Рись
537 subscribers
142 photos
25 videos
146 links
Про українську традиційну музику — простими словами
Download Telegram
Український інститут запустив опенкол для представників(ць) індустрії традиційної музики, а також традиційної музики в обробках і на межі жанрів: музиканток, гуртів, менеджерів, організаторок подій, експертів та лідерок спільнот тощо.

ℹ️ Відібрані учасники(ці) зможуть взяти участь у конференції WOMEX (23-27 жовтня, Манчестер) і доповнити свою професійну мережу контактами міжнародних концертних та фестивальних організаторів, лейблів, дистриб’юторів, журналістів, музичних медіа та інших професіоналів індустрії традиційної музики зі всього світу.

💸 Організатори WOMEX забезпечать відібраних учасників делегатськими пасами на конференцію, логістичні витрати – за рахунок УІ.

⌛️ Прийом заявок триватиме до 29 серпня 2024 р.
📌 Оголошення результатів відбудеться не пізніше 4 вересня 2024 р.

🔗 лінк на реєстрацію — https://forms.office.com/e/5BYr4ZS7UA

фото — Олена Сторожук
6❤‍🔥1
Нарешті настав час зібратися пограти, тому запрошуємо на Відкриті грання: РИСЬхБАСАМАНИ

29 вересня, 18:00

Цієї неділі в Басаманах відкрита сцена для досвідчених музикантів та початківців. Гарна нагода для обміну досвідом, репертуаром та експериментів. Приходьте грати, співати та танцювати.

На події буде відкритий список для учасників, куди ви зможете записати чергу та час свого виступу.

🔥Вхід за вільний донат на збір для Хорунжої служби АЗОВУ
🔥174❤‍🔥2🕊1🍓1
Нагадуємо, що сьогодні о 18:00 чекаємо вас на Подолі, в барі Басамани на Граннях!

Можна слухати, можна просто закидати донат, можна танцювати, можна брати з собою друзів, можна пити особливі коктейлі, звісно, можна грати — і початківцям і досвідченим музикам.

🔥 Але це ще не все — о 19:30 буде аукціон! Готуйте гаманці, щоби урвати собі цікавинки чи смаколинку.

І якщо маєте лот, який хотіли б віддати на аукціон — теж приносьте, розіграємо разом, бо все для війська 🫱🏽‍🫲🏼

І поширюйте наш збір для Хорунжої служби Азову:
https://send.monobank.ua/jar/9NRmmzBV1b

Сьогодні, 18:00
Бар Басамани біля Поштової площі
Ігорівська, 1
Вхід за донат
❤‍🔥101
Де ви вперше почули традиційну музику? Напевне, на вечірці, де танцювали з друзями, або може, побачили в соцмережах відео співу когось із молодих гуртів, -- або навіть слухали на спотіфаї чи ютубі експедиційні записи бабусь і дідусів, для яких традиційна музика була частиною життя ще з самого дитинства. Звідки взялися усі ці треки? Хтось їх записав, а тоді зробив доступними. Давайте розберемося, як це все працює і як етично поводитися із записами традиційних музик і співачок.

Запрошуємо на подію-дискусію для співаків і музикантів, що використовують архівні записи, власників приватних архівів, співробітників фольклорних архівів, креативних і сучасних молодих спеціалістів архівної та музейної справи:

• Чому більшість фольклорних архівів зараз не є доступними для широкого загалу?
• Що робити, якщо зі своїм гуртом хочеш заспівати пісню з архіву когось із дослідників?
• Як правильно надати доступ до власного етнографічного архіву для зацікавлених людей на певних умовах?
• Які варіанти вирішення проблеми доступу до записів є і які можна впровадити зараз?
• Як можна долучитися до системного процесу збереження тисячолітнього спадку, який ми ризикуємо втратити вже навіть у зафіксованому вигляді?

Ці питання постійно спливають на поверхню в спільноті. Після чергового обговорення у серпні ми із дослідником Олегом Коробовим вирішили зробити зустріч власників архівів та зацікавлених у них.

Реєстрація — https://forms.gle/GGEaK77zk1datzNr9

В анкеті, крім реєстрації просимо поділитися вашими інтересами та досвідом щодо створення або використання архівів. Це допоможе підготувати продуктивну зустріч.

16 жовтня, 18:00
Простір традиційної музики в Києві або онлайн по зуму

Олег Коробов -- науковий співробітник ПНДЛ етномузикологіїї НМАУ, засновник "Музею колискової", проєктів "1000 і 1 пісня" та "Колискові України", фольклорист, етноспівак, учасник фольклорного гурту "Володар", збирач і співвласник приватного етномузичного архіву, оператор приватних зібрань фольклорних матеріалів, викладач практичних фольклорних дисциплін
14👍4
🔥11
Друзі, якщо ви зареєструвалися для участі онлайн у зустрічі щодо архівів, але не отримали лінк — напишіть, будь ласка, у коментарі, поділимося 💛
4
Час для культурної дипломатії 💪🏼 Цього року Рись / Rysʹ та Український інститут спільно представляють Україну в Манчестері на WOMEX

Ми створили кураторську селекцію молодих традиційномузичних гуртів, і в найближчі дні будемо знайомити букінгові агенції, міжнародні інституції та професійний музичний світ із українською фолк-сценою. Ця поїздка стала можливою завдяки British Council Ukraine, дуже дякуємо їм 💛

WOMEX — це щорічна професійна бізнесова подія що поєднує шоукейси, конференцію, кінопокази, мережування та менторські сесії. Музиканти та лейбли мають можливість налагодити контакти для міжнародних турів та дистрибуції альбомів.

Попереду кілька подій і виступів української делегації, будемо ділитися з вами.
Побажайте нам удачі!
25🔥6❤‍🔥2👍2👏1
Щотижневі грання у Просторі

Неділя, 27 жовтня, 11:00-13:00

Щотижня ми збираємося, щоб набути досвіду гри на інструментах у гурті. Дозволяється помилятися, пробувати знову і досліджувати композиції глибше і глибше.

В жовтні працюємо над Метелицею з Ромнів, Бабським козачком з Кисоричів, Гречаниками та Дудочкою села Рогозів.

Внесок — 80 грн
❤‍🔥101🔥1
Хто має друзів у Варшаві — перешліть їм цей допис, сьогодні ввечері буде вечірка, щоби зібрати кошти на Азов⚡️⚡️⚡️

Drodzy przyjaciele z Warszawy, zapraszamy na dzisiejszą Ukraińską potańcówke w Ambasadzie muzyki tradycyjnej gdzie zbieramy środki na potrzeby Brygady Azov Gwardii Narodowej Ukrainy, w której służy Andrii Levchenko, bębnista US Orchestra.

Przyjść każdy może: w parach, bez pary, w trójkach, nawet piątkami. Grupa jest mieszana – zapraszamy tych, co umieją, tych, co NIE umieją i tych, którym się wydaje, że umieją, ale pewności nie mają.

🔥Warszawa, Jazdów 3/20
🕗 28 października od godz. 20.00 do 22:00

Tańców ukraińskich nauczą nas twórcy z Kijowa:
Polina Zapolska (szkoła tańców tradycyjnych Zachepyha )
Zahar Davydenko (kapela DvaTry)

Please come and spread the word ❤️
🔥82❤‍🔥2👏1
Щотижневі грання у Просторі

Неділя, 03 листопада, 11:00-13:00

Щотижня ми збираємося, щоб набути досвіду гри на інструментах у гурті. Дозволяється помилятися, пробувати знову і досліджувати композиції глибше і глибше.

В жовтні працюємо над Метелицею з Ромнів, Бабським козачком з Кисоричів, Гречаниками та Дудочкою села Рогозів.

Внесок — 80 грн
12❤‍🔥6
Щотижневі грання у Просторі

Неділя, 10 листопада, 11:00-13:00

Щотижня ми збираємося, щоб набути досвіду гри на інструментах у гурті. Дозволяється помилятися, пробувати знову і досліджувати композиції глибше і глибше.

В листопаді працюємо над Метелицею з Ромнів, Бабським козачком з Кисоричів, Гречаниками та Дудочкою села Рогозів.

Внесок — 80 грн
9❤‍🔥1
Готові кусати калиту на Андрія? А водити козу? 🐐

Етно-гурт «ЩукаРиба» впроваджує у життя сучасного Києва повагу та любов до української культури. Зокрема, популяризує традиційну музику в різноманітних форматах.

Дивіться короткий метр Єлизавети Шерстньової «Щука не риба» про життя та діяльність гурту, а також про його учасника і гончара Дмитра Кокошка на Takflix.com:

https://takflix.com/uk/films/shchuka-ne-ryba

10% з кожного квитка передаємо фонду «Повернись живим», ще 50% — творцям кіно.
14❤‍🔥4😱3
Щотижневі грання у Просторі

Неділя, 17 листопада, 11:00-13:00

Щотижня ми збираємося, щоб набути досвіду гри на інструментах у гурті. Дозволяється помилятися, пробувати знову і досліджувати композиції глибше і глибше.

Цю неділю присвятимо музикантам з с. Кисоричі. Завдячуючи Київській лабораторії етномузикології та Ірині Клименко, ви можете обрати і розібрати з друзями улюблені композиції у виконанні місцевих музикантів із записів 1994 року.

Внесок — 80 грн
5
Курс колядок та щедрівок з Надею Ханіс

Далеко не в усіх у родині збереглися традиції святкування Різдва. Зараз багато людей винаходять їх по-новому для себе, і це так чудово! Свята — це про можливість повернутися до того, що цінне, про контраст між буденним і святковим, це про заземлення, і звісно, про те, щоби бути із близькими по духу людьми.

🙏🏼 Цьогорічний інтенсивнийкурс колядок — це можливість протягом місяця поринути у традицію, вивчити по кілька колядок та щедрівок, дослідити свій голос, зрозуміти, про що це Різдво для тебе, ґрунтовно підготуватися до колядування і створити свято навіть тоді, коли важко.

Протягом 8 занять разом із Надією Ханіс із гурту Вільце ви вивчите по кілька колядок та щедрівок і опануєте не лише красиві старовинні мелодії на кілька голосів, але і особливі прийоми традиційного співу, а ще зможете просто насолодитися спільним звучанням 😊

Це інтенсивне і різноманітне, на 90% практичне навчання. Вже на перших заняттях ви заспіваєте свою першу традиційну пісню, навіть якщо раніше ніколи не займалися музикою!

Навчання відбувається в маленькій групі до 10 осіб, тому кожна і кожен отримає максимум уваги, а за потреби — особисті поради викладачки.

А 8 занять у знайомій команді допоможуть почуватися впевнено при співі.

Ви попрацюєте з записами рідкісних, але разом із тим — не складних старовинних колядок, знайдених під час експедицій відомими етномузикологами та фольклористами, а також будуть матеріали з експедицій Наді та інших учасниць гурту Вільце.

💕 Вивчені пісні залишаться з вами на все життя — ви зможете співати їх у колі друзів і родини, а за бажання зробити спів своєю особистою традицією.

🕑 8 занять по 1,5 години
Середа — 19:00-20:30 неділя — 16:00-17:30
старт — 1 грудня
Вартість навчання: 5000 грн до 27 листопада і 5600 опісля

🔥 реєструйтеся ось тут:
https://docs.google.com/forms/d/1lDIdWe0hi_NbQoR-wRWkr1Tzwv3THhT2UB3VXrbxRWI/edit

Простір традиційної музики, Сагайдачного, 12, 3 поверх
🔥6💘1
❤‍🔥113🔥1
Курс колядок і щедрівок

Традиційний спів, колядки, різдвяні традиції допомагають відчути світло і знайти внутрішню опору та сили навіть у найважчі часи.

🌞 Колядки – це улюблені традиційні пісні українців, які наші предки вважали магічними. Такими, що здатні вплинути на долю людини і зробити щасливим її наступний рік.

На курсі разом із дбайливою і уважною викладачкою Надею Ханіс ви вивчите кілька колядок і щедрівок, дізнаєтесь про різдвяні традиції та спробуєте особливі техніки традиційного співу, які роблять ці пісні такими красивими.

🎄 Курс для всіх:
— хто хоче колядувати вперше, і може навіть знайти компанію для колядування на ці свята
— або тих, хто колядували із друзями чи родиною і хоче добре підготуватися

Давайте творити святкову магію у своєму житті!


🕑 Розклад:
Середа: 19:00–20:30
Неділя: 16:00–17:30
Старт: 1 грудня
💰 Вартість: 5000 грн до 27 листопада, 5600 грн опісля

🔥 Реєстрація тут:
Форма реєстрації

📍 Простір традиційної музики, Сагайдачного, 12, 3 поверх.к
❤‍🔥74🔥1
А ви як - більше радієте коли даруєте подарунки чи коли отримуєте їх?
Є нагода зробити і те, і інше!

Вже кілька років поспіль у нас є добра традиція робити таємного Миколая серед традиційномузичної спільноти, і це дуже додає різдвяного настрою та відчуття свят, що попереду, а також допомагає познайомитися із близькими по духу людьми.

Якщо хочете взяти участь, є остання нагода: заповнюйте анкету, ну і скидайте друзям, які також люблять традиційну музику і культуру ❄️❄️❄️

Дедлайн зголошення - сьогодні о 18:00

https://forms.gle/48KjYgqQXopTQbeX9
❤‍🔥31
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Щотижневі грання у Просторі

Неділя, 1 грудня, 11:00-13:00

Щотижня ми збираємося, щоб набути досвіду гри на інструментах у гурті. Дозволяється помилятися, пробувати знову і досліджувати композиції глибше і глибше.

Цієї неділі придумаємо собі новий репертуар на грудень

Внесок — 80 грн
7❤‍🔥5
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Щотижневі грання у Просторі

Неділя, 8 грудня, 11:00-13:00

Щотижня ми збираємося, щоб набути досвіду гри на інструментах у гурті.
Дозволяється помилятися, пробувати знову і досліджувати композиції глибше і глибше.

Крім всього, цей раз будемо розбирати гагаузьку кадинжу

Внесок — 80 грн
🔥9
Щотижневі грання у Просторі

Неділя, 15 грудня, 11:00-13:00

Щотижня ми збираємося, щоб набути досвіду гри на інструментах у гурті.
Дозволяється помилятися, пробувати знову і досліджувати композиції глибше і глибше.

Передостанні в цьому році

Внесок — 80 грн
❤‍🔥5
Щотижневі грання у Просторі

Неділя, 22 грудня, 11:00-13:00

Щотижня ми збираємося, щоб набути досвіду гри на інструментах у гурті.
Дозволяється помилятися, пробувати знову і досліджувати композиції глибше і глибше.

Закриваємо цьогорічний сезон

Внесок — 80 грн
7🔥1