أنها مفارقة لئيمة
أن يصبح غيابكِ أكثر شيء حاضرٌ
في حياتي.

-قيس عبدالمغني

إنَّ العيونَ صحائفٌ منشورةٌ
تُتلى، وفي طيّاتها الأنباءُ
تَفشي الذي أخفى الفؤادُ وإنَّما
يعيا اللسانُ ويكذبُ الإلقاءُ

لا بأس

هُناكَ أُمّيةٌ في الرّوح لا تُشفيها أيّ شهادة!

نيكولاس غوميز داڤيلا.

‏يُسالِمُني بالودِّ مَن لا أودُّهُ
‏وَيَطلُبُني بالثَّأر مَن لا أحارِبُه

لِيش يم عنگود حُبنا
تعثَر سَلاسل الهوى
جيلك وجيلي حبايب
ليش مانلتم سوة
ليش خاويت الظلام
وروحي مليانة ضوة

I’ve never loved anyone but what if, somehow, you were the exception? What if, without realizing it, my heart had already chosen you?

يا حبيبي الليل هم ساكت يشبهك.