Boraman - пойду
Borasan - пойдёш
Boradi - пойдёт
Boramiz - пойдём
Borasiz - пойдёте
Boradilar - пойдут
Men uyga boraman - я пойду домой
Sen uyga borasanmi? - ты
пойдёшъ домой?
U uyga boradimi? - он (она) пойдёт домой?
Rustam dalaga boradi - Рустам пойдёт в поле
Biz bugun dalaga boramiz - мы
сегодня пойдём в поле
Ular bugun dalaga boradi - они
сегодня пойдут в поле
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Borasan - пойдёш
Boradi - пойдёт
Boramiz - пойдём
Borasiz - пойдёте
Boradilar - пойдут
Men uyga boraman - я пойду домой
Sen uyga borasanmi? - ты
пойдёшъ домой?
U uyga boradimi? - он (она) пойдёт домой?
Rustam dalaga boradi - Рустам пойдёт в поле
Biz bugun dalaga boramiz - мы
сегодня пойдём в поле
Ular bugun dalaga boradi - они
сегодня пойдут в поле
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Я простыл (у меня насморк) - Men shamollab qoldim (men tumovman)
У меня сильно болит зуб - Tishim qattiq og'riyabdi
Что-то попало в глаз - Ko'zimga nimadir kirdi
Меня тошнит - Ko'nglim ayniyabdi
У меня проблемы с сердцем - Yuragim og'riyabdi
Я растянул связки на ноге - Oyoq paylarim cho'zildi
У меня болит горло - Tomog'im og'riyabdi
Я страдаю от бессонницы - Uyqusizlikdan qiynalyabman
У меня заложен нос - Burnim bitib qoldi
Я чувствую себя немного лучше - O'zimni biroz yaxshiroq his qilyabman
У меня насморк - Men tumovman
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
У меня сильно болит зуб - Tishim qattiq og'riyabdi
Что-то попало в глаз - Ko'zimga nimadir kirdi
Меня тошнит - Ko'nglim ayniyabdi
У меня проблемы с сердцем - Yuragim og'riyabdi
Я растянул связки на ноге - Oyoq paylarim cho'zildi
У меня болит горло - Tomog'im og'riyabdi
Я страдаю от бессонницы - Uyqusizlikdan qiynalyabman
У меня заложен нос - Burnim bitib qoldi
Я чувствую себя немного лучше - O'zimni biroz yaxshiroq his qilyabman
У меня насморк - Men tumovman
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Личные местоимения в
именительном падеже
Обратите внимание, что местоимение вы употребляется не только в значении множественного числа, но и как форма вежливого обращения к одному человеку. В этом случае оно обычно пишется с большой буквы. Местоимение оно употребляется вместо неодушевлённых существительных среднего рода.
Kishilik olmoshlar
Etibor qiling, вы (siz) olmoshi nafaqat ko’pchilik ma’nosida, balki bir insonga hurmat yuzasida ham qo’llanadi. Bunday holatlarda u
bosh harf bilan yoziladi. Oно olmoshi jonsiz otlar o’rnida qo’llanadi.
Формы обращения – Вы и ты
Когда вы здороваетесь или обращаетесь к незнакомому человеку или старшему по
возрасту и по званию, надо обращаться к нему на Вы и говорить здравствуйте,
извините, скажите, подождите и т.д.
Muloqot shakllari - Siz va sen
Notanish yoki sizdan yoshi va maqomi ulug’ inson bilan salomlashganingizda yoki unga
murojaat qilganingizda Вы deb murojaat qilish kerak va «здравствуйте, извините, скажите, подождите» deb so’zlashish kerak va hokazo.
«Вы»
— Здравствуйте!
— Добрый день!
— Извините, можно войти?
— Подождите минуту!
— Хорошо.
«Siz»
— Salom!
— Xayrli kun!
— Kechirasiz, kirsam maylimi?
— Bir daqiqa kutib turing!
— Yaxshi.
«Ты»
— Здравствуй!
— Добрый день!
— Извини, можно войти?
— Подожди минуту!
— Хорошо.
«Sen»
— Salom!
— Xayrli kun!
— Kechirasan, kirsam maylimi?
— Bir daqiqa kutib tur!
— Yaxshi.
#Grammatika
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
именительном падеже
Обратите внимание, что местоимение вы употребляется не только в значении множественного числа, но и как форма вежливого обращения к одному человеку. В этом случае оно обычно пишется с большой буквы. Местоимение оно употребляется вместо неодушевлённых существительных среднего рода.
Kishilik olmoshlar
Etibor qiling, вы (siz) olmoshi nafaqat ko’pchilik ma’nosida, balki bir insonga hurmat yuzasida ham qo’llanadi. Bunday holatlarda u
bosh harf bilan yoziladi. Oно olmoshi jonsiz otlar o’rnida qo’llanadi.
Формы обращения – Вы и ты
Когда вы здороваетесь или обращаетесь к незнакомому человеку или старшему по
возрасту и по званию, надо обращаться к нему на Вы и говорить здравствуйте,
извините, скажите, подождите и т.д.
Muloqot shakllari - Siz va sen
Notanish yoki sizdan yoshi va maqomi ulug’ inson bilan salomlashganingizda yoki unga
murojaat qilganingizda Вы deb murojaat qilish kerak va «здравствуйте, извините, скажите, подождите» deb so’zlashish kerak va hokazo.
«Вы»
— Здравствуйте!
— Добрый день!
— Извините, можно войти?
— Подождите минуту!
— Хорошо.
«Siz»
— Salom!
— Xayrli kun!
— Kechirasiz, kirsam maylimi?
— Bir daqiqa kutib turing!
— Yaxshi.
«Ты»
— Здравствуй!
— Добрый день!
— Извини, можно войти?
— Подожди минуту!
— Хорошо.
«Sen»
— Salom!
— Xayrli kun!
— Kechirasan, kirsam maylimi?
— Bir daqiqa kutib tur!
— Yaxshi.
#Grammatika
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Muzeyda - в музее
Yotoqxonada - в общежитии
Rossiyada - в России
Maydonda - в поле
Aeroportda - в аеропорту
Bog'da - в саду
•
Shahar - город
Shaharda - в городе
Shaharga - в город
•
Men shaharga boraman - я пойду (поеду) в город
U shaharga boradimi? - Он (Она) пойдёт (поедет) в город?
Ular shaharda bo'ladimi? - они
будет в городе
Biz shaharda bo'lamiz - мы будем в городе
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Yotoqxonada - в общежитии
Rossiyada - в России
Maydonda - в поле
Aeroportda - в аеропорту
Bog'da - в саду
•
Shahar - город
Shaharda - в городе
Shaharga - в город
•
Men shaharga boraman - я пойду (поеду) в город
U shaharga boradimi? - Он (Она) пойдёт (поедет) в город?
Ular shaharda bo'ladimi? - они
будет в городе
Biz shaharda bo'lamiz - мы будем в городе
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
умный / ая / ые – ақлли
сумасшедший / ая / ие – ақлдан озган, жинни
мудрый / ая / ые – доно, оқил
глупый / ая / ые – тентак, ақли ноқис
жирный / ая / ые – семиз
худой / ая / ые – озғин
сильный / ая / ые – кучли
слабый / ая / ые – кучсиз, заиф
здоровый / ая / ие – соғлом
больной / ая / ые – касал
Таржима қилинг:
Он умный. Они умные. Она сумасшедшая. Они сумасшедшие. Ты мудрый. Вы мудрые. Ты глупая. Вы глупые. Я жирный. Мы жирные. Этот мужчина жирный. Эти мужчины жирные. Эта женщина худая. Эти женщины худые. Тот мужчина сильный. Те мужчины сильные. Та женщина слабая.
Те женщины слабые. Этот человек здоровый. Эти люди здоровые. Тот человек больной. Те люди больные. Этот старик умный. Эти старики умные. Та старушка сумасшедшая. Те старушки сумасшедшие. Этот парень мудрый. Эти парни мудрые. Этот кроха жирный. Эти крохи жирные. Тот мальчик сильный.
Те мальчики сильные. Этот сотрудник здоровий. Эти сотрудники здоровые. Эта сотрудница больная. Эти сотрудницы больные. Он здоровий. Они здоровые. Она слабая. Они слабые. Ты здоровий. Вы здоровые. Ты больная. Вы больные. Я сильный. Мы сильные.
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
сумасшедший / ая / ие – ақлдан озган, жинни
мудрый / ая / ые – доно, оқил
глупый / ая / ые – тентак, ақли ноқис
жирный / ая / ые – семиз
худой / ая / ые – озғин
сильный / ая / ые – кучли
слабый / ая / ые – кучсиз, заиф
здоровый / ая / ие – соғлом
больной / ая / ые – касал
Таржима қилинг:
Он умный. Они умные. Она сумасшедшая. Они сумасшедшие. Ты мудрый. Вы мудрые. Ты глупая. Вы глупые. Я жирный. Мы жирные. Этот мужчина жирный. Эти мужчины жирные. Эта женщина худая. Эти женщины худые. Тот мужчина сильный. Те мужчины сильные. Та женщина слабая.
Те женщины слабые. Этот человек здоровый. Эти люди здоровые. Тот человек больной. Те люди больные. Этот старик умный. Эти старики умные. Та старушка сумасшедшая. Те старушки сумасшедшие. Этот парень мудрый. Эти парни мудрые. Этот кроха жирный. Эти крохи жирные. Тот мальчик сильный.
Те мальчики сильные. Этот сотрудник здоровий. Эти сотрудники здоровые. Эта сотрудница больная. Эти сотрудницы больные. Он здоровий. Они здоровые. Она слабая. Они слабые. Ты здоровий. Вы здоровые. Ты больная. Вы больные. Я сильный. Мы сильные.
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
🇷🇺Она вышла из себя.
🇺🇿Uning (ayol kishi) toqati toq bo'ldi.
🇷🇺Она пришла в ярость.
🇺🇿U (ayol) g'azabga keldi.
🇷🇺Это привело его в бешенство.
🇺🇿Bu uni quturtirib yubordi.
🇷🇺Он сильно рассердился на нее.
🇺🇿U (o'g'il bola) undan (qiz bola) qattiq jahli chiqdi.
🇷🇺Он был вне себя от гнева.
🇺🇿U jahldan o'zini yo'qotib qo'ydi.
🇷🇺Это приводит его в исступление.
🇺🇿Bu uning jazavasini qo'zg'aydi.
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
🇺🇿Uning (ayol kishi) toqati toq bo'ldi.
🇷🇺Она пришла в ярость.
🇺🇿U (ayol) g'azabga keldi.
🇷🇺Это привело его в бешенство.
🇺🇿Bu uni quturtirib yubordi.
🇷🇺Он сильно рассердился на нее.
🇺🇿U (o'g'il bola) undan (qiz bola) qattiq jahli chiqdi.
🇷🇺Он был вне себя от гнева.
🇺🇿U jahldan o'zini yo'qotib qo'ydi.
🇷🇺Это приводит его в исступление.
🇺🇿Bu uning jazavasini qo'zg'aydi.
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Yashayman - живу
yashaysan - живёшь
yashaydi - живёт
yashaymiz - живём
yashaysiz - живёте
yashaydilar - живут
qishloq - кишлак
qishloqda - в кишлаке
qayerda - где
•
Sen qayerda yashaysan? - ты где живёшь?
Men qishloqda yashayman - я живу в кишлаке
U qishloqda yashaydi - он живёт в кишлаке
Ular qishloqda yashaydimi? - они живут в кишлаке?
Xа, ular qishloqda yashaydi - да, они живут в кишлаке
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
yashaysan - живёшь
yashaydi - живёт
yashaymiz - живём
yashaysiz - живёте
yashaydilar - живут
qishloq - кишлак
qishloqda - в кишлаке
qayerda - где
•
Sen qayerda yashaysan? - ты где живёшь?
Men qishloqda yashayman - я живу в кишлаке
U qishloqda yashaydi - он живёт в кишлаке
Ular qishloqda yashaydimi? - они живут в кишлаке?
Xа, ular qishloqda yashaydi - да, они живут в кишлаке
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Какой ваш размер?
O'lchamingiz qancha?
Мой размер тридцать восемь
Mening o'lchamim 38
Это слишком мало
Bu juda kichkina
Мне кажется, что оно плохо сидит
Menimcha bu uncha yarashmadi
Сколько вы просите за это?
Siz bunga qancha so'raysiz?
На этой неделе
Shu haftada
Рабочий день
Ish kunlari
Свободный ден
Bo'sh kun
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
O'lchamingiz qancha?
Мой размер тридцать восемь
Mening o'lchamim 38
Это слишком мало
Bu juda kichkina
Мне кажется, что оно плохо сидит
Menimcha bu uncha yarashmadi
Сколько вы просите за это?
Siz bunga qancha so'raysiz?
На этой неделе
Shu haftada
Рабочий день
Ish kunlari
Свободный ден
Bo'sh kun
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Водить машину - Mashina haydamoq
Кормить - Boqmoq (yem)
Детский сад - Bolalar bog'chasi
В действительности, на самом деле - Aslida
Правда? - Shunday emasmi?
Гордиться - G'ururlanmoq
Лаять - Chiyillash
Зоопарк - Hayvonot bog'i
Спрашивать разрешение - Ruxsat so'ramoq
Толстый, теплый - Qalin
Отрезанный, отрубленный - Kesilgan
Профессия - Kasb
Желудок - Oshqozon
Дежурный - Navbatchi
Стараться - Harakat qilmoq
Уважение - Hurmat
Уважать - Hurmat qilmoq
Выбирать - Tanlamoq
Холодно, холодный - Sovuq
Далеко - Uzoq
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Кормить - Boqmoq (yem)
Детский сад - Bolalar bog'chasi
В действительности, на самом деле - Aslida
Правда? - Shunday emasmi?
Гордиться - G'ururlanmoq
Лаять - Chiyillash
Зоопарк - Hayvonot bog'i
Спрашивать разрешение - Ruxsat so'ramoq
Толстый, теплый - Qalin
Отрезанный, отрубленный - Kesilgan
Профессия - Kasb
Желудок - Oshqozon
Дежурный - Navbatchi
Стараться - Harakat qilmoq
Уважение - Hurmat
Уважать - Hurmat qilmoq
Выбирать - Tanlamoq
Холодно, холодный - Sovuq
Далеко - Uzoq
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺