✨ Курс колядок і щедрівок ✨

Традиційний спів, колядки, різдвяні традиції допомагають відчути світло і знайти внутрішню опору та сили навіть у найважчі часи.

🌞 Колядки – це улюблені традиційні пісні українців, які наші предки вважали магічними. Такими, що здатні вплинути на долю людини і зробити щасливим її наступний рік.

На курсі разом із дбайливою і уважною викладачкою Надею Ханіс ви вивчите кілька колядок і щедрівок, дізнаєтесь про різдвяні традиції та спробуєте особливі техніки традиційного співу, які роблять ці пісні такими красивими.

🎄 Курс для всіх:
— хто хоче колядувати вперше, і може навіть знайти компанію для колядування на ці свята
— або тих, хто колядували із друзями чи родиною і хоче добре підготуватися

Давайте творити святкову магію у своєму житті! ✨


🕑 Розклад:
Середа: 19:00–20:30
Неділя: 16:00–17:30
Старт: 1 грудня
💰 Вартість: 5000 грн до 27 листопада, 5600 грн опісля

🔥 Реєстрація тут:
Форма реєстрації

📍 Простір традиційної музики, Сагайдачного, 12, 3 поверх.к

А ви як - більше радієте коли даруєте подарунки чи коли отримуєте їх?
Є нагода зробити і те, і інше!

Вже кілька років поспіль у нас є добра традиція робити таємного Миколая серед традиційномузичної спільноти, і це дуже додає різдвяного настрою та відчуття свят, що попереду, а також допомагає познайомитися із близькими по духу людьми.

Якщо хочете взяти участь, є остання нагода: заповнюйте анкету, ну і скидайте друзям, які також люблять традиційну музику і культуру ❄️❄️❄️

Дедлайн зголошення - сьогодні о 18:00

https://forms.gle/48KjYgqQXopTQbeX9

Щотижневі грання у Просторі

Неділя, 1 грудня, 11:00-13:00

Щотижня ми збираємося, щоб набути досвіду гри на інструментах у гурті. Дозволяється помилятися, пробувати знову і досліджувати композиції глибше і глибше.

Цієї неділі придумаємо собі новий репертуар на грудень

Внесок — 80 грн

Щотижневі грання у Просторі

Неділя, 8 грудня, 11:00-13:00

Щотижня ми збираємося, щоб набути досвіду гри на інструментах у гурті.
Дозволяється помилятися, пробувати знову і досліджувати композиції глибше і глибше.

Крім всього, цей раз будемо розбирати гагаузьку кадинжу

Внесок — 80 грн

Щотижневі грання у Просторі

Неділя, 15 грудня, 11:00-13:00

Щотижня ми збираємося, щоб набути досвіду гри на інструментах у гурті.
Дозволяється помилятися, пробувати знову і досліджувати композиції глибше і глибше.

Передостанні в цьому році

Внесок — 80 грн

Щотижневі грання у Просторі

Неділя, 22 грудня, 11:00-13:00

Щотижня ми збираємося, щоб набути досвіду гри на інструментах у гурті.
Дозволяється помилятися, пробувати знову і досліджувати композиції глибше і глибше.

Закриваємо цьогорічний сезон

Внесок — 80 грн

Щотижневі грання у Просторі

Неділя, 12 січня, 11:00-13:00

Щотижня ми збираємося, щоб набути досвіду гри на інструментах у гурті.
Дозволяється помилятися, пробувати знову і досліджувати композиції глибше і глибше.

Відкриваємо цьогорічний сезон. Обговоримо репертуар на пару місяців

Внесок — 80 грн

🎵 Унікальні люди і майстерки в Києві💃🎻

Зануртеся у багатий світ польської традиційної музики, дізнавшись про її особливості та спробуйте її зіграти та станцювати вже наступних вихідних!

🎻Майстер-клас із гри на скрипці 7.02 від Maciej Filipczuk

Мацей — учень майстра Казімєжа Мето. Грає у гуртах Tegie Chłopy, Lautari, Goście Weselni, та Radical Polish Ansambl (якщо ви ще їх не чули вмикате негайно ;) )

🐶Майстер-клас із гри на бубоні 7.02 від Mateusz Dobrowolski

Матеуш Добровольський – музикант і викладач, фахівець із гри на рамковому барабані, засновник гурту Hajda Banda.

✨Майстер-клас із традиційних польських танців 8.02, субота, 11:30-15:00

Танцюємо оберки та мазурки. Проглядаємо архівні відео. Працюємо з балансом і ритмікою.

🤘Спільні грання обох груп
інструментів та ВЕЧІРКА ПОЛЬСЬКИХ ТАНЦІВ 9.02

📍 Де? Київ, Поділ (точна локація буде повідомлена після реєстрації).
🗓 Коли? 7 та 8 лютого
💰 Участь: 1200 грн

*Події відбуватимуться англійською/польською з перекладом на українську

Щотижневі грання у Просторі

Неділя, 2 лютого, 11:00-13:00

Щотижня ми збираємося, щоб набути досвіду гри на інструментах у гурті.

Дозволяється помилятися, пробувати знову і досліджувати композиції глибше і глибше.

Внесок — 80 грн

🎶 Дайджест традиційно-музичних подій у Києві 07-09 лютого🎻


🎻 Майстерки з польської традиційної музики та танців
📅 7-9 лютого | Київ, Поділ
В програмі:

Майстер-клас із гри на скрипці 7.02 від Maciej Filipczuk

Майстер-клас із гри на бубоні 7.02 від Mateusz Dobrowolski

Майстер-клас із традиційних польських танців 8.02, субота, 11:30-15:00

Події польською/англійською з перекладом
Участь: 1200 грн
🔗 Реєстрація: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdPdzuVfsXO2sBjRIcoeRIw_XuUMxWullwJZzHJ7FCtlsNT4Q/viewform

---

🎼 Презентація проєкту "Музична спадщина Буджака"🪕
📅 8 лютого, 16:00
📍 Київ, Лаврська 19
У програмі:
- Архівна експедиційна стрічка 1958 року
- Виставка болгарського художника Павла Баламаджі
- Розповіді дослідників та експедиційні відео
- Фольклорний ансамбль «Седеф»
- Майстерка з болгарського хоро
- Частування буджацькими смаколиками

🎟 Вхід: 200 грн | Безкоштовно для дітей, військових та ветеранів
🔗 Квитки: https://honchar.event.net.ua/cart/event?id=8494&fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAAaZSyuc-nT2R_RBySxbOQUhYd3LhU1hIVWtCRlq0zHDQjT1I14jO3GXtusM_aem_hARLox9dMxRJ4RJTghFyeA

---

🎻Щотижневі грання в просторі Рисі
📆8 лютого 11:00-13:00 | Київ, Сагайдачного, 12, 3 поверх

Щотижня ми збираємося, щоб набути досвіду гри на інструментах у гурті. Дозволяється помилятися, пробувати знову і досліджувати композиції глибше і глибше.

Внесок — 80 грн

---

💃 Вечірка польських танців на Спаській 13

+ запрошені музиканти з болгарського села Чійший (Городнє) Одеської області

https://www.instagram.com/p/DFsDXLItcc1/?igsh=cnVvbHF1bDcwMThp

---

Обирайте подію та приходьте! До зустрічі на танцях та музиці! 🎶✨

Щотижневі грання у Просторі

Неділя, 16 лютого, 11:00-13:00

Щотижня ми збираємося, щоб набути досвіду гри на інструментах у гурті.

Дозволяється помилятися, пробувати знову і досліджувати композиції глибше і глибше.

Внесок — 80 грн

Треба знать ноти! – народно-музична мудрість

Ви співаєте або граєте народну музику, але не знаєте нот? Хочете розуміти, як влаштовані мелодії, ритми та гармонії традиційних пісень? Курс від Софії Геланок (Моріс Ронін) допоможе вам розібратися в основах теорії музики.

Що будемо вивчати?
✅ Як працює ритмі звуковисотна організація в українській традиційній музиці
✅ Які існують звукоряди і системи звуковідношень
✅ Як аналізувати старі записи та працювати зі спектрограмами
✅ Зрозуміємо, з яких компонентів складається музика і сформуємо понятійний апарат для її аналізу

Хто викладає?
🧑‍🏫 Соня Геланок – скрипалька капели «Збитень», звукорежисерка та студентка історико-теоретичного та композиторського факультету НМАУ. Вона поєднує академічні знання з практичним досвідом у традиційній музиці, тож пояснюватиме все просто, зрозуміло і з живими прикладами.

Курс для тих, хто:

🎵 Співає або грає народну музику, але не має фахової музичної освіти  
🎵 Досліджує традиційну музику та хоче глибше її розуміти  
🎵 Хоче навчитися аналізувати народні мелодії, не лякатися термінології і розуміти музикознавчі праці

📚 Курс складається з двох частин по 10 занять – кожна частина оплачується окремо.
✏️  Детальна програма курсу та реєстрація у хвормі за посиланням в описі профілю. 
💰 3000 грн/10 занять або ж 400 грн/окреме заняття
⏰ старт — 1 березня, 1 раз на тиждень

Ми не будемо нескінченно сидіти в рамках музичної теорії, актуальної виключно для академічної музики 19 століття. Натомість сформуємо комплексне розуміння основ теорії і відпрацюємо навички на доступних практичних вправах.

Програма і реєстрація: forms.gle/zF9SYuqEK8RXyLuw6

Приєднуйтесь, і музична теорія стане вашим другом, а не страшним звіром! 

Ввідна лекція

1 березня в нас розпочнеться повноцінний курс з теорії музики на 12 місць та 10+10 занять від Софії Геланок (Моріс Ронін) «Слухати, розуміти, грати: музична теорія для традиційної музики» Перед запуском курсу запрошуємо вас на вступну лекцію, що познайомити вас з можливостями теорії музики і можливостей її використання для кращого розуміння традиційної народної музики. 

Після лекції ви зможете відповісти собі, чи вже настав ваш час, щоб заглибитися у світ аналізу звуковисотностей, психоакустики та музичних строїв. 

Коли?
Субота, 22 лютого, 10:00

Де? 
Сагайдачного 12, Простір традиційної музики Рись + онлайн трансляція 

Вхід онлайн/офлайн– 120 грн

Реєстрація до 20:00 21 лютого за посиланням: forms.gle/sc3siFCGpYr87YBX9

Реєстрація на завтрашню лекцію до 20:00 пʼятниці👆

Щотижневі грання у Просторі

Неділя, 23 лютого, 11:00-13:00

Щотижня ми збираємося, щоб набути досвіду гри на інструментах у гурті.

Дозволяється помилятися, пробувати знову і досліджувати композиції глибше і глибше.

Внесок — 80 грн

Групу набрано🥳

Перевіряйте ваші пошти, якщо вас ще не додали до чатику і гугл-класу

До зустрічі на першому занятті в пʼятницю!

Спільно з платформою традиційної музики «Рись» запрошуємо на відкриту дискусію з українськими делегатками та делегатом конференцій WOMEX 2023 та WOMEX 2024! 

Ти дізнаєшся: 

▪️ результати дискусії про традиційну українську музику в Університеті Манчестера
▪️ про можливість доєднатися до мережі European Folk Network
▪️ практичні поради з підготовки до міжнародних конференцій
▪️ роль подібних заходів у культурній дипломатії

📅 Коли: 12 березня
18:30 — відчиняємо двері
19:00 — початок події 
📍 Де: Молодіжний дім, м. Київ, вул. Володимирська, 5Б

Вхід вільний!

РЕЄСТРАЦІЯ

Йшла друга година розмови на березі Дністровського лиману. Прикордонник (вдумливо):
— Щось не сходиться... Ви. Приїхали сюди. З цим рюкзаком. З Києва... А народилися на Тернопільщині... А працювали інженером... І
прибули записувати на камеру музику болгар! Я не
вірю. Навіщо Вам воно?

*Сиджу з відчуттям, ніби я й справді якийсь португальський шпійон*

Співробітник СБУ (тимчасом):
— А давайте ми ще глянемо Ваш телефон...

Так починалася перша 5-денна експедиція Півднем
Одещини команди @budzhak.heritage . Шукання за
народними музикою і танцями болгарських, а потім ще й гагаузьких, українських, молдавських сіл...

13 березня зустінемося в «Багряному», що на Андріївському узвозі в Києві, аби експедиційно висповідатися.

Приходьте дізнатися більше історій про закулісся проєкту: що їли, з ким пили, якими дорогами їздили і яких людей для себе відкривали!

Вхід — донат від 200 грн
Реєстрація за посиланням

Українська традиційна музика на світовій сцені: як говорити, щоб тебе почули?

Як за 2 хвилини пояснити західному музичному агенту, чому українська скрипкова традиція – це must-have на їхньому фестивалі? Як переконати міжнародних партнерів, що наше багатоголосся – це авангард, а не просто "фолк"?

Восени Рись разом із Українським інститутом, представляла українські гурти на найбільшій міжнародній конференції WOMEX у Манчестері. Це був перший досвід і виклик, ми вчилися коротко і переконливо розповідати про нашу сцену, знаходити потрібні слова для іноземних партнерів і брати максимум контактів та потенційних співпраць від такої події.

Бо за останні 10+ років традиційна музика в Україні виросла з андеґраунду в потужне явище. І часто це політичний акт і акт самовираження, це більше про практикування своїх цінностей сьогодні, а не романтизацію минулого, це повернення частини себе, що належить тобі по праву і свобода не підлаштовуватися під індустрію. Це рух, драйвером якого є дуже молоді люди, які вчаться співу і гри на інструментах від дуже старших -- рідкісне поєднання для старої Європи.

Після досвіду музичних конференцій за кордоном, будемо раді поділитися з вами своїми інсайтами про те,
-- як просувати українську традиційну музику за кордоном
-- як ефективно презентувати себе на міжнародних майданчиках
-- з чого почати гуртам, які хочуть виступати за кордоном
-- як отримати максимум контактів та домовленостей на конференціях

Про все це говоритимемо сьогодні – приєднуйтесь:

📅 Дата: 12 березня
⏰ 19:00 — початок події
📍 Локація: Молодіжний дім, Київ, вул. Володимирська, 5Б
🎟️ Вхід вільний!
📌 Реєстрація
Чекаємо вас – давайте разом прокладати шлях для української музики у світі! 💛