ក្នុងមួយឆ្នាំ
✅ ផ្តល់ជូននូវសៀវភៅគណនី និងសេវាបញ្ចូលលុយទូរស័ព្ទដោយឥតគិតថ្លៃ
✅ គ្រប់គ្រងសមតុល្យតាមរយៈសេវាធនាគារចល័ត Mobile Banking
✅ ធ្វើប្រតិបត្តិការគ្មានដែនកំណត់នៅតាមសាខារបស់ធនាគារ សាខមប៊ែង ខេមបូឌា
📊 តារាងអត្រាការប្រាក់៖ https://bit.ly/3VBrKf2
ភ្នាក់ងារបម្រើអតិថិជន៖ 023 223 423
➡️ TẠI SAO NÊN MỞ TÀI KHOẢN TIẾT KIỆM LINH HOẠT
✅ Lãi suất hấp dẫn lên đến 3%/năm
✅ Được cấp sổ tiết kiệm và dịch vụ Top up miễn phí
✅ Tiện lợi quản lý số dư qua Mobile Banking
✅ Giao dịch không giới hạn tại bất kỳ chi nhánh nào của Sacombank Cambodia
📊 Khung lãi suất: https://bit.ly/3VBrKf2
Tổng đài hỗ trợ khách hàng: 023 223 423

💥បង្កើនដើមទុន ជម្រុញអាជីវកម្ម

👉 លោកអ្នកមានតម្រូវការបន្ថែមដើមទុនសម្រាប់អាជីវកម្មមែនទេ! សូមរីករាយស្នើសុំ ឥណទានអាជីវកម្ម ជាមួយធនាគារ សាខមប៊ែង ខេមបូឌា ដើម្បីឆ្លើយតបតាមតម្រូវការអាជីវកម្មរបស់លោកអ្នក៖
✅ អត្រាការប្រាក់មានភាពប្រកួតប្រជែង
✅ ទំហំប្រាក់កម្ចីតាមតម្រូវការរបស់អតិថិជន
✅ រយៈពេលកម្ចីអាចបត់បែនបានពី ១ ទៅ ១០ ឆ្នាំ
✅ អនុវត្តសម្រាប់អតិថិជនឯកត្តបុគ្គល និងអតិថិជនក្រុមហ៊ុន
✅ដំណើរការផ្ដល់កម្ចីអាចបត់បែនបាននិងលឿនបំផុត
✅ កម្ចីជាប្រាក់រៀល និងដុល្លារអាមេរិក

☎️ ព័ត៌មានលម្អិតសូមទំនាក់ទំនងតាមលេខ៖ ០២៣ ២២៣ ៤២៣ ឬ លោកអ្នកអាចមកកាន់សាខារបស់ធនាគារ សាខមប៊ែង ខេមបូឌា ដែលនៅជិតបំផុត ដើម្បីទទួលបានការប្រឹក្សាណែនាំទាន់ពេលវេលា។

សេវាទូទាត់តាមព្រំដែនរវាងប្រទេសកម្ពុជា និងវៀតណាម
👉 មានតម្រូវការទូទាត់ទំនិញទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាមមែនទេ? លែងបារម្ភទៀតទៅ! យើងបំពេញតម្រូវការទូទាត់របស់សហគ្រាសដែលធ្វើជំនួញឆ្លងកាត់ព្រំប្រទល់រវាងប្រទេសកម្ពុជា និងវៀតណាម ដោយទូទាត់ជាប្រាក់រៀល និងប្រាក់ដុង ជាមួយកម្រៃសេវាប្រកួតប្រជែង និងដំណើរការរហ័សទាន់ចិត្ត។
☎️ ព័ត៌មានលម្អិតសូមទំនាក់ទំនងតាមលេខ៖ ០២៣ ២២៣ ៤២៣ ឬ លោកអ្នកអាចមកកាន់សាខារបស់ធនាគារ សាខមប៊ែង ខេមបូឌា ដែលនៅជិតបំផុត ដើម្បីទទួលបានការប្រឹក្សាណែនាំទាន់ពេលវេលា។

DỊCH VỤ THANH TOÁN BIÊN MẬU GIỮA CAMPUCHIA VÀ VIỆT NAM
👉 Bạn cần thanh toán các giao dịch qua biên giới giữa Campuchia và Việt Nam? Không cần lo lắng nữa, Quý khách hàng có thể thực hiện thanh toán giao dịch cho các đối tác doanh nghiệp của mình qua biên giới giữa Campuchia và Việt Nam bằng đồng Riel và Việt Nam đồng với phí dịch vụ cạnh tranh và thủ tục nhanh chóng.
☎️ Mọi thông tin chi tiết: 023 223 423 hoặc Quý khách hàng có thể đến bất kỳ chi nhánh Sacombank Cambodia gần nhất để được hỗ trợ kịp thời.

✨កាន់តែងាយស្រួលជាមួយវិធីទូទាត់ងាយៗ

អតិថិជនធនាគារ សាខមប៊ែង ខេមបូឌា អាចធ្វើការបង់ប្រាក់កម្ចី ឬទូទាត់ប័ណ្ណឥណទានវីសា របស់ខ្លួនតាមភ្នាក់ងាររបស់លីហួរ វេរលុយ នៅទូទាំង ២៥ រាជធានី/ខេត្ត ឬ តាមរយៈ Ly Hour App យ៉ាងងាយស្រួល និងរហ័សទាន់ចិត្ត។

☎️ ព័ត៌មានលម្អិតសូមទំនាក់ទំនងតាមលេខ៖ ០២៣ ២២៣ ៤២៣ ឬ លោកអ្នកអាចមកកាន់សាខារបស់ធនាគារ សាខមប៊ែង ខេមបូឌា ដែលនៅជិតបំផុត ដើម្បីទទួលបានការប្រឹក្សាណែនាំទាន់ពេលវេលា។


✨THANH TOÁN VƯỢT TRỘI - NHÂN ĐÔI TIỆN ÍCH

Khách hàng của Sacombank Cambodia có thể thanh toán khoản vay hoặc thanh toán hóa đơn thẻ tín dụng Visa thông qua các đại lý của Ly Hour chuyển tiền có mặt trên khắp 25 tỉnh/thành hoặc thông qua ứng dụng Ly Hour App một cách tiện lợi và nhanh chóng.

☎️ Mọi thông tin chi tiết: 023 223 423 hoặc Quý khách hàng có thể đến bất kỳ chi nhánh Sacombank Cambodia gần nhất để được hỗ trợ kịp thời.