🎼 7 мая в Российском центре науки и культуры состоялся праздничный концерт по случаю 80-летия Победы в Великой Отечественной войне. На нем выступили наши соотечественники из Дании, Германии, Италии и Нидерландов.

С приветственным словом к гостям обратился Посол России в Дании В.В.Барбин, который отметил, что сегодня предпринимаются попытки переписать историю и исказить правду о подвиге русского народа. "Наш долг – бережно сохранять и передавать будущим поколениям память о героическом свершении нашей страны и наших предков", подчеркнул В.В.Барбин.

🔴🔴Вниманию зрителей были представлены любимые песни военных лет: "Журавли", "Катюша", "Смуглянка", "День Победы" и другие. Прозвучала народная итальянская песня, исполнявшаяся участниками движения Сопротивления "Bella Ciao".

Были прочитаны проникновенные стихи о войне Роберта Рождественского и Константина Симонова: "Баллада о молчании", "Горят города по пути этих полчищ", "На земле безжалостно маленькой" и другие.

Благодарим наших соотечественников за прекрасно организованную программу!

#Победа80
#ДеньПобеды
#МыПомним

🎼 Den 7. maj var det Russiske center for videnskab og kultur vært for en festlig koncert i anledning af 80-årsdagen for Sejren i Den Store Fædrelandskrig. Vores landsmænd fra Danmark, Tyskland, Italien og Holland optrådte.

Den russiske ambassadør i Danmark Vladimir Barbin bød gæsterne velkommen og bemærkede, at der i dag er forsøg på at omskrive historien og fordreje sandheden om det russiske folks bedrifter. "Det er vores pligt omhyggeligt at bevare og videregive mindet om vores lands og vores forfædres heroiske bedrifter til kommende generationer", understregede Vladimir Barbin.

🔴🔴Publikummet blev præsenteret for yndlingssange fra krigsårene: "Cranes", "Katyusha", "Smuglyanka", "Victory Day" og andre. En italiensk folkesang sunget af medlemmer af modstandsbevægelsen "Bella Ciao" blev fremført.

Hjertelige digte om krigen af Robert Rozhdestvensky og Konstantin Simonov blev læst op: "Ballad of Silence", "Cities Burning on the Way of the Hordes", "On a Land Ruthlessly Small" og andre.

Vi takker vores landsmænd for det perfekt organiserede program!

🕯 На территории Дании насчитывается более 20 мест захоронений советских воинов, в датской земле покоится свыше 340 наших солдат и офицеров.

🎗 8 мая в преддверии Дня Победы сотрудники Посольства возложили цветы к могилам советских воинов, умерших в немецких лагерях и захороненных на кладбищах датских городов Бловстрёд, Корсёр, Фредерикссунн, Хольбек и Хорнбек.

#Победа80 #МыПомним

🕯 Der er mere end 20 gravsteder for sovjetiske soldater i Danmark, og mere end 340 af vores soldater og officerer er begravet i dansk jord.

🎗 Den 8. maj, aftenen før Sejrsdagen, lagde ambassadens medarbejdere blomster ved gravene for sovjetiske soldater, der døde i tyske lejre og blev begravet på kirkegårdene i de danske byer Blovstrød, Korsør, Frederikssund, Holbæk og Hornbæk.