البيت الروسي في عمّان 🇷🇺 Русский дом в Аммане
711 subscribers
686 photos
110 videos
15 files
131 links
🔹 البيت الروسي في عمّان • ممثلية الوكالة الفيدرالية الروسية للتعاون الدولي الإنساني في الأردن

🔹 Русский дом в Аммане • Представительство Россотрудничества в Иордании

📍 Shahed Ismail St., 12, Amman, Jordan
☎️ +962 6 465 8343
📧 iordania@rs.gov.ru
Download Telegram
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
الأصدقاء الأعزاء!
🔹قبل بداية التقديم على المنحة الدراسية المقدمة من الحكومة الروسية يستمر البيت الروسي في عمان بتعريفكم باللغة العربية على الجامعات الروسية الرائدة.
🔸 نلفت انتباهكم اليوم إلى مقطع فيديو عن جامعة سانت بطرسبرغ الحكومية الكهروتقنية (LETI).

Дорогие друзья!
🔹 Русский дом в Аммане продолжает знакомить вас на арабском языке с ведущими российскими университетами в преддверии квотной кампании.
🔸 Сегодня мы предлагаем вашему вниманию видеопрезентацию о Санкт-Петербургском государственном электротехническом университете «ЛЭТИ».
🔥5🤩1
🔹 «أصوات النصر» — مشروع صوتي فريد من نوعه تُقرأ فيه رسائل الجنود الروس في الحرب العالمية الثانية بأصوات أحفادهم. يمكنكم المشاركة في المشروع من خلال تعبئة النموذج على موقع المتحف.
🔸 يمكنكم الاستماع إلى جميع القصص المشاركة في المشروع على الموقع.

🔹«Голоса Победы» — уникальный аудиопроект, в котором письма с фронтов Великой Отечественной войны звучат голосами внуков и правнуков. Чтобы стать его участником, необходимо заполнить форму на сайте музея и приложить файл с аудиозаписью. Из сохраненных писем ваших родных с фронта важно выбрать наиболее яркие фрагменты, поскольку длительность записи составляет всего 30 секунд.
🔸Прослушать все участвующие в проекте истории можно на сайте.
5🙏1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
الأصدقاء الأعزاء!
🔹قبل بداية التقديم على المنحة الدراسية المقدمة من الحكومة الروسية يستمر البيت الروسي في عمان بتعريفكم باللغة العربية على الجامعات الروسية الرائدة.
🔸 نلفت انتباهكم اليوم إلى مقطع فيديو عن الجامعة سانت بطرسبرغ المتعددة التقنيات.

Дорогие друзья!
🔹 Русский дом в Аммане продолжает знакомить вас на арабском языке с ведущими российскими университетами в преддверии квотной кампании.
🔸 Сегодня мы предлагаем вашему вниманию видеопрезентацию о Санкт-Петербургском политехническом университете Петра Великого.
👍4👏3🥰1
Forwarded from Primakov
Белорусы! Обнимаем вас! Мы для этого и работаем! Вместе!
👍6🥰1
أيها المواطنون الأعزاء في روسيا والأردن!
❗️ يسرّ البيت الروسي في عمّان أن يشارككم خبرًا مفرحًا عن حدث رياضي كبير يجمع بين بلدينا!
ا🇷🇺⚽️🇯🇴 ٤ أيلول ، ستُقام في موسكو مباراة ودّية بين المنتخبين الوطنيين لروسيا والأردن لكرة القدم!
🤝 إنها ليست مجرد مباراة، بل رمز للوحدة والروح الرياضية، وصفحة جديدة في تاريخ الصداقة بين بلدينا!
🏆 نستقبل بكل فرح منتخب الأردن — فخر العالم العربي — الذي ألهم الملايين بتأهله التاريخي لأول مرة إلى كأس العالم 2026، ليصبح أول منتخب عربي يحجز مقعدًا في هذه البطولة. كما أبهرت هذه الفريق العالم سابقًا بوصوله إلى نهائي كأس آسيا 2024!
🥇 ندعو جماهير كرة القدم إلى دعم المنتخبين والمشاركة في هذا الحدث الودي المميّز، الذي يجسّد أواصر الصداقة!

Дорогие граждане России и Иордании!
❗️ Русский дом в Аммане делится с вами радостной новостью о большом спортивном событии двух наших стран!
🇷🇺⚽️🇯🇴 4 сентября в Москве состоится первый в истории товарищеский матч между национальными сборными России и Иордании по футболу!
🤝 Это не просто игра — это символ единения и спортивного духа, новая страница в истории дружбы наших стран!
🏆 Мы с радостью принимаем у себя иорданскую команду — гордость арабского мира, которая вдохновила миллионы людей, впервые в истории выйдя на чемпионат мира 2026 года и став первой арабской сборной, получившей путёвку на этот турнир. Ранее, в 2024 году, команда впечатлила весь мир, став финалистом Кубка Азии!
🥇 Приглашаем болельщиков поддержать команды и стать частью этого яркого дружеского события!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
22🔥8
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
الأصدقاء الأعزاء!
🔹قبل بداية التقديم على المنحة الدراسية المقدمة من الحكومة الروسية يستمر البيت الروسي في عمان بتعريفكم باللغة العربية على الجامعات الروسية الرائدة.
🔸 نلفت انتباهكم اليوم إلى مقطع فيديو عن جامعة سيفاستوبول الحكومية.

Дорогие друзья!
🔹 Русский дом в Аммане продолжает знакомить вас на арабском языке с ведущими российскими университетами в преддверии квотной кампании.
🔸 Сегодня мы предлагаем вашему вниманию видеопрезентацию о Севастопольском государственном университете.
5👍3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
الأصدقاء الأعزاء!
🔹 مع بداية التقديم على المنحة الدراسية المقدمة من الحكومة الروسية يستمر البيت الروسي في عمان بتعريفكم باللغة العربية على الجامعات الروسية الرائدة.
🔸 نلفت انتباهكم اليوم إلى مقطع فيديو عن جامعة الشمال الغربي الطبية الحكومية.

Дорогие друзья!
🔹 Русский дом в Аммане продолжает знакомить вас на арабском языке с ведущими российскими университетами в преддверии квотной кампании.
🔸 Сегодня мы предлагаем вашему вниманию видеопрезентацию о Северо-Западном государственном медицинском университете.
👍7🥰1
🌐 يُعلن مجلس منتدى المرأة الأوراسي عن إطلاق مسابقة "النساء من أجل الحفاظ على التقاليد"!
🌸 هدف المسابقة هو دعم النساء اللواتي يحافظن على تقاليدهن الثقافية الغنية وينقلنها من جيل إلى جيل.
تشمل المسابقة 6 فئات:
القيم التقليدية من حولنا
جسور الثقافات والتعاون الدولي
تقاليد الثقافة الوطنية – أساس المستقبل
النساء المدافعات عن الوطن
التقاليد في مجال الأعمال: مساهمة المرأة
أسرة في مهنة: سلالة واحدة — مهنة واحدة
📆 يستمر استقبال الطلبات حتى 30 أيلول.
🥇 سيُقام حفل تكريم الفائزين ضمن المنتدى الدولي في تشرين الثاني 2025 في موسكو، وسينال الفائزون جائزة مميزة – رحلة فريدة في أرجاء روسيا!
📝 للمشاركة، يجب تقديم الطلب عبر النموذج الموجود على الموقع الرسمي للمسابقة.
🔗 لمزيد من التفاصيل، راجعوا المرفقات.

🌐 Совет Евразийского женского форума при Совете Федерации и Национальный центр исторической памяти при Президенте РФ объявляют о запуске первого международного конкурса «Женщины за сохранение традиций»!
🌸 Цель конкурса — поддержка женщин, сохраняющих и передающих из поколения в поколение богатое культурное наследие, а также укрепление межкультурных связей и обмен опытом.
Конкурс проводится в 6 номинациях:
Традиционные ценности вокруг нас
Мосты культур и международное взаимодействие
Традиции национальной культуры – основа будущего
Женщины-берегини и защитницы Отечества
Традиции в бизнесе: женский вклад
Корпоративные династии и верность профессии
📆 Приём заявок продлится до 30 сентября.
🥇 Награждение победителей состоится на первом Международном форуме «Женщины за сохранение традиций» в ноябре 2025 г. Победители также получат приз — уникальную поездку по России от программы Росмолодежи «Больше, чем путешествие»!
📝 Для участия необходимо подать заявку через форму на сайте конкурса.
🔗 Подробности — в приложении.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍4
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📺 يسرّ البيت الروسي في عمّان أن يقدّم لكم تقريرًا لقناة رؤيا الأردنية حول العاصمة الروسية.
إحدى أجمل مدن العالم — موسكو 🇷🇺 — ستظهر أمامكم بعيون الأردنيين، وستشعرون بجمال العاصمة الروسية كما لم ترَوه من قبل!
🏛 في هذا التقرير القصير، تزورون الساحة الحمراء، الكرملين، وعددًا من المعالم البارزة التي تعبّر عن التاريخ والثقافة والحياة في روسيا.
📱 شاهدوا الفيديو عبر الرابط.

📺 Русский дом в Аммане предлагает вашему вниманию репортаж иорданского телеканала «Roya» о столице России.
Один из самых красивых городов мира — Москва 🇷🇺 — предстанет перед вами глазами иорданцев!
🏛 По ходу сюжета вы побываете на Красной площади, у Кремля и в других знаковых местах, передающих дух истории, культуры и жизни нашей страны!
📱 Смотрите видео по ссылке.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
10🤩2
انتهى في مدينة نالتشيك المعسكر السنوي لشباب الشتات الشركسي، حيث اجتمع شباب من الأردن وأبخازيا وسوريا وتركيا. نظمت الفعالية وزارة شؤون القوميات في كاباردينو-بالكاريا والجمعية الشركسية العالمية.
📝 تضمنت البرامج دروسًا، أنشطة ثقافية، ورحلات للتعرف على التراث وزيادة الروابط مع الوطن الأم. وتمكن المشاركون من التعارف وتبادل الخبرات.
🤝 أكد نائب الوزير جامبولات غيرغوكوف ورئيس الجمعية حوتي سوخروكوف أهمية هذه اللقاءات لوحدة الشعب وتعزيز الصداقة بين الثقافات، وأعربا عن أملهما باستمرار هذه الفعاليات في الأعوام القادمة.
🎉 اختُتم المعسكر بحفل فني شارك فيه فريق "كاباردينكا" وعدد من الفنانين المعروفين من كاباردينو-بالكاريا وأديغيا.

В Нальчике завершился ежегодный молодежный лагерь соотечественников, собравший адыгскую (черкесскую) молодежь из Иордании, Абхазии, Сирии, Турции. Мероприятие организовали Министерство по делам национальностей Кабардино-Балкарской Республики и Международная Черкесская Ассоциация.
📝 Программа включала учебные занятия, культурные мероприятия и экскурсии, направленные на укрепление связей с исторической родиной и сохранение адыгской культуры. Участники смогли познакомиться друг с другом и обменяться опытом.
🤝 Заместитель министра Джамбулат Гергоков и президент МЧА Хаути Сохроков подчеркнули важность таких встреч для единства народа и дружбы между культурами. Они выразили надежду, что лагеря будут проходить и в будущем.
🎉 Закрытие лагеря прошло с концертом, где выступили ансамбль «Кабардинка» и известные республиканские артисты.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7👏1
✍️ الحياة اليومية في يكاترينبورغ: نبض مدينة على حدود أوروبا وآسيا

يكاترينبورغ مدينة روسية نابضة بالحياة تقع في قلب جبال الأورال، وتجمع في طابعها اليومي بين الأصالة الروسية والحداثة، مما يمنحها خصوصية ثقافية وحضارية مميزة.

في الشوارع والميادين، يظهر مزيج متناغم بين العمارة السوفيتية والمباني العصرية، وتنتشر المقاهي والحدائق التي تمنح السكان والزوار لحظات من الراحة والاستمتاع بالطبيعة المحيطة.

الحياة الاجتماعية هنا تتسم بالدفء وحسن الضيافة، حيث يحافظ الناس على الروابط العائلية والقيم التقليدية، وتزداد اللقاءات الودية في المقاهي والمطاعم رغم برودة الشتاء.

ثقافيًا، يعيش السكان في أجواء غنية بالمسارح والحفلات الموسيقية والفعاليات الفنية، كما يمارسون الرياضات الشتوية والنشاطات الخارجية التي تعكس نمط حياة متوازن بين العمل والترفيه.

وهكذا، تمثل الحياة اليومية في يكاترينبورغ مزيجًا رائعًا من التراث الروسي والانفتاح على التغيير، حيث تتطور المدينة باستمرار دون أن تفقد روحها وجذورها التاريخية.
--------------------
✍️ Повседневная жизнь в Екатеринбурге: пульс города на границе Европы и Азии

Екатеринбург — это живой российский город, расположенный в самом сердце Уральских гор. В его повседневной жизни гармонично сочетаются русская самобытность и современность, что придаёт городу особый культурный и исторический характер.

На улицах и площадях можно увидеть уникальное сочетание советской архитектуры и современных зданий. Здесь расположены уютные кафе и парки, которые дарят жителям и гостям города минуты отдыха и наслаждения природой.

Социальная жизнь отличается теплом и гостеприимством: люди сохраняют семейные связи и традиционные ценности, а встречи с друзьями в кафе и ресторанах становятся ещё приятнее в холодные зимние дни.

Культурная среда насыщена театрами, музыкальными концертами и художественными мероприятиями. Жители активно занимаются зимними видами спорта и проводят время на свежем воздухе, сохраняя гармонию между работой и отдыхом.

Так, повседневная жизнь в Екатеринбурге представляет собой удивительное сочетание российского наследия и открытости переменам: город постоянно развивается, сохраняя при этом свой дух и исторические корни.

С уважением,
Айеш Фоад
5🔥2🥰1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
الأصدقاء الأعزاء!
🔹مع بداية التقديم على المنحة الدراسية المقدمة من الحكومة الروسية يستمر البيت الروسي في عمان بتعريفكم باللغة العربية على الجامعات الروسية الرائدة.
🔸 نلفت انتباهكم اليوم إلى مقطع فيديو عن جامعة سيبيريا الحكومية للنقل المائي.

Дорогие друзья!
🔹 Русский дом в Аммане продолжает знакомить вас на арабском языке с ведущими российскими университетами в преддверии квотной кампании.
🔸 Сегодня мы предлагаем вашему вниманию видеопрезентацию о Сибирском государственном университете водного транспорта.
🔥3🥰3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
الأصدقاء الأعزاء!
🔹مع بداية التقديم على المنحة الدراسية المقدمة من الحكومة الروسية يستمر البيت الروسي في عمان بتعريفكم باللغة العربية على الجامعات الروسية الرائدة.
🔸 نلفت انتباهكم اليوم إلى مقطع فيديو عن جامعة الأورال الحكومية للاقتصاد.

Дорогие друзья!
🔹 Русский дом в Аммане продолжает знакомить вас на арабском языке с ведущими российскими университетами в преддверии квотной кампании.
🔸 Сегодня мы предлагаем вашему вниманию видеопрезентацию об Уральском государственном экономическом университете.
6🥰1
ا🇯🇴🇷🇺 استضاف البيت الروسي في عمّان اثنين من خريجي الجامعات الطبية السوفيتية البارزين:
الدكتور نشأت الهلسة (معهد روستوف الطبي)؛
الدكتور محمد العبادي، رئيس جمعية الأطباء الأردنيين (الجامعة لصداقة الشعوب).
💬 في إطار الزيارة، قدّم الضيفان المعروفان محاضرة ملهمة للأطباء الشباب والطلاب المستقبليين الذين سيتوجّهون قريبًا إلى روسيا للدراسة بمنحة من حكومة الاتحاد الروسي. تحدّثا عن الحياة والدراسة في بلادنا، وعن المستوى العالي للتعليم الطبي، كما قدّما نصائح قيّمة من شأنها أن تساعد الشباب المتخصصين في طريقهم نحو النجاح.
🤝 وشكر مدير البيت الروسي روبين غازانتشيان الضيفين الكريمين، وناقش معهما أشكال التعاون المستقبلي.

🇷🇺🇯🇴 Русский дом в Аммане принял у себя двух выдающихся выпускников советских медицинских вузов:
доктора Нашата Халаси (Ростовский медицинский институт);
доктора Мухаммада аль-Абади, главу Ассоциации иорданских врачей (Университет дружбы народов им. П.Лумумбы).
💬 В рамках визита известные гости провели вдохновляющую лекцию для молодых врачей и будущих студентов, которые совсем скоро отправятся на обучение в Россию по квоте Правительства РФ. Они рассказали о жизни и учёбе в нашей стране, о высоком уровне медицинского образования, а также дали ценные советы, которые непременно помогут молодым специалистам на пути к успеху.
🤝 Руководитель представительства Россотрудничества Р.Р. Газанчян поблагодарил дорогих гостей и обсудил формы дальнейшего сотрудничества с Ассоциацией врачей.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
4👏3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
الأصدقاء الأعزاء!
🔹مع بداية التقديم على المنحة الدراسية المقدمة من الحكومة الروسية يستمر البيت الروسي في عمان بتعريفكم باللغة العربية على الجامعات الروسية الرائدة.
🔸 نلفت انتباهكم اليوم إلى مقطع فيديو عن جامعة الأورال الفيدرالية.

Дорогие друзья!
🔹 Русский дом в Аммане продолжает знакомить вас на арабском языке с ведущими российскими университетами в преддверии квотной кампании.
🔸 Сегодня мы предлагаем вашему вниманию видеопрезентацию об Уральском федеральном университете.
👍3🥰2🤩1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
الأصدقاء الأعزاء!
🔹مع بداية التقديم على المنحة الدراسية المقدمة من الحكومة الروسية يستمر البيت الروسي في عمان بتعريفكم باللغة العربية على الجامعات الروسية الرائدة.
🔸 نلفت انتباهكم اليوم إلى مقطع فيديو عن جامعة أوفا الحكومية التقنية للنفط.

Дорогие друзья!
🔹 Русский дом в Аммане продолжает знакомить вас на арабском языке с ведущими российскими университетами в преддверии квотной кампании.
🔸 Сегодня мы предлагаем вашему вниманию видеопрезентацию об Уфимском государственном нефтяном техническом университете.
👍52🙏1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
الأصدقاء الأعزاء!
🔹مع بداية التقديم على المنحة الدراسية المقدمة من الحكومة الروسية يستمر البيت الروسي في عمان بتعريفكم باللغة العربية على الجامعات الروسية الرائدة.
🔸 نلفت انتباهكم اليوم إلى مقطع فيديو عن جامعة أوفا للعلوم والتكنولوجيا.

Дорогие друзья!
🔹 Русский дом в Аммане продолжает знакомить вас на арабском языке с ведущими российскими университетами в преддверии квотной кампании.
🔸 Сегодня мы предлагаем вашему вниманию видеопрезентацию об Уфимском университете науки и технологии.
👍42🤩1🙏1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📺 نواصل رحلتنا عبر المدن الروسية مع قناة رؤيا الأردنية، والبيت الروسي في عمّان يدعوكم إلى المحطة التالية في رحلتنا — سانت بطرسبرغ.
🏛 عاصمة القياصرة، مدينة العمارة الإمبراطورية والجسور الأنيقة، ستظهر أمامكم بعيون الأردنيين. في هذا التقرير، ستشاهدون القصور المهيبة، الساحات التاريخية، والأماكن التي تنبض بالفن والحياة في قلب الشمال الروسي.
📱 شاهدوا الفيديو عبر الرابط

📺 Продолжаем нашу прогулку по российским городам вместе с телеканалом «Roya». Русский дом в Аммане приглашает вас в следующую точку нашего путешествия — Санкт-Петербург.
🏛 Столица императоров, город величественной архитектуры и изящных мостов, предстанет перед вами глазами иорданцев. В этом репортаже вы увидите дворцы, исторические площади и места, наполненные искусством и жизнью северной столицы России.
📱 Смотрите видео по ссылке.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
8🔥2
الثقافة الروسية

تُعتبر روسيا واحدة من أعظم دول العالم من حيث التاريخ والحضارة والثقافة، فهي بلد يمتد من أوروبا الشرقية حتى المحيط الهادئ، ويجمع بين تنوع طبيعي وجغرافي وثقافي هائل. الثقافة الروسية ليست مجرد مجموعة من التقاليد، بل هي انعكاس لصمود الشعب الروسي، وارتباطه العميق بالأرض والتاريخ والفنون والقانون.

عبر العصور، شكلت هذه الثقافة مزيجًا من الإرث الأرثوذكسي، والتقاليد الشعبية، والإنجازات الأدبية والفنية، ما جعل روسيا دولة فريدة ذات هوية متينة ومتنوعة.

الروس يتميزون بالتمسك بالعائلة والوطن، والوفاء للأصدقاء، واحترام الكبار. العائلة تعتبر محور الحياة، وغالبًا ما يعيش أفراد العائلة الممتدة بالقرب من بعضهم البعض، مع مشاركة المسؤوليات والأفراح.

الروس يقدّرون الصدق والنزاهة، ويعتبرون الضيافة جزءًا لا يتجزأ من شرف الإنسان، ففي أي بيت روسي، الضيف يُعامل بأقصى درجات الاحترام، وغالبًا ما يُقدم له الشاي والمأكولات التقليدية بمجرد دخوله.

كما تتميز الثقافة الروسية بالروح الجماعية والتعاون، خصوصًا في المناطق الريفية، حيث يعتمد الناس على بعضهم البعض في مواجهة صعوبات المناخ القاسي والطبيعة القاسية.
-------------------
Русская культура

Россия считается одной из величайших стран мира с точки зрения истории, цивилизации и культуры. Это страна, простирающаяся от Восточной Европы до Тихого океана, объединяющая огромное природное, географическое и культурное разнообразие. Русская культура — это не просто совокупность традиций, а отражение стойкости русского народа, его глубокая связь с землёй, историей, искусством и правом.

На протяжении веков эта культура формировалась как сочетание православного наследия, народных традиций и литературных и художественных достижений, что сделало Россию уникальной страной с прочной и разнообразной идентичностью.

Русские отличаются приверженностью семье и Родине, верностью друзьям и уважением к старшим. Семья считается центром жизни, и часто члены расширенной семьи живут недалеко друг от друга, разделяя ответственность и радости.

Русские ценят честность и порядочность, а гостеприимство считают неотъемлемой частью человеческой чести. В любом русском доме гость встречается с высочайшим уважением, и ему, как правило, сразу предлагают чай и традиционные блюда.

Русская культура также отличается коллективным духом и взаимопомощью, особенно в сельских районах, где люди зависят друг от друга, чтобы справляться с трудностями сурового климата и природы.

С уважением,
Айеш Фоад
7👏1