⚡️في ٣ أبريل الجاري التقى رئيس مجلس الدوما، فياتشيسلاف فولودين، بوزير الخارجية المصري، بدر عبد العاطي.
🇷🇺🇪🇬وركزت المناقشات على آفاق تطوير التعاون البرلماني الروسي المصري.
💬وخلال اللقاء أكد رئيس مجلس الدوما على ضرورة توسيع نطاق التواصل مع نظرائهم المصريين. واقترح فياتشيسلاف فولودين تكثيف الجهود المبذولة سابقا في هذا المجال.
👋ونقل بدر عبد العاطي تحيات زملائه المصريين إلى رئيس مجلس الدوما وأعضاء البرلمان الروسي. وأيد وزير الخارجية ضرورة تعزيز العلاقات البرلمانية بين البلدين، مشيرا إلى أن مصر لطالما كانت تكن لروسيا تقديرا كبيرا، وللمساعدات التي قدمتها للجمهورية على مر السنين، بما في ذلك خلال الحقبة السوفيتية.
🛫 وطلب فياتشيسلاف فولودين من وزير الخارجية المصري نقل دعوة إلى هشام بدوي، رئيس مجلس النواب، للقيام بزيارة رسمية إلى روسيا.
#روسيا_مصر
🇷🇺🇪🇬وركزت المناقشات على آفاق تطوير التعاون البرلماني الروسي المصري.
💬وخلال اللقاء أكد رئيس مجلس الدوما على ضرورة توسيع نطاق التواصل مع نظرائهم المصريين. واقترح فياتشيسلاف فولودين تكثيف الجهود المبذولة سابقا في هذا المجال.
👋ونقل بدر عبد العاطي تحيات زملائه المصريين إلى رئيس مجلس الدوما وأعضاء البرلمان الروسي. وأيد وزير الخارجية ضرورة تعزيز العلاقات البرلمانية بين البلدين، مشيرا إلى أن مصر لطالما كانت تكن لروسيا تقديرا كبيرا، وللمساعدات التي قدمتها للجمهورية على مر السنين، بما في ذلك خلال الحقبة السوفيتية.
🛫 وطلب فياتشيسلاف فولودين من وزير الخارجية المصري نقل دعوة إلى هشام بدوي، رئيس مجلس النواب، للقيام بزيارة رسمية إلى روسيا.
#روسيا_مصر
👍2🔥1
Forwarded from МИД России 🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Выступление и ответы на вопросы СМИ Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова в ходе совместной пресс-конференции с Министром иностранных дел, международного сотрудничества и по вопросам египтян за рубежом Арабской Республики Египет Б.Абдельати по итогам переговоров (Москва, 3 апреля 2026 года)
👉 Вступительное слово С.В.Лаврова
Ключевые тезисы:
• Удовлетворен положительной динамикой торгово-экономического и инвестиционного взаимодействия [с Египтом]. По итогам 2025 года объём двустороннего товарооборота составил более 10 млрд долл., что превышает показатель предыдущего года на более чем 12%.
• Особое внимание уделили наиболее острому кризису нынешнего периода, беспрецедентной эскалации в зоне Персидского залива в результате неспровоцированной агрессии Соединённых Штатов и Израиля против Исламской Республики Иран.
• И Россия, и Египет выступают за немедленное прекращение боевых действий, за возвращение к политико-дипломатическому процессу с целью урегулирования имеющихся разногласий при обеспечении интересов безопасности всех без исключения государств региона, включая дружественные нам арабские страны Персидского залива: Ирак, Иорданию, Сирию, Ливан и, конечно, Исламскую Республику Иран.
• Говорили о развитии отношений России с Лигой арабских государств, чья штаб-квартира находится в Каире. На этот год мы планируем проведение Российско-Арабского форума сотрудничества на уровне министров иностранных дел.
***
Из ответов на вопросы:
❓ Вопрос: Москва неизменно призывала отдавать приоритет политико-дипломатическому урегулированию на Ближнем Востоке. Призывала к прекращению огня, чтобы не допустить полномасштабного военного конфликта в регионе. Наблюдаете ли Вы отклик на российские инициативы со стороны участников конфликта? Или мы находимся на грани перехода конфликта к более опасной фазе? Как продвигается работа над предложением Бахрейна о проекте резолюции о защите коммерческого судоходства в Ормузском проливе? Какова позиция России по этому вопросу?
💬 С.В.Лавров: Мы нашу позицию не скрываем. Озвучиваем её регулярно с начала американо-израильской агрессии против Ирана 28 февраля. По линии МИД России комментируем и излагаем оценки того, что происходит. Администрация Президента России и сам Президент России В.В.Путин регулярно касаются этой темы в своих контактах.
<...>
Мы поддерживаем контакты и с нашими друзьями из государств Персидского залива. В понедельник, 30 марта, состоялась видеоконференция, на которой мы более двух часов подробно говорили о сложившейся ситуации, в том числе и о том, как она обсуждается в Совете Безопасности ООН.
Можно обсуждать сам проект, который внёс Бахрейн и который уже несколько дней рассматривается в Совете Безопасности ООН. Многие так и делают – берут текст и начинают обсуждать. Это профессиональный подход тех, кто в конечном итоге отвечает за продукт, выпускаемый Советом Безопасности ООН. Но даже если встать на эту чисто экспертную точку зрения, то проявляется большое количество проблем.
<...>
Все это происходит на фоне заявлений, звучащих из Вашингтона, включая утверждения Президента США Д.Трампа, о том, что «идут переговоры» и что люди, с которыми общаются американцы, «гораздо более разумные». Мол, они слышат и реагируют. Иранцы не отрицают факт контактов, хотя и говорят, что это не переговоры, а обмен позициями. Тем не менее это уже какой-то процесс.
Позавчера Президент США Д.Трамп сказал, что как только они закончат боевые действия (по его словам, практически все задачи там решены), то судоходство в Ормузском проливе сразу возобновится на нормальной основе. Значит, проблема не в том, что нужно что-то требовать от Ирана.
❗️ Нужно прекратить боевые действия, и тогда восстановится режим пролива, который в полной мере опирается на Конвенцию ООН по морскому праву 1982 года, определяющую все нормы судоходства в мирное время. В военное время она не действует.
Читать полностью
👉 Вступительное слово С.В.Лаврова
Ключевые тезисы:
• Удовлетворен положительной динамикой торгово-экономического и инвестиционного взаимодействия [с Египтом]. По итогам 2025 года объём двустороннего товарооборота составил более 10 млрд долл., что превышает показатель предыдущего года на более чем 12%.
• Особое внимание уделили наиболее острому кризису нынешнего периода, беспрецедентной эскалации в зоне Персидского залива в результате неспровоцированной агрессии Соединённых Штатов и Израиля против Исламской Республики Иран.
• И Россия, и Египет выступают за немедленное прекращение боевых действий, за возвращение к политико-дипломатическому процессу с целью урегулирования имеющихся разногласий при обеспечении интересов безопасности всех без исключения государств региона, включая дружественные нам арабские страны Персидского залива: Ирак, Иорданию, Сирию, Ливан и, конечно, Исламскую Республику Иран.
• Говорили о развитии отношений России с Лигой арабских государств, чья штаб-квартира находится в Каире. На этот год мы планируем проведение Российско-Арабского форума сотрудничества на уровне министров иностранных дел.
***
Из ответов на вопросы:
❓ Вопрос: Москва неизменно призывала отдавать приоритет политико-дипломатическому урегулированию на Ближнем Востоке. Призывала к прекращению огня, чтобы не допустить полномасштабного военного конфликта в регионе. Наблюдаете ли Вы отклик на российские инициативы со стороны участников конфликта? Или мы находимся на грани перехода конфликта к более опасной фазе? Как продвигается работа над предложением Бахрейна о проекте резолюции о защите коммерческого судоходства в Ормузском проливе? Какова позиция России по этому вопросу?
💬 С.В.Лавров: Мы нашу позицию не скрываем. Озвучиваем её регулярно с начала американо-израильской агрессии против Ирана 28 февраля. По линии МИД России комментируем и излагаем оценки того, что происходит. Администрация Президента России и сам Президент России В.В.Путин регулярно касаются этой темы в своих контактах.
<...>
Мы поддерживаем контакты и с нашими друзьями из государств Персидского залива. В понедельник, 30 марта, состоялась видеоконференция, на которой мы более двух часов подробно говорили о сложившейся ситуации, в том числе и о том, как она обсуждается в Совете Безопасности ООН.
Можно обсуждать сам проект, который внёс Бахрейн и который уже несколько дней рассматривается в Совете Безопасности ООН. Многие так и делают – берут текст и начинают обсуждать. Это профессиональный подход тех, кто в конечном итоге отвечает за продукт, выпускаемый Советом Безопасности ООН. Но даже если встать на эту чисто экспертную точку зрения, то проявляется большое количество проблем.
<...>
Все это происходит на фоне заявлений, звучащих из Вашингтона, включая утверждения Президента США Д.Трампа, о том, что «идут переговоры» и что люди, с которыми общаются американцы, «гораздо более разумные». Мол, они слышат и реагируют. Иранцы не отрицают факт контактов, хотя и говорят, что это не переговоры, а обмен позициями. Тем не менее это уже какой-то процесс.
Позавчера Президент США Д.Трамп сказал, что как только они закончат боевые действия (по его словам, практически все задачи там решены), то судоходство в Ормузском проливе сразу возобновится на нормальной основе. Значит, проблема не в том, что нужно что-то требовать от Ирана.
❗️ Нужно прекратить боевые действия, и тогда восстановится режим пролива, который в полной мере опирается на Конвенцию ООН по морскому праву 1982 года, определяющую все нормы судоходства в мирное время. В военное время она не действует.
Читать полностью
Forwarded from МИД России 🇷🇺
📆 3 апреля Министр иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавров провёл переговоры с Министром иностранных дел, международного сотрудничества и по вопросам египтян за рубежом Арабской Республики Египет Бадром Абдельати, находящимся с визитом в России.
Главы внешнеполитических ведомств рассмотрели актуальные вопросы дальнейшего развития традиционно дружественных российско-египетских отношений. Подтвержден общий настрой на расширение многопланового двустороннего взаимодействия в соответствии с Договором о всестороннем партнерстве и стратегическом сотрудничестве, подписанным в Сочи в 2018 году Президентами России и Египта.
Отмечена важная координирующая роль в наращивании кооперации Совместной Российско-Египетской комиссии по торговому, экономическому и научно-техническому сотрудничеству, 15-е заседание которой состоялось в Москве в мае 2025 года. Обсуждены некоторые практические аспекты реализации масштабных совместных инвестиционных проектов, прежде всего сооружения в Египте первой атомной электростанции «Эль-Дабаа» и создания Российской промышленной зоны в Экономической зоне Суэцкого канала.
Министры обменялись мнениями по актуальным международным и региональным проблемам. Договорились уплотнять партнерскую внешнеполитическую координацию в ООН и на других международных площадках. Отмечена близость позиций России и Египта в отношении урегулирования кризисов на Ближнем Востоке и Африканском континенте политико-дипломатическими средствами в соответствии с нормами международного права.
При обсуждении обстановки в зоне Персидского залива с российской стороны подчеркнуто, что нынешняя беспрецедентная эскалация стала результатом неспровоцированной агрессии США и Израиля против Ирана.
❗️ С.В.Лавров и Б.Абдельати выступили за незамедлительное прекращение боевых действий и снижение напряженности путем задействования переговорных инструментов. Подтверждена обоюдная готовность оказывать всемерное содействие преодолению существующих противоречий в рамках диалога при учете интересов всех государств ближневосточного региона.
Министры подтвердили совпадение принципиальных подходов обеих стран к разрешению палестино-израильского конфликта на общепринятой международно-правовой основе, предусматривающей создание независимого палестинского государства в границах 1967 года со столицей в Восточном Иерусалиме. Акцентировали важность достижения устойчивого мира в секторе Газа и обеспечения беспрепятственного гуманитарного доступа в палестинский анклав.
Были также рассмотрены кризисные ситуации в Ливии, Судане, Йемене и Ливане. Отмечена необходимость их урегулирования мирными средствами в интересах сохранения единства, суверенитета и территориальной целостности этих государств.
С.В.Лавров подробно проинформировал Б.Абдельати о российских подходах к завершению конфликта вокруг Украины.
🤝 Кроме того, состоялось обсуждение практических вопросов, связанных с подготовкой к проведению в текущем году третьего саммита Россия-Африка в Москве, а также Российско-Арабского Форума сотрудничества на уровне глав внешнеполитических ведомств.
Главы внешнеполитических ведомств рассмотрели актуальные вопросы дальнейшего развития традиционно дружественных российско-египетских отношений. Подтвержден общий настрой на расширение многопланового двустороннего взаимодействия в соответствии с Договором о всестороннем партнерстве и стратегическом сотрудничестве, подписанным в Сочи в 2018 году Президентами России и Египта.
Отмечена важная координирующая роль в наращивании кооперации Совместной Российско-Египетской комиссии по торговому, экономическому и научно-техническому сотрудничеству, 15-е заседание которой состоялось в Москве в мае 2025 года. Обсуждены некоторые практические аспекты реализации масштабных совместных инвестиционных проектов, прежде всего сооружения в Египте первой атомной электростанции «Эль-Дабаа» и создания Российской промышленной зоны в Экономической зоне Суэцкого канала.
Министры обменялись мнениями по актуальным международным и региональным проблемам. Договорились уплотнять партнерскую внешнеполитическую координацию в ООН и на других международных площадках. Отмечена близость позиций России и Египта в отношении урегулирования кризисов на Ближнем Востоке и Африканском континенте политико-дипломатическими средствами в соответствии с нормами международного права.
При обсуждении обстановки в зоне Персидского залива с российской стороны подчеркнуто, что нынешняя беспрецедентная эскалация стала результатом неспровоцированной агрессии США и Израиля против Ирана.
❗️ С.В.Лавров и Б.Абдельати выступили за незамедлительное прекращение боевых действий и снижение напряженности путем задействования переговорных инструментов. Подтверждена обоюдная готовность оказывать всемерное содействие преодолению существующих противоречий в рамках диалога при учете интересов всех государств ближневосточного региона.
Министры подтвердили совпадение принципиальных подходов обеих стран к разрешению палестино-израильского конфликта на общепринятой международно-правовой основе, предусматривающей создание независимого палестинского государства в границах 1967 года со столицей в Восточном Иерусалиме. Акцентировали важность достижения устойчивого мира в секторе Газа и обеспечения беспрепятственного гуманитарного доступа в палестинский анклав.
Были также рассмотрены кризисные ситуации в Ливии, Судане, Йемене и Ливане. Отмечена необходимость их урегулирования мирными средствами в интересах сохранения единства, суверенитета и территориальной целостности этих государств.
С.В.Лавров подробно проинформировал Б.Абдельати о российских подходах к завершению конфликта вокруг Украины.
🤝 Кроме того, состоялось обсуждение практических вопросов, связанных с подготовкой к проведению в текущем году третьего саммита Россия-Африка в Москве, а также Российско-Арабского Форума сотрудничества на уровне глав внешнеполитических ведомств.
👍1
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
📆 On April 3, Russia's Foreign Minister Sergey Lavrov held talks with Minister of Foreign Affairs, International Cooperation and Egyptian Expatriates of the Arab Republic of Egypt Badr Abdelatty, who was on a visit to Russia.
The discussions between the two Foreign Ministers centred on pertinent issues related to the continued development of the historically amicable relations between Russia and Egypt. Both Sides reaffirmed their mutual commitment to expanding multifaceted bilateral collaboration in line with the Treaty on Comprehensive Partnership and Strategic Cooperation, signed in Sochi in 2018 by the Presidents of Russia and Egypt.
The Ministers acknowledged the significant coordinating role of the Joint Russian-Egyptian Commission on Trade, Economic, Scientific, and Technical Cooperation in enhancing collaboration, noting that its 15th meeting was held in Moscow in May 2025. They deliberated on certain practical aspects of realising large-scale joint investment projects, particularly the construction of the El Dabaa nuclear power plant in Egypt and the establishment of a Russian industrial zone in the Suez Canal Economic Zone.
Views were exchanged on urgent international and regional challenges. They concurred on intensifying partner-like coordination in foreign policy at the United Nations and in other international arenas. The Ministers observed the alignment of Russia’s and Egypt’s positions regarding the resolution of crises in the Middle East and on the African continent through political and diplomatic means, in accordance with international law standards.
During discussions concerning the situation in the Persian Gulf region, the Russian Side underscored that the current unprecedented escalation was a consequence of unprovoked aggression by the United States and Israel against Iran.
❗️ Sergey Lavrov and Badr Abdelatty advocated an immediate cessation of hostilities and a de-escalation of tensions through negotiation. They affirmed their mutual readiness to offer every possible assistance in overcoming existing contradictions through dialogue, while taking into account the interests of all the states in the Middle East region.
The Ministers confirmed that both countries’ fundamental approaches to resolving the Palestinian‑Israeli conflict are aligned, based on the universally recognised international legal framework which provides for the establishment of an independent Palestinian state within the 1967 borders, with East Jerusalem as its capital. They emphasised the importance of achieving sustainable peace in the Gaza Strip and ensuring unfettered humanitarian access to that Palestinian enclave.
The crisis situations in Libya, Sudan, Yemen, and Lebanon were also examined. The necessity of resolving these crises through peaceful means, so as to preserve the unity, sovereignty, and territorial integrity of these states, was noted.
Sergey Lavrov provided Badr Abdelatty with a detailed briefing on Russia’s approaches to resolving the conflict around Ukraine.
🤝 Furthermore, they discussed practical matters concerning preparations for the third Russia-Africa Summit, scheduled to be held in Moscow later this year, as well as the Russian-Arab Cooperation Forum at the level of heads of foreign policy agencies.
The discussions between the two Foreign Ministers centred on pertinent issues related to the continued development of the historically amicable relations between Russia and Egypt. Both Sides reaffirmed their mutual commitment to expanding multifaceted bilateral collaboration in line with the Treaty on Comprehensive Partnership and Strategic Cooperation, signed in Sochi in 2018 by the Presidents of Russia and Egypt.
The Ministers acknowledged the significant coordinating role of the Joint Russian-Egyptian Commission on Trade, Economic, Scientific, and Technical Cooperation in enhancing collaboration, noting that its 15th meeting was held in Moscow in May 2025. They deliberated on certain practical aspects of realising large-scale joint investment projects, particularly the construction of the El Dabaa nuclear power plant in Egypt and the establishment of a Russian industrial zone in the Suez Canal Economic Zone.
Views were exchanged on urgent international and regional challenges. They concurred on intensifying partner-like coordination in foreign policy at the United Nations and in other international arenas. The Ministers observed the alignment of Russia’s and Egypt’s positions regarding the resolution of crises in the Middle East and on the African continent through political and diplomatic means, in accordance with international law standards.
During discussions concerning the situation in the Persian Gulf region, the Russian Side underscored that the current unprecedented escalation was a consequence of unprovoked aggression by the United States and Israel against Iran.
❗️ Sergey Lavrov and Badr Abdelatty advocated an immediate cessation of hostilities and a de-escalation of tensions through negotiation. They affirmed their mutual readiness to offer every possible assistance in overcoming existing contradictions through dialogue, while taking into account the interests of all the states in the Middle East region.
The Ministers confirmed that both countries’ fundamental approaches to resolving the Palestinian‑Israeli conflict are aligned, based on the universally recognised international legal framework which provides for the establishment of an independent Palestinian state within the 1967 borders, with East Jerusalem as its capital. They emphasised the importance of achieving sustainable peace in the Gaza Strip and ensuring unfettered humanitarian access to that Palestinian enclave.
The crisis situations in Libya, Sudan, Yemen, and Lebanon were also examined. The necessity of resolving these crises through peaceful means, so as to preserve the unity, sovereignty, and territorial integrity of these states, was noted.
Sergey Lavrov provided Badr Abdelatty with a detailed briefing on Russia’s approaches to resolving the conflict around Ukraine.
🤝 Furthermore, they discussed practical matters concerning preparations for the third Russia-Africa Summit, scheduled to be held in Moscow later this year, as well as the Russian-Arab Cooperation Forum at the level of heads of foreign policy agencies.
👍2
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🎙 Russia's Foreign Minister Sergey Lavrov’s statement and answers to media questions at a joint news conference following talks with Minister of Foreign Affairs, International Cooperation, and Egyptian Expatriates of the Arab Republic of Egypt Badr Abdelatty (Moscow, April 3, 2026)
Key points:
• We noted with satisfaction the positive dynamics of trade, economic, and investment interaction. As of late 2025, bilateral trade exceeded $10 billion, up 12 percent on the year before.
• We placed great emphasis on the most acute crisis and the unprecedented escalation in the Persian Gulf that broke out as a result of unprovoked aggression by the United States and Israel against the Islamic Republic of Iran.
• Both Russia and Egypt are in favour of an immediate cessation of hostilities and a return to the political and diplomatic process in order to resolve existing differences while ensuring the security interests of all countries in the region without exception, including friendly Arab countries of the Gulf such as Iraq, Jordan, Syria, Lebanon, and, of course, the Islamic Republic of Iran.
• We discussed the development of Russia’s relations with the League of Arab States headquartered in Cairo. This year, we plan to hold a Russian-Arab Cooperation Forum at the level of foreign ministers.
***
From the Q&A session:
❓ Question: Moscow has consistently called for prioritising political and diplomatic settlement in the Middle East, calling for a ceasefire to prevent a full-scale military conflict in the region. Do you observe any response to Russian initiatives from the parties to the conflict? Or are we on the verge of the conflict entering a more dangerous phase? How is work progressing on Bahrain’s proposal for a draft resolution on the protection of commercial shipping in the Strait of Hormuz? Where does Russia stand on this issue?
💬 Sergey Lavrov: We are not hiding our position and have been stating it regularly since the beginning of the US-Israeli aggression against Iran on February 28. The Foreign Ministry comments on and presents assessments of the ongoing events. The Presidential Executive Office and President Putin himself regularly address this topic in contacts with their counterparts.
<...>
We are also maintaining contacts with our friends from the Gulf countries. On Monday, March 30, a videoconference took place during which we discussed in detail for more than two hours the current situation, including how it is being discussed at the UN Security Council.
One can discuss the draft resolution submitted by Bahrain, which has been under consideration by the UN Security Council for several days now. Many do exactly that. They take the text and begin discussing it. This is the professional approach practised by those who are ultimately responsible for the product issued by the UN Security Council. But even from this purely expert point of view, a large number of issues become apparent.
<...>
All this is taking place against the backdrop of rhetoric coming from Washington, including assertions by US President Trump that talks are underway and that the people the Americans are talking with are “much more reasonable” and that they listen and respond. The Iranians do not deny the fact of contacts, although they say these are not talks but an exchange of positions. Nevertheless, it is already some kind of process.
The day before yesterday, President Trump said that as soon as they complete military operations (in his words, almost all objectives have been achieved), navigation in the Strait of Hormuz will immediately resume meaning that the problem is not about making demands of Iran.
❗️ It is imperative to stop military actions and the regime of the strait which is fully based on the 1982 UN Convention on the Law of the Sea, which defines all norms of navigation in times of peace, will be restored. It does not apply in wartime.
Read in full
Key points:
• We noted with satisfaction the positive dynamics of trade, economic, and investment interaction. As of late 2025, bilateral trade exceeded $10 billion, up 12 percent on the year before.
• We placed great emphasis on the most acute crisis and the unprecedented escalation in the Persian Gulf that broke out as a result of unprovoked aggression by the United States and Israel against the Islamic Republic of Iran.
• Both Russia and Egypt are in favour of an immediate cessation of hostilities and a return to the political and diplomatic process in order to resolve existing differences while ensuring the security interests of all countries in the region without exception, including friendly Arab countries of the Gulf such as Iraq, Jordan, Syria, Lebanon, and, of course, the Islamic Republic of Iran.
• We discussed the development of Russia’s relations with the League of Arab States headquartered in Cairo. This year, we plan to hold a Russian-Arab Cooperation Forum at the level of foreign ministers.
***
From the Q&A session:
❓ Question: Moscow has consistently called for prioritising political and diplomatic settlement in the Middle East, calling for a ceasefire to prevent a full-scale military conflict in the region. Do you observe any response to Russian initiatives from the parties to the conflict? Or are we on the verge of the conflict entering a more dangerous phase? How is work progressing on Bahrain’s proposal for a draft resolution on the protection of commercial shipping in the Strait of Hormuz? Where does Russia stand on this issue?
💬 Sergey Lavrov: We are not hiding our position and have been stating it regularly since the beginning of the US-Israeli aggression against Iran on February 28. The Foreign Ministry comments on and presents assessments of the ongoing events. The Presidential Executive Office and President Putin himself regularly address this topic in contacts with their counterparts.
<...>
We are also maintaining contacts with our friends from the Gulf countries. On Monday, March 30, a videoconference took place during which we discussed in detail for more than two hours the current situation, including how it is being discussed at the UN Security Council.
One can discuss the draft resolution submitted by Bahrain, which has been under consideration by the UN Security Council for several days now. Many do exactly that. They take the text and begin discussing it. This is the professional approach practised by those who are ultimately responsible for the product issued by the UN Security Council. But even from this purely expert point of view, a large number of issues become apparent.
<...>
All this is taking place against the backdrop of rhetoric coming from Washington, including assertions by US President Trump that talks are underway and that the people the Americans are talking with are “much more reasonable” and that they listen and respond. The Iranians do not deny the fact of contacts, although they say these are not talks but an exchange of positions. Nevertheless, it is already some kind of process.
The day before yesterday, President Trump said that as soon as they complete military operations (in his words, almost all objectives have been achieved), navigation in the Strait of Hormuz will immediately resume meaning that the problem is not about making demands of Iran.
❗️ It is imperative to stop military actions and the regime of the strait which is fully based on the 1982 UN Convention on the Law of the Sea, which defines all norms of navigation in times of peace, will be restored. It does not apply in wartime.
Read in full
Forwarded from 🇷🇺 КСОРС в Египте 🇪🇬
🇷🇺 Начинаем подготовку к празднованию 9 Мая и приглашаем вас присоединиться к акции «Бессмертный полк»
🔹 Для участия в акции зарегистрируйтесь по ссылке:
🔗 https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeF8cF_CiFdMg0aeSnQfdapMwpMmC9fXBhoB0-KhDxzLatPuw/viewform
🔹 Мы также поможем с печатью портретов ваших родственников — участников Великой Отечественной войны.
Для этого отправьте информацию на почту, указав тему письма «Бессмертный полк»:
📩 ksors.eg@yandex.com
Прикрепите фотографию и укажите:
— ФИО героя;
— дату рождения и смерти;
— воинское звание (если известно).
⏳ Заявки принимаются до 5 мая 2026 года.
📍 Готовые портреты можно будет получить в день шествия 9 мая в 11:00 в Русском Доме в Каире по адресу: Гиза, Докки, улица Тахрир, дом 127.
Память жива — пока идём вместе!
Мы не забыли!
Мы не забудем!
🔹 Для участия в акции зарегистрируйтесь по ссылке:
🔗 https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeF8cF_CiFdMg0aeSnQfdapMwpMmC9fXBhoB0-KhDxzLatPuw/viewform
🔹 Мы также поможем с печатью портретов ваших родственников — участников Великой Отечественной войны.
Для этого отправьте информацию на почту, указав тему письма «Бессмертный полк»:
📩 ksors.eg@yandex.com
Прикрепите фотографию и укажите:
— ФИО героя;
— дату рождения и смерти;
— воинское звание (если известно).
⏳ Заявки принимаются до 5 мая 2026 года.
📍 Готовые портреты можно будет получить в день шествия 9 мая в 11:00 в Русском Доме в Каире по адресу: Гиза, Докки, улица Тахрир, дом 127.
Память жива — пока идём вместе!
Мы не забыли!
Мы не забудем!
💬تعليق القائم بأعمال روسيا في مصر، يوري ماتفييف، لوكالة أنباء الشرق الأوسط بشأن زيارة معالي السيد عبد العاطي إلى روسيا:
🇷🇺🇪🇬 في الفترة من 2 إلى 3 أبريل 2026 قام وزير الخارجية والتعاون الدولي وشؤون المصريين بالخارج، السيد بدر عبد العاطي، بزيارة هامة ومكثفة ومثمرة إلى موسكو. وخلال هذه الزيارة استقبله الرئيس فلاديمير بوتين وأجرى محادثات مع نظيره الروسي سيرغي لافروف والتقى بسكرتير مجلس الأمن سيرغي شويغو ورئيس مجلس الدوما فلاديمير فولودين ونائب رئيس الوزراء ألكسندر أوفيرتشوك.
🤝ويُعد البرنامج المكثف لزيارته إلى روسيا دليلا على المستوى الرفيع للعلاقات الثنائية الودية التي تربط البلدين والتي تتسم بطابع الشراكة الاستراتيجية. وخلال الاجتماعات تم مناقشة كافة جوانب التعاون متعدد الأوجه بين البلدين، بما في ذلك زيادة حجم التبادل التجاري، الذي نما بنسبة 12% في عام 2025 ووصل الى 10 مليارات دولار.
👍تم النظر في التقدم المحرز في المشاريع المشتركة الرئيسية، ولا سيما بناء محطة الضبعة – أول محطة نووية في مصر – من قبل شركة "روساتوم" الحكومية الروسية وإنشاء المنطقة الصناعية الروسية في منطقة السويس الاقتصادية. وتم إيلاء اهتمام خاص لزيادة الإمدادات الزراعية إلى مصر والتعاون في قطاع السياحة.
☝️وكانت فرصة تبادل وجهات النظر مع السيد عبد العاطي مفيدة للغاية فيما يتعلق بالقضايا الرئيسية المطروحة على جدول الاعمالالإقليمي والدولي مع التركيز على العدوان العسكري الأمريكي والإسرائيلي المستمر على إيران، فضلا عن التطورات الراهنة في قطاع غزة والسودان وليبيا والقرن الأفريقي. وقد تم التأكيد مجددا على تقارب أو توافق مواقف روسيا ومصر من العديد من هذه القضايا. ونحن نُقدر تقديرا عاليا المساهمة الكبيرة لأصدقائنا المصريين في ضمان الاستقرار في الشرق الأوسط وجهودهم لحل الأزمات.
❗️ونولي أهمية خاصة لتنسيقنا الفعال في الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي وجامعة الدول العربية. في هذا الصدد، وكما صرح فلاديمير بوتين، نأمل في أن يسمح الوضع العالمي للرئيس المصري عبد الفتاح السيسي، إلى جانب رؤساء دول أفريقية آخرين، بالمشاركة شخصيا في القمة الروسية الأفريقية الثالثة، التي ستُعقد في موسكو في أكتوبر من هذا العام. وكما يسعدنا أن يترأس بدر عبد العاطي، من جانبه، الوفد المصري الذي سيشارك في الدورة السابعة لمنتدى التعاون الروسي العربي على مستوى وزراء الخارجية، الذي نعتزم تنظيمه أيضا بحلول نهاية عام 2026.
🫂ونحن على ثقة بأن الديناميكية العالية تقليديا للاتصالات الثنائية على مختلف المستويات سيستمر وذلك بفضل روابط الصداقة والتفاهم المتبادل التي تربط فلاديمير بوتين وعبد الفتاح السيسي، فضلا عن التزامهما بتعزيز علاقاتنا الاقتصادية والسياسية باستمرار. ودليلا على ذلك، سيزور وفد برلماني روسي رفيع المستوى مصر في الأيام المقبلة لبحث الشراكة في قطاع الوقود والطاقة.
#روسيا_مصر
🇷🇺🇪🇬 في الفترة من 2 إلى 3 أبريل 2026 قام وزير الخارجية والتعاون الدولي وشؤون المصريين بالخارج، السيد بدر عبد العاطي، بزيارة هامة ومكثفة ومثمرة إلى موسكو. وخلال هذه الزيارة استقبله الرئيس فلاديمير بوتين وأجرى محادثات مع نظيره الروسي سيرغي لافروف والتقى بسكرتير مجلس الأمن سيرغي شويغو ورئيس مجلس الدوما فلاديمير فولودين ونائب رئيس الوزراء ألكسندر أوفيرتشوك.
🤝ويُعد البرنامج المكثف لزيارته إلى روسيا دليلا على المستوى الرفيع للعلاقات الثنائية الودية التي تربط البلدين والتي تتسم بطابع الشراكة الاستراتيجية. وخلال الاجتماعات تم مناقشة كافة جوانب التعاون متعدد الأوجه بين البلدين، بما في ذلك زيادة حجم التبادل التجاري، الذي نما بنسبة 12% في عام 2025 ووصل الى 10 مليارات دولار.
👍تم النظر في التقدم المحرز في المشاريع المشتركة الرئيسية، ولا سيما بناء محطة الضبعة – أول محطة نووية في مصر – من قبل شركة "روساتوم" الحكومية الروسية وإنشاء المنطقة الصناعية الروسية في منطقة السويس الاقتصادية. وتم إيلاء اهتمام خاص لزيادة الإمدادات الزراعية إلى مصر والتعاون في قطاع السياحة.
☝️وكانت فرصة تبادل وجهات النظر مع السيد عبد العاطي مفيدة للغاية فيما يتعلق بالقضايا الرئيسية المطروحة على جدول الاعمالالإقليمي والدولي مع التركيز على العدوان العسكري الأمريكي والإسرائيلي المستمر على إيران، فضلا عن التطورات الراهنة في قطاع غزة والسودان وليبيا والقرن الأفريقي. وقد تم التأكيد مجددا على تقارب أو توافق مواقف روسيا ومصر من العديد من هذه القضايا. ونحن نُقدر تقديرا عاليا المساهمة الكبيرة لأصدقائنا المصريين في ضمان الاستقرار في الشرق الأوسط وجهودهم لحل الأزمات.
❗️ونولي أهمية خاصة لتنسيقنا الفعال في الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي وجامعة الدول العربية. في هذا الصدد، وكما صرح فلاديمير بوتين، نأمل في أن يسمح الوضع العالمي للرئيس المصري عبد الفتاح السيسي، إلى جانب رؤساء دول أفريقية آخرين، بالمشاركة شخصيا في القمة الروسية الأفريقية الثالثة، التي ستُعقد في موسكو في أكتوبر من هذا العام. وكما يسعدنا أن يترأس بدر عبد العاطي، من جانبه، الوفد المصري الذي سيشارك في الدورة السابعة لمنتدى التعاون الروسي العربي على مستوى وزراء الخارجية، الذي نعتزم تنظيمه أيضا بحلول نهاية عام 2026.
🫂ونحن على ثقة بأن الديناميكية العالية تقليديا للاتصالات الثنائية على مختلف المستويات سيستمر وذلك بفضل روابط الصداقة والتفاهم المتبادل التي تربط فلاديمير بوتين وعبد الفتاح السيسي، فضلا عن التزامهما بتعزيز علاقاتنا الاقتصادية والسياسية باستمرار. ودليلا على ذلك، سيزور وفد برلماني روسي رفيع المستوى مصر في الأيام المقبلة لبحث الشراكة في قطاع الوقود والطاقة.
#روسيا_مصر
👍4
🚀في السنة الجارية يحتفل العالم بمرور 65 عاما على أول رحلة بشرية إلى الفضاء في 12 أبريل 1961✨️
🇷🇺🇪🇬قام أول رائد فضاء يوري جاجارين بالزيارة إلى الجمهورية العربية المتحدة (مصر وسوريا آنذاك) في الفترة من يناير إلى فبراير 1962 كجزء من جولته العالمية والتي تسمى "بمدار الصداقة".
🥇زار يوري جاجارين الأراضي المصرية بدعوة من نائب الرئيس والقائد العام للقوات المسلحة في البلاد المشير عبد الحكيم عامر وقضى هنا 7 أيام. ومنح الرئيس جمال عبد الناصر يوري جاجارين أعلى وسام الجمهورية "قلادة النيل".
💬قال فخامة الرئيس المصري : "لقد تابع جميع سكان الجمهورية العربية المتحدة رحلتك عن كثب وعن طريق ترحيبهم الودي بك الآن يعبرون عن مشاعر الصداقة تجاه الشعب السوفيتي".
🤝أصبح جاجارين أول حاصل على هذا الوسام لا علاقة له بالسياسة. و"حيثما ظهر يوري جاجارين ، بدا كل اللقاء شعبيا حقيقيا. وصفقت الآلاف من الناس للضيف السوفيتي في ميادين القاهرة وشوارع بورسعيد."
🫂قال يوري جاجارين خلال رحلته: "على الرغم من أن النيل المصري ونهر الفولجا الروسي بينهما آلاف الكيلومترات إلا أنهما قريبان من بعضهما البعض مثل الأخ والأخت...".
#روسيا_مصر
#يوم_الفضاء
🇷🇺🇪🇬قام أول رائد فضاء يوري جاجارين بالزيارة إلى الجمهورية العربية المتحدة (مصر وسوريا آنذاك) في الفترة من يناير إلى فبراير 1962 كجزء من جولته العالمية والتي تسمى "بمدار الصداقة".
🥇زار يوري جاجارين الأراضي المصرية بدعوة من نائب الرئيس والقائد العام للقوات المسلحة في البلاد المشير عبد الحكيم عامر وقضى هنا 7 أيام. ومنح الرئيس جمال عبد الناصر يوري جاجارين أعلى وسام الجمهورية "قلادة النيل".
💬قال فخامة الرئيس المصري : "لقد تابع جميع سكان الجمهورية العربية المتحدة رحلتك عن كثب وعن طريق ترحيبهم الودي بك الآن يعبرون عن مشاعر الصداقة تجاه الشعب السوفيتي".
🤝أصبح جاجارين أول حاصل على هذا الوسام لا علاقة له بالسياسة. و"حيثما ظهر يوري جاجارين ، بدا كل اللقاء شعبيا حقيقيا. وصفقت الآلاف من الناس للضيف السوفيتي في ميادين القاهرة وشوارع بورسعيد."
🫂قال يوري جاجارين خلال رحلته: "على الرغم من أن النيل المصري ونهر الفولجا الروسي بينهما آلاف الكيلومترات إلا أنهما قريبان من بعضهما البعض مثل الأخ والأخت...".
#روسيا_مصر
#يوم_الفضاء
👍2