Оскароносная Майки Мэдисон сыграет в фэнтезийном триллере «Рептилия» колумбийско-эквадорского режиссера Алехандро Ландеса.

В центре сюжета — зубной гигиенист, которую однажды соблазняет таинственная русалка и утягивает в подводный мир Флориды, где незаконно торгуют экзотическими животными. СМИ пишут, что проект будет «необычным и мрачным».

Помимо Мэдисон в фильме сыграет Кирстен Данст. Когда выйдет фильм – пока неизвестно.

Знали ли вы, что известная фраза Гэндальфа «Бегите, глупцы!» в оригинале звучит совсем по-другому?

Питер Джексон хотел сохранить литературную отсылку в столь драматичный момент, поэтому Гэндальф произносит «Fly, you fools», а не «Run, you fools», как может казаться.

Это метафоричная фраза, которая довольно часто присутствует в книгах Толкиена и подразумевает, что-то вроде «Бегите так быстро, словно вы летите». А еще сходна по звучанию с «flee» (бежать, спасаться).

Об этом и о других деталях перевода «Властелина колец» смотри в разборе на канале «Что было в оригинале?».

А какие ещё неточности перевода вы находили в фильмах?

😱 Страшно подумать: франшизе «Пятница, 13-е» исполнилось 45 лет.

Первый фильм от режиссера Шона Каннингэма, решившего снять свой «Хеллоуин», вышел в 1980 году. Ленту невзлюбили: она получила низкие оценки, разгромные отзывы, но окупилась в прокате — $40 млн сборов при $1,5 млн бюджета.

У франшизы не было единого сюжета, поэтому авторы веселились как могли:

• Джейсона отправляли в будущее
• Джейсона сталкивали с подростком-телепатом
• Джейсон превращался в монстра
• Джейсон оживал после удара молнией
• Джейсон встречался с Фредди Крюгером

Продюсеры использовали единый рецепт: малобюджетное кино, с девушкой в главной роли и много крови с насилием. И это работало — в фильмы вкладывали несколько миллионов, а приносили они $15-20 млн. Несмотря на это, «Пятница, 13-е» закрепила жанр подростковых слэшеров, которые популярны по сей день.

Голос, который мы все помним с детства.

Николай Быстров озвучивал Гарри Поттера, начиная со второй части. Он буквально вырос вместе со своим героем, ведь в озвучке актер с 11 лет.

После он подарил свой голос таким звездам, как Джереми Ирвин, Томас Манн, Эван Питерс, Брентон Туэйтс, Дев Патель и другим.

О том, как он относится к Дэниелу Рэдклиффу и почему актеров Поттерианы не берут в другие проекты, Николай рассказал в интервью Дмитрию Череватенко на RUTUBE.

Умерла актриса Нина Гребешкова.

Заслуженная артистка России была известна по фильмам «Бриллиантовая рука», «Кавказская пленница» и многим другим культовым лентам.

Актрисе было 94 года.

«Шуба подождет. Главное, это поглядеть мир»

Одна из главных сцен с Ниной Гребешковой из фильма «Бриллиантовая рука» и заодно напутствие для всех нас ❤️‍🩹

Какие события в мире, такие и угадайки 🤨

Узнаете фильм?

❤️ — конечно
😱 — нет, не слежу за новостями

🕷Первый взгляд на «Человека-паука Нуар» с Николасом Кейджем в главной роли.

В нем речь пойдет о стареющем детективе, который боролся с преступностью в Нью-Йорке в 1930-х годах. Тогда сыщик стал супергероем, который скрывался под маской Паука.

История будет черно-белой и не будет связана с проектами киновселенной Marvel.

Ну что, ждете Николаса Кейджа в роли Паука?

❤️ — будет круто
😱 — сомнительно, но окей

«Зеленая миля» — фильм, занимающий верхние строчки во всех рейтингах кино.

Фильм запоминается не только пронзительной историей, затрагивающей тему ответственности за человеческие поступки, но также великолепной актерской игрой Майкла Кларка Дункана.

Актер получил роль после рекомендации Брюса Уиллиса, с которым они играли в «Армагеддоне». Впоследствии режиссер Фрэнк Дарабонт говорил, что еще не было актера, который бы так сильно заслуживал премию «Оскар», как Майкл.

Сегодня вспоминаем, как снимали культовый фильм на канале Big SEM.

Роберту Паттинсону — 39! 🎉

Актер, прошедший путь от подростковых мелодрам до серьезных драматических ролей.

Паттинсон всю жизнь пытался избавиться от участи актера одной роли, из-за чего отказывался от участия в высокобюджетных проектах и делал упор на фестивальное кино.

Одним из таких примеров стал фильм «Микки 17» — кстати, мы писали на него рецензию.

А какой фильм с Робертом Паттинсоном у вас любимый?

Сегодня день рождения празднуют сразу два знаковых режиссера – Джордж Лукас и Роберт Земекис 🎉

Они – люди, во многом определившие направление мирового кинематографа. Благодаря «Звездным войнам» жанр приключенческой фантастики прочно укрепился в поп-культуре. А франшиза «Назад в будущее» стала эталоном для картин, рассказывающих о путешествиях во времени, ловко смешав фантастику с комедией.

Делитесь, какая из этих великих франшиз у вас любимая?

🤩 — «Звездные войны»
😍 — «Назад в будущее»
❤️ — мое сердце принадлежит обеим

💔 На PREMIER вышел детективный триллер «Я ничего не помню»

В центре истории — потерявший память Максим. Его девушка пропала без вести. Максим бросается на ее поиски, и ему открывается страшная правда.

В сериале есть всё для любителей тру-крайма: история, основанная на реальных событиях, запутанное расследование и гнетущая атмосфера.

👉 Смотри первую серию бесплатно на RUTUBE.