Латифани додаси 🤣

Бир эркакнинг иккита хотини бор экан. Аммо иккала хотини ҳам бу ҳақда мутлақо бехабар экан. Бир куни ўша одам иккала хотинини ҳам бирга, битта жойга дам олишга юборибди. Дам олишга борган аёллар ҳеч нарсадан бехабар, бир-бирлари билан яқин дугона бўлиб қолишибди, бирга суратларга тушибди. Дам олишдан қайтгач, эри биринчи хотинини олдига бориб:⠀
— Хўш, қандай дам олдинг, кимлар билан танишдинг, — деб сўрабди.⠀
Шунда хотини:
— Маза қилиб дам олдим. Бир аёл билан танишдим, — деб эрининг иккинчи хотинини расмини кўрсатибди.
— Лекин, жудаям енгилтак аёл экан, ҳар куни ҳар хил эркаклар билан юрди-я, — дебди биринчи хотини.
Бу гаплардан ғазабланган эр эртаси куни иккинчи хотинининг олдига борган у аёлдан ҳам гапириб беришини сўраса иккинчи хотини шундай дебди:
— Дадаси.. батафсил ўқиш... 👈

🇷🇺Жаль, что совесть мучает не тех, кого должна мучить, а тех, у кого она есть.

🇺🇿Afsuski, vijdon azoblanishi kerak bo'lganlarni emas, balki vijdoni borlarni azoblaydi.

👉 @Rustili

Битта оилада 4 кунда 3 та ўлим. Етмаганига ўлим тўхтамаябди❗

Ота вафот этди. Ортидан 3 кун ўтмай аёли вафот этди. 1 кундан кейин ўғли ўзини осиб қўйди. Ўғилнинг ортидан икки боласи ва аёли қолди...

Бу мусибатларни охири кўринмагандан сўнг марҳум отанинг қабрини очишибди. Гўрковнинг айтишича қабр вақтида очилмаганда яна 5 киши вафот этарди.

Чунки қабрни ичида....😢

1. Bir chimdim – щепотка
2. Bir siqim – горсть
3. Bir tishlam – кусочек, один укус
4. Bir qultum – глоток
5. Bir tomchi – капля
6. Bir bo‘lak – кусок
7. Bir burda – ломтик
8. Bir chimchilam – щепоточка, капелька
9. Bir lagan – один поднос, одно блюдо
10. Bir kosa – миска, косушка  
11. Bir piyola – чашка, пиала
12. Bir qoshiq – ложка
13. Bir idish – тара, ёмкость
14. Bir dona – одна штука
15. Bir juft – пара
16. Bir parcha – кусочек

👉 @Rustili

📍 Rus tilida yangi iboralar

1. Ты меня понял(а)? – Meni tushundingmi?
2. Давай обсудим. – Keling, muhokama qilaylik.
3. Мне это подходит. – Bu menga mos keladi.
4. Это звучит интересно. – Qiziqarli eshitilyapti.
5. Я так думаю. – Men shunday o‘ylayman.
6. Не отвлекайся. – Chalg‘ima.
7. Ты меня удивил(а). – Meni hayratlantirding.
8. Это не твоё дело. – Bu sening ishing emas.
9. Я в этом не уверен(а). – Bunda ishonchim komil emas.
10. Пора идти. – Ketish vaqti bo‘ldi.
11. Ты меня спас(ла). – Sen meni qutqarding.
12. Это того стоит. – Bu bunga arziydi.
13. Мне это не нравится. – Bu menga yoqmaydi.
14. Я не против. – Men qarshi emasman.
15. Ты преувеличиваешь. – Sen oshirib yuboryapsan.
16. Будь на связи. – Aloqada bo‘l.
17. Мне скучно. – Zerikyapman.
18. Я так не думаю. – Men bunday o‘ylamayman.
19. Это не моя вина. – Bu mening aybim emas.
20. Не обращай внимания. – E’tibor bermagin.

👉 @Rustili