Русский Дом в Каире | البيت الروسي بالقاهرة | Russian House in Cairo
1.82K subscribers
7.4K photos
443 videos
11 files
718 links
Русский Дом в Каире — официальное просветительское учреждение, работающее в Египте в области международных культурных и научных связей.

البيت الروسي بالقاهرة مؤسسة تعليمية رسمية تعمل في مصر في مجال العلاقات الثقافية والعلمية الدولية.
Download Telegram
🇷🇺🕊🇪🇬 25 июня в Русском доме в Каире участники форума «Время добрых дел» подвели итоги двухдневной работы /
في يوم ٢٥ يونيو الجاري، تم في البيت الروسي بالقاهرة تلخيص النتائج لمنتدى "وقت الأعمال الخيرية" الذي استمرت أعماله لمدة يومين 🇷🇺🕊🇪🇬

В форуме, который является частью флагманского проекта Россотрудничества и ведущих российских НКО, помимо египетских волонтёров, медицинских специалистов и родителей детей с ОВЗ приняли участие и российские эксперты.

Участники провели два насыщенных рабочих дня. В ходе сессий активно поднимался вопрос психологической и педагогической поддержки детей и родителей, обсуждались российские и египетские стандарты помощи, методы работы с детьми с расстройствами аутического спектра и СДВГ, допустимые физические нагрузки, применение арт-терапии, нормативное регулирование оказания помощи людям с особыми потребностями и многое другое. В рамках практических занятий участники познакомились с разнообразными сенсорными и социальными играми для развития взаимодействия. По итогам форума участники с российской и египетской сторон выразили взаимную надежду на продолжение сотрудничества и реализацию совместных проектов.

Форум «Время добрых дел» в Египте прошел при поддержке Министерства социальной солидарности АРЕ и фонда «Ауладна» для одарённых детей с ограниченными возможностями.

وشارك الخبراء الروس في المنتدى الذي يعد مشروعاً رائداً للوكالة الفيدرالية الروسية للتعاون والمنظمات غير الحكومية الروسية الرائدة، بالإضافة إلى المتطوعين المصريين والخبراء في مجال الطب وأولياء أمور الأطفال ذوي الإمكانات المحدودة من ناحية الصحة.

وقضى المشاركون يومين عمل مكثف. وخلال الجلسات تمت مناقشة موضوع الدعم النفسي والتربوي للأطفال وأولياء الأمور ومعايير الرعاية الروسية والمصرية وأساليب العمل مع الأطفال الذين يعانون من اضطرابات طيف التوحد واضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه، والنشاط البدني المقبول واستخدام العلاج بالفن والتنظيم المعياري للمساعدة لذوي الاحتياجات الخاصة وأكثر من ذلك بكثير. خلال التمارين العملية تعرف المشاركون على مجموعة متنوعة من الألعاب الحسية والاجتماعية لتطوير التفاعل. وفي ختام المنتدى أعرب المشاركون من الجانبين الروسي والمصري عن أملهم المشترك في استمرار التعاون وتنفيذ المشاريع المشتركة.

وعقد منتدى "وقت الأعمال الخيرية" في مصر بدعم من وزارة التضامن الاجتماعي المصرية ومؤسسة "أولادنا" لفنون ذوي الإعاقة.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🕊 Участники форума «Время добрых дел» делятся своими впечатлениями о мероприятии, которое прошло в Каире 24 и 25 июня /
انطباعات مشاركي منتدى "وقت الأعمال الخيرية" الذي قام في القاهرة يومي ٢٤ و ٢٥ يونيو الجاري
🕊
🎈26 июня члены Молодежного клуба при Русском доме в Каире пообщались на тему наступающего праздника Курбан-байрам /
في يوم ٢٦ يونيو الجاري، تحدث أعضاء نادي الشباب عن عيد الأضحى وذلك في الاجتماع الجديد للنادي الذي عقد في البيت الروسي بالقاهرة 🎈

Ребята, изучающие русский язык в каирских университетах, подготовили презентации о значении Курбан-байрама для мусульман и истоках праздника, рассказали о традициях собственных семей, которые бережно хранят и передают из поколения в поколение, поделились своими планами на предстоящие выходные, а также поиграли в лексические игры и пополнили свой словарный запас новыми выражениями.

وقام الطلاب الذين يدرسون اللغة الروسية في جامعات القاهرة بإعداد عروض تقديمية حول معنى عيد الأضحى للمسلمين وأصول العيد، وتحدثوا عن تقاليد عائلاتهم التي يتم الحفاظ عليها بعناية وتناقلها من جيل إلى جيل، وشاركوا خططهم للعطلة القادمة، ولعبوا أيضًا ألعابًا اللغوية وتعلموا الكلمات الجديدة في اللغة الروسية.
🎊 Поздравляем всех мусульман с праздником Курбан-байрам /
عيد اضحى مبارك!
🎊