🔹 يتقدم البيت الروسي في عمّان بأصدق التهاني إلى جلالة الملك عبد الله الثاني ابن الحسين بمناسبة عيد ميلاده، متمنياً لجلالته موفور الصحة والتوفيق والنجاح في مسيرته القيادية، ومواصلة العمل المثمر لما فيه خير المملكة الأردنية الهاشمية وشعبها.

🔹 Русский дом в Аммане направляет искренние поздравления Его Величеству Королю Абдалле II ибн аль-Хусейну по случаю дня рождения и желает крепкого здоровья, успехов в государственной деятельности и дальнейшей плодотворной работы на благо Иорданского Хашимитского Королевства и его народа.

🔹 في المركز الروسي للعلوم والثقافة في عمّان يبدأ نشاط النادي التاريخي باسم الدوق الكبير سيرغي رومانوف وهو شخصية بارزة في الدولة الروسية وأحد الأسماء المهمة في تاريخ الدبلوماسية الروسية في الشرق الأوسط.
🔸 ولم يكن اختيار اسم النادي اعتباطيًا: إذ إن الدوق الكبير سيرغي رومانوف هو مؤسّس الجمعية الإمبراطورية الأرثوذكسية الفلسطينية، التي لعبت دورًا مهمًا في تطوير المبادرات الثقافية والتعليمية والخيرية لروسيا في الأراضي المقدسة.
🔹 وسيُنظّم النادي التاريخي الفعاليات المختلفة الهادفة إلى تعريف جمهورنا بالمراحل المفصلية في تطوّر الدولة الروسية.

🔹 В рамках проекта «Исторические клубы» Россотрудничества на базе Русского дома в Аммане начинает свою работу Исторический клуб имени Великого князя Сергея Александровича Романова — выдающегося государственного деятеля Российской империи и одного из ключевых покровителей гуманитарного и духовного присутствия России на Ближнем Востоке.
🔸 Выбор имени клуба неслучаен: именно Великий князь Сергей Александрович стоял у истоков создания Императорского Православного Палестинского Общества, сыгравшего важнейшую роль в развитии культурных, образовательных и благотворительных инициатив России на Святой Земле.
🔹 Деятельность клуба будет организована в сотрудничестве с Императорским Православным Палестинским Обществом, являющимся одним из современных хранителей великой истории России, в частности, ее выдающегося наследия на Ближнем Востоке.
🔸 В рамках работы Исторического клуба Русский дом в Аммане будет проводить мероприятия на соответствующую тематику, чтобы знакомить нашу аудиторию с важными вехами развития Российского государства.

🔹 في إطار المبادرة الأولى للنادي التاريخي باسم الدوق الكبير سيرغي رومانوف، يبدأ المركز الروسي للعلوم والثقافة في عمّان بنشر فيديوهات باللغة العربية حول الايام التذكارية للتاريخ العسكري الروسي.
🔸 نقدّم لكم الحلقة الاولى المخصّصة لذكرى انتهاء معركة ستالينغراد: ففي ٢ شباط ١٩٤٣ مُنيت القوات الفاشية الكبيرة بهزيمة ساحقة وتم القضاء عليها بالكامل.

🔹 В рамках первой инициативы Исторического клуба им. Великого князя С.А.Романова Русский дом в Аммане начинает публикацию серии видеороликов о памятных датах русской военной истории, подготовленных Российским военно-историческим обществом.
🔸 Предлагаем вашему вниманию первый видеовыпуск, посвященный переломному моменту Великой Отечественной войны — завершению Сталинградской битвы: именно 2 февраля 1943 г. крупная группировка вражеских фашистских войск была не просто остановлена, а безоговорочно разгромлена.

الأصدقاء الأعزاء!
🔹 نقدّم لكم الفيديو التالي من حياة متعلمين وزوّار البيت الروسي في عمّان!

Дорогие друзья!
🔹 Предлагаем вашему вниманию очередной видеосюжет из жизни обучающихся и посетителей Русского дома в Аммане!