Так и хочется сказать некоторым: "Я уважаю ваше мнение! Но одна проблема — оно меня не интересует!

Men shunchaki ba'zilarga aytmoqchiman: "Men sizning fikringizni hurmat qilaman! Ammo bitta muammo - bu meni qiziqtirmaydi!"

#Афоризм
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺

​​❗ Сегодня мы предлагаем вам новую тему #фразеологизмы.
Они помогут сделать вашу речь более яркой и красивой.
 
Фразеологизмы
(фразеологический оборот)
– свойственное только данному языку устойчивое сочетание слов, значение
которого не определяется значением входящих в него слов, взятых по отдельности.
Часто
грамматическое значение идиом не отвечает нормам грамматики современного языка.
Из-за того, что идиому зачастую невозможно перевести дословно (теряется смысл),
среди иностранцев могут возникать трудности перевода и понимания.
С другой
стороны, такие словосочетания придают языку яркую эмоциональную окраску.
 
Frazeologizm
(frazeologik birlik)
- bu faqatgina muayyan tilga mos keladigan so’zlarning turg’un birikmasidir,
uning mazmuni va ma’nosi alohida olingan so’zlarning ma’nosi bilan
aniqlanmaydi.
Ko’pincha iboralarning grammatik ma’nosi zamonaviy
tilning grammatikasiga mos kelmaydi. Odatda iboralarini so’zma-so’z tarjima
qilishning iloji yo’qligi tufayli chet elliklar orasida tarjima va tushunishda
qiyinchiliklar paydo bo’lishi mumkin.
Boshqa tomondan, bunday iboralar tilga ma'naviy
o'zgachalik beriladi.
 
 🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺

Рассеянный
паришонхотир, бепарво

Смышлённый
зийрак, зеҳнли

Справедливый
адолатли, ҳаққоний

Несправедливый
адолатсиз

Ревнивый
рашкчи

Застенчивый
уятчан, тортинчоқ

Наглый
сурбет, безбет

Мудрый
доно, оқил

Глупый
тентак, ақли ноқис

Порядочный
тартибли, тўғри, ҳалол

Беспорядочный
тартибсиз, интизомсиз

Щедрый
саҳий, ҳимматли

Скупой
хасис, зиқна

Нежный
мулойим, нозик

Строгий
қаттиққўл, жиддий

#ЁдОлинг
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺

❗️ Видеоурок:

НЕ с местоимениями

#местоимения
#видеоуроки

🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺

Существительные
1. автор - muallif
2. стена - devor
3. интерес - qiziqish
4. федерация - uyushma, ittifoq
5. правило - qoida

Прилагательные
1. нынешний - hozirgi
2. исторический - tarixiy
3. народный - xalqona
4. знаменитый - mashhur
5. большой - katta

Глаголы
1. позволять - ruhsat bermoq
2. купить - sotib olmoq
3. уходить - ketmoq
4. собираться - yig'inmoq
5. относиться - munosabatda bo'lmoq

#ЁдОлинг
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺

❗️ Видеоурок:

Суффиксы существительных (часть 2)

#орфография_правописание
#видеоурок

🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺

Существительные 
1. сердце - yurak
2. вещь - narsa
3. материал - ma'lumot, mato
4. неделя - xafta
5. чувство - tuyg'u
6. глава - bob, boshliq
7. наука - fan, ilm
8. ряд - qator
9. газета - gazeta, ro'znoma
10. причина - sabab

Прилагательные
1. соответствующий - mos keladigan
2. любимый - sevimli
3. родной - toug'ishgan
4. западный - g'arbiy
5. быстрый - tez
6. холодный - sovuq
7. конкретный - aniq
8. иностранный - chet
9. левый - chap
10. счастливый - baxtli

Глаголы
1. проходить - o'tmoq
2. составлять - tuzmoq
3. приходиться - bo'lmoq
4. установить - o'rnatmoq
5. поднять - ko'tarmoq
6. стараться - xarakat qilmoq
7. уметь - qila olmoq
8. встать - turmoq
9. проводить - o'tkazmoq
10. бросить - tashlamoq, otmoq

#ёдолинг
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺

Я простыл
Men shamollab qoldim

У меня сильно болит зуб
Tishim qattiq og'riyabdi

Что-то попало в глаз
Ko'zimga nimadir kirdi

Меня тошнит
Ko'nglim ayniyabdi

У меня проблемы с сердцем
Yuragim og'riyabdi

Я растянул связки на ноге
Oyoq paylarim cho'zildi

У меня болит горло
Tomog'im og'riyabdi

Я страдаю от бессонницы
Uyqusizlikdan qiynalyabman

У меня заложен нос
Burnim bitib qoldi

Я чувствую себя немного лучше
O'zimni biroz yaxshiroq his qilyabman

#ёдолинг
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺

Следует запомнить названия обуви и парных предметов:

Ботинки (botinka) – один (bitta) ботинок
боты (botinka) – один бот
ботфорты (qo’ng’I tizzadan baland etik) – один ботфорт
кеды (kedalar) – один кед
сланцы (slaneclar) – один сланец
мокасины (mokasinalar) – один мокасин
черевики (chereviklar) – один черевик
чувяки (shippaklar) – один чувяк
туфли (tufli) – одна туфля
сандалии (shippaklar) – одна сандалия
тапки (tapkalar) – одна тапка
тапочки (shippaklar) – одна тапочка
кроссовки (krossovkalar) – один кроссовок
бутсы (butsalar) – одна бутса
бахилы (baxilalar) – одна бахила
босоножки (dastaksiz oyok kiyimi) – одна босоножка
вьетнамки (vyetnamkalar) – одна вьетнамка

А также:
гамаши (gamashalar) - одна гамаша
гетры (getralar) - одна гетра
бакенбарды (chekka soqol) - одна бакенбарда
краги (qo’lqop qo’nji) - одна крага

НО:
гольфы (gol’fi)- один гольф
рельсы (rel’s) - один рельс
коррективы (tuzatishlar) - один корректив

Кроме этого, существует двуродовое (ikki rodli) существительное унты (uzun qo’njli mo’yna etik),
то есть имеется
унт 🧔 мужского рода и унта 👩 женского рода.

Telegram | Instagram

Автор моей самой худшей истории мой самый близкий человек...

Mening eng yomon hikoyamning muallifi eng yaqin insonim...

#Афоризм
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺

Ҳикоя

Папуа Тайванда туғилган. У 20 ёшида Москвага кўчиб борди. Папуа Тайванда бир неча йил рус тили билан шуғулланган эди. Москвага борганида у муаммога дуч келди: рус тилида сўзлаганда уни хеч ким тушунмасди. Одамлар Папуага ҳайрон бўлиб қарашар ва саволларига «Что сказали? (Нима дедингиз?)», «Извинити? (Кечирасиз)», «Я вас не понял(а). (Мен сизни тушунмадим)». каби жавоб қайтаришарди.
Бу холат унга анча қийинчилик туғдирди. У талаффузини тўғрилаш учун рус тили курсларига қатнади, аммо бундан наф чиқмади. Кейин эса ўзи камчилигини йўқотишга қарор қилди. У олти ой давомида кичикроқ аудиокитоб топиб қайта-қайта тинглади., ўрганди ва фақат бир нарсага диққат эътиюорини жалб этди. Бу талаффуз эди. Папуа олти ой давомида аудиокитобни тинглаш баробарида овозли матнни тўхтатиб, қайта ўзи такрорлар, талаффузидаги камчиликларни илғаб тўғрилашга ҳаракат қиларди. У диққат билан тингларди.
Папуа рус тилидаги сўзлар, гаплар оҳангига, талаффузига диққатини жамлади. Биламизки талаффуз — бу ингичка-йўғонлик, ритм ва оҳанг мужассамлиги.
Ҳозир Папуа соф рус тилида сўзлайлди унинг талаффузида нуқсон йўқ.
Папуа икки сир — чуқур ўрганиш ва талаффузга диққатни жалб қилишдан вақиф бўлди. У ҳар куни битта аудиокитобдан фойдаланди. ва сўзларни кўп мартталаб такрорлади. Ҳар бир гап, ҳар бир жумла, товуш оҳангини ўрганди. Шунингдек, качон качон товушни пасайтириш ёки кўтариш, бўғинларни чўзиб айтиш ва тез айтиш кераклигини ўрганди. Натижада тилни рус миллатига мансуб кишилардек тўғри ва ифодали талаффуз этишга маваффақ бўлди. Сиз ҳам Папуа каби натижага эриша оласиз. Бунинг учун ҳар куни у сингари 15 дақиқадан талаффузни машқ қилинг.

Талаффузингизни тўғрилаш вақти келди. Зеро, сиз рус тилида сўзлаганингизда ўзгалар сизни туўунишини хоҳлайсиз. Бунинг учун тўғри талаффуз қилишингиз керак. Тўғри ва ифодали талаффузда сўзлашни ўрганинг!
Рус тилидан Темурхон Абдуғофуров таржимаси!

Шу пост 1000 та 👍🏻 йиғса сизлар учун хар куни қисқа-қисқа аудиоматнлар жойлаймиз!

🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺

младенец - chaqaloq (1yoshgacha)

ребёнок, дети - bola, bolalar

подросток - o'smir (12-17 yosh)

совершеннолетний - voyaga yetgan bola

совершеннолетняя - voyaga yetgan qiz

парень, молодой человек - yigit

девушка - qiz

мужчина/женщина - erkak/ayol (o'rta yosh)

пожилой - qari (erkak)

пожилая - qari (ayol)

🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺

Dabro - Юность

Звук поставим на всю и соседи не спят
Кто под нами внизу, вы простите меня
А потом о любви говорить до утра
Это юность моя, это юность моя

Знаю, мы сегодня точно не уснём
Знаю, будем до утра смотреть на звёзды
Тебя греют мои руки и костёр
Так красиво поднимает искры в воздух

Ветер ласкает глаза, солнце уходит в закат
Кто был со мной до конца, с теми ни шагу назад
И вот мы стали сильней, но накрывает тоска
Я соберу всех друзей и тогда

Звук поставим на всю и соседи не спят
Кто под нами внизу, вы простите меня
А потом о любви говорить до утра
Это юность моя, это юность моя

Слышит музыку уже весь двор
И мы ставим это на повтор
Ревёт мотор, катим вперёд
В центре уже отдыхает народ

Эй, прибавляй звук, настежь окно
Снова на всю из колонок Dabro
Пара друзья также подруг
Не предам их и на сердце мечту

Две белые косички подлетают наверх
Я тебя целую в губы, и ты в ответ
Подходи ко мне и только закрывай дверь
Я хочу побыть с тобою наедине

За стеной бит и бас гремит
Мы снова не спим, пока весь город спит
И я знаю одно - наше время летит

Ты просто обещай не грустить и улыбнись
Никогда не забывай и ещё почаще снись
Буду новой встречи ждать и скучать за блеском глаз
Будет всё, ну а пока давай, как в последний раз

#текстпесни
#караоке
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺

#мп3
#караоке

🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺

Исключение из правил по склонению существительных

🔹 Эти слова не изменяются и не склоняются.
  КОФЕ  (мужской род)   
  КАКАО
  МЕТРО
  КИНО
  РАДИО                                                      
  ПАЛЬТО
  КАФЕ
  ВИДЕО

🔸 Эти слова мужского рода, но склоняются как женский род.
  ПАПА
  ДЕДУШКА
  БРАТИШКА
  МАЛЬЧИШКА
  ЮНОША
  САША
  МУЖЧИНА

▫️ Эти слова среднего рода.
  ИМЯ
  ВРЕМЯ
  ПЛЕМЯ (qabila)
  ПЛАМЯ (alanga)
  ЗНАМЯ (bayroq)
  БРЕМЯ (og'ir davrlar)

#существительное
#склонение
#склонения

🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺

Бойтесь пустого сердца а не пустых карманов.
Bo'sh yurakdan qo'rqing, bo'sh cho'ntakdan emas.

#Афоризм
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺

Natan, Генвест - Ананасовый сироп

Ананасовый сироп-оп-оп-оп-оп
Добавляю в свой стакан-ан-ан-ан-ан
Я танцую среди жоп-оп-оп-оп-оп
Я сегодня хулиган! Я сегодня хулиган!

Ананасовый сироп-оп-оп-оп-оп
Добавляю в свой стакан-ан-ан-ан-ан
Я танцую среди жоп-оп-оп-оп-оп
Я сегодня хулиган! Я сегодня хулиган!

Куплет 1
Заработал миллион (миллион)
Молодой богатый хер (я такой)
Сияю зубами золота (золота)
Все потратил, я тупой

Ананасовый экспресс, пристегните все ремни
Я уеду далеко в город кайфа и любви
Помоги, помоги мне потратить все рубли
Эти девочки обман, они мне больше не нужны

Припев
Ананасовый сироп-оп-оп-оп-оп
Добавляю в свой стакан-ан-ан-ан-ан
Я танцую среди жоп-оп-оп-оп-оп
Я сегодня хулиган! Я сегодня хулиган!

Ананасовый сироп-оп-оп-оп-оп
Добавляю в свой стакан-ан-ан-ан-ан
Я танцую среди жоп-оп-оп-оп-оп
Я сегодня хулиган! Я сегодня хулиган!

Куплет 2
Я сегодня буду пьян, я сегодня не один
Эти жопы океан, я ныряю как дельфин
Заплываю за буйки, ананасовый сироп
Наполняю их кульки

Буль-буль-буль-буль
Я стреляю в них без пуль
С ними жаримся толпой
Три назад, одна за руль

Я плачу, я всадил уже пятьсот
Ананас ей на лицо

Припев
Ананасовый сироп-оп-оп-оп-оп
Добавляю в свой стакан-ан-ан-ан-ан
Я танцую среди жоп-оп-оп-оп-оп
Я сегодня хулиган! Я сегодня хулиган!

Ананасовый сироп-оп-оп-оп-оп
Добавляю в свой стакан-ан-ан-ан-ан
Я танцую среди жоп-оп-оп-оп-оп
Я сегодня хулиган! Я сегодня хулиган!

#текстпесни
#караоке
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺

#караоке
#мп3

❗️ Видеоурок:

Существительные с ПОЛ-

#существительное
#видеоурок
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺

Существительные
1. управление - boshqarma
2. мужчина - erkak
3. идея - g'oya
4. совет - maslahat
5. счёт - hisob

Прилагательные
1. пустой - bo'm-bo'sh
2. очередной - navbatdagi
3. судебный - sudlanayotgan
4. зеленый - yashil
5. золотой - tilla

Глаголы
1. требовать - talab qilmoq
2. подойти - yaqinlashmoq
3. удаться - o'ngidan kelmoq
4. получать - qabul qilmoq
5. умереть - o'lmoq

#ёдолинг
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺

Жаннатда уйингиз бўлишлигини хоҳлайсизми?

Пайғамбаримиз Муҳаммад соллаллоҳу алайҳи васаллам дедилар: «Ким Аллоҳ учун масжид бино қилса, у хоҳ кичик бўлсин, хоҳ катта бўлсин, Аллоҳ унга жаннатда уй бино қилади». Термизий ривоят қилган.

Сиз ҳам Аллоҳ байтини қурилишига ўз ҳиссангизни қўшинг!