ruxavus | агульский язык
589 subscribers
2.01K photos
18 videos
363 files
25 links
Канал для изучения и обсуждения агульского языка.
Агултека:
Google - https://goo.su/TPlhUe
Mail - https://cloud.mail.ru/public/ouiY/2pa67Jwkr


Теги
#начало
#грамматика
#диалог
#слова
#заметка
#речь
#библиотека
#словарь
Download Telegram
Forwarded from Deleted Account
Рамазанов_Этимологический_словарь.pdf
71.7 MB
Агульский словарь (2010 г. - 712 стр.)

Агъул чlалан орфографияйин словарь (2015 г. - 418 стр.)

Этимологический словарь (2013 г. - 760 стр.)

© Рамазанов М.
Ал-ХIасана Ал-Басради пунай:
Удигьтти, инсанис зазу кьацIикIугуна, тиди агъайи: ХIакьди, зас ахIайа, ти зе гунагьвялди хьунайеф э. Зе Худайи зун зулумкарди рафтар акьунада.

Имам АхIмад, "Аз-Зухд"
ГIуркI - жвачка, смола

Жагвар гIуркI - белая жвачка
Улакь - транспортное средство
Forwarded from Deleted Account
Нурмагомедов_Ахмедова_Агульский_язык_из_книги_Дагестанские_языки.pdf
545.4 KB
Агульский язык (стр 121-133)
Нурмагомедов М.М., Ахмедова Ж.М. Дагестанские языки
Махачкала: ДГПУ, 2008. — 159 с. 

История изучения языка
Фонетическая система
МОРФОЛОГИЯ
Существительные
Прилагательные
Местоимение
(личные, указательные, вопросительные, притяжательные)
Числительное (Количественные, порядковые, распределительные, кратные)
Глагол (инфинитив, каузатив, масдар, деепричастие, причастие)
Наклонение (повелительное, условное, уступительное, желательное, предположительное, гипотетическое и предостерегательное)
Превербы
Наречие
(места, образа действия, количества, вопросительные, степени, причины, послелоги)
Союзы
Частицы
(вопросительные, побудительные, условные, указательные)
Междометие
Синтаксис
Лексика
Forwarded from Deleted Account
Вопросы для самоконтроля

1. Дать характеристику гласным и согласным агульского языка.
2. Назвать наиболее распространенные процессы в области гласных и согласных.
3. Дать характеристику падежам агульского языка.
4. Назвать разряды местоимений агульского языка.
5. Какие существуют формы глагола агульского языка?
6. Какие категории глагола представлены в агульском языке?
7. Охарактеризовать служебные части речи агульского языка.
8. Назвать основные способы словообразования агульского языка.
9. Каков порядок слов в предложении агульского языка?
Лакул шилтlем хъихьуне👣
Ногу путами обвязали

Смысл: Так говорят о человеке, которого постоянно отслеживают и манипулируют
МалхIам - мазь
малхIами йархIун сагъ акьуне - мазь излечила рану
АхIмад Ибн ХIанбалифас гьирхвунай:
"Ахлакь фи э?"
АхIмада пуне: "Ти ваш(вун) инсанарикас кьяйевялар ккихагуна."

Хъут."ШугIабул-иман" 7762
Дазу - граница
хIукуматтин дазу - государственная граница
ИтIул - узел
мезурал итIул алархьурай - да завяжется язык узлом (пожелание болтуну, выдавшему тайну).
Имама Малика (Аллагьди рахIмат ирай учис) пунайи:
"Гьинас кканхьучин тидин йиркIв гIаквунилдина бахтунилди дахъуна, сатти аймехьугуна карар ижи акьурай инсанар айе усаластти"

Тартид Ал-Мадарик, 2/60.
Иф - медь
ифан гвар - медный кувшин
Forwarded from Deleted Account
дЖибин дуст
друг кармана (друг пока в карма­не деньги).

дЖиб къекъе акьас действ.з.
сделать карман тяжелым, разбогатеть.

дЖиб ккетатӀас двухзалож. гл.
(букв, карман срезать)
увод денег из кармана карманным вором (щипачем).


дЖиб lap хьас страд.з.
у кого-л. опустеть кар­ману, остаться бедным, безденежным.

дЖиби нетт архьас страд.з.
(букв, в карман вши попасть)
соответствует русскому: в кармане вошь на аркане.



дЖИГЬИЗАР хъачатас действ.з.
(букв, приданое вслед послать)
дать приданое выходящей за­ муж дочери, т.е. послать в дом жениха подарки невесте с обеих сторон.



дЖИЛАР-ЗАВАР мн.ч.
(букв, земли - небеса; в агульск. могут стоять как в ед., так и во мн.ч.)
выражение, употребляемое для обозначения экстре­ мальных, катастрофических ситуаций;



дЖИНДИ-КУНДИ нареч.
тайно от окру­жающих, без соблюдения положенных церемоний, осуждаемыми с моральной точки зрения методами; обычно данный дубитатив употребляется для осуждения чьих-л. неблаговидных тайных проделок.



дЖУРУМ хьунев?
(букв, провинился [что ли]?)
ЧIил - ремень
Дуллух - зарплата
Forwarded from Deleted Account
Кураг_Агул.docx
50.5 KB
ПОСЕМЕЙНЫЙ СПИСОК
 
селения Кураг
Яркугского сельского общества 
Курахского наибства
Кюринского округа
Дагестанской области.
 
Составлен 10 июля 1886 года.

42 хозяйств
28 дворов
Возраст самого старшего
102

старшиной Тариверди  сыном Малла
судьёй
Абдуллой  сыном Мемея, Магомедом сыном Гусейна и Алт сыном Курбана.