модальные частицы (вносят в предложение различные смысловые оттенки, а также выражают чувства и отношение говорящего). Они бывают:
modal (gapga turli xil ma'no noziklarini kiritadi, shuningdek, gapiradigan odamning his-tuyg'ulari va munosabatlarini bildiradi). Ular quyidagicha:
вопросительные частицы (soroq yuklamalar): ли, неужели (nahotki, rostdanmi), разве (nahotki)
указательные (ko’rsatish) частицы: вот (mana), вон (ana)
#Грамматика
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
modal (gapga turli xil ma'no noziklarini kiritadi, shuningdek, gapiradigan odamning his-tuyg'ulari va munosabatlarini bildiradi). Ular quyidagicha:
вопросительные частицы (soroq yuklamalar): ли, неужели (nahotki, rostdanmi), разве (nahotki)
указательные (ko’rsatish) частицы: вот (mana), вон (ana)
#Грамматика
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
уточняющие (aniqlaydigan) частицы: именно (ayni), как раз (aynan), прямо (haqiqatan), точь-в-точь (xuddi o’zginasi)
выделительные и ограничительные (ajratuvchi va cheklovchi) частицы: только (faqat), лишь (…gina xolos), исключительно (yolg’iz), почти что (deyarli), единственно (faqat)
восклицательные (undov) частицы: что за (qanday), как (xarakatni ifodalaydi)
усилительные (kuchaytiradigan) частицы: даже (hatto), ни (… sin), же (-oq, -yoq), ведь (-ku), уж (ekan), всё-таки (baribir), всё (doim)
смягчение требования (talab umshatadigan): -ка (подай-ка – ber-chi, налей-ка – quy-chi), -то (молоко-то сбежало - sut qochib ketdi), -с
сомнение (shubha): вряд ли (dargumon), едва ли (arang)
побудительные (undaydigan) частицы: пусть (mayli), пускай (bo’laversin), давай/keling (давайте)
#Грамматика
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
выделительные и ограничительные (ajratuvchi va cheklovchi) частицы: только (faqat), лишь (…gina xolos), исключительно (yolg’iz), почти что (deyarli), единственно (faqat)
восклицательные (undov) частицы: что за (qanday), как (xarakatni ifodalaydi)
усилительные (kuchaytiradigan) частицы: даже (hatto), ни (… sin), же (-oq, -yoq), ведь (-ku), уж (ekan), всё-таки (baribir), всё (doim)
смягчение требования (talab umshatadigan): -ка (подай-ка – ber-chi, налей-ка – quy-chi), -то (молоко-то сбежало - sut qochib ketdi), -с
сомнение (shubha): вряд ли (dargumon), едва ли (arang)
побудительные (undaydigan) частицы: пусть (mayli), пускай (bo’laversin), давай/keling (давайте)
#Грамматика
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Междометие
Междометие – это особая часть речи, которая выражает, но не называет различные чувства и побуждения:
Undov – bu turli his-tuyg'u va istaklarni ifodalaydigan, ammo nomlanmaydigan alohida so’z turkumidir.
ах – voy-vo,
ой – voy,
ба – voybo’,
да – ha,
фу – uh,
тьфу – tuf-a,
эй – hoy,
эх – eh ...
К междометиям относятся также звукоподражательные и призывные слова (taqlidiy va chaqiriq so'zlarni ham o undovlarga kiradi):
цып-цып-цып – beh-beh-beh,
мур-мур-мур,
дзинь-дзинь-дзинь
#Грамматика
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Междометие – это особая часть речи, которая выражает, но не называет различные чувства и побуждения:
Undov – bu turli his-tuyg'u va istaklarni ifodalaydigan, ammo nomlanmaydigan alohida so’z turkumidir.
ах – voy-vo,
ой – voy,
ба – voybo’,
да – ha,
фу – uh,
тьфу – tuf-a,
эй – hoy,
эх – eh ...
К междометиям относятся также звукоподражательные и призывные слова (taqlidiy va chaqiriq so'zlarni ham o undovlarga kiradi):
цып-цып-цып – beh-beh-beh,
мур-мур-мур,
дзинь-дзинь-дзинь
#Грамматика
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Istak bildirish - Пожелания
Omad yor bo'lsin - Успехов Вам ( тебе )
Muvaffaqiyat tilayman - Желаю Вам ( Тебе ) успехов
O'qishingizda muvaffaqiyat tilayman - Желаю успехов в учебе.
Sizga ( senga ) chin qalbimdan baxt tilayman - От всей души желаю Вам счастья.
Senga ( sizga ) shodlik tilayman - Радости вам !
Yuzga kirib yuring - Долгих Вам лет жизни.
Oq yol tilayman ! - Счастливого пути !
Orzularingiz ushalsin ! - Да сбудутся Ваши мечты !
Yaxshi dam oling. - Желаю хорошего отдыха.
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Omad yor bo'lsin - Успехов Вам ( тебе )
Muvaffaqiyat tilayman - Желаю Вам ( Тебе ) успехов
O'qishingizda muvaffaqiyat tilayman - Желаю успехов в учебе.
Sizga ( senga ) chin qalbimdan baxt tilayman - От всей души желаю Вам счастья.
Senga ( sizga ) shodlik tilayman - Радости вам !
Yuzga kirib yuring - Долгих Вам лет жизни.
Oq yol tilayman ! - Счастливого пути !
Orzularingiz ushalsin ! - Да сбудутся Ваши мечты !
Yaxshi dam oling. - Желаю хорошего отдыха.
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Междометия не входят ни в самостоятельные, ни в служебные части речи.
Undovlar ham mustaqil ham yordamchi so’z turkumlarga kirmaydi.
Междометия не изменяются и не являются членами предложения, но иногда употребляются в значении других частей речи:
Undovlar o’zgarmaydi va gap bo’laklarga kirmaydi. Ammo ular ayrim hollarda boshqa so’z turkumlarni o’rniga ishlatiladi.
Ай да мёд! (в значении: Вот э́то мёд!)
Asal qanday yaxshi-a (Mana bu asal desa bo’ladi – ma’noda)
Ах, каки́е удиви́тельные но́чи!
Qanday ajoyib kechalar-a!
Междометия бывают:
непроизводными/hosila bo’lmagan
а, э, у, ах, ой, эх, ну, фу и др. и
производными, возникшими из самостоятельных частей речи (hosila, mustaqil so’z turkumlardan paydo bo’lgan)
Извини́те! – Kechiring!
Ба́тюшки! – Voy-voy!
У́жас! – O’ta!, G’oyat! и др. (va boshqalar)
После междометия обычно ставится запятая(undovlardan keyin odatda vergul qo’yiladi).
#Грамматика
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Undovlar ham mustaqil ham yordamchi so’z turkumlarga kirmaydi.
Междометия не изменяются и не являются членами предложения, но иногда употребляются в значении других частей речи:
Undovlar o’zgarmaydi va gap bo’laklarga kirmaydi. Ammo ular ayrim hollarda boshqa so’z turkumlarni o’rniga ishlatiladi.
Ай да мёд! (в значении: Вот э́то мёд!)
Asal qanday yaxshi-a (Mana bu asal desa bo’ladi – ma’noda)
Ах, каки́е удиви́тельные но́чи!
Qanday ajoyib kechalar-a!
Междометия бывают:
непроизводными/hosila bo’lmagan
а, э, у, ах, ой, эх, ну, фу и др. и
производными, возникшими из самостоятельных частей речи (hosila, mustaqil so’z turkumlardan paydo bo’lgan)
Извини́те! – Kechiring!
Ба́тюшки! – Voy-voy!
У́жас! – O’ta!, G’oyat! и др. (va boshqalar)
После междометия обычно ставится запятая(undovlardan keyin odatda vergul qo’yiladi).
#Грамматика
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Хороший человек похож на человека несущий горящую свечу в темноте... Сам он много спотыкается, но вокруг освещает.
Yaxshı ınson xuddı qorong'uda sham ko'tarib ketayotgan odamga o'xshaydi... U ko'pchılıknı yo'lını yorıtadı ammo o'zı ko'p qoqıladı...
#Афоризм
🔗 @rustilinet 🇷🇺
Yaxshı ınson xuddı qorong'uda sham ko'tarib ketayotgan odamga o'xshaydi... U ko'pchılıknı yo'lını yorıtadı ammo o'zı ko'p qoqıladı...
#Афоризм
🔗 @rustilinet 🇷🇺
Не хватает мне тебя моя мила милая
Я болен тобой одной и не надо мне другой
Не хватает мне тебя моя мила милая
Я влюблен в тебя одну ты моя любимая
Я искал тебя везде среди тысячи людей
Среди тысячи людей ты казалась мне везде
Ну, скажи мне, куда делись чувства
Куда делась та любовь
А я лучше лягу тихо и помечтаю мило
О том, как нам было вдвоем о том, как нам было
Ой, любовь накурила меня дурью
Мне было хорошо и вдруг сразу стало дурно
Это все обман и теперь не верю в чувства
Но в душе я пьян, а в голове безумство
Ай, завяла роза от мороза
В душе зима, а на сердце лед
Ай, завяла роза от мороза
Меня как ты так никто не возьмет
Не хватает мне тебя моя мила милая
Я болен тобой одной и не надо мне другой
Не хватает мне тебя моя мила милая
Я влюблен в тебя одну ты моя любимая
Не хватает мне тебя моя мила милая
Я болен тобой одной и не надо мне другой
#Караоке
🔗 @rustilinet 🇷🇺
Я болен тобой одной и не надо мне другой
Не хватает мне тебя моя мила милая
Я влюблен в тебя одну ты моя любимая
Я искал тебя везде среди тысячи людей
Среди тысячи людей ты казалась мне везде
Ну, скажи мне, куда делись чувства
Куда делась та любовь
А я лучше лягу тихо и помечтаю мило
О том, как нам было вдвоем о том, как нам было
Ой, любовь накурила меня дурью
Мне было хорошо и вдруг сразу стало дурно
Это все обман и теперь не верю в чувства
Но в душе я пьян, а в голове безумство
Ай, завяла роза от мороза
В душе зима, а на сердце лед
Ай, завяла роза от мороза
Меня как ты так никто не возьмет
Не хватает мне тебя моя мила милая
Я болен тобой одной и не надо мне другой
Не хватает мне тебя моя мила милая
Я влюблен в тебя одну ты моя любимая
Не хватает мне тебя моя мила милая
Я болен тобой одной и не надо мне другой
#Караоке
🔗 @rustilinet 🇷🇺
👍1
Этого слова нет в русском языке
Русский язык полон сюрпризов и необычных правил. Вы знали, что слова «плацкарт» нет ни в одном толковом словаре? Тяжело поверить, но это действительно так.
Существует только слово «плацкарта», которое произошло от немецкого слова «Platzkarte», где «platz» переводится как «место», а «кarte» – «билет». В словарях непривычное нам слово имеет следующее толкование: так называют билет, который даёт право его владельцу находиться в вагоне поезда на строго пронумерованном месте.
Получается, все ошибочно называют сам вагон «плацкартом», не зная, что «плацкарта» употребляется в значении «билета» и является словом женского рода.
✅Верно: пришлось довольствоваться плацкартОЙ около туалета, нормальных мест уже не было.
❌Неправильно: пришлось довольствоваться плацкартОМ около туалета, нормальных мест уже не было.
#лексика
🔗 @rustilinet 🇷🇺
Русский язык полон сюрпризов и необычных правил. Вы знали, что слова «плацкарт» нет ни в одном толковом словаре? Тяжело поверить, но это действительно так.
Существует только слово «плацкарта», которое произошло от немецкого слова «Platzkarte», где «platz» переводится как «место», а «кarte» – «билет». В словарях непривычное нам слово имеет следующее толкование: так называют билет, который даёт право его владельцу находиться в вагоне поезда на строго пронумерованном месте.
Получается, все ошибочно называют сам вагон «плацкартом», не зная, что «плацкарта» употребляется в значении «билета» и является словом женского рода.
✅Верно: пришлось довольствоваться плацкартОЙ около туалета, нормальных мест уже не было.
❌Неправильно: пришлось довольствоваться плацкартОМ около туалета, нормальных мест уже не было.
#лексика
🔗 @rustilinet 🇷🇺
👍1
Сравнительная степень наречий
быстро→ быстрее,
медленно → медленнее,
близко → ближе,
далеко → дальше
Ravish. Ravishning qiyosiy darajasi
tez → tezroq,
sekin → sekinroq,
yaqin → yaqinroq,
uzoq → uzoqroq.
– Автобус едет быстро.
– Avtobus tez yuradi.
– Поезд едет быстрее.
– Poyezd tezroq yuradi.
– Троллейбус едет медленно.
– Trolleybus sekin yuradi.
– Велосипед едет медленнее, чем троллейбус.
– Velosiped troleybusdan sekinroq yuradi.
– Я живу далеко от работы, а мой друг живёт ещё дальше.
– Men ishdan uzoq turaman, dustim yanaham uzoqroq yashaydi.
– Школа находится близко от нашего дома. Парк находится ближе, чем школа.
– Maktab uyimizga yaqin joylashgan. Park maktabdan ham yaqinroq.
#Грамматика
#ЁдОлинг
🔗 @rustilinet 🇷🇺
быстро→ быстрее,
медленно → медленнее,
близко → ближе,
далеко → дальше
Ravish. Ravishning qiyosiy darajasi
tez → tezroq,
sekin → sekinroq,
yaqin → yaqinroq,
uzoq → uzoqroq.
– Автобус едет быстро.
– Avtobus tez yuradi.
– Поезд едет быстрее.
– Poyezd tezroq yuradi.
– Троллейбус едет медленно.
– Trolleybus sekin yuradi.
– Велосипед едет медленнее, чем троллейбус.
– Velosiped troleybusdan sekinroq yuradi.
– Я живу далеко от работы, а мой друг живёт ещё дальше.
– Men ishdan uzoq turaman, dustim yanaham uzoqroq yashaydi.
– Школа находится близко от нашего дома. Парк находится ближе, чем школа.
– Maktab uyimizga yaqin joylashgan. Park maktabdan ham yaqinroq.
#Грамматика
#ЁдОлинг
🔗 @rustilinet 🇷🇺
ГДЕ ВЫ ЖИВЕТЕ?
SIZ QAERDA YASHAYSIZ?
ЧИТАЕМ
O’QIYMIZ
— Вы из Узбекистана?
— Siz O’zbekistondanmisiz?
— Да, я из Ташкента.
— Ha, men Toshkentdanman.
— Давно Вы живете в России?
— Rossiyada uzoq yashayapsiz mi?
— Я приехал в Россию недавно.
— Men Rossiyaga yaqinda keldim.
— Где Вы живете?
— Siz qayda yashayapsiz?
— Сейчас я живу в Москве.
— Hozir men Moskvada yashayapman.
— Какой у Вас адрес?
— Manzilingiz qanaqa?
— Москва, улица Иванова, дом пять, квартира 6.
— Moskva, Ivanova ko’chasi, beshinchi uy, 6 chi xonadon.
— А где живет Ваша семья?
— Oilangiz qayda yashaydi?
— Она живет в Узбекистане, в Ташкенте. Моя семья скоро приедет в Москву.
— Oilam O’zbekistonda, Toshkentda yashaydi. Mening oyilam tez orada Moskvaga
keladi.
#Dialog
🔗 @rustilinet 🇷🇺
SIZ QAERDA YASHAYSIZ?
ЧИТАЕМ
O’QIYMIZ
— Вы из Узбекистана?
— Siz O’zbekistondanmisiz?
— Да, я из Ташкента.
— Ha, men Toshkentdanman.
— Давно Вы живете в России?
— Rossiyada uzoq yashayapsiz mi?
— Я приехал в Россию недавно.
— Men Rossiyaga yaqinda keldim.
— Где Вы живете?
— Siz qayda yashayapsiz?
— Сейчас я живу в Москве.
— Hozir men Moskvada yashayapman.
— Какой у Вас адрес?
— Manzilingiz qanaqa?
— Москва, улица Иванова, дом пять, квартира 6.
— Moskva, Ivanova ko’chasi, beshinchi uy, 6 chi xonadon.
— А где живет Ваша семья?
— Oilangiz qayda yashaydi?
— Она живет в Узбекистане, в Ташкенте. Моя семья скоро приедет в Москву.
— Oilam O’zbekistonda, Toshkentda yashaydi. Mening oyilam tez orada Moskvaga
keladi.
#Dialog
🔗 @rustilinet 🇷🇺
Ba'zan siz vaqtni his qilmaslikni, soatni ko'rishni xohlamaslikni xohlaysiz, shunchaki o'zingiz yoqtirgan ish bilan shug'ullanishni istaysiz.
🔗 @rustilinet 🇷🇺
🔗 @rustilinet 🇷🇺
Причастие. Сифатдош.
Ҳам феъллик, ҳам сифатлик хусусиятларига эга бўлган феъл формалари сифатдош деб аталади. Сифатдош икки замонни билдириб келади. Рус илида
келаси замон сифатдоши йўқ.
Сифатдошнинг сифатдан фарқи шуки, сифатдош предметнинг ҳаракат ёки ҳолатини билдириб, унинг шу белгисини маълум замонда кўрсатади.
Действительные и страдательные причастия. Аниқ ва мажҳул даражадаги сифатдошлар.
Сифатдошлар иккига бўлинади:
1) действительное причастие-аниқ сифатдош
2) страдательное причастие-мажҳул сифатдош
Аниқ сифатдош ҳаракат қилган ёки ҳаракат қилаётган предметнинг белгисини кўрсатади, масалан: Писатель, написавщий, этот роман; Ученик читающий книгу каби.
Мажҳул сифатдошлар тўлиқ ва қисқа формаларга эга. Қисқа сифатдошлар турланмайди: улар род ва сонда эга билан мослашиб келади.
Қисқа сифатдошлар –н- (баъзан –т-) суффикслари билан ясалади: прочитано-прочитана-прочитано-прочитаны каби.
Гапда қисқа сифатдош фақат кесим вазифасида кела олади: Дверь открыта. Тўлиқ сифатдошлар эса гапда иккинчи даражали гап бўлаклари ва кесим вазифасида ишлатилиши мумкин.
🔗 @rustilinet 🇷🇺
Ҳам феъллик, ҳам сифатлик хусусиятларига эга бўлган феъл формалари сифатдош деб аталади. Сифатдош икки замонни билдириб келади. Рус илида
келаси замон сифатдоши йўқ.
Сифатдошнинг сифатдан фарқи шуки, сифатдош предметнинг ҳаракат ёки ҳолатини билдириб, унинг шу белгисини маълум замонда кўрсатади.
Действительные и страдательные причастия. Аниқ ва мажҳул даражадаги сифатдошлар.
Сифатдошлар иккига бўлинади:
1) действительное причастие-аниқ сифатдош
2) страдательное причастие-мажҳул сифатдош
Аниқ сифатдош ҳаракат қилган ёки ҳаракат қилаётган предметнинг белгисини кўрсатади, масалан: Писатель, написавщий, этот роман; Ученик читающий книгу каби.
Мажҳул сифатдошлар тўлиқ ва қисқа формаларга эга. Қисқа сифатдошлар турланмайди: улар род ва сонда эга билан мослашиб келади.
Қисқа сифатдошлар –н- (баъзан –т-) суффикслари билан ясалади: прочитано-прочитана-прочитано-прочитаны каби.
Гапда қисқа сифатдош фақат кесим вазифасида кела олади: Дверь открыта. Тўлиқ сифатдошлар эса гапда иккинчи даражали гап бўлаклари ва кесим вазифасида ишлатилиши мумкин.
🔗 @rustilinet 🇷🇺
Мягкий и твёрдый знаки. - Юмшатиш (ь) ва айириш (ъ) белгилари
Талаффуз вақтида ундош товуш билан унли товушни қўшиб юбормаслик учун ёзувда ъ ва ь белгилари қўлланади ва улар бу вақтда айириш белгилари деб аталади: объявление, съезд, шью, пью каби.
Ъ белгиси е, ё, ю, я ҳарфлари олдидан ёзилади: подъезд, подъём,
предъюбилейный, двухъярусный.
Ь белгиси ҳам юмшатиш, ҳам айириш вазифасини бажаради; солиштиринг:
конь, бью.
Ь белгиси е, ё, и, ю,я ҳарфларидан олдин келганда айириш вазифасини бажаради: на скамье, ружьё, муравьи, шью, семья.
Айириш ъ белгиси олд қўшимчалардан кейин ва қўшма сўзларнинг биринчи қисмидан кейин ёзилади, бошқа холларда эса унинг ўрнига айириш ь белгиси қўлланилади: объехал, разъезд, в статье, статьёй, статью, статьи.
Айириш ъ ва ь белгилари чет тиллардан ўтган баъзи бир сўзларда ҳам қўлланилади: адъютант, объект, субъект, барьер.
Чет тиллардан ўтиб қолган баъзи сўзларда айириш ь белгиси о ҳарфи олдида ёзилади: батальон, павильон, почтальон.
🔗 @rustilinet 🇷🇺
Талаффуз вақтида ундош товуш билан унли товушни қўшиб юбормаслик учун ёзувда ъ ва ь белгилари қўлланади ва улар бу вақтда айириш белгилари деб аталади: объявление, съезд, шью, пью каби.
Ъ белгиси е, ё, ю, я ҳарфлари олдидан ёзилади: подъезд, подъём,
предъюбилейный, двухъярусный.
Ь белгиси ҳам юмшатиш, ҳам айириш вазифасини бажаради; солиштиринг:
конь, бью.
Ь белгиси е, ё, и, ю,я ҳарфларидан олдин келганда айириш вазифасини бажаради: на скамье, ружьё, муравьи, шью, семья.
Айириш ъ белгиси олд қўшимчалардан кейин ва қўшма сўзларнинг биринчи қисмидан кейин ёзилади, бошқа холларда эса унинг ўрнига айириш ь белгиси қўлланилади: объехал, разъезд, в статье, статьёй, статью, статьи.
Айириш ъ ва ь белгилари чет тиллардан ўтган баъзи бир сўзларда ҳам қўлланилади: адъютант, объект, субъект, барьер.
Чет тиллардан ўтиб қолган баъзи сўзларда айириш ь белгиси о ҳарфи олдида ёзилади: батальон, павильон, почтальон.
🔗 @rustilinet 🇷🇺