Ровно 80 лет назад, 25 апреля 1945 года в Сан-Франциско началась конференция по созданию Организации Объединённых Наций – ООН.

Термин «Объединённые Нации» был впервые использован в Декларации Объединённых Наций 1 января 1942 года, когда во время Великой Отечественной войны представители 26 государств обязались продолжать совместную борьбу против стран нацистского блока.

На конференцию в Сан-Франциско приехали представители 50 стран, представляющие свыше 80% населения земного шара.
Всего 850 делегатов, а вместе с их советниками и членами делегаций число участников составило 3 500 человек. Были представителей прессы, радио и кинохроники, наблюдатели от различных организаций.

В ходе конференции делегаты подготовили устав из 111 статей, который был подписан 26 июня 1945 года представителями всех 50 стран.

#Победа80

۸۰ سال پیش، در تاریخ ۲۵ آوریل ۱۹۴۵، کنفرانس تشکیل سازمان ملل متحد در سانفرانسیسکو آغاز شد.

اصطلاح "ملل متحد" برای اولین بار در "اعلامیه ملل متحد" در ۱ ژانویه ۱۹۴۲ به کار رفت، زمانی که در جریان جنگ بزرگ میهنی (جنگ جهانی دوم)، نمایندگان ۲۶ کشور متعهد شدند تا مبارزه مشترک خود را علیه کشورهای محور نازی ادامه دهند.

در کنفرانس سانفرانسیسکو، نمایندگان ۵۰ کشور که بیش از ۸۰ درصد جمعیت جهان را نمایندگی می‌کردند، حضور یافتند. در مجموع، ۸۵۰ نماینده به همراه مشاوران و اعضای هیات‌های نمایندگی، تعداد شرکت‌کنندگان را به ۳۵۰۰ نفر رساندند. همچنین نمایندگان رسانه‌های خبری، شبکه‌های رادیویی، مستندسازان و ناظران سازمان‌های مختلف نیز حضور داشتند.

در طول این کنفرانس، نمایندگان منشوری متشکل از ۱۱۱ ماده تهیه کردند که در ۲۶ ژوئن ۱۹۴۵ توسط نمایندگان تمام ۵۰ کشور امضا شد.

#پیروزی۸۰

❗️Посольство выражает глубокие соболезнования дружественному иранскому народу и правительству в связи с взрывом в порту Шахид Раджаи. Любые запросы о необходимости какой-либо помощи будут незамедлительно направлены в Москву для принятия оперативных решений.

Сочувствуем семьям погибших. Желаем пострадавшим скорейшего выздоровления, а иранским спасателям - терпения и удачи.

К счастью, информации о пострадавших россиянах не выявлено. Все загранучреждения РФ в полной безопасности и продолжают работать в штатном режиме.

سفارت روسیه عمیقا به مردم و دولت دوست ایران در پی وقوع انفجار در بندر شهید رجایی تسلیت می‌گوید. هرگونه درخواست برای نیاز به کمک، فوراً به مسکو منتقل خواهد شد تا تصمیمات لازم به‌ صورت عملیاتی اتخاذ گردد.

همچنین همدردی خود را با خانواده‌های جانباختگان ابراز می‌کنیم. برای آسیب‌دیدگان بهبودی زودهنگام و برای امدادگران ایرانی، صبر و موفقیت آرزو داریم.

خوشبختانه اطلاعاتی دال بر مصدومیت اتباع روسی گزارش نشده است. تمامی موسسات خارجی روسیه در ایمنی کامل هستند و به فعالیت عادی خود ادامه می‌دهند.

✉️ Послание Президента Российской Федерации В.В.Путина Верховному руководителю Исламской Республики Иран Аятолле Сейеду Али Хаменеи, Президенту Исламской Республики Иран Масуду Пезешкиану:

Уважаемый господин Хаменеи,

Уважаемый господин Пезешкиан,

Примите глубокие соболезнования в связи с человеческими жертвами и масштабными разрушениями, вызванными взрывом в порту Шахид-Раджаи.

Прошу передать слова искреннего сочувствия и поддержки родным и близким погибших, а также пожелания скорейшего выздоровления всем пострадавшим. Готовы оказать необходимое содействие в ликвидации последствий этого бедствия.

С уважением,

Владимир Путин

نامه جناب آقای ولادیمیر پوتین رئیس جمهور فدراسیون روسیه خطاب به حضرت آیت الله سید علی خامنه ای
مقام معظم رهبری جمهوری اسلامی ایران و جناب آقای مسعود پزشکیان
رئيس جمهور محترم جمهوری اسلامی ایران:

حضرت آیت الله سید علی خامنه ای
جناب آقای مسعود پزشکیان

از صمیم قلب بابت تلفات انسانی و خسارات عظیم در نتیجه انفجار در بندر شهید رجایی عمیقا تسلیت عرض می نمایم.

خواهشمندم مراتب همدردی و حمایت را به خانواده و بستگان درگذشتگان انتقال فرمایید. همچنین برای تمامی آسیب دیدگان آرزوی بهبودی زودهنگام دارم. نسبت به ارائه کمک های مورد نیاز برای رفع پیامدهای این حادثه اعلام آمادگی می نماییم.

با احترام
ولاديمير پوتين

❗️Посольство сообщает, что в ответ на обращение иранских партнеров Президентом России В.В.Путиным принято решение о срочном направлении в Иран нескольких бортов МЧС России, укомплектованных опытными профессионалами для помощи в тушении пожара в порту Шахид Раджаи.

🤝Желаем нашим спасателям вместе с иранскими коллегами обуздать пламя и спасти этот стратегически важный для экономики Ирана порт и человеческие жизни.

سفارت روسیه اعلام می‌دارد که در پی درخواست شرکای ایرانی، ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه، دستور اعزام فوری چندین هواپیمای حاوی نیروهای متخصص وزارت شرایط غیرمترقبه روسیه را صادر کرده است. این تیم‌های امدادی متشکل از کارشناسان باتجربه، جهت کمک در عملیات مهار آتش‌سوزی در بندر شهید رجایی اعزام خواهند شد.

برای امدادگران روس و همتایان ایرانی‌شان آرزوی توفیق داریم تا آتش را مهار نموده و این بندر راهبردی برای اقتصاد ایران و جان افراد را نجات دهند.

Председатель Государственной Думы Вячеслав Володин выразил глубокие соболезнования Председателю Собрания Исламского Совета Исламской Республики Иран Мохаммаду Багеру Галибафу в связи с гибелью людей и масштабными разрушениями при взрыве в порту Шахид Раджаи.

Председатель ГД попросил передать слова сочувствия родным и близким погибших, а также пожелания скорейшего выздоровления пострадавшим.

Источник: http://duma.gov.ru/news/61320/

ویاچسلاو ولودین، رئیس مجلس دوما دولتی فدراسیون روسیه مراتب تسلیت عمیق خود را در پی وقوع انفجار در بندر شهید رجایی که منجر به تلفات جانی و خسارات گسترده شد، به محمدباقر قالیباف، رئیس مجلس شورای اسلامی جمهوری اسلامی ایران، ابراز داشت.

رئیس مجلس دومای دولتی روسیه از همتای ایرانی خود درخواست کرد تا مراتب همدردی را به خانواده و بستگان درگذشتگان این حادثه منتقل نموده و برای آسیب دیدگان نیز آرزوی بهبودی زودهنگام کرد.

С радостью сообщаем, что несмотря на сложные метеорологические условия и мощный ураган во многих частях Ирана, два борта МЧС России успешно приземлились в городе Бендер-Аббас. Наши спасатели сразу направились на координационное совещание с иранскими коллегами.
Ждём ещё один борт МЧС.
Удачи нашим ребятам!

خوشبختانه دو هواپیمای وزارت شرایط غیر مترقبه روسیه حامل یکی از بهترین تیم های امداد رسان کشورمان علارغم آب و هوای سخت رسیدند به بندر عباس و بلافاصله عازم جلسه کاری با همتایان ایرانی خود شدند.
یک هواپیمای روس دیگر در راه است.

❗️Сразу по прилете на место катастрофы специалисты МЧС России "с колес" провели координационные совещания с иранскими коллегами. Быстро вникли в оперативную обстановку, наметили план действий, разбились на группы и приступили к работе. Ни пуха, ни пера всем, кто помогает остановить пожар в порту Шахид Раджаи!

به محض رسیدن به محل حادثه، کارشناسان وزارت شرایط غیرمترقبه روسیه بدون فوت وقت جلسات هماهنگی را با همکاران ایرانی خود برگزار کردند. آنها به سرعت در جریان وضعیت عملیات قرار گرفتند، برنامه‌ای برای اقدامات لازم تدوین کردند، به گروه‌های مختلف تقسیم شدند و کار خود را آغاز نمودند.
برای تمام کسانی که در مهار آتش‌سوزی در بندر شهید رجایی تلاش می‌کنند، آرزوی موقیت می‌کنیم.

Российские спасатели прилетели в Иран на двух самолётах Бе-200ЧС и одном Ил-76ТД.

🔹Бе-200ЧС — уникальный многоцелевой российский самолёт-амфибия, разработанный для тушения лесных пожаров и спасательных операций. Он способен взлетать как с аэродромов, так и с водной поверхности. Основное преимущество Бе-200ЧС — возможность забора до 12 тонн воды за 14 секунд прямо во время полёта над водоёмом. Самолёт оснащён современной авионикой и может работать в сложных метеоусловиях. Экипаж состоит из двух пилотов и оператора оборудования. Бе-200ЧС активно используется МЧС России для борьбы с пожарами в труднодоступных регионах. Самолёт развивает скорость до 700 км/ч и имеет дальность полёта до 3100 км. Благодаря своей универсальности, Бе-200ЧС высоко ценится не только в России, но и за рубежом.

🔹Ил-76ТД — это тяжёлый транспортный самолёт, который широко используется МЧС России для доставки гуманитарных грузов и ликвидации последствий ЧС. Он способен перевозить до 50 тонн груза или 140 пассажиров, включая спасателей и технику. Самолёт обладает высокой проходимостью и может садиться на грунтовые и заснеженные аэродромы. Ил-76ТД оснащён четырьмя мощными двигателями, позволяющими ему летать на большие расстояния (до 6700 км без дозаправки). МЧС использует этот самолёт для тушения пожаров, эвакуации пострадавших и доставки медикаментов в зоны бедствий. Благодаря надёжности и грузоподъёмности, Ил-76ТД остаётся одним из самых надежных самолётов в мире.

امدادگران روسیه با دو فروند هواپیمای Be-200ChS و یک فروند Il-76TD وارد ایران شدند.

🔹هواپیمای Be-200ChS:
یک هواپیمای چندمنظوره آبی‌خاکی منحصر به فرد روسی می‌باشد که به‌طور ویژه برای اطفای حریق در جنگل‌ها و عملیات‌های امداد و نجات طراحی شده است. این هواپیما توانایی برخاستن هم از باند فرودگاه و هم از سطح آب را دارد. مهم‌ترین مزیت Be-200Chs، امکان برداشت ۱۲ تن آب در تنها ۱۴ ثانیه در حین پرواز بر فراز سطوح آبی است. این هواپیما به سیستم‌های الکترونیک پرواز پیشرفته مجهز بوده و قادر به فعالیت در شرایط جوی نامساعد می‌باشد. خدمه آن شامل دو خلبان و یک اپراتور تجهیزات می‌شود. وزارت شرایط غیرمترقبه روسیه به‌طور فعال از این هواپیما برای مهار آتش‌سوزی در مناطق صعب‌العبور استفاده می‌کند. حداکثر سرعت آن ۷۰۰ کیلومتر بر ساعت و برد پروازی آن تا ۳۱۰۰ کیلومتر است. با توجه به قابلیت‌های چندمنظوره، این هواپیما نه‌تنها در روسیه، بلکه در سطح بین‌المللی نیز بسیار مورد توجه قرار دارد.

🔹هواپیمای Il-76TD:
این هواپیمای ترابری سنگین‌وزن به‌طور گسترده توسط وزارت شرایط غیرمترقبه روسیه برای حمل محموله‌های بشردوستانه و رفع پیامدهای شرایط غیرمترقبه مورد استفاده قرار می‌گیرد. این هواپیما قادر به حمل ۵۰ تن بار یا ۱۴۰ سرنشین شامل امدادگران و تجهیزات است و از قابلیت فرود روی باندهای خاکی و برفی برخوردار می‌باشد. Il-76TD به چهار موتور قدرتمند مجهز بوده و توانایی پرواز در مسافت‌های طولانی (تا ۶۷۰۰ کیلومتر بدون نیاز به سوخت‌گیری مجدد) را دارد. وزارت شرایط غیرمترقبه روسیه از این هواپیما برای اطفای حریق، تخلیه مصدومان و ارسال دارو و تجهیزات پزشکی به مناطق بحران‌زده استفاده می‌کند. به دلیل قابل اطمینان بودن و ظرفیت حمل بالا، Il-76TD همچنان به‌عنوان یکی از مطمئن‌ترین هواپیماهای ترابری در جهان شناخته می‌شود.

✈️ Самолёт-амфибия Бе-200ЧС

هواپیمای آبی‌خاکی Be-200ChS