🎃Слова
тыква 🎃 — pumpkin
ведьма 🧙♀️ — witch
призрак 👻 — ghost
паук 🕷️ — spider
летучая мышь 🦇 — bat
костюм 👗 — costume
конфеты 🍬 — candies
страшный 😱 — scary
ночь 🌙 — night
праздник 🎉 — holiday
👻Фразы
С Хэллоуином! 🎃 — Happy Halloween!
Мне страшно! 😨 — I’m scared!
Какой у тебя костюм? 👗 — What is your costume?
Пойдём за конфетами! 🍬 — Let’s go for candies!
Осторожно, призрак! 👻 — Be careful, a ghost!
Мне нравится твоя тыква! 🎃 — I like your pumpkin!
Мини-диалог
— Привет! Какой у тебя костюм? 🎃
— Я ведьма! 🧙♀️ А ты?
— Я призрак! 👻
— Пойдём за конфетами! 🍬
Перевод:
— Hi! What’s your costume? 🎃
— I’m a witch! 🧙♀️ And you?
— I’m a ghost! 👻
— Let’s go for candies! 🍬
тыква 🎃 — pumpkin
ведьма 🧙♀️ — witch
призрак 👻 — ghost
паук 🕷️ — spider
летучая мышь 🦇 — bat
костюм 👗 — costume
конфеты 🍬 — candies
страшный 😱 — scary
ночь 🌙 — night
праздник 🎉 — holiday
👻Фразы
С Хэллоуином! 🎃 — Happy Halloween!
Мне страшно! 😨 — I’m scared!
Какой у тебя костюм? 👗 — What is your costume?
Пойдём за конфетами! 🍬 — Let’s go for candies!
Осторожно, призрак! 👻 — Be careful, a ghost!
Мне нравится твоя тыква! 🎃 — I like your pumpkin!
Мини-диалог
— Привет! Какой у тебя костюм? 🎃
— Я ведьма! 🧙♀️ А ты?
— Я призрак! 👻
— Пойдём за конфетами! 🍬
Перевод:
— Hi! What’s your costume? 🎃
— I’m a witch! 🧙♀️ And you?
— I’m a ghost! 👻
— Let’s go for candies! 🍬
❤3
Forwarded from speakrussian.course (Katerina Teacher of 🇷🇺🪆)
Для настроения поделюсь с вами русской версией песни This is Halloween 🎃 👻 💀
https://youtu.be/VG4ZBJJ_8mc
https://youtu.be/VG4ZBJJ_8mc
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
YouTube
This Is Halloween (Russian cover)/(кавер на русском)
Вокал/Vocal: Daniela (Даниэла Устинова)
Канал: https://youtube.com/@DanielaUstinova
📩 PR, реклама: pr_daniela@mail.ru
Живу здесь 👇
𝕍𝕂➷: https://vk.com/daniela_ustinova
𝕀𝕟𝕤𝕥𝕒𝕘𝕣𝕒𝕞➷: https://www.instagram.com/daniela_ustinova
𝕋𝕖𝕝𝕖𝕘𝕣𝕒𝕞➷: https://t.me/daniela_ustinova…
Канал: https://youtube.com/@DanielaUstinova
📩 PR, реклама: pr_daniela@mail.ru
Живу здесь 👇
𝕍𝕂➷: https://vk.com/daniela_ustinova
𝕀𝕟𝕤𝕥𝕒𝕘𝕣𝕒𝕞➷: https://www.instagram.com/daniela_ustinova
𝕋𝕖𝕝𝕖𝕘𝕣𝕒𝕞➷: https://t.me/daniela_ustinova…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Приветики! Я к вам с новым полезным видео 🤍
In Russian, «ещё» can have three meanings, and that’s why it’s confusing for learners.
1️⃣ «Ещё» = still / yet — when something continues.
• Я ещё учусь. — I’m still studying.
• Он ещё спит. — He’s still sleeping.
• Я ещё не ел. — I haven’t eaten yet.
2️⃣ «Ещё» = too / in addition / and also — when you add another idea, like “and also.”
• Я люблю бананы, а ещё я люблю ананасы. — I love bananas, and I also love pineapples.
• Она работает врачом, а ещё преподаёт. — She works as a doctor, and she also teaches.
3️⃣ «Тоже» = too / also — when you mean “me too” or “I do the same.”
• Я тоже люблю музыку. — I love music too (just like you).
• Я тоже изучаю русский язык. — I’m also learning Russian (same as you).
💡 So:
• ещё = still / yet / and also
• тоже = too / also (same as someone else)
👉 Я тоже люблю спорт = I love sport too.
👉 Я ещё люблю спорт = I still love sport.
👉 Я люблю спорт, а ещё люблю плавание = I love sport, and I also love swimming.
In Russian, «ещё» can have three meanings, and that’s why it’s confusing for learners.
1️⃣ «Ещё» = still / yet — when something continues.
• Я ещё учусь. — I’m still studying.
• Он ещё спит. — He’s still sleeping.
• Я ещё не ел. — I haven’t eaten yet.
2️⃣ «Ещё» = too / in addition / and also — when you add another idea, like “and also.”
• Я люблю бананы, а ещё я люблю ананасы. — I love bananas, and I also love pineapples.
• Она работает врачом, а ещё преподаёт. — She works as a doctor, and she also teaches.
3️⃣ «Тоже» = too / also — when you mean “me too” or “I do the same.”
• Я тоже люблю музыку. — I love music too (just like you).
• Я тоже изучаю русский язык. — I’m also learning Russian (same as you).
💡 So:
• ещё = still / yet / and also
• тоже = too / also (same as someone else)
👉 Я тоже люблю спорт = I love sport too.
👉 Я ещё люблю спорт = I still love sport.
👉 Я люблю спорт, а ещё люблю плавание = I love sport, and I also love swimming.
❤2
👍1
👍1
👍1
Моя подруга изучает русский язык. Я ______ изучаю русский язык.
Anonymous Quiz
95%
a) тоже
5%
b) ещё
👍1
👍1
👍1
All these grammar rules — like the difference between ещё and тоже — you can practice and master in my course Speak Russian for beginners 🇷🇺✨
The course will help you build a strong foundation in Russian: the alphabet, pronunciation, everyday words, and grammar explained in a simple way.
You can study independently online or with a teacher for more feedback and motivation.
Start learning Russian step by step and speak with confidence!
The course will help you build a strong foundation in Russian: the alphabet, pronunciation, everyday words, and grammar explained in a simple way.
You can study independently online or with a teacher for more feedback and motivation.
Start learning Russian step by step and speak with confidence!
👍2
Сегодня с ученицами взяли тему косметика. Делюсь с вами.
💄 Лексика на тему “Косметика / Beauty & Makeup”
🧴 Крем — cream
💅 Лак для ногтей — nail polish
💄 Помада — lipstick
🪞 Зеркало — mirror
🧴 Лосьон — lotion
🧼 Мыло — soap
🪮 Расчёска — hairbrush / comb
🧖♀️ Маска для лица — face mask
💧 Тональный крем — foundation
🖌 Кисточка — brush
👁 Тушь для ресниц — mascara
👄 Блеск для губ — lip gloss
💆♀️ Крем для лица — face cream
🧴 Шампунь — shampoo
🧴 Кондиционер — conditioner
🪒 Бритва — razor
🧴 Духи / Парфюм — perfume
🧴 Дезодорант — deodorant
⸻
💬 Фразы (Useful expressions)
💬 Я крашусь каждый день. — I do my makeup every day.
💬 Мне нравится естественный макияж. — I like natural makeup.
💬 Где ты купила эту помаду? — Where did you buy this lipstick?
💬 У меня закончился шампунь. — I ran out of shampoo.
💬 Эта тушь делает ресницы длиннее. — This mascara makes your lashes longer.
💬 Мне нужно снять макияж. — I need to remove my makeup.
⸻
🧠 Поговорки и выражения (Idioms & fun phrases)
💅 Без труда не вытащишь и помаду из сумки.
(Playful twist on “Без труда не вытащишь и рыбку из пруда” — “No pain, no gain”)
💄 Красота требует жертв. — Beauty requires sacrifice.
💋 Не в бровь, а в глаз! — Exactly right / Spot on!
(Originally from makeup jokes 😄)
💁♀️ Делать из мухи слона — не делает тебя красивее.
— Making a mountain out of a molehill doesn’t make you prettier 😅
💄 Лексика на тему “Косметика / Beauty & Makeup”
🧴 Крем — cream
💅 Лак для ногтей — nail polish
💄 Помада — lipstick
🪞 Зеркало — mirror
🧴 Лосьон — lotion
🧼 Мыло — soap
🪮 Расчёска — hairbrush / comb
🧖♀️ Маска для лица — face mask
💧 Тональный крем — foundation
🖌 Кисточка — brush
👁 Тушь для ресниц — mascara
👄 Блеск для губ — lip gloss
💆♀️ Крем для лица — face cream
🧴 Шампунь — shampoo
🧴 Кондиционер — conditioner
🪒 Бритва — razor
🧴 Духи / Парфюм — perfume
🧴 Дезодорант — deodorant
⸻
💬 Фразы (Useful expressions)
💬 Я крашусь каждый день. — I do my makeup every day.
💬 Мне нравится естественный макияж. — I like natural makeup.
💬 Где ты купила эту помаду? — Where did you buy this lipstick?
💬 У меня закончился шампунь. — I ran out of shampoo.
💬 Эта тушь делает ресницы длиннее. — This mascara makes your lashes longer.
💬 Мне нужно снять макияж. — I need to remove my makeup.
⸻
🧠 Поговорки и выражения (Idioms & fun phrases)
💅 Без труда не вытащишь и помаду из сумки.
(Playful twist on “Без труда не вытащишь и рыбку из пруда” — “No pain, no gain”)
💄 Красота требует жертв. — Beauty requires sacrifice.
💋 Не в бровь, а в глаз! — Exactly right / Spot on!
(Originally from makeup jokes 😄)
💁♀️ Делать из мухи слона — не делает тебя красивее.
— Making a mountain out of a molehill doesn’t make you prettier 😅
Напишите в комментариях, что у неё в сумке
https://youtu.be/GcNermIFLCQ
https://youtu.be/GcNermIFLCQ
YouTube
Что в сумке у Ирины Шейк?
На канале Vogue Russia могут содержаться упоминания и ссылки на Facebook и Instagram, ресурсы принадлежащие компании Meta, деятельность которой запрещена в РФ. При этом, вся информация и ссылки на Facebook и Instagram размещены до запрета деятельности Meta…