Мне нужно доехать до…
Мен ...га боришим керак.
Сколько стоит билет до…?
...гача чипта неча пул туради?
Мне нужен один билет до Гамбурга.
Менга Гамбурггача битта чипта керак.
Мне нужен один билет до Гамбурга и обратно.
Менга Гамбургга бориш ва кайтиш учун битта чипта керак.
Мне нужно два билета до Гамбурга.
Менга Гамбурггача иккита чипта керак.
Где мне нужно делать пересадку?
Мен қаерда бошқа поездга утирай?
Извините, этот поезд идет в…?
Кечирасиз, бу поезд …гача борадими?
Где можно получить багаж?
Бағочни қаердан олиш мумкин?
Я не могу найти свой багаж.
Мен багажимни топа олмаяпман
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Мен ...га боришим керак.
Сколько стоит билет до…?
...гача чипта неча пул туради?
Мне нужен один билет до Гамбурга.
Менга Гамбурггача битта чипта керак.
Мне нужен один билет до Гамбурга и обратно.
Менга Гамбургга бориш ва кайтиш учун битта чипта керак.
Мне нужно два билета до Гамбурга.
Менга Гамбурггача иккита чипта керак.
Где мне нужно делать пересадку?
Мен қаерда бошқа поездга утирай?
Извините, этот поезд идет в…?
Кечирасиз, бу поезд …гача борадими?
Где можно получить багаж?
Бағочни қаердан олиш мумкин?
Я не могу найти свой багаж.
Мен багажимни топа олмаяпман
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Где тут справочная?
Маълумот берувчи шӯъба қаерда?
Регистрация билетов началась (закончилась)?
Чипталар қайди бошланди(тугади)?
Во сколько будет вылет?
Учиш соат нечида?
Счастливого пути! Храни Вас Бог!
Оқ йӯл!
Где можно купить сувениры?
Совғаларни қаердан олиш мумкин?
Где можно обменять валюту?
Пулни қаерда алмашиш мумкин?
Где можно заказать такси?
Такси қаерда туради?
Как мне дойти в ближайший отель?
Яқинроқ меҳмонхонага қандай борай?
Скажите, пожалуйста, где туалет?
Узр! Ҳожатона қаерда?
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Маълумот берувчи шӯъба қаерда?
Регистрация билетов началась (закончилась)?
Чипталар қайди бошланди(тугади)?
Во сколько будет вылет?
Учиш соат нечида?
Счастливого пути! Храни Вас Бог!
Оқ йӯл!
Где можно купить сувениры?
Совғаларни қаердан олиш мумкин?
Где можно обменять валюту?
Пулни қаерда алмашиш мумкин?
Где можно заказать такси?
Такси қаерда туради?
Как мне дойти в ближайший отель?
Яқинроқ меҳмонхонага қандай борай?
Скажите, пожалуйста, где туалет?
Узр! Ҳожатона қаерда?
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Русско-узбекский разговорник. Гостиница
Регистрация (администратор)
Маъмурият
У вас есть свободные номера?
Бӯш хоналарингиз борми?
Номер на одного?
Хона бир киши учунми?
Номер на двоих?
Хона икки киши учунми?
Я бы хотел заказать номер.
Хона олмоқчи эдим
С ванной / С душем.
Ваннаси билан / Души билан
Не очень дорого.
Қимматидан эмас
На одну ночь.
Бир кечага
На одну неделю.
Бир ҳафтага
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Регистрация (администратор)
Маъмурият
У вас есть свободные номера?
Бӯш хоналарингиз борми?
Номер на одного?
Хона бир киши учунми?
Номер на двоих?
Хона икки киши учунми?
Я бы хотел заказать номер.
Хона олмоқчи эдим
С ванной / С душем.
Ваннаси билан / Души билан
Не очень дорого.
Қимматидан эмас
На одну ночь.
Бир кечага
На одну неделю.
Бир ҳафтага
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
1-dars
Фонетика. Предмет и задачи фонетики. Фонетиканинг предмети ва вазифаси Фонетика тилшуносликнинг алоҳида ва мустақил бир қисми. Фонетика тилдаги товушларни текширади. Фонетика товушларнинг алмашиниши ва ўзгаришини, адабий талаффуз нормалари (тўғри талаффуз қилиш қоидалари), бўғин, урғу, уларнинг турларини, урғуни тўғри ишлатишни ҳам ўрганади.
2-dars
Звук. Товуш. Ҳар қандай товуш бирор жисмнинг ҳаво тўлқинида тебраниши натижасида ҳосил бўлади. Бирор жисм (масалан, дутор)нинг тебраниши ҳавони товуш чиқарадиган қилиб тўлқинлантиради. Ҳавонинг бу тўлқинланишидан қулоғимизга товуш эшитилади.
3-dars
Звуки речи. Нутқ товушлари. Нутқ товушлари нутқ органларининг талаффуз вақтидаги ҳаракати натижасида вужудга келади. Маълум бир товушни талаффуз қилиш учун нутқ органларининг ишлаши артикуляция дейилади Талаффуз қилишда турли товушлар хосил бўлади: гласные-унлилар (а,о,и,э,у) ва согласные-ундошлар (б,в,г,д ва бошқалар)
#Grammatika
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Фонетика. Предмет и задачи фонетики. Фонетиканинг предмети ва вазифаси Фонетика тилшуносликнинг алоҳида ва мустақил бир қисми. Фонетика тилдаги товушларни текширади. Фонетика товушларнинг алмашиниши ва ўзгаришини, адабий талаффуз нормалари (тўғри талаффуз қилиш қоидалари), бўғин, урғу, уларнинг турларини, урғуни тўғри ишлатишни ҳам ўрганади.
2-dars
Звук. Товуш. Ҳар қандай товуш бирор жисмнинг ҳаво тўлқинида тебраниши натижасида ҳосил бўлади. Бирор жисм (масалан, дутор)нинг тебраниши ҳавони товуш чиқарадиган қилиб тўлқинлантиради. Ҳавонинг бу тўлқинланишидан қулоғимизга товуш эшитилади.
3-dars
Звуки речи. Нутқ товушлари. Нутқ товушлари нутқ органларининг талаффуз вақтидаги ҳаракати натижасида вужудга келади. Маълум бир товушни талаффуз қилиш учун нутқ органларининг ишлаши артикуляция дейилади Талаффуз қилишда турли товушлар хосил бўлади: гласные-унлилар (а,о,и,э,у) ва согласные-ундошлар (б,в,г,д ва бошқалар)
#Grammatika
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
4-dars
Фонема и звук. Фонема ва товуш. Фонема-бу фақат нутқ товушидир. Фонема сўз маъноларини ифодалаш ва фарқлаш учун хизмат қиладиган нутқ товушидир. Ҳар бир тилнинг фонемалар системаси сифат ва миқдори жихатидан бир хил эмас: бир тилда фонемалар кўпроқ, иккинчи тилда озроқ бўлиши мумкин. Аммо ҳар бир конкрет адабий тилнинг фонематик товушлари маълум миқдор ва сифатга эгадир.Булар ёзувда ҳарфлар орқали ифодаланади.
5-dars
Буквы. Ҳарфлар Нутқ товушларини ёзувда ифодалаш учун хизмат қиладиган шартли белгилар ҳарфлар деб аталади. Ҳар бир ҳарф, асосан, бир мустақил фонеманинг ёзувдаги белгисидир. Аммо баъзан айрим ҳарфлар икки фонемани ифодалаши хам мумкин. Масалан, ҳозирги замон ўзбек ёзувида дж ва ж фонемалари бир ж ҳарфи билан ифодаланади.
6-dars
Русский алфавит. Рус алфавити. Рус алфавити қуйидаги ўттиз уч ҳарфдан иборат: А, б, в, г, д, е, ё, ж, з, и, й, к, л, м ,н, о, п, р, с, т, у, ф, х, ц, ч, ш, щ, э, ю, я, ы, ь, ъ. Кўрсатилган ўттиз уч ҳарфдан ўнтаси-а, о,и,е,ё,у,ы,э,ю,я- унли товушларни, й-ярим унли, ъ-айириш белгисини, ь-юмшатиш белгисини, қолган йигирматаси ундош товушларни ифодалайди.
#Grammatika
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Фонема и звук. Фонема ва товуш. Фонема-бу фақат нутқ товушидир. Фонема сўз маъноларини ифодалаш ва фарқлаш учун хизмат қиладиган нутқ товушидир. Ҳар бир тилнинг фонемалар системаси сифат ва миқдори жихатидан бир хил эмас: бир тилда фонемалар кўпроқ, иккинчи тилда озроқ бўлиши мумкин. Аммо ҳар бир конкрет адабий тилнинг фонематик товушлари маълум миқдор ва сифатга эгадир.Булар ёзувда ҳарфлар орқали ифодаланади.
5-dars
Буквы. Ҳарфлар Нутқ товушларини ёзувда ифодалаш учун хизмат қиладиган шартли белгилар ҳарфлар деб аталади. Ҳар бир ҳарф, асосан, бир мустақил фонеманинг ёзувдаги белгисидир. Аммо баъзан айрим ҳарфлар икки фонемани ифодалаши хам мумкин. Масалан, ҳозирги замон ўзбек ёзувида дж ва ж фонемалари бир ж ҳарфи билан ифодаланади.
6-dars
Русский алфавит. Рус алфавити. Рус алфавити қуйидаги ўттиз уч ҳарфдан иборат: А, б, в, г, д, е, ё, ж, з, и, й, к, л, м ,н, о, п, р, с, т, у, ф, х, ц, ч, ш, щ, э, ю, я, ы, ь, ъ. Кўрсатилган ўттиз уч ҳарфдан ўнтаси-а, о,и,е,ё,у,ы,э,ю,я- унли товушларни, й-ярим унли, ъ-айириш белгисини, ь-юмшатиш белгисини, қолган йигирматаси ундош товушларни ифодалайди.
#Grammatika
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
7 - dars
Слог – Бўғин. Рус тилида сўзлар бир, икки, уч ва кўп бўғиндан иборат. Бўғин унлилар ёрдами билан ҳосил бўлади. Ҳар бўғинда битта унлининг бўлиши шарт. Бўғинлар қуйидагича тузилиши мумкин:
1. Бир унли товуш – а, и. 2. Ундош + унли – та, по.
3. Ундош + унли – ундош – так, мой.
4. Ундош + ундош + унли – бро – сить, кни - га
5. Ундош + ундош + унли – ундош – знать,
6. Ундош + унли + ундош + ундош – мозг, лист.
7. Унли + ундош + ундош + ундош – ис – кра.
8. Ундош + унли + ундош + ундош + ундош – дарст (государство сўзида)
9. Ундош + ундош + ундош + ундош + унли встре – ча.
10. Ундош + ундош + ундош + ундош + унли + ундош – встреч (встречный сўзида)
#Grammatika
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Слог – Бўғин. Рус тилида сўзлар бир, икки, уч ва кўп бўғиндан иборат. Бўғин унлилар ёрдами билан ҳосил бўлади. Ҳар бўғинда битта унлининг бўлиши шарт. Бўғинлар қуйидагича тузилиши мумкин:
1. Бир унли товуш – а, и. 2. Ундош + унли – та, по.
3. Ундош + унли – ундош – так, мой.
4. Ундош + ундош + унли – бро – сить, кни - га
5. Ундош + ундош + унли – ундош – знать,
6. Ундош + унли + ундош + ундош – мозг, лист.
7. Унли + ундош + ундош + ундош – ис – кра.
8. Ундош + унли + ундош + ундош + ундош – дарст (государство сўзида)
9. Ундош + ундош + ундош + ундош + унли встре – ча.
10. Ундош + ундош + ундош + ундош + унли + ундош – встреч (встречный сўзида)
#Grammatika
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Hozirgi zamonda dam olmoq — tushlik qilmoq, boshlamoq—tugatmoq, boshlamoq—tugatmoq fe’llarining o’zgarishi
Изменение глаголов 1 спряжения в настоящем времени: отдыхать — обедать, начинать — кончать, начинаться — кончаться
#Grammatika
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Изменение глаголов 1 спряжения в настоящем времени: отдыхать — обедать, начинать — кончать, начинаться — кончаться
#Grammatika
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Hozirgi zamonda dam olmoq — tushlik qilmoq, boshlamoq—tugatmoq, boshlamoq—tugatmoq fe’llarining o’zgarishi
Изменение глаголов 1 спряжения в настоящем времени: отдыхать — обедать, начинать — кончать, начинаться — кончаться
#Grammatika
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Изменение глаголов 1 спряжения в настоящем времени: отдыхать — обедать, начинать — кончать, начинаться — кончаться
#Grammatika
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺