🔨🏠 «Сделали дом своими руками»
Россиянка поделилась историей масштабного ремонта старого сербского дома, в котором ее семья решила практически все работы выполнить самостоятельно.
Семья искала жилье со скромными критериями: возможность доехать до Белграда на общественном транспорте, наличие газа и пригодность для немедленного заселения. В итоге они выбрали дом, пустовавший пять лет. Здание требовало серьезных вложений: замены окон, модернизации отопления, переделки канализации и полной реконструкции крыши.
После публикации кадров стройки подписчики усомнились в надежности конструкции, однако автор поста подробно объяснила инженерное решение. Конструкцию собрали из железобетонных балок с дополнительным армированием и пустотелых блоков, поверх которых уложили сетку и залили слой бетона. По словам автора, такой способ похож на конструктор и выбран намеренно по расчетам мужа-инженера, чтобы не перегружать старые стены и фундамент сплошной тяжелой плитой.
Параллельно семья обустраивает участок: высаживает деревья, развивает виноградник и держит пасеку.
Жмите 🔥 за смелость: взяться за такой ремонт без бригады — это мощно.
📍 Наш канал регулярно рассказывает о том, как в Сербии ремонтируют и строят дома, и делятся частным опытом. Читайте истории по тегу #жизньзабором
⚙️ Сербия: ремонт!
Россиянка поделилась историей масштабного ремонта старого сербского дома, в котором ее семья решила практически все работы выполнить самостоятельно.
Семья искала жилье со скромными критериями: возможность доехать до Белграда на общественном транспорте, наличие газа и пригодность для немедленного заселения. В итоге они выбрали дом, пустовавший пять лет. Здание требовало серьезных вложений: замены окон, модернизации отопления, переделки канализации и полной реконструкции крыши.
«Стоимость услуг сербских мастеров пугала. Наши тоже взвинтили цены. В итоге всё, что могли, делали сами. Муж и сын делали чертежи, считали нагрузки, разобрали чердачные балки и залили бетонные перекрытия. Получился двухэтажный дом», — написала женщина.
После публикации кадров стройки подписчики усомнились в надежности конструкции, однако автор поста подробно объяснила инженерное решение. Конструкцию собрали из железобетонных балок с дополнительным армированием и пустотелых блоков, поверх которых уложили сетку и залили слой бетона. По словам автора, такой способ похож на конструктор и выбран намеренно по расчетам мужа-инженера, чтобы не перегружать старые стены и фундамент сплошной тяжелой плитой.
«Я теперь разбираюсь в перекрытиях и пытаюсь понять, как работает система отопления. С этой корыстной целью держала трубы, которые паял муж. А то вдруг вы скажете, что у нас всё неправильно устроено, а мне опять нечем крыть», — пишет она.
Параллельно семья обустраивает участок: высаживает деревья, развивает виноградник и держит пасеку.
Жмите 🔥 за смелость: взяться за такой ремонт без бригады — это мощно.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥12❤2👏2
🎯🧱 Готовим шпаргалки: на выходных играем в викторину!
Решили разбавить трудовые будни и устроить для вас в эти выходные строительно-лингвистический квиз🤟😄
Чтобы не листать весь канал, держите официальную шпаргалку. Собрали тут наши посты, слова из которых будут в вопросах: полистайте, освежите память и приходите в воскресенье забирать свои 10 из 10!⬇️
Походы по строительным магазинам
🌿 Смесители по-сербски: разгадываем путаницу между slavina и baterija — почему кран в ванной называют батареей и как не ошибиться при заказе сантехники.
🌿 Плинтусы и молдинги: как правильно искать отделочные планки — сербские аналоги привычных элементов декора для пола и потолка.
🌿 Секреты местных ценников: как правильно сказать «тёрка» — разбираемся в маркировке товаров.
Диалоги с бригадами и поиск специалистов
🌿 Кто есть кто на стройке: гид по профессиям сербских мастеров — как зовут электрика, плиточника или сантехника, чтобы найти нужного профи.
🌿 «Треба ми реновирање»: готовые фразы для первого разговора с мастером — базовый разговорник для звонков и переписок по заказу.
Черновые и чистовые работы
🌿 Язык отделки: стены, полы, поверхности и подготовка — словарь терминов, которые вы обязательно услышите во время малярных и штукатурных работ.
🌿 Трещины, сколы и протечки: как описать дефекты квартиры по-сербски — лексика для первичного осмотра жилья и объяснения фронта работ.
🌿 Забавные для русского уха строительные слова — сербские термины, которые вызывают улыбку, хотя означают абсолютно рабочие вещи.
Изучайте матчасть — правильные ответы на все вопросы викторины гарантированно поднимут самооценку!😎
#сербскийязык
Решили разбавить трудовые будни и устроить для вас в эти выходные строительно-лингвистический квиз🤟😄
Чтобы не листать весь канал, держите официальную шпаргалку. Собрали тут наши посты, слова из которых будут в вопросах: полистайте, освежите память и приходите в воскресенье забирать свои 10 из 10!
Походы по строительным магазинам
Диалоги с бригадами и поиск специалистов
Черновые и чистовые работы
Изучайте матчасть — правильные ответы на все вопросы викторины гарантированно поднимут самооценку!
#сербскийязык
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥3✍2👌2
Привет, это админ!
Подводим итоги опроса. Посмотрели результаты, прочитали комментарии и увидели, что многие за то, чтобы оставить старое название как есть.
Мы посовещались с коллегами и решили прислушаться к вашим советам — остаемся «Сербия: ремонт!». Возможно, когда-нибудь мы еще вернемся к этому вопросу, но пока живем с привычной вывеской.
Темы канала остаются прежними: реальная практика ремонтов, поиск жилья, полезные советы и жизнь в Сербии.
Спасибо всем, кто проголосовал и черкнул пару строк в комментариях! Работаем дальше.
Подводим итоги опроса. Посмотрели результаты, прочитали комментарии и увидели, что многие за то, чтобы оставить старое название как есть.
Мы посовещались с коллегами и решили прислушаться к вашим советам — остаемся «Сербия: ремонт!». Возможно, когда-нибудь мы еще вернемся к этому вопросу, но пока живем с привычной вывеской.
Темы канала остаются прежними: реальная практика ремонтов, поиск жилья, полезные советы и жизнь в Сербии.
Спасибо всем, кто проголосовал и черкнул пару строк в комментариях! Работаем дальше.
👍15
Forwarded from Чао свима! 🇷🇸
Наткнулась на днях в Тредс на эту фотографию витрины. Погуглила и узнала, что автошкола «Јаблан» реально работает в Белграде.
Русскоязычные комментаторы вывеску, само собой, без внимания не оставили.
Между тем, jablan по-сербски — это всего лишь тополь, а букву L обыграли как международный знак учебной машины.
Но для нашего уха совпадение идеальное, конечно😄
👋🏼Чао свима!
Русскоязычные комментаторы вывеску, само собой, без внимания не оставили.
«Так воооот где учились все эти водители. Это многое объясняет!», — написала одна из девушек.
Между тем, jablan по-сербски — это всего лишь тополь, а букву L обыграли как международный знак учебной машины.
Но для нашего уха совпадение идеальное, конечно😄
👋🏼Чао свима!
😁5
Ну что, как и обещали, сегодня воскресенье, а значит, время нашего квиза!
Никаких экзаменов и зачетов — просто проверим, что запомнилось из наших словариков, немного развлечемся и заодно выясним, кто тут уже почти свободно говорит с сербскими мастерами😎
Проходите викторину, а потом пишите в комментариях к этому посту, сколько правильных ответов у вас получилось. Посмотрим, кто у нас настоящий знаток ремонтного сербского!⤵️
Никаких экзаменов и зачетов — просто проверим, что запомнилось из наших словариков, немного развлечемся и заодно выясним, кто тут уже почти свободно говорит с сербскими мастерами
Проходите викторину, а потом пишите в комментариях к этому посту, сколько правильных ответов у вас получилось. Посмотрим, кто у нас настоящий знаток ремонтного сербского!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Вы пришли в строительный магазин за плинтусом для пола. Как спросить его по-сербски?
Anonymous Quiz
11%
Ukrasne lajsne
79%
Podne lajsne
2%
Plafon lajsne
9%
Stiropor lajsne
Мастер говорит, что нужно купить baterija для ванной. Что он, скорее всего, имеет в виду?
Anonymous Quiz
23%
Вентиль для холодной воды
2%
Душевую кабину
7%
Счётчик воды
67%
Смеситель
У вас забилась раковина в ванной. Какое слово нужно использовать в разговоре с сербским мастером?
Anonymous Quiz
56%
Lavabo
23%
Sudopera
21%
Vodokotlić
0%
Bojler
Вы заметили трещину в стене и хотите объяснить мастеру, что нужно её заделать. Как правильно сказать?
Anonymous Quiz
8%
Ojačati pukotinu
6%
Očistiti pukotinu
82%
Zapuniti pukotinu
4%
Osušiti pukotinu
Вы ищете мастера, который будет устанавливать сантехнику и чинить трубы. Как называется эта профессия по-сербски?
Anonymous Quiz
4%
Keramičar
92%
Vodoinstalater
4%
Zidar
0%
Moler
Какой инструмент из нашего словарика используют для замывки плитки после нанесения затирки?
Anonymous Quiz
26%
Perdaška sunđerasta
22%
Hobla
4%
Šrafciger
48%
Gletarica sa sunđerom
Вам нужен не мелкий ремонт, а полноценный ремонт квартиры с переделкой. Какое сербское слово выбрать?
Anonymous Quiz
8%
Popravka
6%
Oprema
86%
Renoviranje
0%
Alat
Сербский мастер сказал, что на стене появилась rupa. Что он обнаружил?
Anonymous Quiz
75%
Дыру или отверстие
8%
Пятно
8%
Трещину
8%
Пузырь на краске
В разговоре о ремонте вы услышали: «Batalili su renoviranje». Что это значит?
Anonymous Quiz
18%
Они закончили ремонт раньше срока
38%
Они забросили ремонт
13%
Они потратили весь бюджет на материалы
31%
Они переделали ремонт заново
Какое сербское слово означает нехватку материалов?
Anonymous Quiz
33%
Oštećenje
15%
Površina
42%
Manjak
10%
Spoj
❤2
Покупатели старых домов или квартир в Сербии часто совершают главную ошибку: закатывают всё в безликий евроремонт. А ведь шарм местного жилья нередко кроется как раз в деталях.
Мы написали свой гид о том, как грамотно оставить характер старого дома и гармонично вписать в него современный комфорт.
В статье на сайте разбираем:
🔹Что ни в коем случае нельзя выбрасывать: почему дубовый паркет «ёлочкой» и аутентичная кафельная печь (kaljeva peć) ценятся выше дорогих новоделов.
🔹Текстиль и местный колорит: как пиротский килим и керамика из Злакусы работают в лаконичном скандинавском интерьере и почему комната вокруг них должна «молчать».
🔹Живой кейс из Белграда: чему учит проект Yugodom, где каждую комнату превратили в музей югославского дизайна для жизни.
👉 Читайте полную статью у нас на сайте по этой ссылке.
#идеи_для_дома
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍5✍1
Цены на стройку и ремонт в Сербии выросли на 20%
Из-за подорожания стройматериалов и топлива около 70% сербских подрядчиков подняли расценки на свои услуги. Об этом пишет издание Danas со ссылкой на исследование строительной платформы Daibau.
Основными причинами подорожания стали рост цен на строительные материалы и топливо. Общая инфляция повлияла на расценки значительно меньше.
Сильнее всего цены выросли в отдельных сегментах рынка: расценки повысили все опрошенные специалисты по металлоконструкциям, 88% производителей мебели и столярных изделий и 79% маляров.
В ближайший год подрядчики ожидают нового повышения цен, хотя и более умеренного. По данным исследования, 78% участников планируют увеличить стоимость услуг ещё на 10%. При этом почти никто не прогнозирует рост более чем на 30%.
Подорожание пока не привело к снижению спроса. Более половины опрошенных подрядчиков отмечают, что заказов стало больше, чем год назад. Ещё около 40% говорят, что спрос остался на прежнем уровне. И только менее 10% сообщают о сокращении числа обращений.
Для тех, кто планирует ремонт в Сербии, это означает, что рассчитывать на скорое снижение стоимости работ не приходится. При составлении бюджета стоит учитывать не только текущие расценки мастеров, но и возможное дальнейшее подорожание материалов и услуг.
#новости
⚙️ Сербия: ремонт!
Из-за подорожания стройматериалов и топлива около 70% сербских подрядчиков подняли расценки на свои услуги. Об этом пишет издание Danas со ссылкой на исследование строительной платформы Daibau.
Основными причинами подорожания стали рост цен на строительные материалы и топливо. Общая инфляция повлияла на расценки значительно меньше.
Сильнее всего цены выросли в отдельных сегментах рынка: расценки повысили все опрошенные специалисты по металлоконструкциям, 88% производителей мебели и столярных изделий и 79% маляров.
В ближайший год подрядчики ожидают нового повышения цен, хотя и более умеренного. По данным исследования, 78% участников планируют увеличить стоимость услуг ещё на 10%. При этом почти никто не прогнозирует рост более чем на 30%.
Подорожание пока не привело к снижению спроса. Более половины опрошенных подрядчиков отмечают, что заказов стало больше, чем год назад. Ещё около 40% говорят, что спрос остался на прежнем уровне. И только менее 10% сообщают о сокращении числа обращений.
Для тех, кто планирует ремонт в Сербии, это означает, что рассчитывать на скорое снижение стоимости работ не приходится. При составлении бюджета стоит учитывать не только текущие расценки мастеров, но и возможное дальнейшее подорожание материалов и услуг.
#новости
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👌3👀2👍1
«Бога ради, чем это отмыть?»
Рубрика — «Вопрос-ответ». Россияне делятся бытовыми сложностями ремонта и жизни в Сербии, мы собираем опыт и отвечаем.
Тот случай, когда жесткая балканская вода и въедливый известковый налет (kamenac) объединила эмигрантов сильнее любых других тем. В комментариях под постом в итоге развернулась целая перекличка, где каждый охотно поделился своими проверенными средствами и лайфхаками.
Собрали этот опыт и добавили немного от себя⤵️
Фавориты из местных полок (в основном из DM)
🔹KH-7 Protiv kamenca — испанский спрей, который многие называют тяжелой артиллерией против известкового камня и ржавчины.
🔹Denkmit Kalkreiniger (и спрей, и классический концентрат в бутылке) — бюджетная база собственной марки DM с мощной формулой против налета.
🔹Frosch с малиновым уксусом (Raspberry Vinegar) — для тех, кто предпочитает экологичные составы с натуральными кислотами без едкого химического запаха.
🔹Sonett Bathroom Cleaner — еще один мягкий эко-вариант на лимонной кислоте и растительных ПАВ.
🔹Smac Express Bagno и классические Cillit Bang / Mr Proper от налета.
🔹Паста The Pink Stuff в паре с деликатной тефлоновой губкой (например, Fino Teflon scourer) — хорошо полирует смесители и не царапает глянец.
Народные лайфхаки из комментариев
🔸Лимонная кислота + бумажные салфетки: если налет на стекле душевой въелся намертво, растворяют около 100 г лимонной кислоты на 1 л теплой воды, прикладывают к стеклу бумажные полотенца и пропитывают раствором на 45–60 минут. Кислота размягчает кальций и не стекает вниз.
🔸Автомобильный «антидождь»: после генеральной очистки стекла его обрабатывают гидрофобным спреем для лобовых стекол. Вода перестает задерживаться каплями, и налет образуется заметно медленнее.
🔸Восковая свеча для смесителей: тонкий слой воска, располированный сухой микрофиброй по сухому крану, создает защитную водоотталкивающую пленку.
🔸Резиновый водосгон (скребок): привычка сгонять капли со стенок душевой сразу после каждого купания избавляет от необходимости тереть налет кислотами раз в неделю.
Что еще нужно знать?
Сербский kamenac убрать несложно, так как кальциевый осадок легко убирается кислотой (лимонной, уксусной, ортофосфорной или соляной в готовых средствах), однако стоит помнить о безопасности материалов.
▪️Черные смесители и матовая сантехника: никакой агрессивной химии и порошков. Наносите только пену на влажную мягкую микрофибру и сразу смывайте прохладной водой.
▪️Акрил и тонкий пластик: не оставляйте концентрированные кислотные гели дольше чем на 5–10 минут, чтобы верхний слой не помутнел.
▪️Герметик и швы: если кислота долго контактирует с силиконом по краям поддона, со временем он разрушается и начинает пропускать воду. Обязательно обильно промывайте всё чистой водой после чистки.
Есть вопросы по ремонту и отделке? Задавайте в комментариях или в нашем чате здесь.
#вопросответ
⚙️ Сербия: ремонт!
Рубрика — «Вопрос-ответ». Россияне делятся бытовыми сложностями ремонта и жизни в Сербии, мы собираем опыт и отвечаем.
«Бога ради посоветуйте средство, чем отмыть сербский налет с сантехники и стеклянной душевой: чем, как и возможно ли вообще», — спрашивает автор ветки в Тредс.
Тот случай, когда жесткая балканская вода и въедливый известковый налет (kamenac) объединила эмигрантов сильнее любых других тем. В комментариях под постом в итоге развернулась целая перекличка, где каждый охотно поделился своими проверенными средствами и лайфхаками.
Собрали этот опыт и добавили немного от себя⤵️
Фавориты из местных полок (в основном из DM)
🔹KH-7 Protiv kamenca — испанский спрей, который многие называют тяжелой артиллерией против известкового камня и ржавчины.
🔹Denkmit Kalkreiniger (и спрей, и классический концентрат в бутылке) — бюджетная база собственной марки DM с мощной формулой против налета.
🔹Frosch с малиновым уксусом (Raspberry Vinegar) — для тех, кто предпочитает экологичные составы с натуральными кислотами без едкого химического запаха.
🔹Sonett Bathroom Cleaner — еще один мягкий эко-вариант на лимонной кислоте и растительных ПАВ.
🔹Smac Express Bagno и классические Cillit Bang / Mr Proper от налета.
🔹Паста The Pink Stuff в паре с деликатной тефлоновой губкой (например, Fino Teflon scourer) — хорошо полирует смесители и не царапает глянец.
Народные лайфхаки из комментариев
🔸Лимонная кислота + бумажные салфетки: если налет на стекле душевой въелся намертво, растворяют около 100 г лимонной кислоты на 1 л теплой воды, прикладывают к стеклу бумажные полотенца и пропитывают раствором на 45–60 минут. Кислота размягчает кальций и не стекает вниз.
🔸Автомобильный «антидождь»: после генеральной очистки стекла его обрабатывают гидрофобным спреем для лобовых стекол. Вода перестает задерживаться каплями, и налет образуется заметно медленнее.
🔸Восковая свеча для смесителей: тонкий слой воска, располированный сухой микрофиброй по сухому крану, создает защитную водоотталкивающую пленку.
🔸Резиновый водосгон (скребок): привычка сгонять капли со стенок душевой сразу после каждого купания избавляет от необходимости тереть налет кислотами раз в неделю.
Что еще нужно знать?
Сербский kamenac убрать несложно, так как кальциевый осадок легко убирается кислотой (лимонной, уксусной, ортофосфорной или соляной в готовых средствах), однако стоит помнить о безопасности материалов.
▪️Черные смесители и матовая сантехника: никакой агрессивной химии и порошков. Наносите только пену на влажную мягкую микрофибру и сразу смывайте прохладной водой.
▪️Акрил и тонкий пластик: не оставляйте концентрированные кислотные гели дольше чем на 5–10 минут, чтобы верхний слой не помутнел.
▪️Герметик и швы: если кислота долго контактирует с силиконом по краям поддона, со временем он разрушается и начинает пропускать воду. Обязательно обильно промывайте всё чистой водой после чистки.
Есть вопросы по ремонту и отделке? Задавайте в комментариях или в нашем чате здесь.
#вопросответ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍4❤3