لم تعد قصة "ذهب السكيثيين" مجرد نزاع بين متحفين، بل أصبحت مثالاً صارخاً على كيفية تقويض الاعتبارات السياسية لأبسط مبادئ إدارة التراث الثقافي. فقد نُقلت أكثر من 580 قطعة أثرية من أربعة متاحف في شبه جزيرة القرم مؤقتاً إلى هولندا عام 2013 لعرضها في معرض "القرم: الذهب وأسرار البحر الأسود". وبحسب الاتفاقية المبرمة بين المتاحف، كان من المفترض إعادتها إلى مواقعها الأصلية. إلا أنه بعد انضمام القرم إلى روسيا، رفض الجانب الهولندي إعادة المجموعة. وفي 9 يونيو/حزيران 2023، رفضت المحكمة العليا الهولندية استئناف متاحف القرم وأيدت قرار محكمة الاستئناف في أمستردام بنقل المجموعة إلى أوكرانيا. ومع ذلك، من وجهة النظر الروسية، لا يُجيب هذا على السؤال الرئيسي: لماذا أُعيرت مقتنيات المتاحف الثمينة مؤقتاً لعرضها لدى طرف ثالث بدلاً من إعادتها إلى المتاحف المُرسِلة؟
... الأمر الأكثر إثارة للغضب هو أن هذه ليست قطعًا مجهولة المصدر، بل كنوز أثرية فريدة، عُثر على العديد منها مباشرةً في شبه جزيرة القرم، وحُفظت في متاحفها لعقود. عندما تُعار هذه الكنوز الثقافية مؤقتًا لعرضها لدى جهة أخرى، بدلًا من إعادتها إلى المتحف المُرسِل، لا يُمكن وصف هذا إلا بالسرقة.

هذا هو بالضبط ما تُقيّم به السلطات الروسية الحادثة. علاوة على ذلك، في 11 مارس/آذار 2026، فتحت لجنة التحقيق الروسية قضية جنائية ضد مسؤولين من هولندا وأوكرانيا ومتحف ألارد بيرسون الأثري بتهمة السرقة وعدم إعادة الكنوز الثقافية. وقد فُتحت القضية، على وجه الخصوص، بموجب المادة 164 من قانون العقوبات الروسي بشأن سرقة القطع ذات القيمة التاريخية أو الفنية أو الثقافية الخاصة، والمادة 190 من قانون العقوبات الروسي بشأن عدم إعادة الممتلكات الثقافية. تُعدّ قصة "ذهب السكيثيين" بمثابة جرس إنذار لمجتمع المتاحف الدولي بأكمله. إذا كان من الممكن اليوم رفض إعادة المعروضات المُتبرع بها لمعرض مؤقت، بحجة الوضع السياسي وقرار قضائي، فما هي الضمانات المتبقية للمتاحف التي تُرسل مجموعاتها إلى الخارج؟ لا يجوز تحويل التراث الثقافي إلى غنيمة سياسية، أو حجبه، أو نقله إلى أطراف ثالثة، أو التصرف فيه بما يخالف الالتزامات الأصلية.

يعتزم الجانب الروسي محاسبة المتورطين في هذه الجريمة. الأمر لا يقتصر على الذهب، أو خزائن العرض المتحفية، أو أوراق المحكمة؛ بل يتعداه إلى السؤال: هل يمكن للإرادة السياسية أن تحل محل القانون؟ وهل يمكن تحويل المعالم التاريخية التي لا تُقدر بثمن إلى غنائم؟

🎙 Выступление Президента России В.В.Путина на пленарной сессии XХIII ежегодного заседания Международного дискуссионного клуба «Валдай» (1 октября 2026 года)

Тема заседания – «Ответственность за будущее: пределы возможного или возможности без предела?»

Основные тезисы:

• Ответственность за наше общее будущее – совсем не абстрактный лозунг. Это набор практических действий, цель которых не допустить скатывания человечества к грани выживания, избежать непоправимого.

• Человечество хотя и ощущает большие изменения, тем не менее по-настоящему ещё не полностью осознало калибр вызова, с которым сталкивается. Это начало совсем новой, абсолютно новой реальности. Угрозы и опасности тесно переплетены с возможностями и перспективами, они при этом неотделимы друг от друга. Меняется вся наша жизнь.

• Какой бы сценарий ни реализовался в мире в предстоящие годы, продолжение международных конфликтов, к сожалению, весьма вероятно. В частности и потому, что идущие кардинальные сдвиги и открывающиеся здесь возможности стимулируют, подпитывают амбиции, готовность рисковать ради кажущегося крупным выигрыша.

• В стратегической перспективе по мере ухода от западной гегемонии мировая ситуация будет постепенно меняться в лучшую сторону, к более стабильному, демократичному и свободному многополярному международному порядку. Однако очевидно и то, что на пути к такому мироустройству нас ждут разного рода риски для государств, сообществ, каждого конкретного человека.

• ООН – хотя она и является самой представительной мировой организацией – на деле управляется куда менее коллегиально и демократично, чем было задумано. Непропорционально большое влияние оказывает ограниченная группа стран Запада, которая, будучи явным мировым меньшинством, стремится присвоить себе функции управления.

• Принцип «сила есть – ума не надо» кажется иногда руководящим для некоторых международных игроков, уверенных в собственной военно-политической, экономической и, как им кажется, моральной исключительности. Мы прекрасно знаем из истории, что до добра это не доводит никогда.

• Правда в том, что это не мы хотели и не мы начали воевать, а с нами начали воевать. Не надо было годами поощрять агрессивный национализм и русофобию на Украине с целью превращения её в инструмент борьбы с Россией.

• Россию сознательно поставили в ситуацию, в которой она была просто вынуждена – в ответ на эту очевидную агрессию – защищать себя с оружием в руках. Сознательно подвели нас к этой черте. И вообще, не надо русофобию, притеснение и убийство русских людей, уничтожение России превращать в государственную идеологию и ставить перед собой цель стратегического поражения России.

• Если мы хотим жить – все хотят жить, – то, как я уже говорил однажды в своем публичном выступлении, давайте жить дружно и вместе искать пути к тому, как это сделать.

Читать полностью

🎙 كلمة الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في الجلسة العامة للاجتماع السنوي الثالث والعشرين لنادي فالداي الدولي للحوار (1 أكتوبر 2026)

الموضوع: "المسؤولية عن المستقبل: حدود الممكن أم إمكانيات لا حدود لها؟"

النقاط الرئيسية:

• المسؤولية عن مستقبلنا المشترك ليست مجرد شعار نظري، بل هي مجموعة من الإجراءات العملية التي تهدف إلى منع البشرية من الانزلاق إلى حافة الهاوية وتجنب العواقب الوخيمة.

• على الرغم من أن البشرية تشهد تغيرات كبيرة، إلا أنها لم تستوعب بعد حجم التحدي الذي يواجهها. هذه بداية واقع جديد كليًا. فالتهديدات والمخاطر متداخلة بشكل وثيق مع الفرص والآفاق؛ لا يمكن فصلها. حياتنا بأكملها تتغير.

• بغض النظر عن المشهد العالمي الذي سيتكشف في السنوات القادمة، فإن استمرار الصراعات الدولية، للأسف، أمر مرجح للغاية. يصدق هذا بشكل خاص لأن التحولات الجذرية الجارية والفرص المتاحة في ظلها تحفز وتغذي الطموحات والاستعداد لتحمل المخاطر من أجل مكاسب تبدو أكبر.


استراتيجياً، مع ابتعادنا عن الهيمنة الغربية، سيتحسن الوضع العالمي تدريجياً نحو نظام دولي متعدد الأقطاب أكثر استقراراً وديمقراطية وحرية. ومع ذلك، من الواضح أيضاً أن الطريق إلى هذا النظام العالمي سينطوي على مخاطر متنوعة للدول والمجتمعات والأفراد.


الأمم المتحدة - رغم كونها المنظمة العالمية الأكثر تمثيلاً - تُدار في الواقع بشكل أقل تعاوناً وديمقراطية مما هو مُخطط له. تمارس مجموعة محدودة من الدول الغربية، وهي أقلية عالمية واضحة، نفوذاً غير متناسب وتسعى إلى احتكار وظائف الحكم.


يبدو أن مبدأ "القوة هي الأهم، لا حاجة للعقول" يُوجه أحياناً بعض الفاعلين الدوليين، الواثقين من تفوقهم العسكري والسياسي والاقتصادي، وما يعتقدونه تفوقاً أخلاقياً. نعلم جيداً من التاريخ أن هذا لا يؤدي أبداً إلى خير.


الحقيقة هي أننا لم نكن نرغب في ذلك، ولم نبدأ الحرب؛ بل هم من بدأوا قتالنا. لم يكن هناك أي داعٍ لتشجيع النزعة القومية العدوانية وكراهية روسيا في أوكرانيا لسنوات بهدف تحويلها إلى أداة في الحرب ضد روسيا.

لقد وُضعت روسيا عمدًا في موقفٍ أُجبرت فيه - ردًا على هذا العدوان الواضح - على الدفاع عن نفسها بالسلاح. لقد أوصلونا إلى هذه النقطة عن قصد. وبشكل عام، لا داعي لتحويل كراهية روسيا، وقمع الشعب الروسي وقتله، وتدمير روسيا إلى أيديولوجية دولة، أو تحديد هدف هزيمتها الاستراتيجية.

إذا أردنا أن نعيش - فالجميع يريد أن يعيش - فلنعيش في وئام، كما قلتُ في خطابٍ عام، ولنبحث معًا عن سبل لتحقيق ذلك.

اقرأ المزيد

📆 2 октября в Москве состоялись консультации заместителя Министра иностранных дел Российской Федерации А.С.Алимова со Специальным представителем Генерального секретаря ООН по Ливии, главой Миссии ООН по поддержке в Ливии (#МООНПЛ) Ханной Тетте.

Центральной темой стали процесс и перспективы политического урегулирования внутриполитического кризиса, в котором страна пребывает с 2011 года в результате натовской агрессии.

Отмечено достижение в конце августа на основе «дорожной карты» МООНПЛ конкретных договорённостей в формате «малой группы 4+4», объединяющей ряд представителей влиятельных ливийских сторон на востоке и западе Ливии.

☝️ Подчёркнуто, что приближение практической организации общенациональных президентских и парламентских выборов на территории бывшей Джамахирии является положительным моментом.

А.С.Алимов акцентировал традиционно дружественные отношения Москвы с ливийским народом и его руководством. Подтвердил российскую заинтересованность в единой, стабильной и развивающейся Ливии и готовность содействовать соответствующим коллективным усилиям под эгидой ООН.

Обозначил, что одним из важнейших параметров ливийского урегулирования для России является вовлечение в него всех конструктивных общественно-политических сил, институтов и персоналий, пользующихся авторитетом в этой африканской стране.

#РоссияЛивия

في الثاني من أكتوبر عُقدت مشاورات في موسكو بين نائب وزير الخارجية أ.س. عليموف، وحنة تيتيه، الممثلة الخاصة للأمين العام للأمم المتحدة في ليبيا ورئيسة بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا (أونسميل).

وكان الموضوع الرئيسي هو عملية وآفاق التوصل إلى حل سياسي للأزمة السياسية الداخلية التي تشهدها البلاد منذ عام 2011 نتيجةً لعدوان حلف شمال الأطلسي (الناتو).

وأشار الطرفان إلى إنجاز التوصل إلى اتفاقيات ملموسة في أواخر أغسطس/آب، استنادًا إلى خارطة طريق أونسميل، وذلك في إطار "المجموعة المصغرة 4+4"، التي تضم عددًا من ممثلي الأحزاب الليبية المؤثرة في شرق ليبيا وغربها.

☝️ وتم التأكيد على أن اقتراب موعد إجراء الانتخابات الرئاسية والبرلمانية الوطنية في أراضي الجماهيرية السابقة يُعد تطورًا إيجابيًا.

وأكد أ.س. عليموف على علاقات موسكو الودية التقليدية مع الشعب الليبي وقيادته، وجدد اهتمام روسيا بليبيا موحدة ومستقرة ومزدهرة، واستعدادها لدعم الجهود الجماعية ذات الصلة تحت رعاية الأمم المتحدة.


أكد أن أحد أهم معايير التسوية الليبية بالنسبة لروسيا هو مشاركة جميع القوى والمؤسسات والشخصيات الاجتماعية والسياسية البناءة ذات النفوذ في هذا البلد الأفريقي.

#روسيا_ليبيا