✅Экспорт меди и латуни из Египта вырос на 47% в первом полугодии 2022 г.
Согласно данным Совета по экспорту стройматериалов, металлургической продукции и огнеупорных материалов АРЕ, экспорт из Египта меди и латуни вырос на 47% в годовом исчислении за первое полугодие 2022 г. в сравнении с аналогичным периодом 2021 г. и составил 218 млн долл. США.
По информации Совета, Египет экспортировал медь и латунь в 37 стран, при этом 83% экспорта данной продукции пришлось на 5 стран, среди которых Саудовская Аравия (118 млн долл.), Алжир (23 млн долл.), Ливан (21 млн долл. США), Китай (14,655 млн долл. США), Нигерия (4,013 млн долл. США).
https://is.gd/DbESY7
Согласно данным Совета по экспорту стройматериалов, металлургической продукции и огнеупорных материалов АРЕ, экспорт из Египта меди и латуни вырос на 47% в годовом исчислении за первое полугодие 2022 г. в сравнении с аналогичным периодом 2021 г. и составил 218 млн долл. США.
По информации Совета, Египет экспортировал медь и латунь в 37 стран, при этом 83% экспорта данной продукции пришлось на 5 стран, среди которых Саудовская Аравия (118 млн долл.), Алжир (23 млн долл.), Ливан (21 млн долл. США), Китай (14,655 млн долл. США), Нигерия (4,013 млн долл. США).
https://is.gd/DbESY7
✔️Курс египетского фунта приближается к историческому минимуму
С начала марта текущего года на фоне обострившегося глобального продовольственного и энергетического кризиса египетский фунт обесценился по отношению к доллару США более чем на 20%, продемонстрировав самые высокие темпы инфляции с 2016 г.
Официальный курс Центрального банка АРЕ на 4 сентября 2022 г. почти достиг исторического минимума, установившись на отметке в 19,26 ег.ф. за доллар США, тогда как антирекорд, зарегистрированный в 2016 г., составил 19,56 фунтов.
По мнению большинства египетских экспертов, по мере ускорения инфляции и ожидаемого увеличения процентных ставок, курс национальной валюты продолжит падать и превысит отметку в 20 египетских фунтов за 1 доллар США.
https://is.gd/2BwLRi
С начала марта текущего года на фоне обострившегося глобального продовольственного и энергетического кризиса египетский фунт обесценился по отношению к доллару США более чем на 20%, продемонстрировав самые высокие темпы инфляции с 2016 г.
Официальный курс Центрального банка АРЕ на 4 сентября 2022 г. почти достиг исторического минимума, установившись на отметке в 19,26 ег.ф. за доллар США, тогда как антирекорд, зарегистрированный в 2016 г., составил 19,56 фунтов.
По мнению большинства египетских экспертов, по мере ускорения инфляции и ожидаемого увеличения процентных ставок, курс национальной валюты продолжит падать и превысит отметку в 20 египетских фунтов за 1 доллар США.
https://is.gd/2BwLRi
🍓Египет - крупнейший в мире экспортер замороженной клубники
Согласно данным Совета по экспорту пищевой промышленности АРЕ, в 2021 г. Египет поставил за рубеж более 213 тыс. т замороженной клубники на сумму около 250 млн долл. США, став крупнейшим экспортером этого продукта в мире.
https://is.gd/cg86qE
Согласно данным Совета по экспорту пищевой промышленности АРЕ, в 2021 г. Египет поставил за рубеж более 213 тыс. т замороженной клубники на сумму около 250 млн долл. США, став крупнейшим экспортером этого продукта в мире.
https://is.gd/cg86qE
✅Египетские производители поставили на внутренний рынок 4,2 млн т пшеницы
Министерство снабжения и внутренней торговли АРЕ сообщило, что по итогам летней уборочной кампании 2022 г. государство закупило у местных производителей 4,2 млн т пшеницы.
В ведомстве отметили, что имеющиеся зернохранилища Египта вмещают более 4 млн т и позволяют полностью разместить текущий урожай.
Ранее правительство АРЕ установило закупочную цену на пшеницу местного производства на сезон 2022 года в размере 1000 ег. фунтов за ардеб (около 34 центов за килограмм).
https://is.gd/TdgGaj
Министерство снабжения и внутренней торговли АРЕ сообщило, что по итогам летней уборочной кампании 2022 г. государство закупило у местных производителей 4,2 млн т пшеницы.
В ведомстве отметили, что имеющиеся зернохранилища Египта вмещают более 4 млн т и позволяют полностью разместить текущий урожай.
Ранее правительство АРЕ установило закупочную цену на пшеницу местного производства на сезон 2022 года в размере 1000 ег. фунтов за ардеб (около 34 центов за килограмм).
https://is.gd/TdgGaj
💉Экспорт медицинской промышленности увеличился на 41% за 7 месяцев 2022 г.
По данным Совета по экспорту медицинской и фармацевтической промышленности АРЕ, экспорт товаров отрасли увеличился на 41% за первые 7 месяцев текущего года. В стоимостном выражении объемы поставок за рубеж превысили 544 млн долл. США по сравнению с 385 млн долл. США за аналогичный период прошлого года.
Экспорт медицинского оборудования, согласно сведениям Совета, вырос на 8% до рекордных 57 млн долл. США за 7 месяцев 2022 г.
Поставки на зарубежные рынки египетской косметики увеличились на 99,43%, превысив 355 млн долл. США с января по июль 2022 г., по сравнению с 178 млн долл. США за аналогичный период прошлого года.
Пои этом стоимость экспорта фармацевтических препаратов составила 132 млн долл. США за рассматриваемый период, что почти на 15% меньше, чем за первые 7 месяцев прошлого года.
По данным Совета по экспорту медицинской и фармацевтической промышленности АРЕ, экспорт товаров отрасли увеличился на 41% за первые 7 месяцев текущего года. В стоимостном выражении объемы поставок за рубеж превысили 544 млн долл. США по сравнению с 385 млн долл. США за аналогичный период прошлого года.
Экспорт медицинского оборудования, согласно сведениям Совета, вырос на 8% до рекордных 57 млн долл. США за 7 месяцев 2022 г.
Поставки на зарубежные рынки египетской косметики увеличились на 99,43%, превысив 355 млн долл. США с января по июль 2022 г., по сравнению с 178 млн долл. США за аналогичный период прошлого года.
Пои этом стоимость экспорта фармацевтических препаратов составила 132 млн долл. США за рассматриваемый период, что почти на 15% меньше, чем за первые 7 месяцев прошлого года.
☑️Рост годовой инфляции в Египте до 15,3%
По данным Центрального агентства общественной мобилизации и статистики (CAPMAS), годовой уровень инфляции в Египте вырос до 15,3% в августе 2022 года по сравнению с 6,4% в том же месяце прошлого года.
В CAPMAS связывают рост инфляции с увеличением цен на некоторые группы товаров.
Цены на овощи выросли на 12,5%, на крупы и хлеб - на 3,3%, на копчености - на 1,6%, на хозяйственные товары - на 2%, на транспортные услуги - на 2%, на табак – на 1,6%.
При этом отмечается снижение цен на фрукты на 8,3% и на мясные товары - на 5%.
На текущий момент Центральный банк АРЕ стремится удержать инфляцию на уровне 7% п. (±2) в течение четвертого квартала 2022 года.
https://is.gd/ahVNy7
По данным Центрального агентства общественной мобилизации и статистики (CAPMAS), годовой уровень инфляции в Египте вырос до 15,3% в августе 2022 года по сравнению с 6,4% в том же месяце прошлого года.
В CAPMAS связывают рост инфляции с увеличением цен на некоторые группы товаров.
Цены на овощи выросли на 12,5%, на крупы и хлеб - на 3,3%, на копчености - на 1,6%, на хозяйственные товары - на 2%, на транспортные услуги - на 2%, на табак – на 1,6%.
При этом отмечается снижение цен на фрукты на 8,3% и на мясные товары - на 5%.
На текущий момент Центральный банк АРЕ стремится удержать инфляцию на уровне 7% п. (±2) в течение четвертого квартала 2022 года.
https://is.gd/ahVNy7
Вниманию компаний-экспортеров❗️
✅ Курс американского доллара для таможенных операций в Египте достиг рекордной отметки
Министерство финансов Египта повысило курс доллара для проведения таможенных операций до рекордных 19.31 EGP в сентябре по сравнению с 19.19 EGP в августе.
Эксперты ожидают очередного повышения цен на импортные товары.
https://is.gd/aGMzvU
✅ Курс американского доллара для таможенных операций в Египте достиг рекордной отметки
Министерство финансов Египта повысило курс доллара для проведения таможенных операций до рекордных 19.31 EGP в сентябре по сравнению с 19.19 EGP в августе.
Эксперты ожидают очередного повышения цен на импортные товары.
https://is.gd/aGMzvU
✔️Торговый дефицит Египта сократился на 12,4% в июне 2022 г.
Центральное агентство общественной мобилизации и статистики АРЕ (CAPMAS) опубликовало данные, согласно которым дефицит торгового баланса Египта сократился на 12,4% до 3,21 млрд долл. США в июне 2022 г. по сравнению с 3,66 млрд долл. США в том же месяце 2021 г.
Как сообщается, стоимость египетского экспорта снизилась на 3,3% в годовом исчислении до 3,75 млрд долл. США в июне 2022 г. с 3,88 млрд долл. США в аналогичном периоде прошлого года.
Между тем стоимость импорта Египта в июне прошлого года составила 6,96 млрд долл. США, снизившись на 7,7% по сравнению с 7,54 млрд долл. США в том же месяце 2021 года.
https://is.gd/LZfXAW
Центральное агентство общественной мобилизации и статистики АРЕ (CAPMAS) опубликовало данные, согласно которым дефицит торгового баланса Египта сократился на 12,4% до 3,21 млрд долл. США в июне 2022 г. по сравнению с 3,66 млрд долл. США в том же месяце 2021 г.
Как сообщается, стоимость египетского экспорта снизилась на 3,3% в годовом исчислении до 3,75 млрд долл. США в июне 2022 г. с 3,88 млрд долл. США в аналогичном периоде прошлого года.
Между тем стоимость импорта Египта в июне прошлого года составила 6,96 млрд долл. США, снизившись на 7,7% по сравнению с 7,54 млрд долл. США в том же месяце 2021 года.
https://is.gd/LZfXAW
✅Заместитель Торгпреда принял участие в вебинаре Свердловского областного фонда поддержки предпринимательства
13 сентября 2022 г. заместитель Торгового представителя России в Египте А.Теванян принял участие в вебинаре «Продолжаем экспортировать: как выстроить и вести бизнес с Египтом».
Мероприятие, посвященное особенностям ведения бизнеса с Египтом в текущих условиях, организовано Свердловским областным фондом поддержки предпринимательства. В вебинаре приняли участие заместитель руководителя Центра поддержки экспорта Свердловской области С.Трофимова, заместитель директора Аналитического центра по внешней торговле при Минпромторге России Д.Ежов, специалист по экспорту компании «Эко-групп» А.Еловиков.
В ходе вебинара А.Теванян рассказал об истории российско-египетских торгово-экономических отношений, о реализации текущих совместных проектов и о перспективных направлениях двустороннего взаимодействия.
Подробнее:
https://is.gd/g3pA0u
13 сентября 2022 г. заместитель Торгового представителя России в Египте А.Теванян принял участие в вебинаре «Продолжаем экспортировать: как выстроить и вести бизнес с Египтом».
Мероприятие, посвященное особенностям ведения бизнеса с Египтом в текущих условиях, организовано Свердловским областным фондом поддержки предпринимательства. В вебинаре приняли участие заместитель руководителя Центра поддержки экспорта Свердловской области С.Трофимова, заместитель директора Аналитического центра по внешней торговле при Минпромторге России Д.Ежов, специалист по экспорту компании «Эко-групп» А.Еловиков.
В ходе вебинара А.Теванян рассказал об истории российско-египетских торгово-экономических отношений, о реализации текущих совместных проектов и о перспективных направлениях двустороннего взаимодействия.
Подробнее:
https://is.gd/g3pA0u
☑️АРЕ фиксирует очередной рекорд денежных переводов египетских мигрантов
Согласно сообщению Центрального банка АРЕ, денежные переводы египтян, работающих за границей, в период с января по июль 2022 г. выросли по сравнению с аналогичным периодом прошлого года на 22,6 млн долл. США, составив рекордные 18,72 млрд долл. США.
Денежные переводы египетских мигрантов в июле 2022 г., по данным ЦБ АРЕ, составили около 2,38 млрд долл. США.
https://is.gd/tJjFLZ
Согласно сообщению Центрального банка АРЕ, денежные переводы египтян, работающих за границей, в период с января по июль 2022 г. выросли по сравнению с аналогичным периодом прошлого года на 22,6 млн долл. США, составив рекордные 18,72 млрд долл. США.
Денежные переводы египетских мигрантов в июле 2022 г., по данным ЦБ АРЕ, составили около 2,38 млрд долл. США.
https://is.gd/tJjFLZ
Forwarded from Russian Embassy in Egypt
💬Посол России в Египте Г.Е.Борисенко в интервью телеканалу "Сада Аль-Баляд":
🇷🇺🇪🇬Российско-египетское экономическое взаимодействие динамично развивается не только в туристической, но и в торговой сфере. В настоящее время на фоне западных санкций Россия не имеет возможности использовать евро и доллар в международных расчётах. В данном контексте наша страна переходит на взаиморасчёты в рублях и других национальных валютах, включая египетский фунт. В связи с отключением отечественных банков от системы "SWIFT" внутри России и в торговле с рядом других государств нами используется её аналог – "СПФС", который позволяет обмениваться банковскими сообщениями для совершения транзакций.
💱Существует также российская платёжная система "МИР", которая является аналогом "Visa" и "Mastercard". В настоящее время мы работаем с египетскими партнерами, в том числе с Центральным банком Египта, над возможностью использования карт "МИР" в АРЕ. Это позволит нашим туристам, прибывающим на местные курорты, расплачиваться в рублях и не брать в поездки большой объем наличности. Это может значительно нарастить турпоток в Египет. Надеемся, что завершить данный процесс удастся в ближайшее время.
🔗cutt.ly/dVrjbZg
#РоссияЕгипет
🇷🇺🇪🇬Российско-египетское экономическое взаимодействие динамично развивается не только в туристической, но и в торговой сфере. В настоящее время на фоне западных санкций Россия не имеет возможности использовать евро и доллар в международных расчётах. В данном контексте наша страна переходит на взаиморасчёты в рублях и других национальных валютах, включая египетский фунт. В связи с отключением отечественных банков от системы "SWIFT" внутри России и в торговле с рядом других государств нами используется её аналог – "СПФС", который позволяет обмениваться банковскими сообщениями для совершения транзакций.
💱Существует также российская платёжная система "МИР", которая является аналогом "Visa" и "Mastercard". В настоящее время мы работаем с египетскими партнерами, в том числе с Центральным банком Египта, над возможностью использования карт "МИР" в АРЕ. Это позволит нашим туристам, прибывающим на местные курорты, расплачиваться в рублях и не брать в поездки большой объем наличности. Это может значительно нарастить турпоток в Египет. Надеемся, что завершить данный процесс удастся в ближайшее время.
🔗cutt.ly/dVrjbZg
#РоссияЕгипет
Forwarded from Кремль. Новости
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
О санкциях Евросоюза в отношении российских минеральных удобрений
«В морских портах Евросоюза скопилось 300 тысяч тонн российских удобрений. Мы готовы бесплатно передать их в развивающиеся страны».
«В морских портах Евросоюза скопилось 300 тысяч тонн российских удобрений. Мы готовы бесплатно передать их в развивающиеся страны».
✔️Египетский экспорт продукции АПК с начала 2022 г. - более 4,7 млн т
По информации министерства сельского хозяйства и землепользования АРЕ, совокупный объем экспорта продукции АПК с начала текущего года до середины сентября превысил 4,7 млн т.
Основные экспортные культуры: цитрусовые, картофель, лук, виноград, помидоры, клубника, бобы, чеснок, манго, арбузы и гранаты. Лидеры экспорта – цитрусовые (1 630 468 т), картофель (843 632 т), лук (312 415 т).
В свою очередь в министерстве планирования и экономического развития АРЕ заявили, что благодаря комплексным программам развития сельского хозяйства Египет в 2022/2023 финансовом году (с 1 июля по 30 июня) стремится увеличить объем экспорта сельскохозяйственной продукции до рекордных 6 млн т на сумму 3,6 млрд долл. США.
https://is.gd/VJlM1i
По информации министерства сельского хозяйства и землепользования АРЕ, совокупный объем экспорта продукции АПК с начала текущего года до середины сентября превысил 4,7 млн т.
Основные экспортные культуры: цитрусовые, картофель, лук, виноград, помидоры, клубника, бобы, чеснок, манго, арбузы и гранаты. Лидеры экспорта – цитрусовые (1 630 468 т), картофель (843 632 т), лук (312 415 т).
В свою очередь в министерстве планирования и экономического развития АРЕ заявили, что благодаря комплексным программам развития сельского хозяйства Египет в 2022/2023 финансовом году (с 1 июля по 30 июня) стремится увеличить объем экспорта сельскохозяйственной продукции до рекордных 6 млн т на сумму 3,6 млрд долл. США.
https://is.gd/VJlM1i
🛳Суэцкий канал увеличит плату за транзит на 10-15% с января 2023 г.
Администрация Суэцкого канала (SCA) объявила об увеличении транзитных сборов на 10% для сухогрузов и круизных судов и на 15 % для всех остальных типов судов с января 2023 г.
По словам главы SCA, Усамы Рабиа, повышение платы за прохождение является необходимой мерой на фоне глобальной инфляции, которая привела к увеличению затрат на эксплуатацию и техническое обслуживание Суэцкого канала, а также к увеличению стоимости навигационных услуг, предоставляемых судам.
В 2022 г. Администрация Суэцкого канала дважды повышала плату за транзит - в феврале на 6% и в марте на 5-10%.
Канал является одним из основных источников иностранной валюты для АРЕ.
https://is.gd/O34ARV
Администрация Суэцкого канала (SCA) объявила об увеличении транзитных сборов на 10% для сухогрузов и круизных судов и на 15 % для всех остальных типов судов с января 2023 г.
По словам главы SCA, Усамы Рабиа, повышение платы за прохождение является необходимой мерой на фоне глобальной инфляции, которая привела к увеличению затрат на эксплуатацию и техническое обслуживание Суэцкого канала, а также к увеличению стоимости навигационных услуг, предоставляемых судам.
В 2022 г. Администрация Суэцкого канала дважды повышала плату за транзит - в феврале на 6% и в марте на 5-10%.
Канал является одним из основных источников иностранной валюты для АРЕ.
https://is.gd/O34ARV
✔️Египет: ускорение инфляции в августе
По данным ежемесячного аналитического доклада Центрального банка Египта об инфляции, рост цен на товары и услуги ускорился в августе 2022 г. в годовом выражении до 14,6%, тогда как в июле составлял 13,1%. В месячном выражении инфляция составила 0,9%, в то время как в августе 2021 г. она не превышала 0,1%.
ЦБ объяснил это ускорение увеличением цен на непродовольственные товары, наряду с уже выросшими ценами на продовольствие. Согласно сведениям Центрального банка АРЕ, инфляция наблюдалась в гостиничной и ресторанной отраслях, в сегменте аренды жилья, в сфере услуг наземного транспорта, здравоохранения. Кроме того, выросла стоимость ряда потребительских товаров, включая бытовые чистящие средства, одежду, средства личной гигиены, табак и др.
https://is.gd/Lm5htd
По данным ежемесячного аналитического доклада Центрального банка Египта об инфляции, рост цен на товары и услуги ускорился в августе 2022 г. в годовом выражении до 14,6%, тогда как в июле составлял 13,1%. В месячном выражении инфляция составила 0,9%, в то время как в августе 2021 г. она не превышала 0,1%.
ЦБ объяснил это ускорение увеличением цен на непродовольственные товары, наряду с уже выросшими ценами на продовольствие. Согласно сведениям Центрального банка АРЕ, инфляция наблюдалась в гостиничной и ресторанной отраслях, в сегменте аренды жилья, в сфере услуг наземного транспорта, здравоохранения. Кроме того, выросла стоимость ряда потребительских товаров, включая бытовые чистящие средства, одежду, средства личной гигиены, табак и др.
https://is.gd/Lm5htd
✅15 млрд долл. США: объем планируемых инвестиций в проект производства в АРЕ «зеленого» топлива для судов
Согласно заявлению пресс-секретаря президента АРЕ Бассама Ради, Египет планирует привлечь инвестиции в размере 15 млрд долл. США с целью реализации совместного с компанией «Maersk» проекта интегрированной национальной сети по производству экологически чистого топлива для судов в районе Суэцкого канала.
Сообщается, что Проект позволит Египту стать крупнейшим центром снабжения и заправки судов «зеленым» топливом в регионе, обеспечит более 100 тыс. рабочих мест в различных областях, значительно увеличит объем международных морских перевозок через Суэцкий канал.
https://is.gd/1mvmGr
Согласно заявлению пресс-секретаря президента АРЕ Бассама Ради, Египет планирует привлечь инвестиции в размере 15 млрд долл. США с целью реализации совместного с компанией «Maersk» проекта интегрированной национальной сети по производству экологически чистого топлива для судов в районе Суэцкого канала.
Сообщается, что Проект позволит Египту стать крупнейшим центром снабжения и заправки судов «зеленым» топливом в регионе, обеспечит более 100 тыс. рабочих мест в различных областях, значительно увеличит объем международных морских перевозок через Суэцкий канал.
https://is.gd/1mvmGr
Вниманию компаний-экспортеров❗️
✅Начало работы системы ACI в аэропортах Египта перенесено на 1 января 2023 г.
Министр финансов Египта Мухаммед Мааит сообщил о переносе начала работы системы предварительного уведомления об отправлении (ACI) в аэропортах страны с 1 октября 2022 г. на 1 января 2023 г. По словам министра, решение было принято с учетом мировой экономической ситуации после консультаций с бизнес-сообществом.
С 1 октября 2021 г. система работает в морских портах страны, а с 1 мая запущена в тестовом режиме в аэропортах АРЕ. В дальнейшем планируется расширить ее действие на ввоз товаров в Египет автотранспортом.
Египет запрещает импорт в страну любого груза, не зарегистрированного в ACI. Введение системы предварительного информирования об отправлении грузов ACI осуществляется с целью предоставления египетской таможенной службе информации о товаре до его отправления из страны происхождения. В этом случае отменяется требование легализации документов в ТПП страны производителя товара или посольстве АРЕ в стране экспортера.
Дополнительно введено требование указывать в товаросопроводительных документах идентификационный номер партии груза (Advance Cargo Information Declaration, ACID) для всех грузов, направляемых в Египет. Для получения номера ACID египетский импортер (покупатель) должен зарегистрироваться в египетской национальной системе «одного окна» по упрощению внешнеторговых процедур «Nafeza» (https://www.nafeza.gov.eg/en), получить сертификат электронной подписи и подать предварительные данные о предстоящей отгрузке в египетский таможенный орган, который после рассмотрения полученной (не позднее, чем 48 часов) документации присваивает номер партии груза, который должен быть передан иностранному экспортеру. В случае отказа в присвоении номера указывается причина такого решения.
В свою очередь иностранный экспортер должен зарегистрироваться на блокчейн-платформе электронного документооборота «CargoX» (www.cargox.io) и с её помощью направить в систему «Nafeza» товаросопроводительные и отгрузочные документы, включая номер ACID и идентификационные номера поставщика и импортера. Возможность использования других систем электронного документооборота в настоящее время отсутствует.
Перевозчик или экспедитор в порту отправления должен представить в «Nafeza» перечень отправляемого груза в электронном виде в течение 24 часов с момента его выхода из порта отправления. После прибытия товара в порт назначения перевозчик или экспедитор в течение 48 часов должен направить в «Nafeza» уведомление о его доставке в страну.
Разъяснительные статьи и видеоматериалы на английском и арабском языках размещены на веб-сайте системы «Nafeza»: www.nafeza.gov.eg.
https://is.gd/EFnYtY
✅Начало работы системы ACI в аэропортах Египта перенесено на 1 января 2023 г.
Министр финансов Египта Мухаммед Мааит сообщил о переносе начала работы системы предварительного уведомления об отправлении (ACI) в аэропортах страны с 1 октября 2022 г. на 1 января 2023 г. По словам министра, решение было принято с учетом мировой экономической ситуации после консультаций с бизнес-сообществом.
С 1 октября 2021 г. система работает в морских портах страны, а с 1 мая запущена в тестовом режиме в аэропортах АРЕ. В дальнейшем планируется расширить ее действие на ввоз товаров в Египет автотранспортом.
Египет запрещает импорт в страну любого груза, не зарегистрированного в ACI. Введение системы предварительного информирования об отправлении грузов ACI осуществляется с целью предоставления египетской таможенной службе информации о товаре до его отправления из страны происхождения. В этом случае отменяется требование легализации документов в ТПП страны производителя товара или посольстве АРЕ в стране экспортера.
Дополнительно введено требование указывать в товаросопроводительных документах идентификационный номер партии груза (Advance Cargo Information Declaration, ACID) для всех грузов, направляемых в Египет. Для получения номера ACID египетский импортер (покупатель) должен зарегистрироваться в египетской национальной системе «одного окна» по упрощению внешнеторговых процедур «Nafeza» (https://www.nafeza.gov.eg/en), получить сертификат электронной подписи и подать предварительные данные о предстоящей отгрузке в египетский таможенный орган, который после рассмотрения полученной (не позднее, чем 48 часов) документации присваивает номер партии груза, который должен быть передан иностранному экспортеру. В случае отказа в присвоении номера указывается причина такого решения.
В свою очередь иностранный экспортер должен зарегистрироваться на блокчейн-платформе электронного документооборота «CargoX» (www.cargox.io) и с её помощью направить в систему «Nafeza» товаросопроводительные и отгрузочные документы, включая номер ACID и идентификационные номера поставщика и импортера. Возможность использования других систем электронного документооборота в настоящее время отсутствует.
Перевозчик или экспедитор в порту отправления должен представить в «Nafeza» перечень отправляемого груза в электронном виде в течение 24 часов с момента его выхода из порта отправления. После прибытия товара в порт назначения перевозчик или экспедитор в течение 48 часов должен направить в «Nafeza» уведомление о его доставке в страну.
Разъяснительные статьи и видеоматериалы на английском и арабском языках размещены на веб-сайте системы «Nafeza»: www.nafeza.gov.eg.
https://is.gd/EFnYtY
www.nafeza.gov.eg
Nafeza Platform - Homepage
The National Single Window for Trade `Nafeza` is an integrated information platform to achieve integration and coordination of procedures and information between the authorities involved in foreign trade, allowing the commercial community to submit all documents…
☑️Экспорт готовой одежды из Египта за 7 месяцев 2022 г. достиг 1,44 млрд долл. США
Совет по экспорту готовой одежды АРЕ сообщил о росте поставок отрасли на зарубежные рынки на 35%. Так, за 7 месяцев 2022 г. египетские производители экспортировали товаров на сумму 1,44 млрд долл. США, по сравнению с 1,06 млрд долл. за аналогичный период в 2021 г.
Основные импортеры египетской одежды: США (820 млн долл., рост на 38%), страны Европы (266 млн долл., рост на 26%), арабские страны (195 млн долл., рост на 33%).
https://is.gd/Ym9jBj
Совет по экспорту готовой одежды АРЕ сообщил о росте поставок отрасли на зарубежные рынки на 35%. Так, за 7 месяцев 2022 г. египетские производители экспортировали товаров на сумму 1,44 млрд долл. США, по сравнению с 1,06 млрд долл. за аналогичный период в 2021 г.
Основные импортеры египетской одежды: США (820 млн долл., рост на 38%), страны Европы (266 млн долл., рост на 26%), арабские страны (195 млн долл., рост на 33%).
https://is.gd/Ym9jBj
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺🇪🇬 21 сентября в Нью-Йорке «на полях» 77-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН С.В.Лавров провел беседу с Министром иностранных дел Арабской Республики Египет Самехом Шукри.
Обсуждены вопросы дальнейшего развития традиционно дружественных российско-египетских отношений. Значительное внимание уделено перспективам расширения делового партнерства в области промышленности, энергетики, сельского хозяйства, туризма. Отмечена важная роль в решении этой задачи Совместной Российско-Египетской комиссии по торговому, экономическому и научно-техническому сотрудничеству.
В ходе беседы была выражена важность укрепления двусторонней координации между Москвой и Каиром в ООН и на других международных площадках по актуальной международной и региональной проблематике, представляющей взаимный интерес.
Читать полностью
#РоссияЕгипет
Обсуждены вопросы дальнейшего развития традиционно дружественных российско-египетских отношений. Значительное внимание уделено перспективам расширения делового партнерства в области промышленности, энергетики, сельского хозяйства, туризма. Отмечена важная роль в решении этой задачи Совместной Российско-Египетской комиссии по торговому, экономическому и научно-техническому сотрудничеству.
В ходе беседы была выражена важность укрепления двусторонней координации между Москвой и Каиром в ООН и на других международных площадках по актуальной международной и региональной проблематике, представляющей взаимный интерес.
Читать полностью
#РоссияЕгипет
✅Экспорт удобрений и продукции химической промышленности АРЕ с января по август 2022 г. - 5,714 млрд долл. США
Согласно данным Совета по экспорту химической промышленности и удобрений АРЕ, экспорт отрасли с января по август 2022 г. составил 5,714 млрд долл. США, увеличившись на 31% по сравнению с аналогичным периодом 2021 г. При этом ожидается, что к концу текущего года экспорт достигнет рекордных 8 млрд долл. США.
Среди поставляемых за рубеж товаров данной отрасли преобладают удобрения, пластмасса, краски и моющие средства.
Крупнейшие импортеры: Турция, Индия, США, Великобритания, Италия, Франция, Испания, Бельгия, Бразилия и Марокко.
https://is.gd/5zh0RJ
Согласно данным Совета по экспорту химической промышленности и удобрений АРЕ, экспорт отрасли с января по август 2022 г. составил 5,714 млрд долл. США, увеличившись на 31% по сравнению с аналогичным периодом 2021 г. При этом ожидается, что к концу текущего года экспорт достигнет рекордных 8 млрд долл. США.
Среди поставляемых за рубеж товаров данной отрасли преобладают удобрения, пластмасса, краски и моющие средства.
Крупнейшие импортеры: Турция, Индия, США, Великобритания, Италия, Франция, Испания, Бельгия, Бразилия и Марокко.
https://is.gd/5zh0RJ