اللغة العربية مع ماريا Арабский язык с Марией
839 subscribers
718 photos
88 videos
176 files
432 links
Изучаю арабский более 20 лет, живу в арабской стране. Делюсь всем самым интересным на этом канале)
Download Telegram
صباح الخير 😊

Хочу поделиться полезным приложением и рассказать, что я нашла при помощи него. Как вы знаете, я живу в Триполи, и мне всегда интересно, как называются деревья, кусты, цветы здесь. Местные жители мало чем могут помочь. Обычно я слышу ответ: это какое-то дерево 🤷‍♀
Но недавно скачала приложение и теперь я знаю всё 😂
Плюс смотрю латинское название и ищу таким образом название на арабском, оно конечно же, всегда есть.
Например, я узнала, что те красиво подстриженные деревья, которые я вижу на каждой улице Триполи, это фикусы 😁
Таким образом, это у нас фикус или по-арабски شجرة الفيكس
Forwarded from María
🇵🇸 Думаю, это произведение считается одним из лучших о истории палестинского вопроса. Оно заставляет находить в голове ответы на все вопросы о нём и о том что сейчас происходит.

Советую всем без исключения посмотреть этот фильм, который быстро и доходчиво проходит от начала истории этой священной земли и до того, что происходит сейчас.

Имеется перевод на русский, его вы можете найти в настройках субтитров CC.
(Публикую по рекомендации моей подруги из Палестины)


https://youtu.be/f0oy-NicIgE?si=_fuOCW1-DuzbO9Gj
صباح الخير🌞
وصلنا أمس إلى القاهرة، كنت نائمة وأيقظتني المضيفة وقالت:
ماذا قالت؟
ماذا يقولون العرب عندما تصل إلى مكان جديد؟

وصلنا أمس إلى القاهرة، كنت راقدة ونوضتني المضيفة وقالت:
شن قالت؟
شن يقولو العرب لما تصل لمكان جديد؟

Вчера мы прилетели в Каир, я спала, стюардесса разбудила меня и сказала:
Что она сказала?
Что говорят арабы, когда ты приезжаешь в какое-то новое место?

Успела сфоткать пирамиды вчера из окна автобуса)
Текст написан на:
1) фусхе
2) ливийском
3) русском

Угадываем правильный ответ
صباح الخير، كيف حالكم؟ التحية لكم من موسكو
اليوم والأمس نحن في منتدى العائلات في موسكو لعائلات روسيا وعائلات المواطنين الروس في الخارج. أنا هنا مع ابنيّ عمرهما 7 سنوات و 14 سنة. نشكر السفارة الروسية في ليبيا على هذه الفرصة السعيدة، نحب كثيرا روسيا وموسكو وفرحنا بهذه الرحلة. وتعرفنا على عائلات المواطنين الروس الأخرين وأصبحنا أصدقاء.

Доброе утро всем, как ваши дела?
Привет всем из Москвы! Сегодня и вчера мы на форуме семей в Москве для семей России и семей соотечественников за границей. Я здесь со своими сыновьями, им 7 лет и 14 лет. Благодарим посольство России в Ливии за такую прекрасную возможность, мы рады этой поездке, мы очень любим Россию и Москву ❤️ Мы познакомились здесь с семьями соотечественников из других стран и подружились)

قناة السفارة الروسية في التليجرام:
Канал посольства России в телеграме:

https://t.me/RussEmbLib
Сегодня брали интервью на форуме, посмотреть можно в трансляции в ВК по ссылке:

https://vk.com/wall-222551171_10789
صباح الخير ، رجعنا إلى ليبيا
موسكو اليوم /طرابلس اليوم

Доброе утро) Мы вернулись в Ливию)
Москва сегодня / Триполи сегодня 😁
Зима в Ливии, какая она? Поспевают апельсины, мы пьём свежевыжатый сок, днём + 20 +22, идут дожди (радуга вчера была огромная - на всё небо), а дома становится холоднее, чем на улице, несмотря на несколько обогревателей). Люблю ливийскую зиму 🥰 Потому что она точь в точь как наше лето в России 😹

P.S. Фотка моя, вчера сфотографировала апельсиновое дерево в одном из районов Триполи.
А какая у вас зима?
Приветствуем всех!
Очень рады сообщить, что планируется открытие русской школы выходного дня в Триполи! Уроки будут идти по субботам. Русский язык, литература, окружающий мир, математика, изучение русского языка с нуля.
Набираем школьников и планируем дошкольную группу: возраст 4-6 лет. Для всех, кто хочет учиться на русском языке.

Гражданство значения не имеет!

Для связи по вопросам записи на занятия:
+79779095325 Мария (ватсап, телеграм, вайбер)