❌«Скрипя сердцем»
...и не «скрепив сердце».
«Скрепя» — то же, что «укрепляя». Сердцем ведь не скрипят — его скрепляют. Синонимы этого оборота: «против воли», «против своих убеждений», «не по зову сердца». Это выражение связано с движением хватания себя рукой за сердце при сильном волнении, то есть буквально означает «сделать сердце крепким».
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
...и не «скрепив сердце».
«Скрепя» — то же, что «укрепляя». Сердцем ведь не скрипят — его скрепляют. Синонимы этого оборота: «против воли», «против своих убеждений», «не по зову сердца». Это выражение связано с движением хватания себя рукой за сердце при сильном волнении, то есть буквально означает «сделать сердце крепким».
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#стих #чтец
Название: "Мам, поиграем?"
Автор: Мальвина Матрасова
Чтец: Маша Матвейчук и Мелия Ализаде
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
Название: "Мам, поиграем?"
Автор: Мальвина Матрасова
Чтец: Маша Матвейчук и Мелия Ализаде
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
❗️ Фразы, которые помогут вам общаться на русском языке
——————————————————
📌 В гостинице - Mehmonxonada
Я делал заказ
Men buyurtma bergan edim
Места были зарезервированы для меня и моей семьи
Men va mening oilam uchun o'rinlar zaxiralashtirilgan edi
Заказ был подтвержден в Москве
Buyurtma Moskvada tasdiqlangan edi
У вас есть свободные места?
Bo'sh o'rinlar bormi?
Мне нужна комната
Menga xona kerak
Я хотел бы одноместный номер
Menga bir kishilik joy kerak
Я хотел бы номер с ванной
Menga yuvinish xonasi bor nomer kerak
Я хотел бы номер с двумя кроватями
Menga ikkita karavotli joy kerak
Нам нужен двухместный номер с дополнительной кроватью
Bizga qo'shimcha karavotli ikki kishilik joy kerak
Есть что-нибудь подешевле?
Arzonroq joylar bormi?
Не могли бы Вы показать мне комнату получше?
Yaxshiroq xonani ko'rsata olmaysizmi?
Не могли бы Вы показать мне комнату побольше (поменьше)?
Kattaroq (kichikroq) xonani ko'rsata olmaysizmi?
Дайте комнату с красивым видом из окна
Derazasidan chiroyli manzara ko'rinadigan xonani bering
#разговорник
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
——————————————————
📌 В гостинице - Mehmonxonada
Я делал заказ
Men buyurtma bergan edim
Места были зарезервированы для меня и моей семьи
Men va mening oilam uchun o'rinlar zaxiralashtirilgan edi
Заказ был подтвержден в Москве
Buyurtma Moskvada tasdiqlangan edi
У вас есть свободные места?
Bo'sh o'rinlar bormi?
Мне нужна комната
Menga xona kerak
Я хотел бы одноместный номер
Menga bir kishilik joy kerak
Я хотел бы номер с ванной
Menga yuvinish xonasi bor nomer kerak
Я хотел бы номер с двумя кроватями
Menga ikkita karavotli joy kerak
Нам нужен двухместный номер с дополнительной кроватью
Bizga qo'shimcha karavotli ikki kishilik joy kerak
Есть что-нибудь подешевле?
Arzonroq joylar bormi?
Не могли бы Вы показать мне комнату получше?
Yaxshiroq xonani ko'rsata olmaysizmi?
Не могли бы Вы показать мне комнату побольше (поменьше)?
Kattaroq (kichikroq) xonani ko'rsata olmaysizmi?
Дайте комнату с красивым видом из окна
Derazasidan chiroyli manzara ko'rinadigan xonani bering
#разговорник
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
❗️ Шпаргалка по правилам русского языка
#существительное
#глагол
#прилагательное
#орфография_правописание
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
#существительное
#глагол
#прилагательное
#орфография_правописание
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
🔹 почему - nega, nimaga, nima uchun
🔸 по чему - nimani ustidan
#словарь
#орфография_правописание
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
🔸 по чему - nimani ustidan
#словарь
#орфография_правописание
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
🔸 милый - sevikli yor, mahbub, oshiq, dilrabo
🔹 пойти - yurmoq, bormoq, junamoq
🔸 идти - yurmoq, ketmoq, harakat qilmoq
🔹 чинить - tuzatmoq, yamamoq
🔸 кран - jo'mrak, kran
#словарь
#орфография_правописание
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
🔹 пойти - yurmoq, bormoq, junamoq
🔸 идти - yurmoq, ketmoq, harakat qilmoq
🔹 чинить - tuzatmoq, yamamoq
🔸 кран - jo'mrak, kran
#словарь
#орфография_правописание
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
🔹 пробовать - sinab ko'rmoq, tatib ko'rmoq
🔸 учёный - o'qimishli, o'rgatilgan
🔹 настаивать - qattiq turib ma'qullamoq
🔸 эксперимент - eksperiment, ilmiy tajriba
#словарь
#орфография_правописание
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
🔸 учёный - o'qimishli, o'rgatilgan
🔹 настаивать - qattiq turib ma'qullamoq
🔸 эксперимент - eksperiment, ilmiy tajriba
#словарь
#орфография_правописание
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
«Ноль» и «нуль»
Здесь все просто. Нужно лишь запомнить устойчивые выражения, в которых они употребляются.
Нуль: остричь под нуль; быть равным нулю; на нуле; начинать с нуля; сводить к нулю; довести до нуля.
Ноль: ноль-ноль; ноль внимания; ноль без палочки.
В остальных случаях оба варианта являются взаимозаменяемыми.
А какие фразы с ошибками часто слышите вы?
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺
Здесь все просто. Нужно лишь запомнить устойчивые выражения, в которых они употребляются.
Нуль: остричь под нуль; быть равным нулю; на нуле; начинать с нуля; сводить к нулю; довести до нуля.
Ноль: ноль-ноль; ноль внимания; ноль без палочки.
В остальных случаях оба варианта являются взаимозаменяемыми.
А какие фразы с ошибками часто слышите вы?
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺