Restoranda
В Ресторане
Келинг Ресторанга борамиз
Давайте пойдем в ресторан
Кайерда таом ширин таййорланади?
Где можно вкусно поесть
Бу жой бушми?
Это место свободно
Илтимос бизга тезрок хизмат курсатсангиз
Обслужите нас побыстрее, пожалуйста
Менюни берсангиз
Меню, пажалуйста
Кандай миллий таомларингиз бор?
Какие у вас национальные блюда?
Менга таомларингиз йокди
Мне понравилось ваше блюда
Мархамат хисоб китоб килинг
Счёт, пожалуйста
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
В Ресторане
Келинг Ресторанга борамиз
Давайте пойдем в ресторан
Кайерда таом ширин таййорланади?
Где можно вкусно поесть
Бу жой бушми?
Это место свободно
Илтимос бизга тезрок хизмат курсатсангиз
Обслужите нас побыстрее, пожалуйста
Менюни берсангиз
Меню, пажалуйста
Кандай миллий таомларингиз бор?
Какие у вас национальные блюда?
Менга таомларингиз йокди
Мне понравилось ваше блюда
Мархамат хисоб китоб килинг
Счёт, пожалуйста
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Почему нельзя говорить «пекёт»
• Правильно: печёт
В глаголах «жечь, «печь» и «стричь» ошибаются чаще обычного. То и дело кто-то «пекёт» или «жгёт». В глаголе «печь» такая же история, как и с глаголом «жечь». Я пеку и дети пекут, а вот бабушка пирожки исключительно «печёт».
#лексика
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Неправильные глаголы есть не только в английском. Глагол «печь» — как раз такой. Запоминаем, как правильно с ним обращаться.
• Правильно: печёт
В глаголах «жечь, «печь» и «стричь» ошибаются чаще обычного. То и дело кто-то «пекёт» или «жгёт». В глаголе «печь» такая же история, как и с глаголом «жечь». Я пеку и дети пекут, а вот бабушка пирожки исключительно «печёт».
#лексика
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Почему не стоит писать «доброго времени суток»
Не запрет, но лучше так не делать
Подозреваем, многие потеряли дар речи, увидев тут карточку с любимым многими письменным обращением «доброго времени суток». Несогласных будет много, но постараемся разобраться, в чем проблема с этим приветствием.
Правильно: добрый день!
По речевому этикету (потому что приветствия регулируются нормами, а не правилами языка) лучше писать «по старинке»: доброе утро/день/вечер или «здравствуйте!». Вы наверняка скажете, что мы живём все в разных часовых поясах, и странно писать «доброе утро», когда у адресата, возможно, глубокая ночь. Но для этого существует универсальное приветствие «добрый день» или «здравствуйте».
Ещё одна причина, по которой не нужно писать «доброго времени суток», заключается в неправильном падеже. Лингвист Максим Кронгауз объясняет в своей книге «Русский язык на грани нервного срыва», что в русском языке родительный падеж употребляется чаще при прощании («счастливого пути!», «удачи!»), а с приветствиями — именительный падеж («добрый вечер!» вместо «доброго вечера!»). Кстати, к таким «уродцам» речевого этикета Кронгауз относит и приветствие «доброй ночи!», которое в других языках употребляется только как прощание.
#лексика
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Не запрет, но лучше так не делать
Подозреваем, многие потеряли дар речи, увидев тут карточку с любимым многими письменным обращением «доброго времени суток». Несогласных будет много, но постараемся разобраться, в чем проблема с этим приветствием.
Правильно: добрый день!
По речевому этикету (потому что приветствия регулируются нормами, а не правилами языка) лучше писать «по старинке»: доброе утро/день/вечер или «здравствуйте!». Вы наверняка скажете, что мы живём все в разных часовых поясах, и странно писать «доброе утро», когда у адресата, возможно, глубокая ночь. Но для этого существует универсальное приветствие «добрый день» или «здравствуйте».
Ещё одна причина, по которой не нужно писать «доброго времени суток», заключается в неправильном падеже. Лингвист Максим Кронгауз объясняет в своей книге «Русский язык на грани нервного срыва», что в русском языке родительный падеж употребляется чаще при прощании («счастливого пути!», «удачи!»), а с приветствиями — именительный падеж («добрый вечер!» вместо «доброго вечера!»). Кстати, к таким «уродцам» речевого этикета Кронгауз относит и приветствие «доброй ночи!», которое в других языках употребляется только как прощание.
#лексика
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Витамин А отвечает за молодость кожи и красоту волос.
Витамин А - A vitamini;
За - uchun;
Отвечать - Ma'sul bo'lmoq, javob bermoq;
Молодость - Yoshlik
Кожа - Teri
Красота - Go'zallik
Волос - Soch
✅ t.me/rustili 🇷🇺
Bu usulda rus tilini yanada oson o'rganishingiz mumkin! Yana shu kabi gaplarni tarjimasi bilan kanalga joylaylikmi?
✅ Ha
❌ Yo'q
Витамин А - A vitamini;
За - uchun;
Отвечать - Ma'sul bo'lmoq, javob bermoq;
Молодость - Yoshlik
Кожа - Teri
Красота - Go'zallik
Волос - Soch
✅ t.me/rustili 🇷🇺
Bu usulda rus tilini yanada oson o'rganishingiz mumkin! Yana shu kabi gaplarni tarjimasi bilan kanalga joylaylikmi?
✅ Ha
❌ Yo'q
Существует одиннадцать корней с чередованием О-А
Расскажем о четырех из них, которые зависят от ударения:
• гар-гор (под ударением А, без ударения О): загАр, загОрать
*исключения выгАрки, изгАрь, пригАрь
• зар-зор (под ударением О, без ударения А): зАря, зОрька
* исключения зОревать, зОревой
• клан-клон (А и О под ударением, если не знаем, что писать, пишем О): поклОн, поклОнение, клАняюсь
• твар-твор (А и О под ударением, если не знаем, что писать, пишем О): твАрь, твОрчество, твОрение, притвОриться
#ударения
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Расскажем о четырех из них, которые зависят от ударения:
• гар-гор (под ударением А, без ударения О): загАр, загОрать
*исключения выгАрки, изгАрь, пригАрь
• зар-зор (под ударением О, без ударения А): зАря, зОрька
* исключения зОревать, зОревой
• клан-клон (А и О под ударением, если не знаем, что писать, пишем О): поклОн, поклОнение, клАняюсь
• твар-твор (А и О под ударением, если не знаем, что писать, пишем О): твАрь, твОрчество, твОрение, притвОриться
#ударения
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Запятая перед "как" ставится
• В сочетаниях «не кто иной, как» » не что иное, как» Запятая ставится обязательно
Примеры: Не кто иной, как мой товарищ.
• Указательные слова: так, такой, такие, тот
Примеры: Так красиво, как в прошлый раз, ей станцевать не удалось.
• Перед сочетанием «как и» запятая ставится всегда
Примеры: В комнате, как и во всём доме, было уютно.
• Всегда обособляется «как один» «как правило»
Примеры: Все, как один, встали на его защиту
• Если в предложении есть значение причины, то из одной его части можно составить вопрос, а из другой - ответ.
Примеры: Пётр, как лучший охотник, был выбран старшим.(Почему Пётр был выбран старшим? Потому что он лучший охотник.)
• Сравнение
Примеры: Она прекрасна, как роза.
#пунктуация
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Запятая перед "как" ставится в 6 случаях• В сочетаниях «не кто иной, как» » не что иное, как» Запятая ставится обязательно
Примеры: Не кто иной, как мой товарищ.
• Указательные слова: так, такой, такие, тот
Примеры: Так красиво, как в прошлый раз, ей станцевать не удалось.
• Перед сочетанием «как и» запятая ставится всегда
Примеры: В комнате, как и во всём доме, было уютно.
• Всегда обособляется «как один» «как правило»
Примеры: Все, как один, встали на его защиту
• Если в предложении есть значение причины, то из одной его части можно составить вопрос, а из другой - ответ.
Примеры: Пётр, как лучший охотник, был выбран старшим.(Почему Пётр был выбран старшим? Потому что он лучший охотник.)
• Сравнение
Примеры: Она прекрасна, как роза.
#пунктуация
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Чтобы я пошел к ним - да никогда в жизни!
Men u yerga boraymi - hechqachon!
Конечно, нет.
Albatta, yo'q. Hechqachon!
Он не дал своего согласия.
U o'z roziligini bermadi.
Я возражаю (против этого).
Men qarshiman.
Ни при каких условиях.
Har qanday holatda ham - yo'q.
Ничего не выйдет.
Hech narsa chiqmaydi!
Этот номер не пройдет!
Bu qiliq o'tmaydi!
Если это будет зависеть от меня, то нет.
Agar bu menga bog'liq bo'lsa, javobim "yo'q".
Ни за что на свете!
Butun dunyo berilsa ham, yo'q.
Ничего подобного.
Hech ham unaqa emas.
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Men u yerga boraymi - hechqachon!
Конечно, нет.
Albatta, yo'q. Hechqachon!
Он не дал своего согласия.
U o'z roziligini bermadi.
Я возражаю (против этого).
Men qarshiman.
Ни при каких условиях.
Har qanday holatda ham - yo'q.
Ничего не выйдет.
Hech narsa chiqmaydi!
Этот номер не пройдет!
Bu qiliq o'tmaydi!
Если это будет зависеть от меня, то нет.
Agar bu menga bog'liq bo'lsa, javobim "yo'q".
Ни за что на свете!
Butun dunyo berilsa ham, yo'q.
Ничего подобного.
Hech ham unaqa emas.
#YodOling
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
"Ихний". Есть ли такое слово?
В русском литературном языке для обозначения принадлежности 3-му лицу во мн. числе используется личное местоимение в притяжательном значении в форме род. падежа - их: их книга, их обязанности, это не их дело.
Наряду с этой формой в разговорной речи очень распространённой является форма местоименного прилагательного ихний, ихняя, ихнее, ихние. Судьба местоимения ихний сложилась так, что, несмотря на широкую популярность в разговорных стилях языка и в XIX веке, и в наше время, в правах литературного гражданства этой форме всегда отказывали.
В строгой деловой, научной и публицистической речи уместно употреблять нейтральную литературную форму их. В устной же речи зарегистрированы отступления от строгой литературной нормы. Практически употребляются оба варианта, причем ихний придает речи сниженную, просторечно-разговорную окраску.
✅Правильно: ИХ
❌Неправильно: ИХНИЙ, ИХНИЕ, и т.п.
#лексика #правописание
✅ @RUSTILI 🇷🇺
В русском литературном языке для обозначения принадлежности 3-му лицу во мн. числе используется личное местоимение в притяжательном значении в форме род. падежа - их: их книга, их обязанности, это не их дело.
Наряду с этой формой в разговорной речи очень распространённой является форма местоименного прилагательного ихний, ихняя, ихнее, ихние. Судьба местоимения ихний сложилась так, что, несмотря на широкую популярность в разговорных стилях языка и в XIX веке, и в наше время, в правах литературного гражданства этой форме всегда отказывали.
В строгой деловой, научной и публицистической речи уместно употреблять нейтральную литературную форму их. В устной же речи зарегистрированы отступления от строгой литературной нормы. Практически употребляются оба варианта, причем ихний придает речи сниженную, просторечно-разговорную окраску.
✅Правильно: ИХ
❌Неправильно: ИХНИЙ, ИХНИЕ, и т.п.
#лексика #правописание
✅ @RUSTILI 🇷🇺
3 ta oddiy qoida:
Agar sizni yaxshi ko'rishmasa - muhabbatni talab qilmang.
Agar sizga ishonishmasa - o'zingizni oqlamang.
Agar sizni qadrlashmasa - isbotlashga urinmang.
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Agar sizni yaxshi ko'rishmasa - muhabbatni talab qilmang.
Agar sizga ishonishmasa - o'zingizni oqlamang.
Agar sizni qadrlashmasa - isbotlashga urinmang.
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
«В слепую» или «вслепую»?
И так, и так будет верно. Дело только в том, что каждый из вариантов подходит для разных случаев.
«Вслепую» — это классическое наречие. Всё банально: пишется слитно, отвечает на вопрос «как?» и вот это вот всё. Делать что-то вслепую значит делать что-то без подготовки, наугад.
Браться за дело вслепую.
«В слепую» пишется раздельно, если перед нами предлог с существительным. Вот и всё.
Попасть в «слепую зону.
#правописание
✅ @RUSTILI 🇷🇺
И так, и так будет верно. Дело только в том, что каждый из вариантов подходит для разных случаев.
«Вслепую» — это классическое наречие. Всё банально: пишется слитно, отвечает на вопрос «как?» и вот это вот всё. Делать что-то вслепую значит делать что-то без подготовки, наугад.
Браться за дело вслепую.
«В слепую» пишется раздельно, если перед нами предлог с существительным. Вот и всё.
Попасть в «слепую зону.
#правописание
✅ @RUSTILI 🇷🇺
5 важных фраз из книг Достоевского
Человек несчастлив потому, что не знает, что он счастлив; только потому. Это всё, всё! Кто узнает, тотчас сейчас станет счастлив, сию минуту.
Эта фраза одного из героев романа «Бесы». Во время диалога Кириллов утверждает, что все происходящее в мире — хорошо, только люди не понимают этого. По его мнению, главное поверить в сиюминутное счастье. Правда, никаких инструкций о том, как это сделать, Достоевский не даёт.
Человек ищет не столько бога, сколько чудес
Это выражение актуально и сейчас, потому что оно раскрывает вечный вопрос — вера в Бога. Оно означает, что самое главное для многих людей — не вера, а надежда на чудо, волшебство. К сожалению, рассчитывать только на чудеса — глупо и инфантильно.
Дурак, сознавшийся, что он дурак, есть уже не дурак
А это выражение из романа «Идиот» повторяет известную фразу Сократа «я знаю, что ничего не знаю». Главная мысль в учении философа такова: тот, кто признает свое невежество, знает больше других. Достоевский соглашается с этой мудростью: для него человек, который признает свою глупость, уже не может быть глупым.
Всякая любовь проходит, а несходство остается
Фраза содержит скрытый совет: если между влюбленными есть разногласия и несходства, это серьезный повод задуматься. Когда чувства пройдут и страсть утихнет — а это произойдет непременно — различия во взглядах станут заметнее и могут послужить причиной ссор.
Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве!
В романе «Идиот» Федор Михайлович объясняет вечную загадку поведения: разрушать себя физически и морально также естественно для человека, как и пытаться сохранить свою жизнь.
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Человек несчастлив потому, что не знает, что он счастлив; только потому. Это всё, всё! Кто узнает, тотчас сейчас станет счастлив, сию минуту.
Эта фраза одного из героев романа «Бесы». Во время диалога Кириллов утверждает, что все происходящее в мире — хорошо, только люди не понимают этого. По его мнению, главное поверить в сиюминутное счастье. Правда, никаких инструкций о том, как это сделать, Достоевский не даёт.
Человек ищет не столько бога, сколько чудес
Это выражение актуально и сейчас, потому что оно раскрывает вечный вопрос — вера в Бога. Оно означает, что самое главное для многих людей — не вера, а надежда на чудо, волшебство. К сожалению, рассчитывать только на чудеса — глупо и инфантильно.
Дурак, сознавшийся, что он дурак, есть уже не дурак
А это выражение из романа «Идиот» повторяет известную фразу Сократа «я знаю, что ничего не знаю». Главная мысль в учении философа такова: тот, кто признает свое невежество, знает больше других. Достоевский соглашается с этой мудростью: для него человек, который признает свою глупость, уже не может быть глупым.
Всякая любовь проходит, а несходство остается
Фраза содержит скрытый совет: если между влюбленными есть разногласия и несходства, это серьезный повод задуматься. Когда чувства пройдут и страсть утихнет — а это произойдет непременно — различия во взглядах станут заметнее и могут послужить причиной ссор.
Закон саморазрушения и закон самосохранения одинаково сильны в человечестве!
В романе «Идиот» Федор Михайлович объясняет вечную загадку поведения: разрушать себя физически и морально также естественно для человека, как и пытаться сохранить свою жизнь.
✅ @RUSTILI 🇷🇺