Открытие фотовыставки, кинопоказ и джазовый концерт прошли 8 ноября в Харбине в рамках проекта «Россия и Китай: общее культурное наследие»
Культурный обмен между Россией и Китаем имеет давнюю историю. Культуры двух стран проникали друг в друга, взаимно обогащая. Сегодня отношения между Россией и Китаем, основанные на глубоком историческом фундаменте, выходят на новый уровень. Расширяющийся культурный обмен между двумя странами укрепляет эмоциональные связи и способствует взаимному обогащению цивилизаций.
Проект «Россия и Китай: общее культурное наследие» освещает общие страницы истории России и Китая и реализуется Фондом наследия русского зарубежья в рамках перекрестных годов культуры России и Китая 2024-2025 при поддержке Дома русского зарубежья имени А. Солженицына.
В Харбине мероприятия прошли при поддержке Генерального консульства России в Харбине, Русского клуба в Харбине и культурно-туристического комплекса "Усадьба Волга".
Программа включала в себя открытие фотовыставки «По русским адресам Китая», показ фильма «Вспоминая русский Харбин» и концерт «Русский джаз родом из Китая».
Фотодокументальная выставка «По русским адресам Китая» включает в себя архивные и современные фото мест русского присутствия в Харбине и Шанхае, а также информацию о них.
В открытии выставки приняли участие исполнительный директор Фонда наследия русского зарубежья Елена Чернышкова, Генеральный консул России в Харбине Сергей Линник, директор Усадьбы «Волга» госпожа Вэй Миньфан, автор выставки - ученый секретарь Дома русского зарубежья им. А. Солженицына Мария Васильева и автор современных фотографий выставки, фотограф Елизавета Кирина.
Документальный фильм «Вспоминая русский Харбин» режиссера Маргариты Куклиной, снятый в 2024 г. киностудией «Русский Путь», состоит из монологов русских харбинцев о жизни в Харбине в первой половине прошлого века.
Программа концерта «Русский джаз родом из Китая» в исполнении Ирэны Аравиной и квартета «JAZZ HOUSE» включала музыкальные композиции, звучавшие в 20-ые и 30-ые годы XX века в Харбине, Шанхае, Пекине, Циндао и рассказы об истории русского джаза в Китае.
В мероприятиях приняло участие свыше 200 человек, включая жителей Харбина, представителей русскоязычной общины города, российских и китайских студентов.
Зрители выразили организаторам благодарность за интереснейшую программу и высокий уровень организации.
В рамках проекта состоялся также ряд других мероприятий в Харбине, Пекине и Шанхае.
В заметке использованы фото Елизаветы Кириной.
Культурный обмен между Россией и Китаем имеет давнюю историю. Культуры двух стран проникали друг в друга, взаимно обогащая. Сегодня отношения между Россией и Китаем, основанные на глубоком историческом фундаменте, выходят на новый уровень. Расширяющийся культурный обмен между двумя странами укрепляет эмоциональные связи и способствует взаимному обогащению цивилизаций.
Проект «Россия и Китай: общее культурное наследие» освещает общие страницы истории России и Китая и реализуется Фондом наследия русского зарубежья в рамках перекрестных годов культуры России и Китая 2024-2025 при поддержке Дома русского зарубежья имени А. Солженицына.
В Харбине мероприятия прошли при поддержке Генерального консульства России в Харбине, Русского клуба в Харбине и культурно-туристического комплекса "Усадьба Волга".
Программа включала в себя открытие фотовыставки «По русским адресам Китая», показ фильма «Вспоминая русский Харбин» и концерт «Русский джаз родом из Китая».
Фотодокументальная выставка «По русским адресам Китая» включает в себя архивные и современные фото мест русского присутствия в Харбине и Шанхае, а также информацию о них.
В открытии выставки приняли участие исполнительный директор Фонда наследия русского зарубежья Елена Чернышкова, Генеральный консул России в Харбине Сергей Линник, директор Усадьбы «Волга» госпожа Вэй Миньфан, автор выставки - ученый секретарь Дома русского зарубежья им. А. Солженицына Мария Васильева и автор современных фотографий выставки, фотограф Елизавета Кирина.
Документальный фильм «Вспоминая русский Харбин» режиссера Маргариты Куклиной, снятый в 2024 г. киностудией «Русский Путь», состоит из монологов русских харбинцев о жизни в Харбине в первой половине прошлого века.
Программа концерта «Русский джаз родом из Китая» в исполнении Ирэны Аравиной и квартета «JAZZ HOUSE» включала музыкальные композиции, звучавшие в 20-ые и 30-ые годы XX века в Харбине, Шанхае, Пекине, Циндао и рассказы об истории русского джаза в Китае.
В мероприятиях приняло участие свыше 200 человек, включая жителей Харбина, представителей русскоязычной общины города, российских и китайских студентов.
Зрители выразили организаторам благодарность за интереснейшую программу и высокий уровень организации.
В рамках проекта состоялся также ряд других мероприятий в Харбине, Пекине и Шанхае.
В заметке использованы фото Елизаветы Кириной.
❤1
Forwarded from Фонд наследия русского зарубежья
В концертном зале «Калинка» состоялось открытие выставки «По русским адресам Китая. К Перекрестным годам Китая и России 2024–2025». В открытии приняли участие исполнительный директор ФНРЗ Елена Чернышкова, Генеральный консул Российской Федерации в Харбине Сергей Линник, директор Усадьбы «Волга» госпожа Вэй Миньфан. Представила выставку ее автор, ученый секретарь Дома русского зарубежья им. А. Солженицына Мария Васильева. Также в мероприятии приняла участие автор современных фотографий Харбина и Шанхая, показанных на выставке, Елизавета Кирина. Художник выставки — Светлана Урбан. Выставка была размещена в холле концертного зала и привлекла большое внимание публики, среди которой были не только проживающие в Харбине российские соотечественники, но и китайцы, интересующиеся историей и культурой России, а также, что особенно ценно, студенты нескольких китайских вузов.
Затем собравшимся был представлен документальный фильм «Вспоминая русский Харбин» режиссера Маргариты Куклиной, снятый в 2024 г. киностудией «Русский Путь». Фильм не оставил равнодушной ни российскую, ни китайскую публику.
В завершении вечера прозвучала новая музыкальная программа «Русский джаз родом из Китая», которую специально для Фонда подготовил известный джазовый коллектив Jazz House (Казахстан). Музыканты исполнили классику мирового джаза — произведения Дюка Эллингтона, Ирвина Берлина, Джорджа Гершвина, а также песни Александра Вертинского и других выходцев из России. Эта музыка в 30–50-е гг. XX века была особенно популярна на концертных площадках Китая, ее исполняли многочисленные русские джазовые коллективы — оркестры Олега Лундстрема, Сержа Ермолаева, Давида Гейгнера и многие другие. Замечательно, что музыкальные номера сопровождались рассказом об этих выдающихся, но малоизвестных сегодня коллективах и об истории русского джаза в Китае.
❤️ Благодарим Ирэну Аравину (вокал), Владимира Демченко (фортепиано), Вячеслава Тихонова (бас-гитара), Кайрата Ахметова (ударные), Дмитрия Лейхмана (звук) за подаренное удовольствие.
🙏🏻 Благодарим также юного и талантливого переводчика Ли Тимура за сопровождение всей программы этого дня.
#дневник_мероприятий_ФНРЗ
#международная_программа_ФНРЗ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3
Forwarded from Генконсульство России в Харбине
В Харбине состоялся вечер русской поэзии
Студенты Харбинского педагогического университета приняли участие в конкурсе перевода стихов русской поэтессы Лариссы Андерсен и церемонии открытия выставки, посвящённой её жизни и творчеству. Почетным гостем мероприятия стала современная российская поэтесса, член Союза писателей России Анна Ревякина. В мероприятии также приняла участие директор Института славянских языков Харбинского педагогического университета г-жа Чжао Цюе.
Организаторами вечера выступили Фонд наследия русского зарубежья совместно с Домом русского зарубежья им. А.Солженицына, Харбинским педагогическим университетом при поддержке Русского клуба и Генконсульства России в Харбине.
Студенты Харбинского педагогического университета приняли участие в конкурсе перевода стихов русской поэтессы Лариссы Андерсен и церемонии открытия выставки, посвящённой её жизни и творчеству. Почетным гостем мероприятия стала современная российская поэтесса, член Союза писателей России Анна Ревякина. В мероприятии также приняла участие директор Института славянских языков Харбинского педагогического университета г-жа Чжао Цюе.
Организаторами вечера выступили Фонд наследия русского зарубежья совместно с Домом русского зарубежья им. А.Солженицына, Харбинским педагогическим университетом при поддержке Русского клуба и Генконсульства России в Харбине.
❤4
Forwarded from Генконсульство России в Харбине
🌐 Уважаемые друзья!
30 ноября под эгидой Русского географического общества состоится международная просветительская акция «Географический диктант-2025»!
Приглашаем всех желающих принять участие в Диктанте, который пройдет на площадке Генконсульства по адресу: 哈尔滨市-道里区-友谊西路660号富力中心T3栋 22层.
Время сбора участников:
30 ноября 11:00.
Не забудьте взять с собой паспорт или иное удостоверение личности.
Просим подтвердить участие в планируемом мероприятии в срок до 26 ноября по электронной почте harbin@mid.ru, указав в письме свое ФИО, дату рождения и контактный номер телефона.
Ссылка на сайт Диктанта: dictant.rgo.ru/
30 ноября под эгидой Русского географического общества состоится международная просветительская акция «Географический диктант-2025»!
Приглашаем всех желающих принять участие в Диктанте, который пройдет на площадке Генконсульства по адресу: 哈尔滨市-道里区-友谊西路660号富力中心T3栋 22层.
Время сбора участников:
30 ноября 11:00.
Не забудьте взять с собой паспорт или иное удостоверение личности.
Просим подтвердить участие в планируемом мероприятии в срок до 26 ноября по электронной почте harbin@mid.ru, указав в письме свое ФИО, дату рождения и контактный номер телефона.
Ссылка на сайт Диктанта: dictant.rgo.ru/
❤1
Друзья!
В этом месяце мы принимаем поздравления по случаю 20-летия Русского клуба.
Вот уже 20 лет наш клуб ведет свою деятельность. 20 лет - большой срок и в жизни человека, и в жизни общественного объединения. Самое время оглянуться назад и подвести итоги прошедшего пути.
Нами было проведено бесчисленное множество самых разнообразных мероприятий - от детских утренников до исторических и научных конференций, от экскурсий и квестов до литературных и музыкальных вечеров, от юридических лекций до международных акций. Стали совсем большими дети - участники детских праздников и занятий клуба. Стали взрослыми наши юные делегаты, принимавшие участие в международных мероприятиях для зарубежных соотечественников. Подрастает новая смена.
За годы существования и активного участия в деятельности Координационного совета соотечественников в Китае наш клуб зарекомендовал себя как один из самых сильных русских клубов в Поднебесной и приобрел множество друзей в городах Китая, России и других стран. Нас знают в Москве, Сибири и Владивостоке, в Европе и Австралии. Мы - частичка большого мира Русского зарубежья.
Мы благодарны гостеприимной харбинской земле за возможность популяризовать здесь русский язык и русскую культуру, объединять соотечественников, сохранять связь с Россией и укреплять российско-китайскую дружбу. Мы благодарны всем вам, кто приходит на наши мероприятия и помогает их провести. Ваша поддержка и участие позволяет клубу сохраняться и идти вперед.
Мы говорим "Спасибо!" Генеральному консульству России в Харбине, Посольству России в Китае, Российскому культурному центру в Пекине и всем, кто нас поддерживает. Это очень важно для нас.
Мы всегда рады любой возможности разнообразить культурную жизнь русскоязычной диаспоры в Харбине и китайских друзей клуба и будем делать это и впредь.
Уже совсем скоро, в эту субботу, мы соберемся, чтобы отпраздновать наш юбилей в теплом кругу друзей и единомышленников.
Ждем всех 22 ноября в 17:00 в комплексе "Хуншихуэй".
Условия участия - на афише.
До скорой встречи, друзья!
В этом месяце мы принимаем поздравления по случаю 20-летия Русского клуба.
Вот уже 20 лет наш клуб ведет свою деятельность. 20 лет - большой срок и в жизни человека, и в жизни общественного объединения. Самое время оглянуться назад и подвести итоги прошедшего пути.
Нами было проведено бесчисленное множество самых разнообразных мероприятий - от детских утренников до исторических и научных конференций, от экскурсий и квестов до литературных и музыкальных вечеров, от юридических лекций до международных акций. Стали совсем большими дети - участники детских праздников и занятий клуба. Стали взрослыми наши юные делегаты, принимавшие участие в международных мероприятиях для зарубежных соотечественников. Подрастает новая смена.
За годы существования и активного участия в деятельности Координационного совета соотечественников в Китае наш клуб зарекомендовал себя как один из самых сильных русских клубов в Поднебесной и приобрел множество друзей в городах Китая, России и других стран. Нас знают в Москве, Сибири и Владивостоке, в Европе и Австралии. Мы - частичка большого мира Русского зарубежья.
Мы благодарны гостеприимной харбинской земле за возможность популяризовать здесь русский язык и русскую культуру, объединять соотечественников, сохранять связь с Россией и укреплять российско-китайскую дружбу. Мы благодарны всем вам, кто приходит на наши мероприятия и помогает их провести. Ваша поддержка и участие позволяет клубу сохраняться и идти вперед.
Мы говорим "Спасибо!" Генеральному консульству России в Харбине, Посольству России в Китае, Российскому культурному центру в Пекине и всем, кто нас поддерживает. Это очень важно для нас.
Мы всегда рады любой возможности разнообразить культурную жизнь русскоязычной диаспоры в Харбине и китайских друзей клуба и будем делать это и впредь.
Уже совсем скоро, в эту субботу, мы соберемся, чтобы отпраздновать наш юбилей в теплом кругу друзей и единомышленников.
Ждем всех 22 ноября в 17:00 в комплексе "Хуншихуэй".
Условия участия - на афише.
До скорой встречи, друзья!
❤6
Forwarded from РУССКИЙ НАУЧНЫЙ СЛЕД В ХАРБИНЕ
💫20 ноября 2025 года в издательстве «Русский научно-исследовательский центр "Харбин"» вышла в свет уникальная монография «Память сердца. История Харбина в материалах семейного архива инженера КВЖД А. П. Миронычева», созданная в результате кропотливой работы членов и друзей Дальневосточного информационно-культурного центра «Русское зарубежье» ПКО РГО - ОИАК, Русского клуба в Харбине и Ассоциации российских ученых в Китае совместно с потомком инженера КВЖД Андрея Петровича Миронычева – Дмитрием Андреевичем Миронычевым.
Авторами издания выступили:
Стеблянская Алина Николаевна, PhD Китайского института нефти (Пекин), доцент Харбинского инженерного университета, руководитель научной секции Русского клуба в Харбине, председатель правления Ассоциации российских ученых в Китае (г. Харбин, КНР)
Миронычев Дмитрий Андреевич, правнук инженера КВЖД А. П. Миронычева (с. Новоселицкое, Ставропольский край, РФ)
Киричков Игорь Владимирович, кандидат архитектуры, выпускник Харбинского политехнического университета (г. Харбин, КНР), член Русского клуба в Харбине (г. Харбин, КНР), член Правления Ассоциации российских ученых в Китае, старший преподаватель Института архитектуры и дизайна Сибирского федерального университета (г. Красноярск, РФ).
💐Эта книга – не просто историческое исследование, но и живое повествование о судьбах людей, чьи жизни неразрывно связаны с Китайско-Восточной железной дорогой и легендарным Харбином. Через призму истории одной семьи Миронычевых авторы раскрывают эпоху великих строек КВЖД, культурного и научного расцвета, а также драматических перемен, которые пережил город.
💯На страницах издания собраны редкие архивные материалы, фотографии, личные воспоминания и документы, позволяющие по-новому взглянуть на прошлое Харбина и роль КВЖД в его становлении. Книга станет ценным источником для историков, краеведов, потомков харбинцев и всех, кто интересуется культурным наследием Харбина.
❗️В электронном виде книга распространяется бесплатно.
❗️Ее можно скачать по ссылке litlife.club/books/435243
Авторы выражают искреннюю признательность всем, кто оказал неоценимое содействие в реализации этого важного культурно-исторического проекта. Отдельная благодарность выражается:
❤️Марине Сергеевне Кушнаренко, ❤️Ларисе Владиславовне Жебокритской – за неизменную поддержку идеи создания монографии и корректировку текста.
❤️Сергею Валерьевичу Коршунову, ❤️Надежде Алексеевне Егоровой, ❤️Сергею Юрьевичу Еремину – за неоценимую помощь в работе над исследованием, ценные комментарии и рецензирование монографии.
❤️Наталье Александровне Ахреновой – за содействие в издании книги и неизменно участливое теплое отношение к исследователям-соотечественникам в Харбине.
❤️Цзян Бэньли (姜本利), владельцу частного Музея истории Харбина (哈尔滨往事展馆) – за помощь в поиске исторических материалов.
❤️ Марку Рощину – за прекрасный дизайн обложки!
✅Авторы с благодарностью примут отзывы и критические замечания читателей, которые будут способствовать дальнейшему развитию проекта "КВЖД в лицах".
#квждвлицах #памятьсердцаквжд #инженерквждмиронычев #русскаядиаспоравхарбине #мостноннимиронычев
Авторами издания выступили:
Стеблянская Алина Николаевна, PhD Китайского института нефти (Пекин), доцент Харбинского инженерного университета, руководитель научной секции Русского клуба в Харбине, председатель правления Ассоциации российских ученых в Китае (г. Харбин, КНР)
Миронычев Дмитрий Андреевич, правнук инженера КВЖД А. П. Миронычева (с. Новоселицкое, Ставропольский край, РФ)
Киричков Игорь Владимирович, кандидат архитектуры, выпускник Харбинского политехнического университета (г. Харбин, КНР), член Русского клуба в Харбине (г. Харбин, КНР), член Правления Ассоциации российских ученых в Китае, старший преподаватель Института архитектуры и дизайна Сибирского федерального университета (г. Красноярск, РФ).
💐Эта книга – не просто историческое исследование, но и живое повествование о судьбах людей, чьи жизни неразрывно связаны с Китайско-Восточной железной дорогой и легендарным Харбином. Через призму истории одной семьи Миронычевых авторы раскрывают эпоху великих строек КВЖД, культурного и научного расцвета, а также драматических перемен, которые пережил город.
💯На страницах издания собраны редкие архивные материалы, фотографии, личные воспоминания и документы, позволяющие по-новому взглянуть на прошлое Харбина и роль КВЖД в его становлении. Книга станет ценным источником для историков, краеведов, потомков харбинцев и всех, кто интересуется культурным наследием Харбина.
❗️В электронном виде книга распространяется бесплатно.
❗️Ее можно скачать по ссылке litlife.club/books/435243
Авторы выражают искреннюю признательность всем, кто оказал неоценимое содействие в реализации этого важного культурно-исторического проекта. Отдельная благодарность выражается:
❤️Марине Сергеевне Кушнаренко, ❤️Ларисе Владиславовне Жебокритской – за неизменную поддержку идеи создания монографии и корректировку текста.
❤️Сергею Валерьевичу Коршунову, ❤️Надежде Алексеевне Егоровой, ❤️Сергею Юрьевичу Еремину – за неоценимую помощь в работе над исследованием, ценные комментарии и рецензирование монографии.
❤️Наталье Александровне Ахреновой – за содействие в издании книги и неизменно участливое теплое отношение к исследователям-соотечественникам в Харбине.
❤️Цзян Бэньли (姜本利), владельцу частного Музея истории Харбина (哈尔滨往事展馆) – за помощь в поиске исторических материалов.
❤️ Марку Рощину – за прекрасный дизайн обложки!
✅Авторы с благодарностью примут отзывы и критические замечания читателей, которые будут способствовать дальнейшему развитию проекта "КВЖД в лицах".
#квждвлицах #памятьсердцаквжд #инженерквждмиронычев #русскаядиаспоравхарбине #мостноннимиронычев
❤5
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Видеопоздравление от Михаила Дроздова, председателя Всемирного координационного совета российских соотечественников, Русскому клубу в Харбине по случаю 20-летия.
Спасибо, Михаил Владиславович! Ваша тёплая поддержка и мудрые советы на протяжении всего времени существования клуба - это то, чем мы искренне дорожим и гордимся.❤️
Спасибо, Михаил Владиславович! Ваша тёплая поддержка и мудрые советы на протяжении всего времени существования клуба - это то, чем мы искренне дорожим и гордимся.❤️
❤4🔥3👍1