Russian Embassy in Egypt
5.27K subscribers
7.3K photos
1.23K videos
5 files
2.38K links
Official channel of the Embassy of the Russian Federation to the Arab Republic of Egypt
Download Telegram
📰 Статья Председателя Верховного Суда Российской Федерации И.В.Краснова для РБК (8 апреля 2026 года)

«Правовая гравитация»

✍️ В последние годы крупные игроки бизнеса нередко задавались вопросом о выборе юрисдикции для разрешения сложных экономических споров. Многие юристы помнят, как было «модно» местом возможных судебных разбирательств в договорах о трансграничных сделках указывать Лондон или Нью-Йорк. В современном мире эта дилемма давно перестала быть вопросом «престижа». Сегодня это скорее вопрос предсказуемости, управляемости риска и правовой гравитации, в которой могут оказаться оспариваемые активы.

Время расставило всё на свои места. Как отметил президент России В.В.Путин, выступая в минувшем феврале на совещании судей: «Многие из наших сограждан, которые уповали в свое время на непредвзятость, объективность той судебной системы, убедились как раз в обратном». Развивая тезис главы государства, попробую ответить на вопрос, что с «той системой» не так и почему российская юрисдикция сегодня лучшее место для того, чтобы добиться справедливого и непредвзятого правосудия.

Нередко содержащееся в договоре условие о применяемом праве, арбитражная оговорка или другое основание могут стать для любого, кто имеет дело с иностранными партнёрами, поводом столкнуться с зарубежными судебными или третейскими инстанциями лицом к лицу. При этом заявляемый ими «внегосударственный» статус, а также провозглашаемая независимость на деле оказываются простой фикцией. <...>

Говоря о преимуществах российской юрисдикции, прежде всего следует отметить высокую степень сформированности отечественного законодательства и понятный судебный процесс. Спор не «плывёт» между доктринами, как это часто происходит в системах англосаксонского права, а движется по жёстко очерченному коридору.

Российскую систему можно сравнить с шахматной партией, где фигуры видны, правила прозрачны, поле для принятия решений ограничено чёткой логикой. Однако в ряде зарубежных юрисдикций это скорее напоминает игру в покер. Нередко ключевую роль там играют заранее подготовленная стратегия, доказательственные, порой граничащие с шулерством манёвры и даже эффект неожиданности.

⚖️ Отсюда второе преимущество — высокая степень предсказуемости основанной на законе судебной практики. Через постановления пленума и президиума Верховного суда Российской Федерации формируются недвусмысленные правовые позиции без избыточной казуистики. <...>

Российские суды рассматривают дела гораздо быстрее, нежели многие наши иностранные коллеги. Так, в международном арбитраже разрешение спора в среднем занимает от полутора до трёх лет, в то время как отечественные арбитражные суды укладываются в три месяца, а общая продолжительность процесса с учётом апелляции и кассации составляет от 6 до 12 месяцев.

Причина в том числе в высоком уровне цифровизации российского правосудия. Система электронного взаимодействия и документооборота, дистанционное участие в заседаниях сформировали среду, где процесс фактически перестал быть привязан к физическому присутствию. В этом смысле российская судебная система опережает даже традиционно технологически продвинутые юрисдикции. <...>

Иностранные арбитражные решения оказываются де-факто неисполнимыми из-за санкционных ограничений с туманными перспективами взыскания даже минимальных судебных издержек.

И наконец, то, о чём не принято говорить в зарубежных судах, — суверенность и беспристрастность правоприменения.

❗️ В условиях растущей фрагментации международного права и политизации трансграничных споров российская юрисдикция является пространством, где экономический спор рассматривается прежде всего как юридическая категория, а не как элемент геополитики.

<...>

Призыв выбирать российскую юрисдикцию для судебных разбирательств — это не реклама её универсальной привлекательности и не конкуренция с Лондоном или Нью-Йорком. Это объективная реальность, чертами которой выступают соблюдение закона и справедливость при принятии решений, и все проводимые в отечественной судебной системе изменения нацелены на достижение данного результата.

Читайте полностью
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
📰 Chief Justice of the Supreme Court of the Russian Federation Igor Krasnov's article for RBC newspaper (April 8, 2026)

“Legal Gravity”

✍️ In recent years, major business players have often found themselves weighing which jurisdiction to choose for resolving complex commercial disputes. Many lawyers still remember the time when it was considered “fashionable” to designate London or New York in cross-border contracts as the venue for possible litigation.

In today’s world, however, this dilemma has long ceased to be a matter of “prestige”. It is now, rather, a question of predictability, risk management and the legal gravity into which the disputed assets may be drawn.

☝️ I will try to answer the question of why Russian jurisdiction is today the best venue for securing fair and impartial justice.

Speaking of its advantages, the first point to note is the high degree to which domestic legislation has been developed and the clarity of judicial procedure. A dispute does not “drift” between doctrines, as often happens in Anglo-Saxon legal systems, but proceeds within a strictly delineated corridor.

The second advantage – the high degree of predictability of case law grounded in statute. Through the resolutions of the Plenum and Presidium of the Supreme Court of the Russian Federation, clear legal positions are formulated without excessive casuistry. There is a well-known expression: “Law exists not in norms, but in their application”. The Russian system gives this idea particularly consistent effect through the unification of law-enforcement approaches.

Russian courts examine cases far more quickly than many of their foreign counterparts. In international arbitration, dispute resolution takes on average between one and a half and three years, whereas domestic commercial courts usually do so within three months, and the overall duration of proceedings, including appeal and cassation review, generally ranges from six to twelve months.

As for the cost of access to justice, the gap between Russia and foreign countries is not merely noticeable – it is fundamental. Court expenses, including state duty and legal representation, are incomparably lower in Russia than in many foreign jurisdictions. This changes the very nature of a dispute, because the defence of one’s rights ceases to be the privilege of major players alone. In our country, law performs its basic function – to be an instrument, not a luxury.

Another advantage of Russian jurisdiction is the fairly high degree of efficiency in granting interim relief – attachment of property, bans on registration actions, and other protective measures. In circumstances where assets may be instantly redistributed or concealed, this is of critical importance.

Russian commercial courts also demonstrate a clear appellate structure. In international arbitration, awards are generally final and not subject to review on the merits. The only available control mechanism is an application to set aside the award before the court at the seat of arbitration, and even then the grounds are strictly limited by complex procedural requirements.

***

👉 The recommendation to choose Russian jurisdiction for litigation is not an advertisement for its universal appeal, or a competition with London or New York. It reflects an objective reality characterised by adherence to the law and fairness in decision-making, and all reforms in the domestic judicial system are aimed at achieving this particular outcome.

In any case, unlike foreign jurisdictions, justice in Russia remains more impartial and predictable. Most importantly, it is accessible to all economic agents regardless of the country of origin or the colour of the claimant’s or defendant’s passport.

Read in full
Forwarded from Русский дом
🚀 Как проходит Неделя космоса за рубежом

🌍 Программа мероприятий, приуроченных к 65-й годовщине первого полета человека в космос, охватывает более 20 стран и включает в себя открытие памятников, встречи с действующими космонавтами, научные конференции и крупные молодежные фестивали.

🇧🇾 В Белоруссии Неделя космоса прошла в Русских домах в Гродно, Минске, Гомеле и Бресте. В Русском доме в Гродно состоялась встреча «Медиазбука космического пространства», в рамках которой участники проверили свои знания о космосе, попробовали настоящую космическую еду, а также посмотрели фильм о космосе. В Русском доме в Гомеле состоялись тематические кинопоказы и встречи разговорных клубов. В Бресте прошла выставка плакатов «Покорителям космоса посвящается», а также акция «Открытка с орбиты».

🇭🇺 В Русском доме в Будапеште для учеников школы-студии «Престиж» и арт-студии «Радость» прошел Гагаринский урок по материалам, предоставленным Музеем К.Э. Циолковского, авиации и космонавтики города Кирова и Фондом популяризации пилотируемой космонавтики «Космос – это мы».

🇨🇱 В Сантьяго в муниципалитете коммуны Ла Цистерна состоялась встреча школьников с Сергеем Рязанским – летчиком-космонавтом, Героем России и участником экспедиций на Международную космическую станцию. Мероприятие собрало полный зал. Сергей Рязанский представил фото- и видеоматериалы Земли из космоса, включая территорию Чили.

🇳🇵 В Непале в Катманду стартовал Фестиваль космонавтики. В рамках фестиваля состоялись мастер-класс по робототехнике и авиамоделированию для учеников из непальских школ, презентация и дискуссия, посвященные первому полету человека в космос, а также перспективам непальской космической программы, и торжественная церемония у бюста Юрия Гагарина в центральном парке Катманду – Ратнапарке. Гостям Русского дома доступны фотоэкспозиция, посвященная 65-летию первого полета человека в космос, документальные кинопоказы и книжная зона.

🇰🇿 В Казахстане мероприятия прошли в Астане и Усть-Каменогорске. В Астане организован совместный проект с музеями Москвы и Байконура: Звездные уроки и выставки уникальных коллекций. В Усть-Каменогорске прошла «Космическая Одиссея», в рамках которой гости Русского дома смогли поучаствовать в космическом квесте, профессионально взглянуть на звезды, разобраться с телескопом и ответить на вопросы в игре «Космический вызов». Мероприятия Недели космоса планируются также в Уральске и Алматы.

🇪🇬 В Египте делегация Русского дома в Каире вместе с участниками Молодежного и Подросткового клубов посетила Египетское космическое агентство. Также для взрослых и детей прошел «Гагаринский урок». В Русском доме в Александрии прошли тематические выставки «Поехали» и «С мечтой о полете», а также выставка детского рисунка «Невыдуманный космос» и космические кинопоказы.

🎥 Также в рамках Космической недели в разных странах прошли тематические уроки и кинопоказы от RT.Doc в рамках фестиваля «Дни документального кино». Участники посмотрели фильмы «Гагарин. Обнимая мир», «Стать космонавтом», «Мой путь к звездам».

📝 Основным событием Недели космоса стала Международная акция «Звездный диктант «Поехали!» - 2026». Диктант написали в Русских домах и на партнерских площадках по всему миру – трансляция велась из Музея ракетно-космической корпорации «Энергия» в Королеве. В этом году акция прошла в 64 странах мира.

Узнать больше на сайте.

🇷🇺 Мы в MAX

#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
☦️ Благодатный огонь сошёл в Храме Гроба Господня в Иерусалиме!
🔥3
🇷🇺 11 апреля на александрийском кладбище Шатби был организован субботник, направленный на поддержание памятников и исторических мест, связанных с российским соотечественниками

🤝 В мероприятии приняли участие сотрудники Генерального консульства России в Александрии, представители Русского дома в Александрии, а также члены движения «Волонтёры Победы» в Александрии.

🧹 В ходе субботника была проведена уборка территории, очищены захоронения от мусора и пыли, приведены в порядок могилы русских соотечественников, покоящихся на кладбище Шатби.

🪦 Участники субботника также провели уборку на захоронениях Александра Петрова, последнего консула Российской империи в Александрии, и Ивана Умова, последнего вице-консула Российской империи в Александрии.

🕊️ Проведение акции стало важной частью работы по сохранению исторической памяти и культурного наследия, связанного с жизнью и деятельностью российских соотечественников в Египте.

#РусскийДом
#ВолонтёрыПобеды
#Субботник
#ИсторическаяПамять
👍7
🌍 Наша страна открыла для человечества космическую эпоху, многие десятилетия является лидером, в том числе в области пилотируемых полётов, всегда выступала за конструктивное международное взаимодействие в области освоения околоземного пространства и изучения вселенной.

За прошедшие годы десятки иностранных космонавтов стали участниками советских и российских экспедиций.

Важнейшую роль в развитии международного взаимодействия сыграла программа «Интеркосмос», инициированная в 1967 году. В неё входили 9 стран (Болгария, Венгрия, ГДР, Куба, Монголия, Польша, Чехословакия, Румыния и Советский Союз). В рамках программы проводились совместные научные исследования, запускались специализированные спутники, а с 1978 года началась реализация пилотируемых полётов с участием иностранных космонавтов.

🇷🇺 Россия не только на словах, но и на деле выступает за развитие международного сотрудничества в космосе, участвует в совместных проектах и поддерживает принципы равноправного взаимодействия государств в исследовании и использовании космического пространства.

***

Мир помнит подвиг Юрия Алексеевича Гагарина и невероятное достижение советского народа.

📹 К 65-летию первого полёта человека в космос свои поздравления направили иностранные космонавты-участники советских и российских космических миссий.

🇧🇬 Георгий Иванов — Союз-33, 1979
🇭🇺 Берталан Фаркаш — Союз-36, 1980
🇻🇳 Фам Туан — Союз-37, 1980
🇨🇺 Арнальдо Тамайо Мендес — Союз-38, 1980
🇲🇳 Жугдэрдэмидийн Гуррагча — Союз-39, 1981
🇦🇹 Франц Фибёк — Союз ТМ-13, 1991
🇸🇰 Иван Белла — Союз ТМ-29, 1999
🇧🇷 Маркус Понтис — Союз ТМА-8, 2006
🇰🇿 Айдын Аимбетов — Союз ТМА-18М, 2015

#Гагарин65 #НавсегдаПервый
🔥1