🔷 صديق روسيا الكبير حسام العتوم يشارك هذه الأيام بدعوة من قيادة الوكالة الفدرالية الروسية للتعاون الدولي في منتدى التعاون الدولي المكرَّس للذكرى المئوية للدبلوماسية الشعبية الروسية، وهو من أبرز الفعاليات العالمية لهذا العام.
🔶 حسام العطّوم هو أستاذ في كلية صحافة جامعة البتراء، وعضو نقابة الصحفيين الأردنيين، وخريج جامعة موسكو الحكومية. على مدى سنوات عديدة، شارك بنشاط في الفعاليات السياسية والاجتماعية والثقافية في المملكة وخارجها، ويظهر بانتظام كضيف موثوق في وسائل الإعلام، ناقلاً صورة صادقة عن روسيا إلى الجمهور الواسع.
🔷 وسابقا هذا الشهر، هو شارك مع زوجته الدكتورة تاتيانا غلوشينكو، أستاذة في الجامعة الأردنية ومدرِّسة اللغة الروسية، في جمعية العالم الروسي، حيث تحدّث لوسائل الإعلام الروسية والعربية عن التطوّر الحالي للعلاقات الروسية-الأردنية.

🔷 Большой друг России Хусам аль-Атум по приглашению руководства Россотрудничества в эти дни принимает участие в одном из главных мировых событий года — Международном форуме сотрудничества, посвященном 100-летию народной дипломатии России.
🔶 Хусам аль-Атум — доцент факультета журналистики Университета Петра, член Профсоюза журналистов Иордании и выпускник Московского государственного университета. В течение многих лет он активно участвует в общественно-политических и культурно-гуманитарных мероприятиях Королевства и за рубежом, выступает в качестве авторитетного гостя в СМИ, донося честную информацию о России до широкой публики.
🔷 Ранее в октябре этого года вместе с супругой, доцентом Иорданского университета и преподавателем русского языка Татьяной Николаевной Глущенко он также принял участие в XVII Ассамблее Русского мира, в рамках которой рассказал российским и арабским СМИ о текущем развитии российско-иорданских отношений.

🔷 بدعم من البيت الروسي في عمّان، شارك مؤسس ومدير منتدى الأردن للابتكار الشبابي (JYIF) علي حداد في منتدى الدبلوماسيين الشباب العالمي الثامن ومنتدى التعاون الدولي، المكرّسة للذكرى المئوية للدبلوماسية الشعبية.
🔶 منذ تأسيسه عام 2007، أصبح منظمته من أبرز المنصات الشبابية في المملكة، حيث يتعلم الشباب ابتكار المبادرات وتنفيذها وتحويل الأفكار إلى مشاريع حقيقية تسهم في تطوير المجتمع. يجمع المنتدى القادة الشباب ويشجع على التطوع والابتكار والحوار الدولي، مما يجعله مساحة حية للإبداع والتبادل الثقافي.
🔷 خلال الفعاليتين، عرض علي حداد تجربة الأردن في مجال المبادرات الشبابية وأكد على أهمية الثقة والشراكة والتفاهم الثقافي كأساس للدبلوماسية الشعبية — تلك القوة التي توحد الأردنيين والروس وتعزز الاحترام المتبادل والصداقة بين شعبي البلدين.

🔷 При поддержке Русского дома в Аммане учредитель и исполнительный директор организации Jordan Youth Innovation Forum Али Хаддад принял участие в VIII Глобальном форуме молодых дипломатов и Международном форуме сотрудничества, посвящённом 100-летию народной дипломатии.
🔶 Основанный в 2007 году, Jordan Youth Innovation Forum (JYIF) стал одной из ведущих общественных платформ Иордании, где молодёжь учится создавать, предлагать и реализовывать инициативы, способные менять жизнь общества к лучшему. Организация объединяет молодых лидеров, вдохновляет на волонтёрство, инновации и международный диалог — создавая пространство, где идеи становятся реальными проектами.
🔷 На двух ключевых общественно-политических площадках Али Хаддад представил опыт Иордании в сфере молодежных инициатив и подчеркнул важность доверия, партнерства и культурного взаимопонимания как основы народной дипломатии — той самой силы, которая объединяет иорданцев и россиян, укрепляя взаимное уважение и дружбу между нашими народами.

منتدى التعاون الدولي (موسكو، 26 أكتوبر 2025)

صباح هذا اليوم في 26 أكتوبر 2025، افتتح منتدى التعاون الدولي في المركز الوطني روسيا في موسكو، بمناسبة الذكرى المئوية للدبلوماسية الشعبية. جمع المنتدى ممثلين من دول وثقافات مختلفة يسعون إلى تعزيز التفاهم والتعاون الدولي. وتهدف فعاليات المنتدى إلى إنشاء منصة لتبادل الخبرات والأفكار في مجالات الثقافة والتعليم والدبلوماسية الشعبية.

شملت برامج المنتدى العديد من الجلسات الهامة، مثل: المنظمات غير الحكومية كأداة للدبلوماسية الشعبية، والحوار الثقافي في القرن الحادي والعشرين، قدمت كل جلسة فرصة لمناقشة أساليب جديدة في التعاون الثقافي والتعليمي، مع التأكيد على أهمية التفاعل بين الدول والشعوب.

أتاح لي حضور المنتدى فرصة لتقدير مستوى التنظيم والاحترافية العالية للمشاركين. وقد أبهرتني بشكل خاص النقاشات حول دور الشباب والمنظمات المجتمعية في تعزيز الروابط الدولية. وألهمني المنتدى لمواصلة تطوير المشاريع التي تهدف إلى تبادل ثقافي أقوى وتعزيز الصداقة بين روسيا والعالم العربي، مثل مشروع "الجسر الثقافي الروسي العربي".

أكد منتدى التعاون الدولي أن الحوار بين الثقافات والدول يمثل عاملاً أساسيًا لتحقيق تنمية مستدامة ومربحة للجميع. وتخلق هذه الفعاليات فرصًا جديدة لتبادل الخبرات، وإلهام المبادرات المشتركة، وإظهار أن مستقبل التعاون الثقافي والتعليمي بين روسيا والمجتمع الدولي مليء بالآفاق الواعدة والاستعداد للتعاون.
...........................
Международного форума сотрудничества (Москва, 26 октября 2025 года)

Сегодня утром, 26 октября 2025 года, в национальном центре Россия в Москве открылся Международный форум сотрудничества, посвящённый 100 летию народной дипломатии. Форум объединил представителей различных стран и культур, стремящихся к укреплению взаимопонимания и международного взаимодействия. Цель мероприятия создание площадки для обмена опытом и идеями в сфере культуры, образования и общественной дипломатии.

Программа форума включала ряд значимых сессий, таких как «НКО как инструмент народной дипломатии» и «диалог культур в XXI веке». каждая из них предоставила участникам возможность обсудить новые подходы к культурному и образовательному сотрудничеству, подчеркнув важность взаимодействия между государствами и народами.

Посещение форума позволило мне по достоинству оценить высокий уровень организации и профессионализм участников. Особое впечатление произвели дискуссии о роли молодёжи и общественных организаций в укреплении международных связей. Форум вдохновил меня на дальнейшее развитие проектов, направленных на укрепление культурных связей и дружбы между Россией и арабским миром, в частности проекта «Российско Арабский культурный мост».

Международный форум сотрудничества подтвердил, что диалог между культурами и странами является ключевым фактором устойчивого и взаимовыгодного развития. Подобные мероприятия создают новые возможности для обмена опытом, вдохновения и реализации совместных инициатив, демонстрируя, что будущее культурного и образовательного взаимодействия между Россией и мировым сообществом наполнено перспективами и готовностью к сотрудничеству.

С уважением,
Айеш Фоад

🔷 بدعمٍ من سفارة روسيا في الأردن والبيت الروسي في عمّان، شاركت مواطنتنا الروسية إلينا أبو شاور في المؤتمر المواضيعي العالمي للمواطنين الروس، المكرّس للذكرى الثمانين لانتصار روسيا في الحرب العالمية الثانية. وقد عُقد المنتدى في موسكو يومي 29–30 تشرين الاول، وجمع أكثر من 150 ممثلاً من 90 دولة.
🔶 هذا العام عُقد المؤتمر تحت شعار "نحافظ على الحقيقة التاريخية"، وأصبح أكبر منصة دولية نوقشت فيها قضايا حماية الذاكرة التاريخية، ودور المواطنين الروس في الخارج في الحفاظ على اللغة الروسية وتعزيز القيم التقليدية. وتضمّنت فعاليات البرنامج جلسات عامة ونقاشات وحلقات حوارية، تبادل خلالها المشاركون الخبرات في العمل الاجتماعي والثقافي في بلدانهم.
🔷 وقد مثّلت المشاركة من الأردن الجالية الروسية في المملكة، وقدّمت عرضاً عن المبادرات الثقافية والتعليمية التي تُنفذ بدعم من سفارة روسيا وبيت روسيا في عمّان. كما شكّل حضورها مثالاً بارزاً على كيفية حفاظ أبناء الجاليات الروسية في الخارج على ارتباطهم بوطنهم الأم، ومساهمتهم في تطوير الدبلوماسية الشعبية ونقل قيم احترام الذاكرة التاريخية إلى الجيل الجديد.

🔷 При поддержке Посольства России в Иордании и Русского дома в Аммане наша соотечественница Елена Сергеевна Абушавер приняла участие во Всемирной тематической конференции российских соотечественников, посвященной 80-летию Великой Победы. Форум прошел 29–30 октября в Москве, в зале Музея Победы на Поклонной горе и объединил более 150 представителей из 90 стран.
🔶 В этом году конференция проходила под девизом «Сохраним историческую правду» и стала крупнейшей международной площадкой, где обсуждались вопросы защиты исторической памяти, роли соотечественников в сохранении русского языка и продвижении традиционных ценностей. В рамках программы состоялись пленарные заседания, панельные дискуссии и круглые столы, на которых участники обменялись опытом общественной и культурной работы в своих странах.
🔷 Участница от Иордании представила русскоязычную общину Королевства, рассказала о культурных и образовательных инициативах, реализуемых при поддержке Посольства России и Русского дома. Ее участие стало ярким примером того, как представители зарубежных общин сохраняют связь с Родиной, вносят вклад в развитие народной дипломатии и передают молодому поколению уважение к исторической памяти.