Не так давно прошло 6 месяцев с момента, как я приехал в 🇸🇬 .

Очередной отчет Торгового представительства 🇷🇺 откладывал, потому что ждал цифр товарооборота за первое полугодие 2021 года.

И вот сегодня на ВЭФ-2021 смог их озвучить:

- Рост двусторонней торговли составил 35,7% (1,2 млрд $);

- Рост экспорта России - 48,9% (992 млн $);

- Рост несырьевого неэнергетического экспорта - более чем в 2 раза до 90 млн $.

Относительные цифры - большие, но удовлетворить они не могут.

Цель - достичь уровня 2019 года в несырьевом неэнергетическом экспорте России. До нее немного, но надо расти.

Впереди новый деловой сезон, к которому мы подготовили много новых контрактов, сделок и мероприятий. От первой поставки молочной продукции на рынок Сингапура до продвижения российских маркетплейсов и IT-сервисов. Кстати, в первом квартале 2021 года экспорт услуг из России в Сингапур превысил импорт почти на 100 млн $, а значит, спрос есть и есть возможность конкурировать и побеждать✊🏻

Экономика - она про цифры. А они объективны и, как в моем любимом футболе, - «счет всегда на табло». И если сегодня ничья нас еще устроила, то завтра точно надо будет забивать😉

Спасибо предпринимателям #СделановРоссии за Вашу работу и смелость в выходе на новые рынки!

Оставайтесь на связи, будет интересно✌🏻

🇬🇧 Main figures of the trade turnover between Russia and Singapore in the 1st half of 2021:

- Growth in bilateral trade - 35.7% ($ 1.2 billion);
- Growth of Russian exports - 48.9% ($ 992 million);
- Growth of export excluding oil&gas - more than 2 times up to $ 90 million.

В 2022 году компании из Азиатско-Тихоокеанского региона станут мировыми лидерами по росту вознаграждения для сотрудников.

Зарплаты в регионе вырастут в среднем на 5.3%, что значительно выше аналогичных позиций в Европе или Америке.

Причина - продолжающийся рост иностранных прямых инвестиций в быстрорастущие активы, что увеличивает спрос на рынке труда.

Подробнее в статье: https://www.businesstimes.com.sg/global-enterprise/asia-pacific-companies-planning-larger-pay-raises-in-2022-willis-towers-watson

Коллеги, добрый день!

Представляем Вашему вниманию обновленный реестр запросов иностранных компаний, заинтересованных в импорте российской продукции.


#экспорт #запросынаимпорт #минпромторг

​​🌍 Приглашаем на вебинар ПАЛ по подготовке к онлайн-выставке Russian On-Line Trade Show на площадке Alibaba.com

С 4 по 17 октября на платформе Alibaba.com пройдет выставка российских товаров Russian On-Line Trade Show.

В рамках подготовки в выставке, компания ПАЛ проведет вебинар для действующих "Золотых поставщиков" и для компаний, которые только планируют размещаться на Alibaba.com.

📌Тема вебинара: "Russian Trade Show на Alibaba.com"
📆Дата проведения: 7 сентября 2021 г.
⏰Время: 12:00 по МСК

👉🏻 Для участия в мероприятии необходимо пройти регистрацию по ссылке:
https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZEpfumsrTkqGdD-4V_g_hDPsvT6kLAAQlpn

Содержание вебинара:
🔹Russian Trade Show глазами покупателя
🔹Правила и условия проведения прямых трансляций на Alibaba.com
🔹Основы маркетинга на Alibaba.com

Кого мы ждем на вебинаре:
🔸Действующих "Золотых поставщиков" (Gold Supplier)
🔸Компании, ориентированные на экспорт в секторе B2B

Что ценного вы унесете в собой:
▫️Понимание как выглядит онлайн выставка глазами покупателей
▫️Информацию о том, как подготовиться и провести прямую трансляцию на площадке
▫️Знания об основных способах привлечения трафика и конверсии на Alibaba.com

Длительность вебинара: 45 минут

#вебинары_ecomm
#вебинарыпартнеров

Торговый представитель России в Сингапуре Александр Свинин завтра в программе «Бизнес-ланч» расскажет о правилах успеха российского экспорта.

Ведущий — Вадим Ковалев.

YouTube:
https://youtu.be/MP_DHV9HmJY

Позавчера на конференции Агроэкспорт «защищал» e-commerce рынок Юго-Восточной Азии как перспективный для российских компаний.

Защищал - потому что 90% экспертов и спикеров были «про Китай». И это ожидаемо, но - я уверен - пора двигаться дальше и системно «приходить» на онлайн-площадки Сингапура, Вьетнама, Тайланда, Индонезии, Филиппин, Малайзии и тд.

Почему:
- 350 млн онлайн-покупателей в регионе (+40 млн за 6 месяцев!!)

- онлайн-траты на 1 пользователя +60% за год;

- 65% покупателей приходят в онлайн, чтобы «попробовать новые продукты»;

- ожидаемый рост рынка Х2 за следующие 5 лет (до 300 млрд $).

При этом все площадки - ориентированы на cross-border продажи сразу во всем регионе.

Новые рынки - это всегда инвестиции. Но и шанс, занять хорошую долю при общем росте. К примеру, инвесторы из США за последние 5 лет потратили на проекты в Юго-Восточной Азии в 10 (!!!) раз больше, чем за предыдущие.

Брендов #СделановРоссии пока немного. Но первые попытки - уже есть. Вчера небольшой производитель из России Scandic вышел при поддержке ТоргПредства на маркетплейс от крупнейшего ритейлера Сингапура FairPrice. А значит - все возможно. И мы вместе с коллегами из РЭЦ обязательно поможем.

Готовим несколько новых системных инициатив. Скоро объявим, следите за новостями, будет интересно ✌🏻

The first mutual event of the Trade Representation 🇷🇺 and Singapore Business Federation !

Our goal is to provide Singaporean companies with more relevant information about Russia, Russian markets, and potential partners on them.

Thanks to my colleagues from OZON, Wildberries, B2B-Center and UDM.market for cooperation!

The next event will be in January 2022 about Russian Agriculture and food export 😉

https://members.sbf.org.sg/Portal/Activities/Listing_view/SBFPortal/Events/Event_Display.aspx?EventKey=ESAM210696

Новая неделя - новые задачи, письма, встречи, переговоры.

Каждый понедельник уже несколько лет я планирую в простом блокноте свою следующую неделю по 5 самым важным для себя аспектам жизни:
1. Работа и текущие задачи - тактические приоритеты, важные для следующих 5 дней. Ключевые встречи, материалы, отчеты и тд, выполнение которых влияет на меня «здесь и сейчас»;

2. Карьера - стратегические приоритеты, решение задач которых повлияет на мое будущее. Здесь может быть новая учеба, чтение аналитики, новых книг, встречи с людьми, кто имеет шанс помочь/помешать мне «завтра»;

3. Семья - задачи, которые надо решить для нас с девочками. От нового времени для занятий Ханны плаванием до напоминания о свидании с женой 😉

4. Хобби и личное - задачи по здоровью, спорту, чтению новых книг «для себя» (история, русская литература);

5. Финансы - управление своим бюджетом.

В конце недели - ставлю + там, где получилось выполнить.

Все эти же 5 разделов зеркально отражаются в том же самом блокноте в целях на год. Таким образом получается более-менее стройный план, как превратить «новогодние обещания» в действие.

Так, кстати, было не всегда. Раньше я просто писал 31 декабря, «как я хочу изменить свою жизнь» и… забывал об этом списке до следующего года (честно один раз просто поменял год и понял, что желания не изменились😎).

Все стало по-другому несколько лет назад, когда я прочитал пост А. Г. Комиссарова, что «до Нового года осталось 100 дней. Ещё 100 дней, чтобы изменить себя к лучшему здесь и сейчас».

До 2022 года - 121 день. На 3 недели больше, чем было у Алексея Геннадьевича. И даже не понедельник. Просто хороший день, чтобы начать/продолжить менять свою жизнь. По плану из 5 разделов или без. Главное - начать. Чтобы в конце можно было поставить себе тот самый «+».

Такие сегодня #ЗапискиЧиновника, который предпочитает прибавлять, а не отнимать, и понимает, что даже изменение 0 на 1 - уже важно ✌🏻

Все публичные выступления я начинаю с рассказа о том, кто такие Торговые представители и чем мы можем быть полезны компаниям #СделановРоссии.

Всего Торговые представители 🇷🇺 есть в 55 странах мира - основных торговых партнерах нашей страны. Но часто Торговое представительство имеет аккредитацию в нескольких государствах - только в нашем регионе Африки, Азии, Латинской Америки 26 торговых представительств дополнительно работают ещё в 14 странах.

Что это значит - на этих территориях Вы можете рассчитывать на поддержку Торговых представителей.

Я и мои коллеги - дипломаты, назначает нас Председатель Правительства РФ , а общее руководство ведёт МинПромТорг РФ.

Фактически нашу работу можно поделить на 3 крупных направления:
- G2G - сотрудничество России и страны пребывания в части экономики, торговли, промышленной кооперации;

- G2B - содействие конкретным российским компаниям в выходе на рынки стран пребывания. Уже писал большой пост о том, что «поддержка» - всегда разная. От консультации до сопровождения конкретных сделок;

- Аналитическая работа - поиск новых перспективных ниш на рынке страны пребывания и общий анализ развития экономики.

Торговые представители работают вместе с Российским Экспортным Центром, региональными экспортными центрами, Атташе МинСХ РФ и, конечно, МИД . Мы в Торговом представительстве в Сингапуре всегда подключаем коллег, чтобы оказать поддержку комплексно - сразу от всех институтов.

Результат работы Торговых представительств за 2020 год +7.4 млрд $ заключённых экспортных и инвестиционных контрактов.

Только наше Торговое представительство получило в 2021 году 520 запросов от российских компаний. Результат увидим в экспортной статистике этого года 😉

Я всегда был уверен, что помочь бизнесу без желания самого бизнеса нельзя. И закрыть сделку может только сам предприниматель. Но знать и пользоваться инструментами, которые существуют и могут сэкономить время/ресурсы - точно не бесполезно.

Создаём возможности - не мешаем работать (с), как говорят в самом предпринимательском регионе России 😎

Публичные мероприятия ТоргПредства на новой неделе:

1. Завтра на мероприятии с МинЦифры РФ будем работать над совместными решениями по поддержке экспорта российских IT-компаний.

2. В среду - с предпринимателями Белгородской области выберем ниши для роста экспорта региона в Юго-Восточную Азию.

3. В пятницу - презентация российских e-commerce площадок партнерам из Сингапура вместе с Singapore Business Federation.

Оставайтесь на связи, будет интересно 😉

Singapore reports 1,457 new Covid-19 cases, the highest daily figure since April last year.

3 Singaporeans have also died of complications due to the virus, taking the death toll to 68. They included a 50-year-old who was not vaccinated and had no known medical conditions. https://str.sg/3TZe

Stay in the know: str.sg

🇷🇺🇸🇬 «На полях» 76-й сессии Генассамблеи ООН С.В.#Лавров провел переговоры с Министром иностранных дел Сингапура В.Балакришнаном.

#РоссияСингапур #ГАООН76

Пандемия с нами уже второй год и никто не знает - как и когда она закончится.

Эти 2 года сильно изменили не только нашу профессиональную жизнь, но и, конечно, общественную и личную.

Какими мы будем после Пандемии и какими мы стали уже - эти вопросы, мне кажется, требуют отдельного изучения и дискуссии. Потому что точно - уже другие.

В Сингапуре не так давно провели опрос 1000 человек о том, как изменилось их личное самочувствие из-за Пандемии.

Вот некоторые пункты:
1. 50% сократили физическую активность;
2. 73% реже ходят в кафе/рестораны;
3. 76% все чаще испытывают грусть/депрессию;
4. 65% чувствуют себя одинокими;
5. За год в 2 раза увеличилось число тех, кто боится заразиться.

Мне близки пункты 2 и 3. Но непринятие пункта 1 помогает с ними бороться🏃‍♂️

А какие пункты близки Вам? Как Вы справляетесь с ними? Или ничего не изменилось? Делитесь в комментариях, как минимум виртуально победим пункт 4😉

Коллеги, добрый день!
Начало нового месяца, и новая версия реестра запросов иностранных компаний, заинтересованных в импорте российской продукции.

#экспорт #запросынаимпорт #минпромторг