⚡️О победе России в международном арбитраже по правам прибрежного государства в Чёрном море, Азовском море и Керченском проливе

Читайте полностью

⚖️ Сегодня Постоянной палатой третейского суда в Гааге оглашено окончательное решение по длившемуся 10 лет арбитражному разбирательству между Российской Федерацией и Украиной о правах прибрежного государства в Керченском проливе, Азовском море и водах Чёрного моря вокруг Крыма.

Спор рассматривался международным арбитражем согласно процедуре, установленной Приложением VII к Конвенции ООН по морскому праву 1982 года.

Арбитраж в составе пяти независимых арбитров из Алжира, Великобритании, Мексики, России и Республики Кореи вынес единогласное решение.

🇷🇺 Дело, имеющее крупное геополитическое, международно-правовое и историческое измерение, завершилось убедительной победой Российской Федерации.

Многочисленные требования Украины, обвинившей Россию в нарушении десятков статей Конвенции ООН по морскому праву, отвергнуты.

Потерпели крах усилия Киева оспорить суверенитет Российской Федерации над Крымским полуостровом и прилегающими к нему морскими пространствами.

👉 Арбитраж отказал Украине в возврате контроля над углеводородными, рыбными и иными ресурсами в акваториях Крыма и Приазовья, а также в каких-либо «компенсациях» и «репарациях» от России за их использование и якобы нанесённый «ущерб».

Провалилась и попытка Украины при поддержке стран Запада объявить Керченский пролив «международным», с правом прохода судов любых государств, включая военные корабли.

Впервые в истории в юридически обязательном решении официально признан статус Керченского пролива и Азовского моря как внутренних вод, являющихся частью суверенной государственной территории.

Арбитраж отверг требование Киева признать нарушением международного права (в форме «усугубления спора») провозглашение Российской Федерацией суверенитета над всем Азовским морем вследствие вхождения в состав России Донбасса, Запорожской и Херсонской областей.

☝️ Ничто в решении не препятствует Российской Федерации осуществлять свой суверенитет, суверенные права и юрисдикцию в морских пространствах, прилегающих к Крымскому полуострову, Азовскому морю и Азово-Керченской акватории.

Отклонено абсурдное и циничное требование Украины о демонтаже Крымского моста. Утверждения украинской стороны о якобы препятствовании Крымского моста навигации судов в данных акваториях признаны необоснованными. <...>

Единственный эпизод, по которому сделан «реверанс» в сторону Украины – указание на неполное соблюдение порядка проведения оценки воздействия на окружающую среду (ОВОС) в рамках строительства Крымского моста, энергомоста и газопровода через Керченский пролив.

По мнению арбитража, экологическая экспертиза была проведена в чрезмерно сжатые сроки и не охватывала все четыре сезона реализации проектов, а её результаты не были должным образом опубликованы.

Стоит отметить, что арбитраж при этом указал на невыполнение Украиной её собственных обязательств по международному сотрудничеству в области защиты морской среды.

Темпы проведения ОВОС при осуществлении масштабных инфраструктурных проектов, за которые российскую сторону упрекнул арбитраж, были вызваны прежде всего настоятельной гуманитарной необходимостью обеспечить снабжение двухмиллионного населения Крыма жизненно важными ресурсами (электроэнергией, водой, продовольствием, медикаментами) в условиях жестокой тотальной блокады полуострова со стороны Украины.

🌿 В любом случае, российская экологическая экспертиза оказалась верной – как подтвердил арбитраж, строительство Крымского моста и сопутствующей инфраструктуры не нанесло вреда природе.

В связи с этим позицию арбитража в отношении параметров проведения Россией ОВОС рассматриваем как символическое «утешение» проигравшей дело украинской стороне. <...>

Российская сторона удовлетворена итогом разбирательства.

❗️ Это решение арбитража – чувствительное поражение Украины и Запада в развязанной ими «юридической войне» против России.

⚡️ On Russia's win in international arbitration regarding the rights of a coastal state in the Black Sea, the Sea of Azov, and the Kerch Strait

⚖️ Today, the Permanent Court of Arbitration (#PCA) in The Hague issued its final ruling in the 10-year arbitral proceedings between Russia and Ukraine concerning the rights of a coastal state in the Kerch Strait, the Sea of Azov, and the waters of the Black Sea surrounding Crimea.

The dispute was heard by an international arbitral tribunal in accordance with the procedure set out in Annex VII to the 1982 UN Convention on the Law of the Sea.

Composed of five independent arbitrators from Algeria, the UK, Mexico, Russia, and the Republic of Korea, the arbitral tribunal passed down a unanimous ruling.

🇷🇺 The case, which carries major geopolitical, legal, and historical significance, ended in a decisive victory for the Russian Federation.

❌ Numerous claims by Ukraine which accused Russia of violating dozens of provisions of the UN Convention on the Law of the Sea have been rejected.

Kiev’s efforts to challenge Russia's sovereignty over the Crimean Peninsula and the adjacent maritime areas have failed. The tribunal dismissed Ukraine’s claims for the return of control over hydrocarbon, fishery, and other resources in the waters of Crimea and the Azov region, as well as any “compensation” or “reparations” from Russia for their use and alleged “damage”.

Ukraine’s attempt, supported by Western countries, to designate the Kerch Strait as “international” with the right of passage for vessels of all countries, including warships, has failed as well. For the first time in history, the legally binding award formally recognised the status of the Kerch Strait and the Sea of Azov as internal waters forming part of sovereign state territory.

The tribunal rejected Kiev’s request to declare Russia’s assertion of sovereignty over the entire Sea of Azov unlawful (as “aggravation of the dispute”) following the Donbass, Zaporozhye, and Kherson regions’ accession to Russia. Nothing in the award prevents Russia from exercising its sovereignty, sovereign rights, and jurisdiction in the maritime areas contiguous to the Crimean Peninsula, the Sea of Azov, and the Azov-Kerch waters.

The tribunal dismissed as absurd and cynical Ukraine’s demand for dismantling the Crimean Bridge. The very fact of submission of such a non-starter demand demonstrated inhumane nature of the Kiev regime, which allegedly continues to seek to “punish” Crimeans for their choice in favour of Russia. Ukraine’s claims that the Crimean Bridge obstructs navigation in these waters were found to be unfounded.

Ukraine’s allegations of violations by Russia of obligations concerning the protection of underwater cultural heritage were found to be entirely unsubstantiated and unsupported by evidence.

The tribunal also dismissed all Ukrainian claims regarding alleged environmental damage caused by Russia. It was established that Russia has an effective environmental monitoring system in place.

👉 The only issue on which the tribunal made a “nod” towards Ukraine concerned partial non-compliance with environmental impact assessment procedures in the construction of the Crimean Bridge, the energy bridge, and the gas pipeline across the Kerch Strait.

***

The Russian Side found the outcome of the proceedings satisfactory.

☝️This arbitral ruling represents a significant defeat for Ukraine and the West in the “legal warfare” waged against Russia.

Read in full

⚡В связи с обвинениями со стороны киевского режима и западных стран в адрес России в якобы прицельных ударах по Киево-Печерской лавре Министерство обороны Российской Федерации сделало официальное заявление.

❗Согласно информации российского военного ведомства:

🔺Вооруженными Силами Российской Федерации в ответ на террористические акты киевского режима нанесен массированный удар высокоточным оружием большой дальности воздушного, наземного и морского базирования, ударными беспилотными летательными аппаратами по объектам оборонно-промышленного комплекса в городах Киев, Харьков и Днепропетровск.

🔺Вооруженные Силы Российской Федерации по объектам гражданской инфраструктуры удары не планируют и не наносят.

🔺 По подтвержденным данным, комплекс зданий Киево-Печерской лавры был поражен ракетой американского зенитного ракетного комплекса «Патриот».


‼️ Российская сторона строго придерживается своих обязательств по Гаагской конвенции 1954 г. о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта.