Друзі, маємо чудові новини! Стартуємо реєстрацію на 2 інтенсиви:
🌞 робота з голосом + спів колядок для початківців,
⚡️а також робота над гуртовим звучанням для досвідчених


Кожен інтенсив складається із 2 занять по 3 години, і вперше за останній рік у нас викладатиме Віра Ібрямова-Сиворакша, композиторка і чудова викладачка, яку багато хто з вас знає і любить. Віра дуже рідко буває у Києві, тому ми дуже радіємо цій нагоді)

🌞 група “робота з голосом”
база для людей, які взагалі ніколи не співали, чи пробували, але подумали, що в них не виходить/нема голосу, а також для тих, хто тільки почали знайомитися зі співом

Що ми будемо робити? Якщо коротко – багато досліджувати свій голос і тіло, а якщо детальніше,
– спробуємо знайти свій природній звук і розберемося, що значить співати у традиційній манері
– розберемося, що таке співоче дихання і за чим стежити, щоби співати вільно, зручно, не затискаючи голос і так довго, як хочеться
– і звісно, будемо поєднувати ці процеси, вивчаючи традиційні колядки та щедрівки!

⚡️група “як співати у гурті”
для досвідчених співаків

Оберемо лише одну знайому пісню, і будемо розбиратися,
– як працює вдалий «діалог» голосів між собою. Як змінюється ваш спів, якщо не концентрувати увагу лише на своїй партії, а слухати інші голоси і опиратися на них
– бас, середина, вивід: яка роль і які вимоги до цих голосів у гурті? Як вони можуть підтримувати одне одного?
– живий заспів, що задає вайб пісні і до якого зручно вступати гурту - як його досягти?
– збалансоване звучання партій: багато практики
– і найцікавіше: будемо записувати наш спів на диктофон та аналізувати його усі разом!


18-19 листопада
2 заняття по 3 години
🌞 початківці: 11:00-14:00
⚡️ середній рівень: 15:00-18:00

Вартість навчання: 2500 грн до 11 листопада, 2800 опісля.


🔥реєструйтеся за лінком: https://forms.gle/1v98kJzZCAsvcT9s8
кількість місць обмежена
Простір традиційної музики, Сагайдачного, 12, 3 поверх

⛰Цього разу пропонуємо зібратися на перегляд експедиційних відео з Закарпаття

Цей регіон славиться концентрацією і взаємопроникністю культур різних етносів.
Звісно, музика тут дуже помітна й виразна.
Починаємо наше знайомство із Закарпаттям через Мараморощину, де в українській музиці є багато румунських впливів. У нашій програмі вечора два відео з Тячівського району Закарпатської області.

Перше відео — екпедиційний запис із села Нижня Апша 1991 року /65 хвилин/
Друге — домашній запис із містечка Тячів 1994 року /55 хвилин/

Дві години інструментальної музики зі ведучою скрипкою, співами і танцями.
Дивитимемось, помічатимемо, обговорюватимемо.

Беріть з собою закуски та напої, але головне - друзів!

🕑 15 листопада, 19:00
Модеруватиме і коментуватиме Андрій Левченко
Простір традиційної музики
Сагайдачного, 12, 3 поверх
Вхід за донейтом на простір від 200 грн, 25% коштів піде на збір Софії Андрущенко для ЗСУ

Кількість місць обмежена, бо в просторі обмежена кількість стільців 🤫

🔥тому бронюйте своє місце тут

На сьогоднішній перегляд архівних відео є ще 3 місця 🔥 тому запрошуйте друзів, або бронюйте своє тут

⚡️Гра на бубні — курс середнього рівня

Середній рівень — це якщо ви грали/граєте на бубні самі або з кимось, володієте базовими прийомами гри до вальсу і козачків/польок, граєте дріб. На цьому курсі прицільно будемо працювати із розвитком особистого стилю гри кожного учасника та учасниці. Природньо різні люди вподобуютьрізні прийоми, акценти, їх комбінації — і з бубном це дуже помітно про справжню творчість в реальному часі.

На курсі будемо:
— спершу ретельно допрацюєм свою техніку гри: усі базові прийоми, а також дріб, тремоло, гурчання. Будемо вчитися робити їх максимально зручними та комфортними під час гри, легко імпровізувати, приділяючи особливу увагу акуентам, контролювати динаміку/гучність гри (2 заняття)

— будемо досліджувати: працювати із експедиційними відео та знімати техніку відомих бубністів Полтавщини (із сіл Хорольського, Зіньківського і Диканського та інших районів Полтавської області). Навчимося записувати графічно і аналізувати гру кожного бубніста (2 заняття)

— наступний рівень складності: попрацюємо із аудіозаписами 1950-80х років, розбиратимемо гру бубністів, а також вчитимемося самостійно зчитувати іпартію бубна з аудіозазаписів. Зокрема розберемо гру культового бубоніста Полтавщини — Романа Дядюри з Диканьки, що грав із братами Чередниками (2 заняття)

— врешті кожен і кожна обере собі бубоніста до смаку і до дрібниць розбиратиметься у його техніці, прийомах і комбінаціях, щоби самостійно відтворити стиль гри з певної місцевості/від певного музиканта (2 заняття)

— і головне: 💛 наприкінці курсу плануємо спільну гру із 70-річним традиційним музикантом-гармоністом, де можна буде відчути відповідальність, критику, любов до традиційної музики, місця і часу.

🕑 8 занять
четвер 19:00 - 21:00
неділя 11:00 - 13:00
старт — 30 листопада
Вартість навчання: 5000 грн до 25 листопада, 5600 опісля.

🔥 реєструйтеся тут: https://forms.gle/dXMxFy8yDgs6jihG8

Простір традиційної музики, Сагайдачного, 12, 3 поверх

⚡️колядки для початківців - мінікурс Тані Осінь з гурту Вільце
На цьому курсі повчимося співати старовинні колядки та щедрівки з кількох регіонів України, і це буде гарна нагода познайомитися із різдвяними традиціями, відчути свій природній голос та навчитися співати кілька різдвяних пісень до свят, які вже наближаються 🌞

Часто для початківців проблемою є просто видобути із себе гучний звук (через хвилювання, виховання тощо). Тому на заняттях особливу увагу приділимо саме пошуку зручного гучнішого звуку у собі, та дослідженню свого відкритого та вільного тембру. Наша мета — почати почуватись комфортно при співі, тому будемо шукати зручний звук, вчитися співати в унісон та розгалуджуватись на голоси, коли звучання стане впевненим.
Цього разу ми не будемо одразу ретельно зосереджуватись на тембрі, притаманного певному регіону і спробуємо пісні з різних частин України для ознайомлення.
Колядки та щедрівки, яких ви навчитеся, лишаться із вами на все життя.

🎄 Запрошуємо на цей курс тих, кому казали, що у вас ведмеді на вухах потоптались, хто взагалі ніколи не мали відношення до музики і не пробували співати

🕑 6 занять по 1,5 години
субота, неділя, 15:00-16:30
понеділок: 19-20:30
старт — 2 грудня

Вартість навчання: 3750 грн до 26 листопада, 4200 опісля.
У групі до 10 місць.

🔥 реєструйтеся тут: https://forms.gle/bAfXB5PLVdwPbr6W8
Простір традиційної музики, Сагайдачного, 12, 3 поверх

Далеко не в усіх у родині збереглися традиції святкування Різдва. Зараз багато людей винаходять їх по-новому для себе, і це так чудово! Свята — це про можливість повернутися до того, що цінне, про контраст між буденним і святковим, це про заземлення, і звісно, про те, щоби бути із близькими по духу людьми.

🙏🏼 Цьогорічний курс колядок — це можливість поринути у традицію, вивчити кілька колядок та щедрівок, дослідити свій голос, зрозуміти, про що це Різдво для тебе, і створити свято навіть тоді, коли важко.

✨ Протягом 6 занять разом із Танею Осінь із гурту Вільце ви вивчите кілька колядок та щедрівок і опануєте не лише красиві старовинні мелодії на кілька голосів, але і особливі прийоми традиційного співу, а ще зможете просто насолодитися спільним звучанням 😊

Це інтенсивне і різноманітне, на 90% практичне навчання. Вже на перших заняттях ви заспіваєте свою першу традиційну пісню, навіть якщо раніше ніколи не займалися музикою!

Навчання відбувається в маленькій групі до 10 осіб, тому кожна і кожен отримає максимум уваги, а за потреби — особисті поради викладачки.

А 6 занять у знайомій команді допоможуть почуватися впевнено при співі.

Ви попрацюєте з записами рідкісних, але разом із тим — не складних старовинних колядок, знайдених під час експедицій, які Таня підбере спеціально для групи.

💕 Вивчені пісні залишаться з вами на все життя — ви зможете співати їх у колі друзів і родини, а за бажання зробити спів своєю особистою традицією.

🕑 6 занять по 1,5 години
субота, неділя, 15:00-16:30
понеділок: 19-20:30
старт — 2 грудня
Вартість навчання: 4200 грн.

🔥 реєструйтеся тут:

https://forms.gle/bAfXB5PLVdwPbr6W8?fbclid=IwAR0cFIgLDvIb-hLHf08y4QvXOSmndbVx-g0OeWN1AGDfTBddu5kHQkoHofM

Простір традиційної музики, Сагайдачного, 12, 3 поверх

Сьогодні була конференція в ДНЦЗКСТК, де доповідав, зокрема, Євген Єфремов. Я наведу його пряму мову, як він у 1971 році потрапив в етнографічну експедицію в село Княжичі Броварського району (це кілька кілометрів від Києва):

"У мене було таке враження, що нас просто спеціально відрізають від знання тої культури, яка, виявляється, ось є живою. Я до того сприймав фольклорну музику як таку, що вже віджила – її немає просто. У мене було таке враження, що вона залишилася тільки в записах хору Верьовки і в нотних збірниках, а тут живі люди, бабусі співають якусь незрозумілу музику, яка є дуже цікава, яка є складною.

Я слухаю – і не можу зрозуміти, що це за гармонія? Нас зовсім іншому вчили. І ця зацікавленість була таким стимулом, що захотілося це пізнати, і теж це відтворити. З цього все почалося". Зокрема і як історія "Древа".

Тож сучасний молодіжний рух вторинного виконавства базується на цій основі, яку колись створили музиканти-професіонали, що Єфремов вважає великим плюсом, бо нема "самодіяльних рейок".

Кожен рік закінчується Різдвом🌟

🌙 і з Різдва починається фільм Олеся Саніна про життя гуцулів.
Це документальна стрічка 2000 року про рік і сприйняття часу у традиційній спільноті. Про колядки, про музикантів і просто про життя. Музичним консультантом у цьому фільмі був сам Михайло Хай, який був також і вчителем режисера.

🌙 друге відео про Полісся — білоруський фільм, змонтований із документальних відео про святкування Різдва у поліських селах.


Полісся та Карпати — це найбільш захищені природою місцевості, тут було менше переселень, бойових дій та агресивного впливу глобалізації. Тому тут збереглося багато давніх традицій. Будемо дивитися фільми і дізнаватися про традиції Різдва, говорити про розбіжності, подібності, музику, лиця, колядки і людей👥

🕑 23 грудня, 19:00
Модеруватиме і коментуватиме Андрій Левченко
Вхід за попередньою реєстрацією

❄️ бронюйте своє місце тут:
https://forms.gle/xrB19E9jUUjx4N348

Простір традиційної музики
Сагайдачного, 12, 3 поверх

Скрипка — це основа будь-якого традиційномузичного гурту.
Тому ми разом із Yaryna Dron з US Orchestra створили цю групу для тих, хто вже трохи пробували грати на скрипці, хочуть навчитися грати для себе, почати підігравати музикам на вечірках чи з часом створити свій гурт.


Підібрати мелодію на скрипці – це не так і складно. Важливо, як це звучить 😅

У грі на скрипці є багато дрібних і важливих нюансів. Будь яка мелодія може звучати сухо і бідно, або цікаво і багато — із оздобами, акцентами та імпровізаціями. Так от, щоб грати цікаво, багато і легко, важливо розвивати техніку як правої так і лівої рук, розуміти важливі принципи традиційної музики і звісно, мати підтримку та фідбек від викладача. Ну і звісно, дуже багато практики.


⚡️тому на заняттях буде багато вправ, які працюватимуть на вашу гнучкість, чіткість звучання, на вміння акцентувати, підкреслювати звуки і долі. Працюватимемо із тонкощами смичкування та різними штрихами

⚡️вправи, які підібрала викладачка Ярина Дронь, базуються на фрагментах з давніх мелодій козачків, польок, коломийок. Будемо вчитись працювати із записами, вислухавувати деталі — і розуміти як їх відтворювати.

⚡️будемо рухатися в напрямку до володіння інструментом, а не завчення мелодій 😉

🔥 Важлива річ: це не курс, а саме постійна довготривала група. Чому? Бо заграти просту мелодію можна за кілька занять. Але щоби навчитися грати впевнено, самостійно і якісно, треба тисячі годин практики. До цього треба йти кілька років і це нормально 😌 🎻

* якщо ви не маєте власного інструменту — будь ласка, зазначте це у формі реєстрації, і ми допоможемо вам позичити, купити або орендувати його.

🕙 постійна група 8 занять/місяць
вівторок 19:00-20:30
субота 13:00-14:30
старт – 13 січня

❤️ Реєструйтеся тут: https://rysproject.com/article-25.html

вартість навчання: 5000 грн/місяць до 4 січня, 5600/місяць опісля.
у групі лишилося 5/8 місць

Простір традиційної музики, Сагайдачного, 12, 3 поверх

"— Грати на скрипці — це про легкість, про можливість відпустити себе. В процесі навчання, чисто фізично я напружена та максимально сконцентрована на грі, але водночас відчуваю як насправді прибираються затиски в тілі, емоціях і думках.
Скрипка — це провідна мелодія. Вона цілком органічна як самодостатня одиниця, так і в синергії з іншими інструментами. Певно, це одна з переваг скрипки для мене, бо коли граєш акомпанемент чи ритм, так чи інакше залежиш від мелодичного стрижня, який має бути. А зі скрипкою — я вільна"

— ось так говорить про свій досвід скрипалька-початківиця Богдана Теличук

Ми розпитали учнів Рисі про те, як вони захопилися скрипкою, які поради мають для початківців і чим їх аж так надихає цей інструмент, що вони готові до сотень і тисяч годин вправлянь на шляху до майстерності. Вони розповіли багато цікавого 🤗

🎻 Основним інструментом у традиційних гуртах є скрипка, і попри стереотипи, раніше вона була поширена по всій території України. Зараз усе частіше люди з міст починають вчитися гри на цьому інструменті у традиційний спосіб, відкриваючи для себе давню українську танцювальну музику. До скрипки у різних комбінаціях можуть додаватися втора (друга скрипка), басоля або бас (народна віолончель), цимбали, бубон або барабан.

Традиційні музиканти вчилися грати “на слух”, повторюючи те, що чули від старших, а потім мали десятиліття практики, доводячи свою гру до надзвичайної майстерності. Починали часто на саморобних дитячих скрипках, далі грали в гуртах разом із досвідченими музикантами на весіллях, вечірках, святах – і так мали безліч практики, вимогливе середовище та можливість вчитися одне від одного. Типове традиційне весілля – це 3 доби постійного грання. Уявляєте рівень гри в людини, яка прожила в такому ритмі 50+ років? Але сучасні скрипальки та скрипалі навчаються грати на курсах, літніх школах, або ретельно штудіюючи записи видатних сільських музик.

"— Щоби грати добре, долучитися до гурту чи навіть створити свій, треба багато займатись. А якщо хочемо вийти на рівень впевненої гри не за 7-10 років, а за кілька – тоді треба займатись ще більше.

Будь яка мелодія може звучати сухо і бідно або цікаво і багато залежно від ваших навичок і досвіду. Щоби грати майстерно, надважливо слухати багато записів традиційних музикантів, робити це усвідомлено. Що більше слухаєш – то більше нюансів чуєш, береш для себе, знімаєш як листки з капустини.
Я граю вже майже 25 років, але точно ще не досягла максимуму можливого у майстерності. Більше того, я думаю, що це в хорошому розумінні неможливо. І мені це подобається."

— ділиться викладачка Рисі і скрипалька Ярина Дронь

І як вдало підсумовує скрипалька-початківиця Оксана Семʼяник,

" — Звісно, все залежить від того, як часто і якісно люди займаються з інструментом. Але тут немає нічого неможливого, все у ваших руках. І якщо дорослі люди в дорослому віці беруть скрипку вперше і навчаються на ній грати, то це чудово. Якщо це та мрія, яку ви давно хотіли здійснити — варто пробувати"

🔥 повну статтю читайте тут: https://rysproject.com/article-24.html

І діліться враженнями!

Цього разу наша зустріч піде не за тим планом, що зазвичай — і що далі, тим незвичніше і цікавіше буде:

🌟 спершу переглянемо фільм Фільм «Збережи і передай. Святки» (1993) знятий в одній українській станиці Анастасієвській на Кубані — українці живуть там з 18 століття.

Станиця станом на початок нашого століття зберегла мову і традиції, в цьому фільмі є дитячі колядки, колядування та щедрування дорослих, обряд водіння кози й Маланки, й засівання на Василя. Цікаво те, що зберігся чоловічий спів — і це можна послухати.
А також видно як працює політика зросійщення і чутно соковиту українську мову.

Із піснями з цієї станиці вийшла платівка 1990 року — і дещо з пісень цієї станиці є в репертуарі гурту Чорноморці. Модеруватиме і коментуватиме Андрій Левченко.

🌟 потім подивимося відео різних святочних перформансів останніх десятиліть з просторів ютубу: колядувань, засівань, маланки, кози.
Поговоримо, як ця традиція живе і як ми до неї долучаємося (або ні) та спробуємо розібратися, що за магію ми створювали за весь час святок своїми співами, зустрічами, походеньками і віншуваннями ✨

🌟а насамкінець до нас завітає Вільний вертеп! Уже шостий рік вони вертепують і водночас експериментують із сюжетом, текстами, театральними засобами.
У цьому вертепі немає Ірода, смерті з косою і трьох царів, як це буває зазвичай. Натомість є пастухи, кожен з яких вважає себе головним, є вічноголодна вівця, є Марія з Йосипом та інші персонажі, які весь час на щось чекають, самі не до кінця розуміючи, на що саме. Можливо, на того, хто зможе вивести нас із ночі, якій немає початку і кінця. Варто чекати на цей світанок чи ні — вирішувати вам 🐑

🕑 6 січня, 18:00
Донат — від 200 грн: 75% піде на простір (збираємо на купівлю проектора та стільців) і 25% на ЗСУ

🔥Вхід за попередньою реєстрацією, оскільки в просторі обмежена кількість місць. Будемо вдячні, якщо зможете прихопити подушку для сидіння чи каремат. Ну і звісно, щось смачне, щоби ділитися з іншими 🍷🍪🧀

❄️ бронюйте своє місце тут і запрошуйте друзів:
https://forms.gle/w2rAhkYaED69zGsc8

Простір традиційної музики
Сагайдачного, 12, 3 поверх

🌞 інтенсив “робота з голосом”
база для людей, які взагалі ніколи не співали, чи пробували, але подумали, що в них не виходить/нема голосу і для тих, хто тільки почали знайомитися зі співом

Що ми будемо робити? Якщо коротко – багато досліджувати свій голос і тіло, а якщо детальніше,
– спробуємо знайти свій природній звук і розберемося, що значить співати у традиційній манері
– розберемося, що таке співоче дихання і за чим стежити, щоби співати вільно, зручно, не затискаючи голос і так довго, як хочеться
– і звісно, будемо поєднувати ці процеси, вивчаючи традиційні українські пісні, зібрані під час експедицій!

Викладатиме Віра Ібрямова-Сиворакша, композиторка і чудова викладачка, яку багато хто з вас знає і любить. Але вона рідко буває у Києві, тому ми дуже радіємо цій нагоді

2 заняття по 3 години
13-14 січня
15:00-18:00

Вартість навчання: 2500 грн до 7 січня, 2800 опісля
у групі до 10 місць

🔥реєструйтеся за лінком: https://forms.gle/1v98kJzZCAsvcT9s8

Якщо ви хочете грати на бубоні, а раніше цього не робили — вам сюди! Зрозумієте основи, навчитеся прийомам і почнете свої перші кроки у світі традиційної музики.

Що будемо робити:

⚡️практикувати body percussion і танцювальні рухи, адже це все про ритм

⚡️навчимося уважно слухати і аналізувати музику, синхронізувати музику з тілом, а тілом — з бубоном

⚡️будемо вчитися прийомів гри на бубоні від різних бубоністів з Центральної України: з математикою і без

⚡️розберемося як грати на бубоні так, щоби інші музиканти поважали і запрошували до свого гурту

⚡️дізнаєтеся усе необхідне про те, хто, де, коли і як грали на бубнах — без нудної теорії, а з експедиційними відео


* якщо ви не маєте власного інструмента — зазначте це у формі реєстрації, і ми допоможемо вам позичити, купити або орендувати його.

🕙 8 занять по 2 години
Старт — 18 січня
четвер 19:00-21:00
неділя 11:00-13:00

Вартість навчання: 5500 грн до 12 січня, 5900 грн опісля
у групі до 10 місць

🔥реєструйтеся тут: