Посольство России в Афганистане / سفارت روسیه در افغانستان
1.23K subscribers
2.61K photos
411 videos
16 files
1.46K links
Официальный канал Посольства Российской Федерации в Афганистане - самый надежный источник официальной информации о внешней политике России. Дублируем сообщения на английском, дари и пушту. Поделитесь ссылкой с друзьями!
Download Telegram
О визите Ю.А.Гагарина в Афганистан

В декабре 1961 г., спустя несколько месяцев после первого полёта человека в космос, Юрий Алексеевич Гагарин посетил Афганистан по приглашению афганского правительства.

12 декабря советская делегация прибыла в Кабул, где первого космонавта встречали министр просвещения Афганистана Али Ахмед Пополь, председатель Общества афгано-советской дружбы Ульфат, командующий ВВС генерал-лейтенант Резак Хан, представители общественности и почётный караул. Архивные фотографии сохранили яркие эпизоды этого визита: Ю.А.Гагарин приветствует собравшихся, стоя в открытой машине, и участвует в церемонии возложения венка к подножию обелиска Независимости.

Программа пребывания была насыщенной. Ю.А.Гагарин встретился с премьер-министром Мухаммедом Даудом и королём Мухаммедом Захир Шахом, возложил венок к гробнице Надир Шаха, принял участие в мероприятиях Общества афгано-советской дружбы, посетил Кабульский университет и военную академию, где рассказал афганским слушателям о полётах в космос.

Визит первого космонавта стал заметным эпизодом советско-афганских контактов начала 1960-х гг. и был встречен в Афганистане с большим вниманием и теплотой.

В публикации использованы фотографии из фондов Музея-заповедника Ю.А.Гагарина и личного архива Т.Ю.Циркиной.

#денькосмонавтики2026 #гагарин65 #навсегдапервый
4
دربارۀ سفر یوری گاگارین به افغانستان

در دسامبر ۱۹۶۱ میلادی، چند ماه پس از نخستین پرواز انسان به فضا، یوری گاگارین به دعوت دولت افغانستان به این کشور سفر کرد.

در ۱۲ دسامبر، هیأت شوروی وارد کابل شد. در میدان هوایی، از نخستین کیهان‌نورد جهان علی احمد پوپل وزیر معارف افغانستان، رئیس انجمن دوستی افغانستان و شوروی، رازق خان فرمانده نیروهای هوایی، شماری از نمایندگان مردم و گارد تشریفات استقبال کردند. عکس‌های آرشیفی لحظه‌های برجستۀ این سفر را ثبت کرده‌اند: یوری گاگارین در حالی که در موتر روباز ایستاده است، به مردم خوش‌آمدیدگو ادای احترام می‌کند و در مراسم اهدای اکلیل گل در پایۀ ابلیسک استقلال نیز حضور می‌یابد.

برنامۀ این سفر فشرده و پربار بود. یوری گاگارین با صدراعظم محمد داوود خان و شاه محمد ظاهر شاه دیدار کرد، بر آرامگاه نادر شاه اهدای اکلیل گل کرد، در برنامه‌های انجمن دوستی افغانستان و شوروی شریک نمود، از پوهنتون کابل و اکادمی نظامی بازدید به‌عمل آورد و در آنجا برای شنوندگان افغان دربارۀ پروازهای فضایی سخن گفت.

سفر نخستین کیهان‌نورد جهان به یکی از رویدادهای برجستۀ تماس‌های شوروی و افغانستان در آغاز دهۀ ۱۹۶۰ میلادی بدل شد و در افغانستان با توجه و گرمی بسیار استقبال گردید.

در این نشر از عکس‌های موجود در گنجینۀ موزیم-محفوظگاه یوری گاگارین و آرشیف شخصی تاتیانا تسیرکینا استفاده شده است
2
#Победа81

🌟 8 апреля 1944 года началась Крымская наступательная операция — одно из крупных сражений Великой Отечественной войны, по результатам которого были освобождены Крым и Севастополь.

К осени 1943 года на Крымском полуострове советскими войсками была заблокирована группировка войск противника общей численностью более 200 тыс. человек, которая создавала угрозу тылам Красной армии, успешно продвигавшейся на правобережной Украине.

⚔️ Утром 8 апреля 1944 года советские войска нанесли сокрушительный удар по позициям нацистов и 10 апреля прорвали оборону противника. В течение последующих трёх дней были освобождены Джанкой, Керчь, Евпатория, Симферополь, Феодосия, Бахчисарай, Алушта и Ялта.

Именно благодаря решительности, проявленной Красной армией в самом начале наступления, и стремительности выдвижения советских войск во многом был обеспечен успех операции.

Оккупированный нацистами полуостров был освобождён за 35 дней благодаря слаженным действиям частей и подразделений Красной армии, взаимодействовавших с Черноморским флотом и Азовской военной флотилией под координацией начальника Генерального штаба, Маршала Советского Союза Александра Михайловича Василевского.

Главным итогом Крымской наступательной операции стали разгром удерживавшей Крым 17-й немецкой армии и полное освобождение полуострова. Немецко-фашистские захватчики были изгнаны с полуострова, а будущий Город-герой Севастополь — главная база Черноморского флота нашей страны — освобождён.

🎖 За героизм и умелые действия 160 соединениям и частям были присвоены почётные наименования. 56 соединений, частей и кораблей награждены орденами. 238 воинов удостоены звания Героя Советского Союза, тысячи участников боёв за Крым награждены орденами и медалями.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🌟 On April 8, 1944, the Crimean Offensive of the Soviet forces commenced, one of the major operations of the Great Patriotic War, which resulted in the liberation of Crimea and Sevastopol.

By fall of 1943, the Red Army had blocked over 200'000 enemy officers and soldiers on the Crimean Peninsula, a formation that posed a threat to the Soviet forces' logistics as they successfully advanced from the western bank of the Dnieper River.

⚔️ On the morning of April 8, 1944, Soviet forces delivered a decisive strike to the Nazi positions and, by April 10, broke through the enemy's defense. Over the next three days, the cities of Dzhankoi, Kerch, Yevpatoriya, Simferopol, Feodosiya, Bakhchisarai, Alushta, and Yalta were liberated.

The success of the operation was ensured by the Red Army’s swift and resolute actions at the outset of the offensive, which allowed Soviet forces to advance rapidly.

The Nazi-occupied peninsula was liberated in just 35 days as a result of the coordinated efforts of the Red Army, the Black Sea Fleet and the Azov Military Flotilla, under the command of Chief of General Staff, Marshal of the Soviet Union Alexander Vasilevsky.

The Crimean Offensive led to the defeat of the 17th German Army, which had held Crimea, and the complete liberation of the peninsula. The German invaders were expelled from Crimea and the future Hero City Sevastopol.

🎖 In recognition of heroism and skillful actions, 160 units and formations received honorary titles. 56 units, formations and ships were awarded orders. 238 soldiers were named Heroes of the Soviet Union.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
О визите Ю.А.Гагарина в Афганистан

На первого космонавта - Юрия Алексеевича Гагарина - хотел посмотреть весь мир. После своего космического путешествия, Ю.А.Гагарин отправился в турне, которое в зарубежных СМИ окрестили «Миссией мира».

12-14 декабря 1961 г. Ю.А.Гагарин побывал в Афганистане, где его невероятно тепло встретили местные жители. Визит советского космонавта нашёл отражение и в общественной жизни Афганистана.

#денькосмонавтики2026 #гагарин65 #навсегдапервый
1👍1
افغانستان ته د ګاګارین د سفر په اړه

د ټولې نړۍ خلکو غوښتل چې د نړۍ لومړی فضانورد، یوري ګاګارین وویني. تر خپل فضایي سفر وروسته، ګاګارین یو نړیوال سفر پیل کړ چې بهرنیو رسنیو هغه ته د «سولې ماموریت» نوم ورکړی و.

د ۱۹۶۱ کال د دسمبر له ۱۲ تر ۱۴ نېټې پورې، ګاګارین افغانستان ته سفر وکړ، چېرې چې ځایي خلکو هغه ته بې‌سارې تود هرکلی وکړ. د شوروي فضانورد دغه سفر د افغانستان په ټولنیز ژوند کې هم منعکس شو.

#денькосмонавтики2026 #гагарин65 #навсегдапервый