Хоть и с опозданием, но все-таки опубликую.

Это - ссылка на расшифровку переговоров белорусского диспетчера с экипажем того самого самолета Ryanair. Найти ее, признаться, было непросто, хотя она и опубликована на сайте государственного ведомства.

Прискорбно, что наши телевизионщики при переводе части переговоров перепутали высказывания пилота и диспетчера. Этим не преминули воспользоваться оппозиционные ресурсы. Вот эта часть переговоров:

Pilot: 09:41:58: RYR 1TZ Again, this recommendation to divert to Minsk where did it come from?Where did it come from?Company? Did it come from departure airport authorities or arrival airport authorities?

ATC: RYR 1TZ this is our recommendations.

То есть пилот спрашивает, от кого исходит рекомендация посадить самолет в Минске, а диспетчер отвечает, что это их рекомендация. Телевизионщики сказали наоборот. Суть от этого не меняется - экипаж действительно сам принял решение посадить борт в Минске, - но гос. СМИ себя этим все равно подставили. Надеюсь, что это все-таки была ошибка, а не провокация.

Очень вовремя Европа закрыла для нас свое воздушное пространство. Сейчас со всеми этими НКО, их руководителями и сотрудниками быстро разберутся. Ловушка захлопнулась, хоть мы ее и не ставили.

"Нет тех высот, которые большевики не брали. Возьмём и мы!" - самое сильное из разговора двух президентов.

Конечно, о том, чтобы брать высоты с олигархическим руководством России, нечего и думать. Речь может идти только о российском многонациональном народе.

Путин на этой встрече хоть и держался более расслабленно, возможно, даже несколько надменно, но Лукашенко - солиднее. Не зря россияне завидуют Беларуси, что у нас такой Президент.

Немецкая марксистская ежедневная газета Junge Welt опубликовала статью о Протасевиче под названием "Американцы и неонацисты".

Основные тезисы статьи:

- Арестованный белорусский оппозиционный активист Роман Протасевич имеет гораздо более правое прошлое, чем до сих пор представляли западные СМИ.

- Украинская сторона не оспаривает работу Протасевича с "Азовом". Андрей Билецкий, бывший начальник подразделения, заявил украинской службе Би-би-си, что Роман "воевал в наших рядах против оккупации Украины - как журналист - с оружием в руках".

- На обложке украинского журнала "Чорне сонце" 2015 года был изображен молодой человек в боевой форме очень похожий на Протасевича. Журнал полон фашистских статей.

- Хотя Конгресс США в 2015 году запретил любую прямую поддержку США батальона "Азов" из-за его фашистской ориентации, Протасевич получил американские стипендии для "поощрения талантов"; кроме того, как показывают его селфи, в 2018 году его даже приняли в Госдепартаменте США.

- Националистический белорусский портал "Наша нива" опубликовал в 2015 году интервью с белорусским бойцом в рядах "Азова", которое проиллюстрировано фотографией, которая, за исключением пиксельного лица, идентична одному из селфи Протасевича. В нем собеседник поясняет, что в 2014 году по собственной инициативе приехал на Украину "воевать с русскими полчищами".

- Есть также признаки того, что Протасевич был членом "Молодого Фронта", молодежной организации "Народного фронта". "Молодой Фронт" представлял антироссийский белорусский национализм, распространял брошюры, прославлявшие белорусских коллаборационистов с нацистскими оккупантами. Публичные выступления "Молодого фронта" демонстрируют типичную конструкцию фашистских маршей.

Оригинал здесь: https://www.jungewelt.de/artikel/403260.belarus-die-amis-und-der-neonazi.html

Оказывается, истерику по поводу посадки самолета Ryanair и ареста Протасевича закатывали не только либералы, но и леваки. Это, конечно, ожидаемо, но от этого не менее тошнотворно.

Итак, известная в левых кругах группировка Station Marx из России высказала свое негодование тем, что Лукашенко «под конвоем» посадил самолет с «оппозиционером», который всего лишь «занимался журналистикой». За «свободу слова» несчастного «оппозиционера» «украли из самолета». Всеми этими действиями Лукашенко ни больше ни меньше «убил журналистику и права человека» в Беларуси. От этого леваки испытывают «ужасный ужас», чем и делятся со своими зрителями.

Вообще, это видео – это банальный набор лживых штампов, которые повторяет как белорусская либеральная оппозиция, так и западные чиновники и их буржуазные СМИ. Теперь эти штампы подхватили и леваки. Такое впечатление, что они черпают информацию о событиях в нашей стране исключительно из либеральных телеграм каналов. Послушали хотя бы официальное разъяснение по этому случаю и расшифровку переговоров летчика с белорусским диспетчером. Ах, да! Эти документы ведь предоставлены Беларусью с «околофашистским» режимом, а ей доверия нет. Не то что информация от нехты или какой-нибудь радио свободы.

К слову, уже не первый раз от леваков слышу характеристику белорусского руководства как «фашистского» или «околофашистского». Опровергать это сейчас нет ни желания, ни возможности. Замечу только, что почему-то фашистского режима не замечают сами белорусы: живут себе спокойно, и власть критикуют, и марксизм пропагандируют, восхваляют советское прошлое, борются с реабилитацией нацизма, – и никто их на улице не избивает, в дома не вламывается, не похищает, в тюрьмы не бросает.

Самое гадкое в этой пропаганде леваков – это то, что они этим дискредитируют коммунистическое движение.

Вот этот выпуск мне понравился. Спасибо, Григорий.

Жительницы США сожгли бчб-флаг под пение гимна СССР

Вот что они говорили перед его сожжением:

🔻Мы выступаем против агрессии США в отношении Беларуси и ее народа.

🔻Как американцы мы обязаны продолжать бороться против империализма и насилия со стороны нашей страны в отношении всего мира.

🔻Лукашенко после разрушения СССР сохранил Беларусь, – государство, являющееся антифашистским и антиимпериалистическим.

🔻Только белорусские трудящиеся вправе решать будущее Беларуси, а не белорусские компрадоры, США или ЕС. Именно трудящиеся построили удивительную страну, которую они сейчас имеют.

🔻Этот флаг мы нашли в Филадельфии. Именно под таким флагом убивали белорусов в 1941 году. Этот флаг – против суверенитета белорусского народа.

🔻3 июля 1944 года белорусы свергли немецкое и белорусское фашистские правительства и выбросили этот флаг, символизирующий их господство.

🔻В солидарность с нашими товарищами и друзьями в Беларуси мы сжигаем это фашистское знамя и заявляем: Руки прочь от Беларуси! Долой фашизм!

Украинский журнал с чешским финансированием "Новое время" сравнил Лукашенко со Сталиным. А кем является на самом деле Зе? 👇
(Карикатура: Антон Островский)

«Страна 404». Кто правит бал на Украине?

🔹После инцидента с самолетом Ryanair украинский журнал «Новое время» на обложке своего номера разместил портрет Александра Лукашенко в образе Сталина в красных тонах. Из этого обывателю должно стать понятно, что белорусский Президент — такой же «кровавый диктатор», как и Иосиф Виссарионович. Но для думающей аудитории результат оказался противоположным.

🔹Мы очень сочувствуем нашим братьям-украинцам, но факт есть факт — их глава государства как был комиком, так им и остался, несмотря на то что поменял сцену КВН на офис президента Украины.

🔹Как ни прискорбно, но именно роль придворного шута отведена Зеленскому его западными хозяевами. Некоторые его фотографии вызывают обоснованное подозрение в том, что даже бронежилет Зеленский не вправе сам себе подобрать, чтобы подходил по размеру.

🔹Украинский майдан был государственным переворотом, превратив Украину в неоколонию, во главе которой была установлена полностью контролируемая империалистами администрация. Теперь она является прямым проводником интересов США и ЕС на украинской земле.

🔹Идеальным вариантом для заграничных хозяев, наверное, было бы полное «очищение» территории Украины от промышленных предприятий и «лишнего» населения, чтобы дать простор для размещения натовских войск и раздолье на черноземе для ТНК вроде Monsanto, именуемой «самой злобной корпорацией Земли».

🔹Украину разворовывают, унижают, нагло топчутся по ней натовскими сапогами и вытирают об нее ноги. Десятилетиями украинскому народу насаждается крайний национализм, а теперь еще и нацизм, но его гордое самосознание не потухает. Его продолжают в себе нести лучшие люди украинской земли.

🔹Белорусы, близко к сердцу принимающие разворачивающуюся в Украине трагедию, поддерживают своих украинских братьев в их стремлении к освобождению от империалистического спрута.

Статья полностью: https://www.mlyn.by/novosti/2021/06/strana-404-kto-pravit-bal-na-ukraine/

Спустя 7 лет после авиаудара по Луганску. Вспоминаем начало войны на Донбассе

2 июня 2014 — черная дата для Донбасса. Всего через месяц после жуткой массовой резни в одесском Доме профсоюзов боевой самолет-штурмовик Су-25 выпустил несколько снарядов по зданию Луганской областной государственной администрации. В результате погибло 8 мирных жителей, 28 получили ранения.

Военное преступление, совершенное киевскими властями, окончательно расставило все точки над «i». Тот, кто раньше сомневался, теперь ясно понял, что Киев развязал настоящую войну против украинского народа. Против той его части, которая не захотела подчиниться диктатуре фашистской группировки, захватившей власть в результате «майдана», и готова была защищать свою землю и свой народ с оружием в руках.

Областная государственная администрация находилась в центре города, в окружении жилых домов, детского садика и парка. То есть атака была целенаправленно совершена в отношении мирного населения, а не по военным объектам и ополченцам. Факт обстрела был подтвержден членами Специальной мониторинговой миссии (СММ) ОБСЕ на Украине, однако, со стороны Киева цинично заявлялось, что авиаудара не было, а причиной разрушений и жертв стал взрыв кондиционера на здании администрации.

Уголовные дела по факту этого страшного преступления на Украине так и не были заведены, виновные остались безнаказанными. И это не смущает ни ЕС, ни США, которые продолжают оказывать финансовую, военную и другие виды помощи фактически преступному фашистскому киевскому режиму. Как говорят в народе, скажи мне, кто твой друг. Становится ясно, каково реальное нутро «демократического» Запада.

https://mlyn.by/02062021/spustya-7-let-posle-aviaudara-po-lugansku-vspominaem-nachalo-vojnyi-na-donbass/

К вопросу о том, кто пытается учить нас «демократии» и «правам человека»

В Канаде на месте бывшей школы-интерната для коренных народов Америки нашли останки 215 детей. Некоторым из погибших детей было 3 года.

▫️С 19-го века до 1970-х годов более 150 000 детей коренных народов должны были посещать финансируемые государством христианские школы в рамках программы их ассимиляции в канадское общество. Они были вынуждены обратиться в христианство и не имели права говорить на своих родных языках. Многих избивали и подвергали словесным оскорблениям. Говорят, что всего в таких заведениях погибло до 6000 человек.

▫️Канадское правительство принесло извинения в парламенте в 2008 году и признало, что физическое и сексуальное насилие в школах было безудержным. Многие учащиеся вспоминают, как их били за то, что они говорили на родном языке; они также потеряли связь со своими родителями и обычаями.

Еще раз о ситуации с посадкой 23 мая самолета Ryanair Афины- Вильнюс в Минске и аресте Романа Протасевича

12.25 – в аэропорт Минска приходит сообщение с электронного адреса proton якобы от солдат Хамаса о том, что борт самолета Ryanair Афины- Вильнюс заминирован и бомба взорвется над Вильнюсом, если не будут выполнены их требования. Требования – Израилю прекратить бомбить Сектор Газа, а Западу – поддерживать Израиль.

Сотрудники аэропорта Минск тут же перенаправили письмо в предприятие по аэронавигационному обслуживанию воздушного движения «Белаэронавигация».

12.30 – самолет Ryanair вошел в воздушное пространство Беларуси.

12.30 – диспетчер Белаэронавигации связывается с экипажем самолета и сообщает о том, что у них есть информация о нахождении на борту самолета бомбы.

12.31 – диспетчер рекомендует экипажу сесть в аэропорту в Минске

12.31-12.47 – экипаж несколько раз уточняет информацию у диспетчера.

12.47 – самолет находится в 25 км от границы Беларусь-Литва, до границы ему оставалось лететь 2 минуты. Командир самолета подает сигнал бедствия, принимает решение о посадке самолета в минском аэропорту и выполняет вираж.

После объявления пассажирам, что самолет будет садиться в Минске, Протасевич, по свидетельствам других пассажиров, начал нервничать, говорить проводнице, что его в Минске убьют.

13.04 – самолет Ryanair находится недалеко от аэропорта. В это время в воздух поднят дежурный истребитель МИГ-29 для сопровождения самолета Ryanair. Ему были поставлены следующие задачи:

- Находиться в воздухе над аэродромом в Мачулищах (под Минском) и контролировать правильность курса самолета Ryanair.

- В случае нарушения связи экипажа самолета Ryanair с диспетчером МИГ-29 обязан был помочь экипажу сигналами и маневрами установить связь с землей для посадки в аэропорту.

- Прикрыть Минск от акта воздушного терроризма (поскольку никто не знал, есть ли на самом деле на борту бомба или нет).

Расстояние между самолетом Ryanair и МИГ-29 было более 50 км. Встречи белорусского МИГ-29 и самолета Ryanair не было.

При перехвате по международным правилам самолет-перехватчик выходит вперед перед гражданским самолетом на расстояние 10 метров с левой стороны. После этого экипаж перехватчика устанавливает связь с экипажем гражданского судна.

13.15 – самолет Ryanair заходит на посадку в минском аэропорту.

13.38 – из самолета начинают выходить первые пассажиры, их самих и их багаж досматривают специалисты для обнаружения взрывного устройства, после этого пассажиры проходят в автобус. Протасевича тоже досматривают, как и других пассажиров.

14.02 – Протасевич после досмотра заходит в автобус.

14.22 – два автобуса с пассажирами отъезжают от самолета и едут к аэровокзалу.

14.35 – Протасевич вместе с другими пассажирами стоит в очереди на таможенный контроль.

В это же время Франак Вячорка делает публикацию в твиттере о том, что Беларусь захватила и посадила самолет для того, чтобы задержать Протасевича. После этого в интернете поднимает шум. Все оппозиционные ресурсы пишут о том, что Протасевича задержали в Минске.

14.53 – Протасевич проходит таможенный досмотр. Только после этого Протасевича задерживают.

16.20 – все необходимые процедуры с самолетом Ryanair и его пассажирами были закончены, но командир несколько раз откладывал время своего вылета в Вильнюс.

20.48 – самолет Ryanair вылетел из минского аэропорта.

Сам Протасевич в СИЗО высказал предположение, что его подставил кто-то из оппозиционной среды за границей. За 40 минут до вылета из Афин он написал в рабочем чате оппозиции, когда и как он полетит.

Документальный фильм с разбором ситуации вокруг самолета Ryanair и задержания Протасевича: https://youtu.be/IF2DAEboPCE

Комментарий к интервью Маркова с Протасевичем

Протасевич очень хочет жить. Очень.

Вначале видно, что нервы у него на взводе, возможно, даже на пределе. Нервный смех, периодическая дрожь в голосе, беспокойная мимика.

Он цепляется за все возможности, чтобы выжить, чтобы получить доверие и снисхождение к себе.

У кого-то он уже вызвал жалость. Кажется, что он искренне раскаивается и хочет исправить то, что натворил.

Он надеется на свою защиту со стороны Александра Лукашенко. Тот, который из кожи вон лез, чтобы снести действующую власть, теперь почти умоляет о пощаде у Президента.

Когда речь заходит о деятельности беглой оппозиции, Протасевич явно оживляется, расслабляется. Меняется поза, жесты, голос. Он становится уверенным в себе. Он как будто говорит с Марковым как равный с равным.

Все меняется, когда речь заходит о его деятельности в АТО против народа Донбасса.

Прямого ответа о том, воевал он в составе Азова или нет, Протасевич так и не дал. Но он очень трусит экстрадиции его в ЛНР. Значит, воевал. Значит, убивал. Значит, виновен в военных преступлениях. Иначе чего ему бояться суда Луганской народной республики?

И его слезы в конце не должны разжалобить наших сердобольных граждан. Донбасс залили кровью. 7 лет там плачут дети, женщины, старики. И нашу страну тоже бы утопили в крови, если бы деятельность Протасевича и его пособников, как одних из руководителей протестами, увенчалась успехом.

Мне не жалко Протасевича.

USAID указали на дверь

После того, как США ввели санкции в отношении нескольких белорусских предприятий нефтехимического комплекса, МИД РБ отозвало решение о работе в Беларуси Агентства США по международному развитию (USAID).

Что такое USAID?

Если кратко, то USAID – это стратегический центр и один из крупнейших спонсоров «цветных революций» и других мероприятий по насаждению «демократии» по всему миру.

Агентство имеет давнюю историю и берет свои истоки в «плане Маршалла» – плане создания объединенного фронта империализма против национально-освободительного движения и появляющейся в послевоенный период мировой системы социализма.

USAID работает в более чем 100 странах мира и ставит своей целью продвижение национальной безопасности и экономического процветания США. USAID работает и в Беларуси и намерено трансформировать нашу страну в «демократическое рыночно ориентированное государство», несмотря на то что по Конституции наше государство является социальным, то есть ориентированным на общество, а не на рынок.

Но «Америка – превыше всего!», а потому USAID уже более 20 лет планомерно и неотступно стремится сделать из Беларуси послушную неоколонию – без собственного крупного производства, без возможности распоряжаться своим бюджетом, с дешевой рабочей силой для западных компаний и свободным от национальных товаров рынком сбыта.

Информация, прежде всего, для заграничных читателей (РУС/ENG)

Сразу же после инцидента с экстренной посадкой самолёта Ryanair Беларусь предоставила заинтересованным сторонам все данные объективного контроля, касающиеся инцидента. Мы также запросили эти данные от других причастных сторон, но ни одна из них до настоящего времени не ответила на запрос.

Международного расследования инцидента так и не проведено, несмотря на громкие заявления с Запада о его необходимости.

ИКАО (международная организация гражданской авиации) до сих пор даже не сформировала комиссию по расследованию.

***

Immediately after the incident with the emergency landing of the Ryanair plane, Belarus provided the interested parties with all the objective control data related to the incident. We have also requested this data from other parties involved, but none of them have responded to the request so far.

An international investigation into the incident has not been conducted, despite loud statements from the West about the need for it.

ICAO (the International Civil Aviation Organization) has not even formed a commission of inquiry yet.

Как редко можно встретить в современности настоящее искусство. В театрах не увидишь хороших спектаклей, в книжных магазинах нечего купить почитать, от того, что слышишь по радио или видишь по телевидению, хочется плеваться.

На фоне этой деградации удивляешься истинному творчеству, восхищаешься им. Песни Grup Yorum - именно такие: настоящие, народные, зовущие к борьбе, вселяющие надежду на нашу победу.

Grup Yorum - Давай пойдем!

Смотри, во мне все еще есть надежда.
Смотри, во мне горит большой огонь
Даже если нас бросят между четырьмя стенами
Даже если мы в плену, что с того?
У нас есть мечты, вот они:

Давай пойдем
в горы, чтобы зажечь огонь свободы
на всех четырех сторонах,

Давай пойдем
в школы, чтобы зажечь огонь свободы,
чтобы распространить его по классам,

Давай пойдем
в окрестности, чтобы зажечь огонь свободы
на улицах.

Не молчи,
кричи,
подними голову,
Не бойтесь восстать против тирана.

Если я замолчу, если ты замолчишь?
что же нам тогда делать?
Надежда погибнет,
тогда человек сгниет.

* Слова написаны Хелин Бёлек, погибшей в голодовке в прошлом году. Сегодня её день рождения.

Пекинеса Арчи предали хозяева, но он нашёл новый дом у известного зооволонтера из Марьиной Горки Юрия Валько. Теперь Арчи еще и звезда: он - на первой полосе нашей газеты!

В завтрашнем номере - большой репортаж о проблеме отлова животных "Фауной города" в Пуховичском районе.

Ложь и слезы Протасевича. Послесловие к интервью Марата Маркова

🔹Протасевич утверждает, что не имел никакого отношения к деятельности экстремистского телеграм-канала «Черная книга Беларуси». А как же реклама этого канала и призывы присылать в него сведения на нехте и БГМ, когда Протасевич ими руководил?

🔹Протасевич заявляет, что в 2014 году он пробыл в зоне АТО только 1,5 месяца и ни разу не принимал участия в боевых действиях. Но о 2015-м, когда он давал интервью «Радыё Свабода» и снимался в военной форме с оружием, - ни слова.

Почитать полный текст статьи можно здесь: https://www.mlyn.by/novosti/2021/06/lozh-i-slezyi-protasevicha-posleslovie-k-intervyu-marata-markova/